장음표시 사용
61쪽
Non contemnendum' erratum hicestu endum uitationibusnii- litum, hoc est, immunitatibus. Obtinuerant enim idiice laci dato . uidelicet commeatu, ut abesse possenti Hoc uerbo iam siti 1 4-uius utitur, ut lib. v r r. Eis ni quod per magnos tumultus fieri solitu erat, iusticio indicto delectaeis sne incationibus habitus esset. Infri est. penathurratq; Faliscorum. . cereiam uim. Particula iam non est inueteri codice. Ihfra 'Kal Octob ibus.
Et Romae simul de delec tu simul de tributo colare
do laboratum est. A ntiqua te o: Et Romae simus delatai, simul tributo conserendo laboratum cst. Quanto autem augebatur militum numerus. seri
Q inuatum audis augeba ur militumnum. '
Harcper se gravia, indignior ut uiderentur.Einen
da: Haec per se grauia,in, iora uiuiderentur. '
Quae nunc etiam um tigalis . Quidam erasis hic aliquo literis 4n ueteri libro scripsit, quinetiam uectigalis ad ultimum
iorem sententiam, ultiima clausula refertur per longum hyper atqn sequens, id fraude patr. s. ac Rc.pactum arguere. Scio unitaniis, non legendum iuxta fidem uetusti ues inis: Et eo de uolui rem, sed reuolui rem. Vt intelligas tuturum' quod dc antea
ut nullo uerbo ueniretur ad Ccitum spes. Vetus' ad cxitiini reimullo bello hoc est,absq; bello. M.Furio in Faliscis & Cn.Cori scribe a MSurio in F,
listis & Cn. r. in Ca. h. Le. m.imcnti. At collatum obedienter. Particula At praeter actorita 'texemplaris Boi tonaagensis addita est. Paulppoli 1 non refertati ilegas ex patriciis canditatis,an ex patriciis candidatus locum tenuit.' .es . bus eam opem dii tuli sciat uinciri. . M. Furium Camillum tertium. Antiqua lectio habes, iterum. Mox est in scripto libro: Prodigia inter 'multa nuntia-
uer FortElegendum,nuntiata fuere. .
Virum haud intam religione animi. Volumin uetus
monet legendum:vis haud inta.a. causatus &c. ut in ligas eum religione motum senem seductum apiuehendisse., Si operaeilliesisti, consulere uelle. Si sepe loquitur Liuiu ut libro proximesuperior iei coi culibus inquit iun
62쪽
aulorum bulla tinminerent oeerre erat id negotium agere. . Ad fanum Vulturnae. Et hic auemadmodum supra,& i u libro sexto h t Vormaciense uolumen:Ad fanum Volt mae. Inui est uoluntate ad id bellum eant. Rei marinae in hoc tempus utilis. Magis placet ut lagatur quemadmodum est in arct typo nostro: Rei maxin hoc te sutili Vt concordiae dictum fit dandi casu. bes corporis essertae. Vide quale flagitium commiserit, imoetae hic ausus est lcribere, cum legendum sit: Vire corporis Sic insta. Modo quae res inquit post prodigium Albani t ' mu aint ratio sacroruinauspicionimq; renouatio adsedis V aetati l uo Rei diremessio fuit E Assecum uocat debilitatam. It rum lib. Quorum legati opem rebus adfectis orante,Auum tamdiim adiutat. Et lib. I x. In corpore tamen,inquit,adfecto uige batuis amnia con iq;. Ibidem mox: Iam animum quoque patris, in 'i consenuisic in corpore robatur.
V is morsit praedator, ut ciuiso labosis periculio
praecipuam Petere partem soleat. Exemplar uetus tantum hortivi segmor sit praedator, tuisque laboris periculique p. p. p. solet. Octor is siue Liuiiun: Qui ita ferme eueniat, ut segnior sit praedator, i i ii mus quisque laboris periculiq; praecipuam putero partem soleat. At est insignis sententia.
Nemo se astationibus Ronianis mouisset. Antiquat
ino: mo se a stationibus Romanus iamitisset.Inm sequitur,op tractium est. Item,quod post paucos accidit annos cladem.
' opes asportatae, egestae. . velis
essent. Subolet nulli arti trium asporta addititi inicile. Nant an uolumine manu scripto duntaxat habeti': cum iam humanae'. s egestae a Veiis essent. Mox est, Dein quuin quidam seu spirita ιd. Item, Cum sibimetipse praedam aestimasset. Quod uero sequitur: Caeterum partem plebis partem somnis Ostinabant habitandos Veios. Quid si h : C rum parte plabis, parte senatus destin bant habitandos Veios. aut, Caetenim partim plebi partim senatui
Eiuspa rum decimam Apollini secrataim esse. Scribe. v
Sed rogationi tribunitior. aduersarius quArebatur. R nc: u largitioni tribunitix ad. q. Prima lucealiquanto stiperioribus se ostendit. Omliai in in Asicinio editione est ablati loris F imo superioribus
63쪽
loei; se ostendit. Ni fortuna imp. r.s& cc Gra .u.specimen maturam uictoriam dedistet. Legendum, simul&cognitaemus bellicis
uirtuus specimen,& rnaturam iii t. dedisset.
Ea in conspectu erant posita in plano. Antiqua lectio: Et in conspectu errantΔuspicor simpliciter scribendus in conspectu
Quod intercessione sublata tribunitiam potestatem
euertissent. In exemplari Vormaciensi non est quod. Conticio sumpliciter legendum sitabilisseantercesilane sablata tribunitiam po
Et uictricem patriam ut sta mutari. ritus uolumen ha- UEt uictrice patria uiciam mutari. Idem uid tur se fas Infidita ius Iulius censor decessit. Caius non est in ueteri libro Aduentante fatali urbi clade. Malim fatali urbis clade. habet antiquum exemplar is literam iuperadditam. . Etinuexisse in Galliam uinum illiciendae gentis causa Aruntem Clusinum. Hoc loco perperam distincta est ediatio Asulani .Ego sane malim: Atinuexisse inGalliam uinum. Ceris quod in scripto codice pro S ut legitur,particulam At sit pra scruptam habet. Tum sic distingue: At inuexisse in Galliam tunum ituliciendae gentis causa,Aruntem Clusinum.Et quae sequuntur. Cui tutor is fuerat:ipso praepotente iuuene. sequemda uetusti libri lectio, sic distinguenda sententia : Cui tutor is
Derat ipse,praepotente iuuene.Mox est in codice ueteri: Ante R minum initerium,Non, Romanorum. Item, Et in utrunque mare vergentes. Insuper,Fortunaq; cum sua,tum 'iblica.
Is quod eis ex populis abundabat. Scribere : Is quod is ex populis abundabat. Qi eiusad est,partem quae abundabat. populis eius,hoc est, Ambigati regis auun h. Ab Salluviorum mite oppugnari. Antiqua o: Absaluium gente opp. Opinor.Liuium scriptisse,Salbum. Nim istam
gentem satyes appellatit autores caeteri.
Massilienses erant in nauibus 1 Phocide prosecti.
Haec uerta si isset Liuiomastixisse Caius Geta non tum Patauinutiis arguisset Liuium, sed etiam soloecisini. Qim enim unquam Latin icientium dixit, proiectus sum iti naui , & non pi tius,profectus sum naui sic paulo antE: Profectus ingentibus p tum equitumq; copiis.Non dixit cum copiis Igitur scribe & disti gue germanam hoc loco lectionem rustituturi Massilienses eta . hi.
64쪽
lii, nauibus a Phocide profecti.Librarius oscitan non distin guendo uerba, quumnon intelligeret, quid sibi uellet hi nauibiis,
Ipsi per Taurinos saltus. Iuliae alpis transcende
runt.M. Antonius Sabellicus libro iecundo de uetustate Aquileiae, propterea quod hic mentio fit Alpis Iuliae,dubitat an Taurinorum nomine Liuius Taurisios intelligat illos, qui Noricis & Camis uticini secre . Et tandem assert argumenta quibus clarum evadit per proximas albes, non ita procul a Massiliensibus Gallos iii Idiam transisse. Putatq; Iuliam Alpem appellum a Foro Iulii, quod subie bim d pane quae Galliam specitat commemoretur.Caetcriani ego non arbitror id temporis ullum oppidum fuisse hoc nomino,quum nullus dum Romanorum alpestransisset. Et apparet sic dictum F rim Iulii,quena modum appellatum est, Forum Cometii, Forum Semproni orum Neronis,& quod nobis propinquius est,Forum Tiberii bra Augusti Rauricam ad Rhenum vergens,untiquod- 'κ conditoris sui siue praesidentis uocabulo. . Itaque dii rus mihi fuse Liuiusludetur,sarinq; eius Alpis quam nunc Iuliam appellant, sicut mox dicit: i nunc Brixia ac Verona urbes sunt. Proinde fieri ristest ut iam olim scriptura nitiata fuerit nam consi itit Vo maciense exemplar cum uulgatis editionibus ) sic stante si evoret one, Ipsi Taurino saltuanuiua eis transcenderunt. Sequitur enim: Eodem sum fauente Belo so quum transcendisset abes. Non dixit Iisdem talibus. Et precessit: Nulla dum uia supcratas.. te tiaras quibus adducor ut librarium ballucinatum putem, dum maiusculas liter uetustistimorum exemplarium partim non agno Erartim agnitas perperam connesiit, reici piget.. Cognotane Insubribus pago Heduoriam. Subaudiam citent: Sensus est: Apud Heta quoq; pagum fuisse qui Insilium diceretur.Mox habet uetus codex,Mediolanium. Elitovio duce. Antiqua lectio:Dytovio duce. Et astripsit in
Vbi nunc Brixia ac Verona urbes sunt ocos tenue Cibi considunt. Locum pristinae lectioni restitueris,si legas &
. . distinguanubi nunc Brixiari Verona urbes tint,locos tenuere Libui confidunt. .
Post hos Salluvii qui prem antiquam gctem laeuos. Ligures, in Iectes circa: Licinum amnem, petiere
Apenninum. In his uerbis oratacomplura latent. In primis noscio an pro statuit qui scribendum sit. Alii Libui. Vetustum exemplar
65쪽
ter.Postremo duntaxat habet urca Ticinum amnem poeninon. Vt sitis liqueat uerbum petiere postea additum ab aliquo qui uoluerit sententiae corruptae saccurrere. Ego dictioncm Poeninon quoque ex ueteri codice eradendam puto. Nam indubie parum peritus es quis librarius pro dehiboli, ipserninon quod in archetypo Drtassis crat peniuolis litera pro b posita. Mox uersum est in Apenninum, & adiectum uerbum petiere,ut consisteret sententia. Arella lego : post hos saltuuii, praeter antiquam gentem Leuos Ligi res incolentes circa Ticinum anuaem. in ii Lingonesi trania messi. Subauditur uero uerbum: Post hos Salluvi transcciderunta es.Porro scio nominari Poenina iuga apud Tacitum, & uallem Poeninam quae uulgo Vallesia dicitur,in ueteri inserimone sed i cum hic ea uox non habet. . Cum multitudinem, tum sormas hominum inusitatas cernerent. Arrida uetus lectic cum multitudinem, eum seminas hominum inusitatas cernerent. Q uero sequitur: Logati utres M. Fabii. uocabulum Tres non est in codice uetusto. Item est, Accipere uellemonD accipere uello. Iniuper, Vt nuntiare domum possent .
Tribuni militum consulari potestate insequentem
annum crearentur. Scribe ninsequentem annum.
Calus imp ens es: gens. Reponc: Cuius impotens est
EcrustuminIs montib.scribe: stumeo Allia Crustumi
nis montib. p. dinuens alueo,haud multum insta uiam. Non, haud multo. Item paulopost:Ne circum niti multitudine lipstium ρος sentimn a multitudine. .
Nec superesse quenquam, Antiqua lectio Ihumani quiani
pars maior ex acie Veios petisset quam Romam, nemo superesse quenquam praeter eos qui Romam refugerant,crede iat. Rogantium. uiros. Lesendum : Rogitantiumq; taros. Item In Gm periucutae sint.Uuiper,serimi uia Tanicis restagan- temeteroscriptura. Istin,Vt in fortunae pristinae. 1- Ne quis in diseipatos ex arce,aut Capitolio impetu . . seret. Mepo Nequaevis indissipatos ex arce,aut Capitolio in se
Seu non omnibus delendi urbem libido erat. Hinc -ntiae nihil deest. Sed quia manu scriptus codex habet delenda idan3 credo scriptum a tauo delata urbis libido erat. Nam, - huiust
66쪽
Caritate aedium suaruna. 'vetus lectio, caritate ita iii
Non nientibus selum concipere. Vtcunque hic conse
. a tiant, quum scripta, tum typis excusa uolumina, nisi nihil uideo lege tum est Non mentibus tum concidere,id est, concidebant sed auri quidem atque oculis satis constare poterant. Sic in fine. decimi libri tertiae Decadis Asdrubal loquitur et Illo enim, in uir uulnere concidimus. Infra debet esse, Nec ullum crat tempus.
Adonii' aditus stationibus firmatis. uod his exigua resistit a Legendum. Ex arce Melior sin or inpositio est in uetusto uolumine:Primae stam scutio ii xItem,He cis ne etiam,2 quibus bellum Gallie un iti. se auertissen ludibrio esse clades sitas
Ad id biendum, C. Fabius Dorsuo ga cinctus sacra manitas gerens'iu me torsit hic locus,quem interpoliatum uidebam in tris tionibus, quo nam pacto germa electioni restitu . reruta L abius Dorsuo Gabino clumi,sacra manibus gerenticum de Capitiato descendisset. Porro cinctus substantiue pro uesti tu usurpet. Describuntq; Gabinum cinctum esse togam sie in ter 'gum rosectam M una eius lacinia reuocata hominem cingat.Livii noster libro uo: Ipse incinctus. inquit, cinctu Gabino armatus mequum annuuit. Iam uides quid illisina suerit, qui ante mec uigauerunt Livium. M. Fabii Dorcionis fit mentio libro septimo uerbis: Hos consules secuti sunt MFabius Dorsuo, Ser. Staitiue
εdere de A ra ditius negare se commissuruir , Insa debet esse Ita uriata lata est.Ac paulopost est,Victu suo flaudans. . Meridosad moest quos Scrita, quas Ilerat actiostis uir Ieratur ad praecedentes duos genitivo Eius loci. si ex rinacita rura n/b noctiunipericuli memoriam. Logo, memoria. Sicd , miculi memoria, ut ab re male gesta,& ab rubus secum , ct ouod hic mox uitur, incendiis torrid . De quo loquendi moaosilia admonuinum .
67쪽
A N N O T. IN V 1. L I B. Et cum stationibus procederent. Nondosumenda: Et cum stationes procederent. Item, syracunq; pactiom
Antiqua lectio: Iustumq; rumplum innova talocutio fieri. Lego: iussumq; templum in No in Locuti fiςri b is Videte quid inter nos ac maiores interiit. Scribe et Mindete quid itu. ci intersum es Lavinioq;. Quanta piaculacommittant f Incorrupta lactiomo ne irin em est,quantum piaculi conuestrature . Ex quaeas nihil unquam, pr omen eas,& larmbe: Ex qua nihil unquam,praeierauam urbs cis mouit.
Et Flamen peregre habitando is singulas noctes quantum sibi rei v p.rimali contrahet.' Repono . tantum
Quia piget reaedificare. Antiquae pluralia D a
pi aedilicare sicut& mox dificare incensapigetanta est in ue reri,quam meae calamitatas. IN. L B sax Tu MDecadis primae Annotationes per Be tum Rhenanun
TUm ouod perrareae per eadem temporaliter
re. uerus se. Tum quod paruae & rarae per eadem temp. lit. fuereDicito paruae multos offendit. Nam illam in altero exemplari quod nobis ex Vormacia communicavit Da. Relata
diis a Riemur primarii templi Decanus, uir pietate & eruditioi iuxta spectabilis, quidam dispunxerat. In uulgatis editioim uis des in perram commutatum, sopulasublata, Atqui iciendum,aim quando literas in riptionem apud Luitum significare, ut quum insta dicit : Tabulam sub eo fixa monument in rerum ge rihi, serme incisa literis,id est ioc epigrammate. Pro diis e ci intellige, paruas & raras per eadem tempora suisse teras, li est, breues inscriptiones modo,quae non satis rem explicinia eas Mik rara ansci estiarum inosteriore clade Alliensent pellanant. Et mox in aero exemphiri ni micripto legitur , insignemq; rei nulli publita priuatimq; Vndae secerunti Necmisiantequam omnia praeripitato Et hic seruisti dum praecipiant, id est, prius capiant. De quo uerbo si a quoquo semel
68쪽
semel atque iterum admonuimus. Et eandem exha istam impensis. Hic forte miraris ali-: i desiderariataque scito secinonem elegantistimum Livii uiti tum pile. Reponendum iuxta fidem archetypi Borbetomagensis, o Et eodem exhauciam impensis. Eodem, subauditur,aedific do. nani praecedi propter aedificatsei curamId quod non uidit is qui locum depra lauit. Porro non est tam inops iterborum Liuius, ut amphibologiam cominittat, quum dubium sit quid accusativus ean dem res erat, plebem ne an curam. Infra est in altero codice: Tro-
. Iuventutem summisisse ad id bellium. Antiqua lectio:
Iuuenilitem ibam misisse adid bellum. Collegam iacimus. Emenda, Collegae ficimus. Vt sit sensus: i Te Sergi Corneli,praesidem huius publici consilii, custodem reli- gionum, comitiorum, lesum, remm Omnitim urbanaruin, cgo &collegae mei de quibus toties iam dictum est ficimus.
Sed turba hostium de iuga impediebatur. Scribe; sed
turba hostium figa impediebat. Moenibus Satricis se includunt. Non contemnendum e Iarum est.Lege Idomibus Satrici se includunt. Ne tanquam Veios oppugnatus in opere longin, quo sese tererent. Nec hic mediocris lapsus. Restitue : Ne tan quam Veios oppugnantes in op.Isti Ex parte altera interceptis itineribus. Emacula loea scribens, interceptis itineribus. Sic obsepire iter dixit libro nono: i sata inquit,plebi ad curules masistratus iter obses sit. . Moenia egredi iubet. Legendum adgredi iube Infra est in antiquo uolumine, Papyrio citatore M. trib.conspoliatem mox, bellum ab Volscis. M. Furio recliperari patria nqn potuerit. Scribe ahi Furio recuperari patria non potuerit. Alliciendo ad se plebeiam auram. Adulteratus indubie locus est. Habet lectio uetus A lliciendo ad se plebem iam auram. Lego & distinguo sic, Criminando patres alliciendo ad se p. m. 'Iana quin,' a consilio serri significat aura aspirantem uulgi Go-rem,proinde et antissime dictum est,iam au , non consilio serri,
69쪽
' Sed obnoxios uos stabili gradu impeti m hostium
excipere. O pudendum lapsum. Rehone : Sed obnixos uos sta bili sod imp.h. ex Ab obnitendo sic libro septimo: stant, inquit, obnixi Samnites. Tum terrorem equesbe occupatis alio labore inserirro labore stribe pavore sensus est Territos,adhuc terre. Et fluebianti similis erat. Non est absurda manu scripti codicis lectio quae habet Et fluctuantis similis acies crat.Nam cuna enitivo constructum similis ad moros refertur, autore Donato. Mox ubi legitur. I in postquam c identibus prinus, iam ad se quisque peruenturam caedem cernebat, uideo diuersam lectionem in ueteri uolunaine in nempe cred M. Et additum, Alibi cer
Illi ' d uouere corporis uitis in ac sang. q. s. Pron mense cxpungi d hetamni mox praeceait,Ab illo se habere. da, te subauditur. Addita alia commodioris ad omnia turbanda conssilii res. Foete uit rus locus cit Scribe: Addita ilia commotioris ad omnia turbanda consilii res. Et conuenit oc iocabulum seditionem moli uati.
Sive quodHipse in parte praedae sis. Recte habet uol minen Borbetomagense: Sive ut isc ipse in parte praedae sis. Nec erat opus mutaro. Porro &ipse M. Manli iis e patribu uyus erat. inflain Q in eana di Ocitis. Est aut ii diducere,in diuertis partes ducere. ingui uersi sic locum habe . Oblatae v uani surti inuidiae sic hic dicit oblata inuidia,
quemadmodom Grentius uitium oblatu,stuprum oblattiui S i ndium oblatu, ac oblatain mortem Cicero. Quae omniaper uim g e inuictis fasia inintheu mur. Et oantisima locutio cst.
Et iam magis insignis ix sordibui facis eorum
turba Manliana erat. Prius Io,in ex mplari ueteri dispuncta est. Ut sit senisu in ignis sordibus f ,id est,facie reorum. unum hostes eritis. scribendum, adherius uniun hostem critis. In tot subauditur clientes, uel flatile. qui pia n,pu' mi lites seu uiri. Inui est,iatis planum. Ah accusatoribus obieeta sunt reo. scribe obiecta sint
Ad hoc se uatos ex hostibus ciues produxit. suspicor perbum produxit . . exponente potica adnum. Quo tamen iubaud
70쪽
pRIMAE DE CADIS. ε subaudiri potest aptius quam uerbum protu Iisset, quod inanimatist res,us conuenit. Alioquinielius legatur produxisse cohaerente oratione. Quod uero sequitur, precatumq; esse, aut sebaudienda aliud. uerbuin puto aiunt fide serunt ut scribendum precat q;. Extra portam frumentariam. Sinccra ac uetus lectio Eritia portam Flumentanam. Sunt qui duumviros. Ex uoluminibus manu seriptis anti- quilis habet & emendatius,sunt qui per duumviros. Quare sic lego de distinguo: sunt qui per duumviros, qui do perducllione anquirerent creatos,autores sint damnatum. Tribuni de Saxo Tarpeio deiecerunt Sensus est Livii, Quidam dicunt damnatum ab ipso po- . puto,qui iam a Duumviris. Hoc uero constat, quod tribuni illum de suco Tarpeio deieccrint. Insti est insinceriore codice,N. Furia
Comitiis p iurare parato in uerba excit sandae uale tudinis solitae conseia sus populi restiterat. In antiquis libris legitur veletudini. Conticio scripsisse Liuilam, in uerba exci meae uiletudini stilita . Id est,quibus Glebat excusari ualetudo per
avibus solis confideret. Apti a lectie, quibus lis com
fiderent. Subaudi, hostes ipsi. Insita est, cum aetate& ingenio tum multi hem, rapere sit solitus. Rursum, tam uitae satis,tum gloriα
Itoni, Sensit crgo euentus uirtutis mixae opem.
Et Volsci qua modo simulato metu cessarant, eunt in ueram lagam effusi. Mendum hic est planE pudendii. Nam ea adverbium quispiam in uerbum eunt mutauit, ignorans adue bialiter ea dici sicut.eadem, ad reserri ad qua. Proinde sic seriata &distin ue sententiam : Et Vesta qua modo simulato metu cesseram, A in ueram fugam cssus, magna pars & in ipso ce Vramine , & post in fuga caesi Infra est: Coni in exercitu, tum
Non pret piam gratiam publici beneficii. Seribe: Non praecipiatri. duactum Liuio peculi e esse multis iam lo
Nisi quado uobis pro P uobis arma acceperimus. Repone: isi siquando. , Interim trib.plebis fama ipsa imtauerat. Castiga,f ruata ipsa irritavexat.In i debet esturiatis stire eum esse.