장음표시 사용
311쪽
tan surtinas seditio s&nctiorum , in resis a poeta eo mominentur, cum Consulibus turbantes iuraΤribum,ut eompla Rom
nae historiae passim indicant. S P. Cessius: Decimo sexto anno post exactos reges S P sius & Posthumiis Cominius Consules. Feriendum, id est diciendum. Consul alter est. id est Casilus. Alter ad Posthumus. Compulsos,id est fugatos. Mucamit',idere oppidum. Erat tum. Exemplum mnitudinis itio Loriolano,cuius uita prolixe describit Plutarchus, simu i ut tum temporiim historias uerbose explicati . - . Extrinsecus, id est extra urbem. Retudit, id est remis Proximo,id est aditu. suci. Famae, id est glariae Consulis, id est Posthum. Ces.
Iera. id est posthumu - . Q a essisiet memoria. id est,abiisset in oblivionem. Eodem anno. Exemplum honestae paupertatis & moderationis in Men nio Agrippa. Secessionem, id est propter recociliatam par Hiiic, id est Menenio. Amplificatio a circunstantias sumpta.
Interpreti, id-nuntio. Extulit, id est ad tunerandiri Sextiatibus, id est duabus unciis aeris. In capita, id est uiritim. Consules deinde. Decimo septimo o post ex
ctos reges. Primum annonae. Annonae, iunt ges mani repositae. Clausis, id est obsessis. .
textris ab hostia, id est occidentem uersis. per V olscos, id est ad Oriemem sinistro littore. Simia,id est Gula, quae postea horreum populi Romani publicum est a. Longinquis, id est siciliensibus, . . Tarquiniorum, id est qui iam tum erant mortui. iam haeres erat. Quia filiam Tarquinii regis uxorem Frumentatoribus,id est coemptoribus stumeti. Tuber id inper Tyberim. Vexati, id est afflicti. Ubi ea, in pestis. Arx, id est lociis praesidii. M. Minutio deinde. Decimooctauo anno post ex s moes M.Minutio & Α.Sempronio Consulibus, orta est factiorentio Martii Coriolani contra plebem n quam serocior em
camque premendam censeret, contamnatus exilio per limragia
populi, ad Vota exulatum abiit: quae factio causam praebuit culosae obsidionis urbis Romanae. Est et exemphim serociae & libertatis nobilitatis aduersum plebeios. Vis, id est copia. Mi I ri: id est.Senatores. Iurauid est pristina. Veterem,
312쪽
a sinueteri pretio. Pollentem, id est potentem. Missas sub iugum, id est ego patricius deiectus meo iure de dignitate. Sub Agum. Ii gum uero appellabant duas creetas hastas transierim superpositatarii' si lit patibulum, sub quod ignominiosi de probrosi milites
Latronibus, id est Tribunis, est auxesis,amplificatio. πι quinium regem. Argumentum a maiore ad minus ualet nee ii non tulerim. Nos qui non tulerimus, est heterosis perionae. Nam decem dc otio anni erant post exactos rega Secedat. Perinistio amaresenta. Frumenta,id est quae nulla sunt. Decerris nullam, propter neglectos agros biennali seditio malo, id est fame. Haud tam, id est, Iudicium Lia ini de Coriolani consiliis. Faciedum ne fuerit, id est an cum. Reipub commodo plebs tamcii premi potuerit. Laxandi, dest uiliorem faciendi. Annonam laxare. Annonam Demerent, id est abolerent. Fame iam. interela plebis odioin contra Coriolanum. Fme: scilicet conruie- rebantur. Hotas, id est in obsidione. Frumentum Quae.
eiatiuum conuenit posteriori. '
Satisflat,id est luantur. Exeuntem: scilicet Coriolanum. . . plQbriorum, quia paria crant suffragia omnium an inmis. Inimici. id est Coriolani. Auxilii, id est pro plebeas. Non mente, id est patritiorum. unius, id est ut lueret pro omnibus poenam. Ordinis, id est senatorii Dispositis, id est per i a ordinatis. Rem disiicere, id e rancionem impedire. Vniuersi, id est patres. patrum reos diceres. synthesiis. Reos:
Ira istilicet Coriolani. Eminebat, apparebat. Nominis. id est populi. AIterum, id est Tulliuin. Alterum, id est Coriolanum. Caperent, id est restinierent arma eontra R Onia Spiritus, id est, audaciani esse Volscora retusam. Arte id est fraude. Exoleto', id est deposito quasi. Ludi forte memplum praestigii & superstitionis, quae miraculo etiam frinata est. Ita enimdaemones etiam pesiima quaeq; miraculis sim stabilire possunt, atqtie ita impiorum hominum animis ossivi re tenebras. Instaurandis, id est denuo rite agendis. id est Campo. Praesultorem, id est praesinatorem, ut ita ain. Religione, id est mctum deorum.
313쪽
Animus, id est Latini. Timorem, id est deoriam. De cies, id est somnij. Maiorem, id est poenam. Presenti.r,
id est certiore somnio firmata & expressiore. ProIatantem, id est producetitem. Repraesentatas, id est si ruficatas. Aliud miraculu :icilicet apparuit. Cretus membris id est seruatus usu membrorum. punetiam ori ci id est post ram narrasset tuum soli sum. Priusquam comi terentur.Exemplum insignis calliditatis & doli. ivo Volsci quietire belluin alioqui fugientes, amens aracti ad bellum Romanis i serendum per in em Acciu. Comitterentur.iaelebraretur. . Co situm, id est deliberatum. Arbitris, id est consciis Quod ius sit sequi, id est prosilui ut ne uos celem ex iure stederis nostri uobiscu. Criminatum. i.ut crimine Cautum, id est, ut caueam. Inuitus equidem. Exordium obliquum uet' 'insinuatio. Nimid Exposisto vel narratio consilii Volscorum. . Ludi sunt. Circunstantiae, quibus reddit credibile consilium '
Volscorum. Ne quid fiat: stilicet a Volcis. Rem dubiam: stilicet, de tumultu faciendo a Volscis. Autor, id est delatori. Praecauendum: scilicet a Volscis. Ex superu mo,id est propter nihili causam. Contaminatos ν, id est prophan . Hominum deorum.. a conueniet ad ludos propter
Abaei os, id est se esse urbe expulsos. Ferentinum, locus in Hetruria. Verba: scilicet Tullii, ' Secunda irae, id est
accommodata ad iram Volscorum exacerbandam. . Adulator, loqgitur uerba secutidasortunae. Levitas non est secunda autoritati Exorsus, id est narrare incipiem. , i. Vt omnia,Oratio amarulcta Tullii ad Gos Volsco quasxpr brat eis ignominiam a Romanis illatam,& eam exaggerans animati suos iniurionem. Quo animo sertis. Promiicio. Iniquisiti Drre debetis &. non impuno hinere contumelia vobis iactam.
Commiχre, id est secere An non sensistis. Amplificatio iniuriae a circumstantiis. Pria muni argumetum. Triumphatum, quasi de uictis. Spect iculo, id est ludicro. Per ora, id est aspectum & sermonem. Quid eos, secundum argumentum a iudicio hominium Nefas, d est prophanum crimen. Piaculum,id est crimen, quod debeat piari & purgari. Sede, id est theatro. Succurrit, id est in metem uenit. .dd.i eo quod, quia. Quid deinde.
Tertium argumentum a pcriculo. . .
314쪽
IN IL LIB. T. LIVII. 3Bellum uobis. Conclusio & consilium. Deficeret: sciliaeet a Romanis. Imperatores. Bellum Volscorum contra Romanos dissicilliniun, cuius se duce praebuit Coriolanus aduersus p triam suam,qui tametsi exul de iniuria prouocatus a suis,tamen impie egisse iudicatur,quod priuatam iniuriam publica calia itate patriae conatus sit ulcisci, quanqua & in utrant partem de hac materia copiose posset dici. . Circeios. i. ad oppidum litorale proxime Tyrrhenum mare, ubi Circe uenefica dicitur hab se , apud Ovia dium quoque in decvoquario Metamorph.
Trmitibus, id est itineribun Trans essiis: scilicet apositis r scilicet intra Α ibam & Romam,de quiabus supra in Rege Hostilio, in primo. oriretur et scilicet ex imuidia plebis. Criminando : scilicet nobilitate. Concordiae. uinculum : quia iuxta prouerbium: Mala conciliant inter se lim nes. Iungebat, id est conciliabat. Conueniebat, id est, intur patrus ac plebem. Consules erant, id est, decimonono
Orytores, id est legati. . Ager, id est a Romanis ereptus. bi ueli ni, , Ut Romani. Praeda, id in agro Volscis crepto
per vim. Et,idrit non solum, Et desiti ruetiani. Irritatos, id est ad iram. Fra 'os, debilitat . . Tum matronae. Exemplum pietatis erga matrem suam in . Coriolano, qui pricitare maluit Moesicium, & obsequi suae uiatri, quam patriae precanti. Fuisser autem absolutior pietas, si idem p triae precibus praestitisset, soluta obsidione urbis. Matrona, signia ficat uxorem alicuius nobilis uel patricii, uel dicitur propter cius
Motus, ad misericordiam, Obstinatior, id est immitior. durior. Ut,id est nempe. Inquit: stilicet iamiliaris. Mulier
in iram. Exemplum libertatis, &auaternae autoritatis obseruatae a Veturia aductius Coriolanum fi lium, quaelibere fiso hosti praepotenti cxprobrat impietatis crimen oratione pathetica, qua non muliebriter rogat, neque supplex est, ta plane imperat S minatur filio pro iure matris. Potuisti. Increpationem exprobrationes, quibus amplificati
impietatem filii. Penates, id est Dii domestici. Ego, id est Veturia. Peperissem: scilicet te. De his, id est uxore & liberis. Mors inimatura: stilicet cum occidentur in urbe capta iServitus,id est cum capientur. Et comploratio. Compl- .rare est defiure de deplorare eum,de cuius uita nulla amplius spes est
315쪽
diti tis. Variatio historiae,cinus Sc Cicero meminit in Bru eo,& Plutarchus in Coriolano,de nione eiusdem. Oppressum,' id est a Volscis. Inuidia rei. Nam quidam aiunt statim Cori lanunia Volscis ut proditorem occisum. Alii uoluntaria morte, hausta languine tauri mortuum, sicut Theniistoclem Alliente sim pari exilio mulctatum. Alii ruunt in extremo senio occusem. Alii naturali lato defunctum ulla. Fabium: sciticet pict rem. Eum e scilicet Coriolaniun. Vocem: scilicet sententiam. Adeo sitie. Noema ueI Epia phonema. - Monumento, Id est ad perpetuam rei memoriam. Fortunae muliebri. Quia fortuna Romanos liberasset a tam periculoso bello non nisi per mulieres muliebres5; preces. Coi fecit, id est ut ipsi inuicem se assii gerent. Consules: scillaetuis gellino anno post reges exactos.
Hernici prouinctii, Apilositio: S P.Cassius. Anno ab
Urbe condita eirciter ducentelimo sexfestinooctavo, uel potius ducentesimo septuagesimo, creati sunt Consules Sp. Cassius vic linus δc Proculus Virginius R utilius, quo anno primum a Consula Cassio Vicetino illata est mentio legis Agrariis de agris publice dia uidendis uiritim, quae leges Agrariae postea praebuere materiam pessimarum seditionu, ut explicatur apad Plut clium hi uita Gracchorum , dc apud Ciceronem in tribus orationibus Agrariis. Verum de his plura infra in Catologo dicam. Diuisurus, id est,
- Muneri, id est Agrario. Priuatis. i patriciis. Promulgata, id est in uulgus aedita. Lex agraria, id est lex de agris inritim diuidendis prccio leui aut cita gratuito. Hanc memoriam, id est nostram aetatem. Consul alter, id est Virginius. Largitioni, id est agrorum distributioni. In socios, id est Latium. Audiebat, id est ylabia Pestilens, id est periculorum. Ibaturos, id est imposituros. Servitutem. Qina serent obnoxii ipii Caisio priuatim. R gno uiam, id est, quod Cassius sibi regnum a ct et occupam. Asiuini: icilicet in distributionem agrorum. Cassium,quasi regem, quem defendant beneficio illecti de deuinm. Populari si id est populo gratus.
Coeperate scilicet Virginius. Intercesser, id est imped tor legis Agrariae. Assignari, id est diuidi. In socios, id est Latinos. Ambitiosus, id est qui auia iret honorem & fauorein
316쪽
1N II. LIB. T. LIVII. apud Latinos. Iubere,ides ubebat. Siculo id est ex Stellia
lato tempore fimis , sempronio & Minino Consilibus. AGGptam idest ante,quarto anno. Insitam id est animis inferi Vesut abundarent, id est ut alioqui satis essent diuites. Magistratu id est Consulatu. Necatumscilicet tanquam regni assectatorem & libertatis hostem.Est autem huius Cassii Vicetini frequens mentio, ut apud Ciaeeronem quoq; in dialogo de amicitia ubi uicisse appellatur Bec dinus pro Vicetino. Sunt, scilicet historici. Signum, id est statuam. Perduellionis id est besae maiestatis & iecuritatis p blicae.Nam hoc crimen significat perduellio, sicut perduellis signiariat hostem mutata Diem,scilicet iudicii.Domesticum. id est patris Cassii. Damnatur, stilicet ducentesimo septuagesimoprimo anno ab urbe condita. Haud diuturna. Intestinae seditiones&discordiae propter des erium legis Agrariae, quam plebs expetebat. Ea cupiditas scilicet plebis. Redegit, scilicet pecuniam. Nouissimum, id est qui praedam uendiderat. Tenitere dest euicere. Consul crearetur, icilicet ducentesimo septuagesimoprimo
anno. Oportet hic sequi uulgatum errorem in numero annorum
propter Liuium. Intermista cilicet sunt. Aemilio, kl est Consule. Fusos, id est dispersos. Castoris , id est dei u stris. . 'Potestatem. scilicet tribunitiam. Gratuiti, id est etiam nulla propolita mercede S praeinio seditionis. Largitiones, id est agrarias. τ' emeritatis, id est discordiae praemia. JL,id est melior pars. L. Valerium. scilicet Q ra torem. Te read est modo. Expertos, id est probatos, significat quando pactili quandoq; passive,luc passive. Hon .scilicet Consularis. Initum, id est inec tum. UDres, id est Romanis. Minas, scilicet Deorum. Extis, id est intestinis hostiamin inspiciendis. Canebant, id est uaticin bantur. Ira moti. id est irati. Rite, id est legitimis caerim niis. Incestiadest stupri, tus coniugatio. Poenas,id est uiaua defossa. Q. Fabius, scilicet ducentes ὀ septuagesimotertio anno. Compescereadest sedare. Detrectandi. id est recusandi. Iniungendae, id est imponendae. Authorem id est Spurium. Eorum, stilicet o bunorum collegarum. Fabio aliquanto. Exemplum perfida: coiitumaciae in plebe dc nitatibus Ronianis, tuae maliguc detrecta uit
317쪽
ANNO T. POAN. VEL CVR. uit operam in praelio. Odio, id est more 10m Prodfbat licet hostibus. Flagitium 4 est
amentu militare admissium Instare, idest urgere. . Dum μ' eserat. 'stilicet in eastra. Nauatam, id est impensam Adeo excellentibus. Epiphonema, qua periculum rei significat. Pestilenti, id est noxio. Civem,ta e tum m praecipue. Thelis est, Multo
macem ciuem .regere, quam hostem creant, scilicet anno ducentcsimo septuagesimoquarto. .
Claudius metam. Valde prudens consilium modo tribunitia potestas pertrata nempe si nobiles ambirent, sibiq; Inciliarentressis rum uicis debilitarent. Dicere,id est dicebat. Exemplo, u ilicet diuordiae inter ecisi s. Exemplo, id est propteri
'Vnc nium.i semel. Bono,id est commodo, Rando, id est, quia. Defuturum, id est b in 1iquem Tribum iEx collega,id est malo Tribuno. Melioris partis, id est opulum Illis uiribus id est dissonis Vel. id est etiam. . Vnum,id est bonum. Et unum, id est uel aduersi' gulos,stilicet tribunos. Privatim id est ex aliquo priuato Deio Moratorem cilicet pontificum,qui impedire uolae delectu . Inde ad Veiens.Bellum Rot Tm contra V bis diffletlinia & perpetuasere gesserunt RONI mentum annis amplis quoad Veii, potent ima urbs It ae ui uim Romam,caperetur & uallaretur,ut instam prmcipet bri quinti. Quo id estad quos Veientes: , Intestina tiscor' principe Gin. Loeu, eommunis de discordia intestima
Liuio pulchre licatus.Vnde nascitur haec Sallu nathesis Concordi aruaec unt, discordia uero Intestina.id est quae erat inter ipsos. Lah ni id est mo bum. Mortalia,id est caduca. U malum, icilicet Extrema, id est urima. Cuique, id est Senatui Leges,Vt senatusconsillia & plebistata. Saevire , id est Hare. Sisti,id est sedari. Magistratibus,id est militari bus. Iniussu cilicet Consulis. . Inuicem.id est alternis. Consules quoque Romana. Prucintia uiuitaris, x Malagma amborum Consulum in
318쪽
I II. LIB. T. LIVILAEAatumandis de accendendis militibus ad cupiditatem & audaciam praeliandi. Horrebant,id est timebant. Pessimi exempIi.icinobedientiae. Duae aciesauiostilis&suid Auersi, scillaet hostibus. Leniturum, scilicet esse. Diem tempus , Iota prouerbiu dic adimit aegritudinem, & tempus retundit impetum aD sectionis. Sanitatem.i. nam mentem. Lacessere.i.pro uocabant. Increpando, id est exprobrando. Timoris.LRomanorum. Nouum genus. i. em inuentum. Simulautionem. Haec sequentia uerba exprobrabant Romani. Qua uerba iacere.iaexprobrabant & conuitia congerebant: Nouitatem generis, scilicet quod Romani essent orti exe,luvie hontinum obaeratorum & criminosoriam, qui in A*lum Romuli confugissent, ubi haberent immunit tem scelerum suo rum. Nota hoc bene, qui domnes populi & urbes, de quibus Livitis scribit in tota prima decade,sunt omnes Italiae uino de populi. Nam in prima deciae, Romani bellum extra Italiam nullum gesserunt. Successiim.Lprosperiam belli euentum. Non patribu . non Consillibus. i. uolebant prosperum euentum belli &ipsis pntibus de consulibus. Externo.i.contra hostes. Praetorii l. tentorium duciς. Signinii.i pugnata Addenda.i. augenda. - Remorandom, scilicet quia nitimur in uetitum semper cupimusq; negatum.& uehementius intenduntur illi assectus,quos re nitentes Imrimere coneris. Impetum. sitae & ultionis contra hostes. Animaduersuros.i punituros. Accendunt.Liuia tant. Statuisse,id est pri suisse. --Portis.scastrorum. Ingerunt. i.ingeminant. Sensim. i placide. Tergiueriantur. s. Consules. Ad crescentem tumultum. s. inquit. Metu. i. opter metum. Ipsi secerunt.csua culpa.. Deos, scilicet quibus dat miles iusiurandum.
i Pugnae flagitator,id est qui post aetat a Consulibus, ut pe
Iuratis.i.quibus iurauerata uerbo iuro uenit participium ρογteritum, praeter morem. In se quisque.i.in suo periculo & e pite, ut.si iuramentum sellant. iesi tare poenas uelint periurii. Iuratis datur signum. D 4ptio ancipitis & dubii praelii pugnaeq; atrocis, qua Romani uicerunt Veientes & Thuicos, Promptum lingua. i. conuiciis. Virtus. i. fortitudo. Statuunt.Gabii: Uilis.i.hastilibus,quibus incipiebant pugnam.
319쪽
DL laritatis animissRonranorum. Exacerbauerant. tiliret ira Inter primores. Exemplum pietatis erga patriam in Q Fabio. & ipus ducibus, qui pro patria uitam expolituri, in prima pugnant acie. ,Aoc iurastis. Exprobratio Ducis aduersus milites. Consuli,t cilicet inquit. . Restituto. per Fabios. Ue.s Manilius. Alter contra. Ium.i.M.Fabius. In eam partem.ian cornu Manilii. Altero cornu cilicet hostium, . . Ad castra.sRoniana. Triarii inprincipes milites. Co oobati.i.congregati. Clauserat, scilicet ne egrederentur c Rra. Rabiem.Lruro in. Quacunque.cparte. Iuvenem, scilicet.Ηem scorum. Excepta es licet sunt.
Alterum consulem. stilicet M. Fabium. Parta, stillare est. Funeribus. Manilii consulis & in Fabii. Victoria
egregie.Exemplum moderationis S pietatis in M.Fabio,qui modestissime recusauit triumphum. Se passurum. s. Triumphare. Sine duce,stilicet se. Orba,id est orbata Consule tanquam patre. Lauream.i.coronam ex lauro arbore, qua coronabantux inores. I positus.i.recusatus. Acto.i. bito. Adeo Epiphonema. Idem.cWFabius. Concedendo.sin orati , ne funebri. Illis .l.mortuis. Ipse. Marcus. Ferreto.auIDμret. Imbiberax.i.induxerat in animium Cura, id est in curiri. Alibi stilicet quam apud Fabios. Esse,id est erant. Nee hoc.i.non erant populares. Consul fustus. c anno ducentesimo septuagelimo quinto. Agere.Lagebant. Primo quom tempore. Est prono men hic quoque. Coalescere.i.in concordiam concrescerent.. Occuparent.i praeuertarcnt. Captiuum. c ex hostibus.
' Aspernati. c diuisionum agrarum. Viuidum. i.
Latrocinii.i. non iusti belli. Cadebant Vei. In ur, hem suetos. Iinos.cRomanos. Eludentes fraudantes.iffrustrantes. Divicem.i. altemis. Tota res.i. lium c tra manos. Ex historia proximorum duodecim annorum a Consulatu Posthumii&ζessu usque ad bellum Fabianum contra Veientes, ne cat logum licet texere pro more instituto ad inquirendum uetera iura & consuetudines Romanorum
320쪽
Inseribi solebant aeneis tabulis, aut lapideis, & ita in publicum N poni legenda. Significabant autem meae literae, quod leges & iuransi perpetuo durare obseruariq; tabcant, sicut Sc aes uel saxum estibile.Hune morem Virg. quoq; indicat in sexto,Fixit leges pretio atq; refixitGcilicet in tabulis. QSecundo. Seditionibus de discordiis plebem assuescere ad
ignauum ociuinata, ut Rem b. de similiarem negligens ad in piam redigatur Sic enim /ccidit eis merito, cum uolui; suum ossicium & opus facem. Tertio. Tribunos plebis tantum habere ius intercedendi,hoe est,impediendi & iciendi auxilium contra iniuriam aut vim, quae ab aliquo magistratu, nedum priuato intentetur plebi, A plebeis priuatisq; ciuiiuus, ideoq; Tribuni non sedebant in Senatu, sed in uestibulo Curiae, ubi Senatusconsulta eis legenda offerebantur, ut ea uel appro rent ues reprobarent ipsi, prout placoret eis, &ex usi
plabis metur esse. Si pureret, astri bant, si reprobarent alsignes ais. τ. Itaque non habebant Tribum ius corrcitionis, qua ycet qu a c*pcre, mitrare, aut Iunire, ciuili ues capitali
Ouarto. Saepe euenire, ut magis authoritate, quam rationem uadeantur cliam prudcntes, dum incautiores de imperitiores, di huiusnodi credulitas plerunt est erronea in rebus politicis. Nia ergo ratio potius est teque a prudenti,quam n iusibet aminoritas iuxta illud: Augiti ad , linire in uerba magistri. Imperiti uero autoritati pareant,quoad edom,ratione rerum ipsi quoq; intelligant.iuxta illud:Addlicentem oportet credere.
Eunto. Prudentia uirrus ducum in exercitu, disciplinam militans longe plus ualet,quam plurimorum militum robur. V re extat Alexandri magni ucta,qui diceresolebat, se malle habere
cxexcitum cemorum diice leone, quam exercitum leonum ceruomce,quae altior, potest etiam artibus pacis dc prudenti e togatae a commodari. QSexto.Nimia se 'ritas dc ocium facile parit distordiam: sed mi conciliant homines, timorq; impunentium nrulorum facie
Septanao. Propter beneficium Veturiae matris Coriolani, hie honor deinde numeribus, praescrtim matronis, quasi lege certa est Gelatus, ut uiri mulieribus obuiis de uia cederent, ct ut matronae hieulis uterentur ad sacra cuntos in urbς quoquci