장음표시 사용
361쪽
verba quae postea exciderunt in margino addita videantur esse, haec fere in eo Olim scripta extitisse conoedes
SVPERIOR PALPEBRA SAI.1VA TANGANTI R OS HAEC CREDAMUS RITE FIERI iubere aut EXTRANEI INTERVENTU SP Ο-LENS SPECTETUR INFANS A NUTRICE TERNA precatione SPVI NVAΜQVAM ILLOS RELIGIONE mutua tuea-
Quam interrogationem indignantis Scriptoris esse lanus animadvertit. At illos i. e. non infantos, de quibus ne cumGronovi cogitemus vel numero prohibemur, sed auctorum superstitiones defendi Plinius aseini seligione ait qui non infantes tantum sed etiam triumphantes tueri credatur; et mutua quidem religione, ita ut si illi fascini vim uoris salutarem admittant, ne sputi quidem efficaciam qui fascinum colant, negent. V. relistio similiter usurpatura. 65. articula autem quamquam Verbi tueatur coniunctivum regi non est quod mireris, s XVI. 6 I. Reliqua praeter v recipere quam ill inutili coniectura Preller placuisse mythol. Rom. p. 20 i satis mirari nequeo)resipiscere tentavit, quasi insanirent triumphatores, neScio quis ante alecampium, Rhodiginus, ut Sili refert, recte in respicere mutavit, non tam corrigenda quam e libris MSS. restituenda erunt. Praeposition a qua in d solo legitur Xpuncta fascinum non a virginibus Vestalibus Sed stis Vestalium diobus coli solitum esse diseimus, ad quorum laetitiam concelebrandam quum etiam aselli admitterentur, suum fascin locum fuissu intelligitur. Tum o cod. lectio eodem recipiatur oportet. Nam medicina linouae quuin fascini similis Vocetur, Signum et ipsum fuisse debuit, iugua, puta, Medusae exserta quae posticae currus parti affixa triumphantem eodem i. e. pone se respicere iuberet. Qua recto lactenus disputata sunt, ilinius inuti8 quidem Obscuram Sed non inelegantem hanc sententium scripsisse putandus est:
362쪽
Eos haec credamus rite fleri iubere, aut extranei interventu Hudspui quamquam illos relistione mutua tueatur et fascinus, imperatorum, custos qui deus inter sacra Romana Cerialibus colitur et invidiae, iubetque eodem respicere simul medicina linouae rei.
ratur. Scribo inter asperrimo quo Sque.
hoc revulso R ac revulso i, rectiSSime, i. e. in revulso cruci si eruci revulsus fuerit vir quartanis.
43 4, 10. Si pollices pedum pungantur eaeque Sullae reserantur in aciem.
s erantur R. se ferantur . Scribe: si erantur in aciem.
51 4, 13. Excedit idem, cura qua Sordes virilitati contra Seorpionum eius singillaris remedii celeberrimi auet 0re clamant rursus in seminis, qua insantium alvo editas in uter ipso contra Sterilitalem subdi censens me conium Vocant.
Meconium non ante partum in toro sed statim post partum edi constat, cf. Aristot. H. anim. ΙΙ. 10 p. 87Beli. Itaque turpem orrorem et paene ridiculum ne Plinius commisisse vidoatur, suppleta quae Oxcidit Vocula Scribondum est paene in utero ipso.
363쪽
stringi iontra horrores corporis sanguinemvenari uni imm0di eum in F vel iapyi principia genitalium semur medium ad iohibenda urinae
Maneam orationem esse et inperfectam apparet, malla cuius mali remedium clino inunitalibus alligat c0ntineretur prorsus legentem latebat nisi a vetoribus modicis qui ab Harduin laudantur idoceremur contra Ianguinem naribus profluontem valere. f. Marcoli. Empir. X. p. 6 alios. Id semigitur usus fuit lini ad 30llorum lana0 quo leo, alio modo impositorum, nam haec quoque Sanguinem in naribus et auribus sistunt, es. XXIX. 31, 32. ccedit optimorum librorum auctoritas. Alterum vocabulum corporis non logitur in V Bh, in iisdem moti sono uinemve Seriptum OX stat Sed anuuinem veli denique velleribus recto quidem a Sili. receptum est, sod vulgata cluetio me iurium codicis It scriptura vel auribus ommendatur, villae VIIm vel urium esse deberet, margine archetypi loco praeposter, inserta est Itaque omissa altera voce corpori ne usui quidem scriptoris c0u-Sentanea nam voce horrore8 in re me die Sola utitur lacuna
contra horrore' contra 9nyuinem vel aurium vel narium immodicum lino vel seupyro prosteri rel.
364쪽
164 Loer XXVIII. alii licuit, satis quidem ille sagaciter, sed eatenus falsus quod buprestim omisit. Nam et o Seriboni Largi loco quem Hard attulit comp. 90 lae ad buprostim valere dicitur sit a Plinio XXIII. 30 XXIX. 10 intor venenatu prostis
enumeratur. Quum praetore plurimum codici R tribuendum esse videatur, scribendum est haud dubio: bilyrestim, ut alii sc tradunt , ut Aristoteles doryonium sic recte an e codd.).
Mulieris quoque Salivam jejunae polentem diiudieant erueniali oculiS.
Nescio cur librorum MSS. scriptura ieiunum ieiuna Rin ab oditoribus prota sit loco simillimo S. 3 corroborata.
Sementem sementim recte Ianus, sementia codd. enimareScere, item novellas viles eius uelu in perpetuum laedi, rulam e hederam, res medicatiS-simas, ilico mori.
D mulieribus monstrualibus loquitur, quae nudatae Segetem ambiant , per media arva in Cappadocia eant, Vineas non c0mmemorat. Neque in libris SS. nominantur, e quibus VR o vocis proxima initi novelle, d novellaeXhibent, quod ipsum recipiendum orat. Ut enim S. 124 de novellis se prati legimus, ita hic qu0que omisso illo quod codd. auctoritate destituitur, vocabulo vites legendum est: item novello eiu rel.
605 83 - ibidem. Sol ira obstetrix tertianis estieaeissimum dixit Sanguine menstruo planias aegiis supterlini multoque oui ea eius ab ipsa muliere et ignoranti:
365쪽
Structuram verborum ita demum emendari apparet, eum in I cum vulgatis editionibus genetivum uestri restituoris atque littera pr0Xima V0ce repetita Scripseris: amri supterlini et ouorontis.
dunt; - barbar0 servare iam quinquennio rel. Infinitivum alterum bono quidum orbo urudunt regi non nego. 40I optimi codd. in libro sat multis lacunis inquinato obtemperandum scribendumque ut irat
95 -8,27. 607 eiusdem dentes, si de sinistra parte rostri eruli sint.
rostri eruti sint reliqui codides omittunt, y verba tantum eruti sint si e termination dentis male repetitam recte Dalocampius omisit, idem reliqua quoque Xpunxit. At V. rostri cod. R auctore retinendam SS cenSeo.
superioris dextrae partis o Siri dens.
Ita Sili. Ian. e superiori dextra arte rostri dens, impeditissima uterque structura. superiori dextrae partis rostri R VI superiori dextra parte rostri . . littera i 0rrecta: superior e dextra pars rostri de=ὶS.
Leve vitium carchetypi a specie, qualem animo informari, corrigendum est. c. v. donat et in libris SS.n0 leguntur, in quorum archetypo dii versus XXVI litterarum ita scripti fuerunt:
366쪽
Nihil igitur aditius ori potuit quam ut ex hac syllabarum c0ngruentia altera mitteretur. Qua restituta scribatur oportet duc cicatrices, mendui.
Armum meXirum ad lineundos adversarios vel hostes valere, utique si abiudi0 eiusdem nervos ealea verit sinistrum lc.
Itaque scribe calcaveris SiniStrum.
Hi dem praestare narrans iocur . . . mutanta ilicos autem Sanari Si e cori etiamaeleoni SueuS herbae tepente bibatur.
Per totum caput a qua a Domoerito de chamaseloonis officacia tradita orant Xponuntur de cuius praucepto hic quoque agi lueti0ne cod. V astutio cur indicatur itaquo scribendum est: nurru iocur Herbae nomen corruptum Ianus collatis locis XXI. 169, XXV. 12 emundar recto aggressus est. Quum tamen in librorum optimorum corruptelis debente hebente eadem torminati reperiatur, non Helenia su nepenthae lugendum esse arbitror.
367쪽
pro quinis Illa, melius quin V quinae illius undo Ianus loganti coniectura effecit sutis diebus quinae es Di se II. Ti; at tum aut o Plinii usu in die dicendum aut numerus adiciendus erat. Certum numerum dierum ei curae e morbi ration attribuendum et per Singulos dies cortum numerum hominarum bibendum esse ait Plinius. Quae sententia Verbi R duo ita mutatis prodibit statis in diebus quinis.
est recentes Velere alvum sistunt corpuSque minuunt, Si omnelio utiliores.
δε νεαλη . . προς καθαίρεσιν σαρκὴς επιτηδειος, κακοστομαχος Di0800ride inquit II. 9 nuque omnino suri potos ut duo genera neque utilia sint itaque legendumos haud dubie stomacho inutiliores.
13. 9, 27. de axungia seu adipe suillo) 61b 16 quamobrem non de alia loquemur Sue, mullo ensi eaei 0re semina et quae n0n peperit mullo Vero praestantior in apri eSi.
Diversa suium generali qu0niam non distinguit ullam suem nescio cui Opponere non potuit, potuit axungiam suillam reliquis animalibus praeferre. Itaque lacunam sic exple quam e Sue proXimum Sensum partim codes Ianumque sueuius ita constituo multo emicacior e femina est, . n. p. g. 13 cod. V habet capillis, uentibus, unde efficio capillis fluentibuS.
praestantissima in ejectu It , i. e. praestantissimum
ejectu Ablativus enim solus eidem adiectivo additur II. 110, XXVII. 144.
368쪽
168 Liber a VIII. cis 158 10, 45 inter Venena nominatur phariston uni doryenium.
Ita Barbarus, at ph litteras codice non exhibent: carice, carie, larice Scribitur i. e. stari cum, cf. Diosc. de Ve
619 169 11, 47. uirumque vero Sero
vulgo ut eod. diti0graphia sic ore recte mittunt
In archetypi versu transposito apparet legi obero: et onyuine hircino lusciosos sanari putant, quoniam noctu quoque cernunt, nyclutosta a s raecis dictos.
621 23 174 - 11 48. Si uiator sit gravitas aurium, se cum inurru insundunt.
Dee8 nonien animalis, o vaccae quam nominat Hab- dari humanus ab arduis laudatus, quod e proximis littoris lasourium facile restituitur, c to urinum fel Eodo modo S. T in plurisque umbranis efficaciora inin solo esse micocioru logitur haud dubi recipiundum. Contrari. 181 non emortui sed rectius nortui logitur, nam in V de e mortui R dente morti/i XStat.
Culem in uete rugari et lene rescere candore eustodito luci asinino phalant nolumque Si quaS- dum qu itidie septingenties custodito numero sacere. P0ppaea 0 Neronis principis instituit rel.
369쪽
suerit, explicuisse, nam vocem candorem cum Verbo tenerescere coniungi simili loco . 184 domonstratur, ubi Plinius candorem utique erustationera laudavit. Nempe nullum est,n quo totius in die mulctis asinis lae aliud quam recens suisse putandum est. At numerum custodiri an consentaneum est Turpe vitium tertio protarchetypi versu prava repetitione adhaesit. In quo quum singuli versus ita essent divisi
TENERESCERE CANDORE CUSTODi ro. LACTE ASININO UTANT NOT Q. SI QUASDAM COTIDIE SEPTINGENTIEN
factum est ut e primo versu ultima o male repeteretur. Septinstenties Scripsi X archetypo, quinyenties a Plinio scriptum est, s XI 238 Dio C. LXII. 28. Doniquo non forere sed foveri logendum osso et res ipsa st Iuvenalis versus I. ij illo luci foretur demonstrat.184 ibidem. 62bFirii laurino mala rubescere aiunt, n0s ut cr000dileum illini melius, sed foveri rigida, iu-buni Testas ei quae decolorem sagiunt utem liuium vituli eum oleo et cummi manu Subaelum
emendat. Duobus vitiis laborat locus, quorum alterum leni medicina sanabitur haeo melius sit foveri. Aliorum graViUSe8t quae enim testa emendantur Quasi oro tosta faciei aut cutis morbus ossunt Scilicet una syllaba intorciderat, qua suppleta legatur Oportet cicatrices quae rei.
21 - 16,62. Podagri medetur ursinus adips laurinumque Sebum pari pondere et erae addunt quidam hypocis hidem et gallam. Alii hircinum praeserunt 626
370쪽
170 sber XXVIII Sebum cum in eaprae et croco sinapi ve vel eaulibus hederae trilis rel.
Primum copulam ante v. cerae ineptam et e proximis littoris illographia ortam doleamus, tum ultima verba quae ita ut duntur in nullo illigi libro loguntur sinopi vel Je codd. R d restituamus croco, sinapi cum caulibus rel.
627 223 i ibidem. verruca vero aufer simi vitulini cinis ex aceto, asini urinae illum.
Quid sit lutum urinase, ignoro. urinam asini cum luto illitam Marc. mp. c. XXXIV commendat. Plinium igitur
ScripsisSe consentaneum St: usisti urina et lutum.
628 226 16,63. C0mitialibus datur et laetis equini polus lichenque in aceto mulso bibenduS.
lichen equi Plinius codd. VR auctoribus scripsit, non magis illo quidem elegantiae consulens quam cum . 222sonyuinem asinini pulli eae vino, item Mum sinis pulli com
629 30 232 - 17 68. Hydropicis auxiliatur urina apri.
Diosc. I. 99 Vo δε ουρον Mdecim κ. . . scribendum est urina capri. S. 235 non vel sed fel tauri lego melioribus codicibus obtemperan S.
Sanguinem jSlit . . . e sim asini cinis illitus. Esseaeior vis e maribus acet admixto et in lana ad omne profluvium imposito, similiter ex equinoe pile ei semine aut simi vitulorum cini rel.