장음표시 사용
101쪽
TERTIAE DE CADIS. , instruantur,postin tinfri ira m:rni operiq pro hoe ponetior
casurar intest alienum uerbum. Ego tamen non , pprimi'; priusquam instruantur po m. Q i uerbum huic loco nimis conuenit. socior.Asteriscum hie habet editio
iii aciem copiis ductis. scripsimus ,eductis. Et mox. qimp ta castrorum, inqua pare east. Et ne paucos quidem,qui pri. Inccripto eodice laetituri Anepassas quidem. Id passius quida mutauit in paucosquae Gomo moepta Ego tamen malim ipsos.Et ne ipsos quidem qiii mi spost pro uiscurrem, reposuimus distumini. 'Poitquam a Placentiae obsidione abstetit. IN Uuscriptu' habet. Postquam ad Placentiae obsidionem ae-cesit. Maeni lectionem miror cur quisquam ausis fuerit mutare. Quasinon potuerit ΑΗnibal ad obsidio A Placentiae accedens negotii ianiram, praei o&ims patres constriptos quid pararet edo--i mii ex ' iam stripti fidem se iurii ita, simul & ipse res coincriptos quidparet,edocet. Demiror quid hineasti ia
postisex millia perinima mille equites. mod floris sierat. Antiquiae in quod floris derit. ouae
cum melior sit 5 nos eam secuti sumus.
Nam neantὰ audiretur. scribe,audiatur. Deos de que preca inniri R I sitimis Deos omin anxie. Et felix pugna,proi xs pugna. Ixem damnarenturquo.
102쪽
Et latigare precibus. Volumen scriptum liabet, quitare precibus. Nec displicet ca lectio. Fatigare infra usurpat, Quam i quit, Matrona ex omnia delubra vagae setaliciis uotisque fatig
. Melius ullam est. Melius non est incodice ueteri inest tu cessariun sufficit enim: Nocte clam ingredi uis est. Ut tribunus tribunum. Tu lege illae uersa, ut re vinno, tribunus, centurio centurio m. Nam huiusmodi uariationen
Facilis sutura erat. scripsimus,faciliorsutura eradita mori nihil ferme. Et paulopost: & quingentos inde ferme passiis Aseri
In tentoria addum. Antiqualem abdit, Nec multu
resertim quo alias monuimus. . .
Tempus p nae dii etur. Repotuimus, tempus P ., gnandidisse Tretur. D paulo st, Nec adiriuendi nisuit d
Deseri exercitum Asdrub. Vetus lectio delere, subaudi;
scita ut attendant.. Correximus, & attendant, subauditur enim, ut
Item una M.Liuit,addita litera praenominis. Et inis,cum quoc stracta Riberet.Vbi hiaraus lactum est,habi aerit Signa eiserri iussit.Antiqua lectio: Signa serri iussi Duces rumintenti iter asseruare, Viti Wini NHELegendumaurem ducus reum intente adieritati. Quod uero mox sequitur,tam inde ante animo eleuimus particula tae. Cum erroreuoluens laud multum processisset idcii prima lux tr. o. Et hunc locum proculdubio mendosum ii benia sirin praeteri ita Nec succinritc ostri uc Qtu utem unqu- Ndmit inlapatumuis is uoluer ut hic; etiacipium uoluensi Ego puro legendum obicias pro uoluenti, Dei cu um procriasset diuidi debet in pro sim,&utsclegamus eri Wortuosi anuus sinus flexusque in errore obiens,liain minum p cessit, prima lux transitum ori ortunum ostendisset.. transiturus erat. Porro obediens mire huc quadra pro circumiens Nec improbabunt meam coniecturam qui La tine norunt. Taediosum ueis sit nam ludicriba de periti. Nos ad caetera sesimi
103쪽
, itineri modo. Hactenus hunc locum perperam inici inerum omnes, ueluti tensus esset: N ad iter solum, sedctiain 'uc ac uui extemplo pr bilin Livii cos. copias fisisse imi actas. Et modo Domin hic est. Et legi debet: Non itine modo, hoe est, prosciscentium ritu, qui plerimque arma sua g in ris Aspe' Vide quam uariet sensum unica litora omissa. Sic rivsum Lillius libro omito, signis repente sit magis quam itineris modo penatus ad Oceanum & Gadela
Ante signa elephantos collocati seripsimus loca ex sti
. ubi niamine. Castigauimus, & ibi, sententia per parum inclam infusa, hoc modo & ibi maxime in uetere milite spem Et signa imouerant loco. scripsimus,etiam signa. Mox ire ro compti' locum, impotentes iam regi intor duas acies uernari, sic castiga mus, impotentius iam regi, inter duas acies uetibi. Id est, potentius iam 'gebantur,& inter duas acies uerlabantur. Hic nobis egregie iubile'it uolumen scriptuna.
. V x cumhstendissent se ab lates e, mox in terga sarii
Pugia enti. Ita cx omnibus partibus,ab stonte'b latere,ab leono Amidantur Hispani Liguresque. Exemplar uetus liabet pro ab latero, in late δε pro traicidantur,trucidarinatur. Hocuerbum facit in pi in totam periodum sic legendam, Vt ouum ostendi sentie in latere mox in terga depugnaret,ita ut oriani is partibus, ab Domxe, lato ab tergo,trucidaremur Hispam Liguresque. Et ad G loriam caeci p. Habestiunc perfectam sentcntiam quae ante mutila crat & lacera.. Mi autem' placet uerbum depugnarent, quod cx uestigiis icripturae ruponendum arbitror . pr iam pugna
Uxarma humeris gestabant. Est in scripto gerebant S quid fuit opus hoc mutatrix bi regendi spem ui uicisset. Legendum. ubi rege dispem uictitant, subaudi ela phanti. Quia mox praecedit bellua, Uuda laeditione Asilanica mutauerat id in uicisset Ne superesset tanto exercitui Mum nomen se to. Cast: uimus, Newp ritet tanto excrcitui iuum nomenae to
104쪽
Disse docet Notum Marcellus Accium citans, 3e vastonem ,2 Eilium & Lucretium, sallustium quoq; se scribentem hist. Igwocundo: in extemorii agros inuitae, frumentiq; cx inopia graui sitias fictaac Terentium in Eunucho: Namihi me serie satias cosi continuto locunLGaudet autem antiquis interdum uti uocabi I s Liuius, qualia fortassis sunt, aspreta & internicialis,quorum ana
Die sexta. Scripseruas, die sexto. Et mox: Nemo enim, pro quia nemo. Item narrariq; pro mamrie Et ciuitas fiseri pro ciuiatas saerat.
Vix ut compotes mentium prae gaudio essent. In maliquo uolumine tantum est gaudio inc ob gaudium sic supra Lauius Effuse gaudio lacrymis Aut populus e soro. Debuimus praepositionemri Maeel ganti iubauditur. Et mox pro titigate deos, scripsimus fisigau
Eseliterae persorum adiribunal perlatae. Legendum,
ad tribunal praetoris latae, quemadmodum & nos castigauimus.
Trahereturiva percunei intibus uociferantibus ut in rostris priusquam in senatu literae recitarentur. Tandem cum summoti,& coerciti a magistratibus suerunt:dispensari Ulaetitiainter impotentes eius animos
sintuit. Hic multae Actiones additae sunt, ima tantum aut altera mutatici do seriptus sic hes m sed cunctatibus uociferantibus ut in rostris priusqtiam in chri Tandem summoti & coerciti a m sistratibus, discitariq; laetitia inter impotenteis eius ammos p tuiti ista uerba sic legenda mihi indemur , ut cohaereant cum siperioribus, hoc mon: Tanto ue eertamine ac tumultu populi ad fores curiaeconcursum est, ut adirenunciusnon post pnc cumeuntibus uocise tibiisque, ut in rostris prius quam in senatu literae recitarentur : Tandem summotidi cinciti a magistratibus flaudi,sunt. Vixque siemari laetitia intra impotenteis eius animos potuiti In ieiuni primum, d. Porro, nunc uides quantum abor rint qui ante nos sententiam istam instaurare sunt conati: dnm ti hereturque uerbum assitum, & proscit cunctantibus stribunt per- ctinctamibus, quod id uerbum postea sequator, quum, inquit, quae o sint percunctarentur: dumque paniculam quum dc uembum fuerunt intulciunt, de pro dismarique renonunt dispensu ; eterum nostiae diuinationes magno nobis Idri re constiterim , non Dimittentibusanima me germana, ut bramus, lactionem. ledix
105쪽
reperissemus. san hic proprie usis est participio cunilantibus, de mihitudine loquens apud curiam manente. Cunctantur enim quae se manent,ut difficulter moueri possint. Et pro cuiusque ingenso,aliis iam certum gaudiim , aliis nutaua. Antiqua lectio: Et pro cuiusque ingenio cernungaudio aliis. Fortassis legendum: Et pro cuiuit ingenio, certanam gaudio. Aliis nulla ante futura fifferat Currere obuii. scripsimus obuiam. Et postea quae acta sine perculi Epro,quae a hi essent. Item postea, peruenissesit, pro peruentum Meti Inde lintroducti in concionem. Legendum est, traductia quemadmodum nos castigauimus. Introducit enim sunt legati priamum in curiam & senatum, traducti postea in concionem quae ei aesoris Se in cilico. Ipse planius.Ηare duo uocabula nescio quis hic infulsit Qindi ro Livii iesitentia ouicquam tale exposcue uideatur. G temerit ten, Quid auum nie orationi deessi L.Veturius literis recitatis, omnia quae acta erant,exposuit. Argentum creditum soluendo. gremigar scriptum ha bet: Argentum creditumq; soluendo. Quia si legas,signatum a ditumque soluendo 3 Vt intelligas de rebus contestatis consignatisq;. Paulo .st,ubi uulgo legitur: Captiuosq; Afros uin 'ut cran avi scripto,uincti ut erantiuirunt stare potest.
Vum transitu Hasdrubalis quantum in Italia des
Lin nauerat belli. Loquitur hie de Hasdrubala Amilcaris. F.qui ut praecedeti libro narratum est,Alpeis transcendit coniuncti nis se fratri Hannibali. De hoe nimirum transitu Liuius intelligiti At quid sermidolosius aecidit Italiae , quid magis extimescendum, quid unquam rebus Romanis certius exitia assure uisum est, quam cum in Italiam per Alpeis transiret Hasdrubal 3 Per huius enim a uentum duo bella Punica facita, duo ingentes exercitus , duo prophi annibales,ut Liuii uerbis utar. Q Umodo declinasse belli in Italia tranfim Hasdrubalis uideri potest, quod tum est maximet auctuim Sic enim in omnibus exemplaribus excusis quae nobis uid re conturiit egitur: Omuri transitu Hashubalis quantum in Italia declinauerat belli. M. Cupiam hic audire professores hunc locum exponentes. Milii libet cog tam in uobo declinauerat, ingens cita
106쪽
inen lim Habet &u usuoluimen ua tam lectionena, nempe, inclauerat siue incliuerat deo sunt ambiguae lae . Ego itero se betam arbitro inundauerat,quod uerbita hic mire quadrat. Franciscus Petrarcha aut Victorinus Felirensis pro illo indauerat, sertas m primum substituit, declinauerat. Id postea Laurenti iniquo pio Vallam uiruin in litoris prorsus incoparabilem talere potuit. Nam aiunt hunc in restituendo Liuio multum operae sumpsisse. porro libet hoc erratum propemodum alicui monacho tribuere qui pro indauerat supposuerit hic declinauerat, quod tessitum esperet pro interi Nam Christiana pietas transitum diuorum uocat, mortem intelligens. Huic mendose loco mederi mnapus est doctas si lius in editione Euclivit Cervicotau scribem,quantum in Italiam
Et id ferme quod roboris erat. Haec clausta n nomine
inelim in elegenda, oc modo: Hanc iustana legion id se
me roboris erat in prima acie locat. Leuem armaturam. Reposuimus, caeter Duem priuatim
Id ad caedem eo ..Haeduae uoce id ad epantomissae in exemplari spirenti. desectum indicabat lac inula uacita. Fortasse melius esset reponere,& ad dem eos Qv mihi magis probaretur. Poenus cum castia tum serte. Automatem secuti nimii scripti codicis sic restituimus. Poenus quum castra sua serte in Boica ad sociorum animos continendos in fide habercs.
Caeterum quod continuisset exercitum, propos stum bello fore ratus,antequam freto Gades traiicerer, exercitum omnem passim in ciuitates diuisit. Si quishuc
mihi locum exposuerit,illum Oedipum uocabo. Quid enim sequitur,quod ad ista uerba attineat quoad contin isset caerestum3 Mutitum miror ciuita ueteribus illis nempe victorino Altrensi Petra chae, Aleriensi pontifici, quoties locum aliquem non sitis assequerentur,es sio quiduis addere libuerit. Et qiumuis hic decem dicit . no insulterint, nihilomimis mutila adhuc est sententi . Hic itaque locus asteraco notandus erat, non is qui paulo si sequitur in editione Asillanica inmota signatus, quum labeat. Inuoluminu tipto. tantum legitur: Caeterum quoad xontinuisset exercitum omnem pauim in ciuitat dimisit. Dicam quid niihi tandenon mentem ueneritiquum diu uc haesissem. Sulpicor ista ire a quoad
107쪽
renuisset a ii sic constabit sententia: Caetor in quod aciem rimuisso, cercitum Caim passian inciuitatesamisit. Sensio e Auli ibal detrectabat confligere cum Scipione, A idco pas- exe cit metuita dimisit. non diui sidera lector, quantum sibi qui mi pe oa crint in autoribus laestituendis md d rauandis. Non sussiciebat lite mendum ex unplans scripti, ausi plura asius σέπινῶ quo dinodum Graecis prouerbio. Haec licentia Plinianos quoque libros nob4spe , quo n cndolis imos hacten istisse quibusdam persu drin potest.
codicemiusto: 4 in Melesium fidibus est. . Ea arri sierat Asdrubali. Repositimus iuxta fidem anti qui uoluminis: Ea arx filii Asdrubalis ad excurcones circa in messi eri eos populos seciundas parti la In hactenus d y maluit in cxemplaribus uulgatis. Corrector acccpit circa, hicii testa positio, qu sit ψ hieri iuna, hoc ust, incircuitu. It propterea particulam is expunxit. uplicii, uallo circundata urbe in tre Partes exeseo mi uisit. Codicem uete insuauendo sic castigauimus dii tinxi us: Duplicissi uallo circundaturbena. Ins is partes exsa'. citimi diuidit Paulo st,pro S iambis,s psim etiana in unum se colligeret. . Addidi Eacci tui in locuta maest in libro script
Andoli iquis suspee ussueri In uolumine iacteri
noncst aliquis, sed aliqui. Sic .auli nil uium loqui siccaeteros au tores iupra docuimus
Legionarii caeteras paneis linuadunt,di tione caruie obuiom nisi qui armisse tuebantur, uinuerim. RU oiuinius vi fidem exemplaris Spirculis Legionarii caeteram mitem urbis prima ut direptione d caede obuiori m, nisi cui pa misi tuebantur. Seruus est Lmionarios li' iam partem Vrbis di ripuisse,& buiis libusq; caelis grassatos fisi in ter eos qui armissaς i riculo eximet 't cota a borium uim ui insuam defendQv d igitur opust ait lucri mina se umeri insultare,l sim Liuii in erre 3 os id uda aerasiuaris. ' LRomanoru haud amplius. cripta lavid plus. Et stea
distinximius, aeron; exercuiti. peciosum aduentum. . t
108쪽
niam recipit exertitum. Mox autem : Ipse Tarraciniem concessit
non est in codice scripto. sicut paulomst nec qiae post decem. tantum decem & sep naues. Tuto inde mari pulsis hostium nauibus. Non est lixe absurda lactio. Verum nos maluimus i qui spirense exeniplar pudhabet: Toto inde mari pulc nauibus. Cum ob Romanam societatem. Antiqua limo: Ab
Haud procul Argivorum sine. Repotamin gmnvm
Quae pericula terra maris portendebantur. scripsimus portenderenturi similis locus est libro praecedenti :Qus in cuimore aerario ad ultimos casis seruaretur. Vbi qui iam μα-
Vallom intercludi ab Aetolis nuntiabant. LUGidivri
Prout te us ac res se daret omnibus laturum se auxilium. Sic Liuius scripsit: prout tempus ac res sinere omniabus laturum auxilium. O' asinu pro si ret,supposuit se daret. Huiusmodi laquendi sermulas imitamur postea, nonduini vis r pi Ditis exemplaribus,quae res pericula non caret. etum praesidium ubi init. Non satis uideo quid sies hic uelit ast seus quem habet editio Asuunica. Nam quoa ibi tur: de allatum erat,idem est quodiantiatum.& de rutatum, par ticipium est,non supinum. Scotusam copias reduxit. Scripsimus reducit. Et mox sese recipit, pro recepit Nec pertinaciter proflio iterato. Legendum est, primo inito. Ad Demetriacum Phthiotidis exposuit. scriptum exemplar habet, ad demetrium thiotidis. Vbi postdinis uoces,uhini mutilum est gendum enim ad Demetrium Pththiotidis. Est amtem Demetrium lacus circa Theimam ceu scribit Stephanus. Gra es A. μιμ' uocanti dem autore φευθα ἐν α- car, hoc est, omdum 1 pars Thesidae. Vnam Eex quatuor Thesulis panibus, strabo A γ ν ς νιν appellati re hic in Phthiotidissitastiditur, Thalesiae. At o si unam Porundam negligenti in restituendo Liuioa Ion puduit illos, Demetrium in Demetriacum uerre 3 mi paulomtὸ Demetriaci sinus se mctamentio. Sed nemo a Loorare. QEcquid in mentem ρομ
109쪽
nstitnuenit, id infulcimus. Deinde nisi manifestus sit soloecisinus huhismodi liationem omnes sequuntur. Sie legit Beroesdus, im , sic fabellicus Baptista pius. Et quis amplius dubitat em fue uiri celebres & literati: sed qui naallent omnia
niterpretari quam intelligere. Fidebant ingenio suo, fidebant ei mditioni. Nee putabant esse scripta consulere exemplaria. Id quod rarenter admodum faciebant. Quin erant contenti autorii re dc opinione hominis, quam apud omnes sibi pepererant, ut iam prc modum sitfficeret illud, austar At alia res inc stigare ueterum autorum libros. Eget enim non solum eruditi
ne, sed & peninaci studio, labore di diligentia, ac cum primis acri iudicio. Speciem intuenti. Castigauimus, ut speciem intuenti primo gemini portus in ora duo uersi praebuerit.
Subiti ac procellosi deiiciunt. Opino scribendsi,deestatimae fluxa dc uana apud Oreum fuerant. Scripsimusinierat. Nam mistur ad fidem.
impari tum maritimis uiribus. Tum particula non est in codice scripto. Nox uero: Ita re per cunEctationcm omissa ad Chalcidis auxilium. sie ni stituimus&distinxima: Ita respercunctitionem omisi, Subaudi, est. Ad Chalcidis auxilium ubitat est motus. Deinde quod inuitur, terraq; aditum faeniorem. expunximusque. Nam elegantius ta intelligitur. Et gaudet in deto Liuius. Sicut mox,deiecto praesidio, fusis Aetolis,non sens Aetolis. Sic enim intelligi debet,deiecto praesidio, quod mill A toli. Et dicis deiecto, visa essent in montibus & tatibus Therm
pylarum, ubi angustae rauces coarctabant iter.
Cum Romana classis ed se recepisset. Attalias intur
ienarus. Reposuimus ex scripto uolumine Romana classis Orestscio receperat,& Attalus ignarus ad Ph. Non mini uult dicere Linvius quomodo sit captum Oreum, quod antὸ ea ibit. Sed qui linterim fieret cum a Romanis, tum ab Attalo rese. Magnam qu rundam temeritatem uides, qui Livii uerba ad rum solium inue tere ausi simi. Qtale etiam est, lavid paulopost pro cura essisse m
Et molientibus ab terra naues Philippus superuenit.
Sic dixit,molientibus ab terra naues, quemadmodum infra ,quam Poem anchoras molirentur.Et in oratione Scipionis, φα bio respondet non 'rocul a calce huiuslibri: Audietis hine moliet tem Hannibalem. Et rursunt postea Et anchor ne in moliendis
110쪽
praecidunt. Porro non est se en in scripto codice, ad lenit Q uero ces aeret, tumultuniq; ctiam ex terra nauti-- pnebuit: bet esse, nictumq; etiam ex teri .
, Omissis Romanis.Ex x eri codice,rebus ablaquum ad e Gm: .Et mox,classem recinit scripsinaus pro reccpit.
. Profugi a Thebis Hhthiotici. item sunt oppida quibus
nomenclatura Thebarum olim tributa est. De quo nie fit sermo, epimus tertium facit. τ inquit, araxint ψ θιώτιδος. Eit at Phthia Thessaliae pars,coi ante diximus,ui smo Straboni,do Phthiotici hic gentile nomen. .
Cum in fidem Aetolorum perfugissenta in ciny seria
reo peruenissent est. Opinor autem pro fidem scriben m, finem. usurpare solet tali ius fiamin pro finibus,titi Uis procul Argeorum fine politis castris terrebat.
. Vrbis ii atW acdeser priore eiusdem Philippi
bello eposuiuius uot em librum secuti, Vrbis uasta cesimae priore quidem Psilippi , Io. Urbs erat uasta Torone, ergo in Mum populum capere poterat sicautium aliquatino, ins aes se urbes,a rum uinum ac desertum habere. cum expedito agmine. In exemplari legitur, quam expedito. Forte stribendum Q quam expedito ag. ..
Etiam cum Eream uenisset, audit Machanidam Lacst.r.I Aegiunt v se ad con. Hic se doctus quispiamini lubter exercuit.Nam cuni in Camisari perisset,audit G ipsi audit, ac non cψlia ente eo quod sequiturin giis' se ad cinaecepit di est Pith uumque,ute scinόuae sententiae initium. Tu sic cadii locum: Et iam quum Ercam uenisset,audito achanidam ama a uentus bauerritum Mugisse Lacedaemonem, . Aegium se ad coracin lauii Achaeorum recenit Ad hanc sequendi crinam pertino quod infra aequitur : Quidam quas dii piando c troi illas finire is quienant, aut noluerant , pacto inter se, ut uictorem res seque tu ferro decreu untiri ,iacst,ubi pepigisset de hic audito, id est,
.. Sed uiri rationem inire posse. Lemo uetus: Sed id rati nem iniriposse. Scribendum opinor,sed haud rationem iniri posse. Mox sequitur,an fugacius, quod illic itur,quam fiagacius. Necesta o id sed tantum Ch M. iii 'ditur autem praecedens pia
Si imodo congressus nim hombussis. c um elegan Ela dixerit Lauius, ceu nilaenio, GuUessus cuintas o