장음표시 사용
71쪽
Dixit inuitis diis effugisse undam muris: F nc Neptunus alta uoce audiuit loquentem: Sutim post a trideκtem accipietis manibus fortibus, Percusit ira rem fixum, er abscidit ipsum: Et pars quidem illic mansit rustu aut icidit in mare: In hoc Aiax primum incidens uulde lassis est: Hunc autem portauit per mare infinit*m,undosium.
sie bis quidem ibi perj t postqui bibit salsim aqu4. Tuus uero effugit ti)rator, cui it
In nauibus concauis: scruauit autem Itenerundu Iuuo. sed cum iam uturres erat Mastarum, montem altim Peruenire unc ipsum cor' ipiens procella, Per mare piscosum tulit ualde ingemiscentem, Agri in extremitatem ubi domos habitabat Tissct Antea, sed tunc habitabat Thie lides Aegistbus. Sed cum iuvi er illinc apparuit reditus tutus: Iterum Dij ueritum uerteri Coegomu peruenerat: arte hic gaudens desi cudit in patriam terrum: Et osculabatur tangciis fui patritum, aut ab ipso Lachomae calidae effuse sui, postg libeter uidit terra. Hunc aut a specula uidit syeculator,que collocauerat Aegisthim dolosus pollicitus est autem mercedem Auri duo talem obseruabat aut hic in uiuisc, tudinis. Ne ipsu lateret tr fies recordaretur at lycii frti Perrexit it ire nuciaturus i domos pastori populoru: Statim Aegistbus dolosum excogi it artem: Eligens per populu uiginti uiros optimos collocauit insidias.alibi autem iusit couiuiu parari
Sed hic init uocaturi s Ag met o pastore populor
72쪽
A' IIII. 3σv quis π curribus indecentia cogitans. 'Hunc at nes tete morte duxit Cr iter fecit, si praesepis Agamenoius csic cera excepisset,queadmodu ahqs iterjicent bove exitus. Ne s aliquis Atridae sociorii relictus e q eu secuti erat Neq; quAqua Aegisthi ficii uersecti simi ni domibus. sis dixit ed mihi raditus hi charus animus.
Flebam autem in arcnis residensines ηxhi cor Volebat amplius uiuere,Cr uidere lumen fictiis. . .
sed postquam jlens s prouolutuSq; satiatus sit , IIam tu ic me allocutus est senex marinvs uerax: Ne amplius Atret tili permultu tepuue inde)iueter sis Pleus,quonia nullu exitu inuessimus sed qua cit si me Tenim ut iam in tuam putriam terram peruentur
Uel. n. ipsum uiliton olfe desinet Orestes Interficerit praeueniciis. tu autem sepulturae occurres. sic dixit od mihi cor Cr ammus gincrosius Rursus in pectoribus, dolenti quamuis aetatus est: Et ipsam compellans vcrba petulum locutus si . Hos quidem si io,tu autem tertium uirtam nomina, Qui adhuc uiuus detinetur in luto muri: vel mortuus.uolo autem Cr Olcus quamuis audire. . . Sic dixi .hic autem meo uistis ri pondens, allocutus est: V Filius Laerte in Ithaca domos bubitans: Huuc uidi in infula calidam lacladimam tundentem Umphae in domibus calis sus, tu e ipsum nec ita te Detinci hic aut no pol in fiam patria terra pucinre. Noli enim ipsi adsignt nauta reinis instruct cir μή ij, Qui ipsism deducant pcr lata dorsi muris. Tibi autem non attim di nobilis ii Menelae, In Argo equos pasce ite mori π mortIn accipere.
73쪽
sed te ivi EIU campum,er in mes terrae immordites mitterent,ubi 'agm Rhadamanthus est, ubi scillima uin est hominιbus: Non ni neq; Denis musta,nes unqllam imber:
sed semper et biri stridule istantes flatus
Oceanus mittit ad restigerandini homines: Quoniam habes Helenam,Cr ipsis gener Iouis es.sie locutus subiit mare linii M. Sed ego is naues cum focijs diis paribi ρIui .multa, autem mihi cor cogitabat eunti. sed pol'quam in nauta venimus Cy mare, tamamque praeparaumus,lienis. immortalis non Iam tutic dormisimus in littore maris. Quado aut matutina apparuit rosea digitos Aurora. Naues quidem primum truximus in mure magnum: Malos autem joctumus, Cr vela inibus aequalibus:
Sed cir ipsi conscendentes in stabus siderunt:
Per ordinem aut Metes cam mare verberabat remis: Retro in Aerapti,qui imbribus augetur suus loci Firmaui naues,cir seci perma sacrificia. Sed postqua placaui deorsi irastmp exuitu, stia ret. Aggeraui Agamenoni t ulu ut inextinguibilis glo, laec clini permissem,iui,dederut aut inibi uetu si diu Immortales,qui me cito' charam in patrium mistrat. Sed numc expecti in domibus meis,
Et tuo te bene limitam .dabo aut tibi pulchra munera. Tres equos,Cr currum beneflbre dum sid postea Dabo pulchrum poculim ut libes Di 'Immortalibus,mei recordatus per dies omnes:
74쪽
Δ II II. 3 Huic aute rurμι Telemachus prudens coma locutus est. Atride,ne me multum tempM hic detineus: Telemachus Etenim in annum ego apud te tostrarem, FIestori Sedes nes me domus caperet deoderire,nes parentu, I .n .uerbissermonibusq; tuis audiens,
Delectori sed mihi trimntur foci In 'Io illustri. tu autem me diu hic detiues. Donum aut qdcunq; mihi dederis ex genere fert ad Equos aut in Itbaca no ducabed tibi ipsi irim esto:
Ηιo relinquum oblectamentura. tu Π.campo imperas ,
Lato,in quo est silidem tristium inultu,σ opem, vitici Deteaeq; CT late proueniens hordcis cibinm: 1ibuo in im In Itbaca autem nes curricula lam,ties pr4 sim: ia qualitas. Sed ad capras pascendus accommodata,* magis amaubilis equos alente: No.n .aliqua Uularsi equos is esses,nes boa betis prurimiae mari recti natae s imbaca ut et supra oes. α,
Sis dixit ubrisit autem bonus in pugna Menelaus, Manus ipsium demus uerbisq; dixi σ lo siti s G Xenia datust Γ singulae es bono chare si,qssolu loqlicris: Telemacho. Tibi igitur ego haec nimbo possum enim. Donoru autem quaeri 9 in mea domo reposim iacet, Dabo quod pulcherrimum π pretiosismum est
Dabo tibi craterum elaboratam argentea autem
Est ton:auro autem labia persteta siunt: Opus aut vulcum praebuit aut ipsi Phaedimus heros Sidoniorum Rex,quando sua domus cooperuit Illuc me reuer .tibi autem volo hoc praebere. Sie hi quidem ci id inter se loquebantur. csiuiuae autem in domos uenerui diuini R egis: n ira at si sat gia oues finiat ut hiros corroboria ui
75쪽
cipes Noemon Telemacho na veni comm datumne iij sis uxores pulchras uittas butes attuleris hsie hi quidem circa coenam in domibus laborabunt. Proci autem ante Vbsis domum Discis delectabantur Cy iaculis, mittentes in perlicto palimento,ubi antea murium babebant. Antio in Si sedebat,et Eurymachus diuta spe praedit
Principes procorum,uirtute cui erant longe optimi. Hos autem silium Phroni j Nocmon propellemens, Antinoum uerbis intcrrogatis,allocutus est. Antinoe nunquid scimus in mcntibus'an non' Quando Telemachus reuertetur ex Iolla arenosa:
Nauem inibi abjjt ducetismiihi autem opus est ipsa, Elida in latam transire ubi mihi equae Duodecim seminaea Ili autem laboriosi
indomiti horum aliquem ubigcns,domarem. sie dixit .hi aut in uis ob stupuerviri. non .n. existisnabat
in olum ab Ie Neleiam sies alicubi ipsius Agrorum,uel o ibim adesse,uci subulco. Hunc rursus Antinous allocutus est Eupithei filius: verὸ mihi dic quando abi jt qui ipsum IMιenes secuti sunt Itbucae electi an fui ipsius Mercenari s scruitspotest Cr hoc perficere:
Et mihi hoc dic uti P ut bene sciam, An a te uiolentia imito abstulit nauem nigram' An uolunt aerius ei dedi', quonia blanditin est uerbis. Huic autem filius Phroni j Noemon cotra secutus est. Ipse uoliantarius ei dedi,quod scisset er alius, Cum uir talis habens consita animo
Pet ijsJset, disticile renuere dationem fisset. Ita es autem qui in populo optimi sunt inter uos,
76쪽
Hi ipsu ecuti sui.pricipe aut ego cosecedete cognout Mentorem,uel deii huic ipsi per omnia finalis erat. Sed hoc admiror. uidi hic Mentorem magnum Neri sub auroram.tuc uero conscedit naum in ritu. Sic locutus abiit ad domos patris. His autem ambobus obstupuit animus superbus. Proci autem simul sederunt, Cr quicuerunt a ludis. Ad hos autem Antinous locutus est Enpithei lius Moestus ra autem ualde mentes circi ni Implete erant oculi aut ipsius igni micati si lys era AHeu cuum magnum scinus audacter perstetum est Telemacho iter hoc dicebamus aut ei absolutum ui. Ex tot autem mitis inuenis puer ubiuitscd auem deducens,eligens s ex populo praest itifimos.
Incipiet aut Cr sibi priori malu cstescdcius ipsus Iupiteri dat uioletii,prilisqui nobis nocumetu sint. Sed agedsi,mihi date naue uelocE Cr uigintibocios, ut illi ipsi e si in dier, r obsert cm
Vt suo cum periculo nauiget gratia Patris. Sic dixit. ipsim autem omnes laudauci ut, Cr iuscru L.
Sintim postea furgentes iuerunt domuin Vbpis. Neq; Penelope multum tempus Ait iiij uVerborum,quae proci in mentibus clam moliebantur. Praeco enim ei dixit Medon qui audituit cost LiExtra utriu existes. hi aute intus consillium texebat. Perrexit autem ire nunciatis per domos Penelope. Hunc aute in itinere ueniente allocuta est Penelope. Praeco cur te praemiserunt proci illustressi An dicere ancillis ut 'fis Diuini
Procorum de occidendo Telemacho consilium. Pone penedoni de pro
77쪽
Ab operibus csdresbi autem ipsis couiuia parare:
Non ambientes,neq; alibi conueristes. Postremo er ultimo numc hic coenarent,
Qui simul congregati uictum ab itis multum Polysione Telemachi prudelis,nes adhuc ex patri. Vhiris antea audistis pueri existentes, obici Quillis vises fuit cum uestris parentibuης Neq; aliquem iliciens iniustitia, neq; dicens In populo quae est iustitia diuinor i Regum,
Alium oderit,alium diligat. Ille autem n quam omnino iniquo viro succeii fuit Sed uester animus,Gr turpia opera
Apparentales aliqua est gratia post beneficia.
Hunc autem rursus allocutus eii Medon prudentia scies. Verum enimuero Regini hoc maximia malim est. Sed multo maius,er grauius aliud Proci cogitant,quod non perficiat Saturnius. Telemachum parant interficere acuto sero Domum rectutem hic autem iuit,ut de patre audiat In olum sacram, Cr in Lacedaemona diuinam. sic dixit.huius aut ibi soluta signi genua er charsicor: Diu aute ipsumstupor uerboru cepi ipsius ut oculi Ocbomisi pleti sunt. tenera aut ipsius deleta e vox. Turde aut iam ipsum,ucrbis restondens, allocuta est. Praeco cur mihi filius abist neq;.n.inum neces erat Naues ueloces conscendere,quae maris equi Hominibus fiunt.peraddat autem ad multum mare. An ut neq; nomen ipsius inter homines relinquatvrs Hllic autem respondit postea Medon prudentia sciens.
Non noui an aliquis ipfm Deas excitarit siti erem
78쪽
Animus motus sitire hi num,ut distat Patris su uel reditu uel quodnastu assccutus est. Sic loquens abi jt ad aedes VbsisHac asit dolor circus ut est animi; corrsipem'; ite In fede sidere,vetustis in domo existentibus: passa est
Sed in palimento fuit elaborati thalami, Mistrabiliter lugens circis aut ancillae lugebant omnes quod in aedibus erant timenes Cr antiquae. Hus grguiter Iugens allocuta est Penelope. Audite amicae,poti ἰmisi. n.mihi cesses dolarcs dederue Ex oibus,quotquot mecuser nutritae fiuvit, genitae. Quae prius uiri; bona perdidi animi; leonis habente, Omnibus uirtutibus ornatum, in danais nesso. Bonu cuius gloria Iam in Graecia ex media Pelopo. Nuuc autem filium charismis perdere parant Inglorium,ex aedibus,ties discedentem Galli.
Impiae,nes uos in animo posuistis singulae
Ex lectis me excita re scientes certo animo, Quando ille luit concauam in nauem nigram. Si enim ego audiuissem hanc itiam molientem,
Propter hoc potismu uel mississet quis abfectas viae,
Vel me mortuam uir aedibus reliquisset. Sed aliquis cito Dasium accersat evi Dasius Pene Seruu mesi,que inibi dedit Pater tum csi huc uenire. lopes struus. Et inibi bortsi colit multis insitu arboribus,ut celera Oertae haec omnia afidens narret. rime
si quo modo aliquod is in animo confisium texens, Pro vi ad populos lugca qui parant Suam, UIUis,interimere progenie milis Deo. Exioclea mHrnc rursus allocuta est dilecta nutrix Euocka. trix.
79쪽
vel fine in domo scrinotiem aut amplius non celabo. Sciui ego haec omina praebui aute ei quaecunq; tufit. PaneGr uinu dulce.a me ut accepit magnu iusiuriau Ne prius tibi dicere riuam duodecimum diem feri Vel te ipsam cupere prosectum audire: Ne sciis corpus pulchrum isderes. Sed lo in purus corpus uestes induis In penetralia ascendens cis ancillis mulieribus, Supplica Mineruae filiae Iouis babentis aegida. Η6.n ip wm postea Cr a morte feruabit.
Penitus Deis beatis progeniem Icar
Odio haberi, sed aliquis ex imposteru erit, habebit
Aedes altus Cr longe laetos agros, Sic dixit.huius at sedauit luctu continuit cir oculos a tiΗaec aut lori pura corpus uest menta induta Ulu. In penetralia ascendit cum ancillis mulieribus. Imposuit ar motus canistro.supplicauit it Mineruae.
Audi me aegida habentis Iouis tu indomita. Si li1 quam tibi prudens in aedibus Vt ses Vel bouis uel ouis ualde pinguia faeniora combusit: Haec nunc mihi recordare,cr mihi dilectu situ berua.
Procos autem expelle male seperbientes. Sic dicens ululavit. Dea autem ipsius audiuit oratione. Proci autem tumultuati sunt in aedibus opacis.
Sic autem aliquis dixit tu enim superbori . Pro ὀ nuptias nobis a multis petita Regina Praeparat, ne ii sicit qVae sitio caedes filo parata est. Sic quidam dixit.haec non nouerant litis di Aerant.
80쪽
O ortu tali uerba quidem arrogantia fugitet Atilious pro Omnia jimul ne aliquo modo aliquis num iet et itus. cis Sed agesi filentio ita surgentes perficiamus Verbis, quod ex omnibus in animo inmu est nobis. Proci parunt Sic flus elegit uiginti uiros optimos, nutitan ad mes Perrexerui autem ire ad naue celere σ littus maris. sidius Tel Naue quidem olam primu in marerfundu traxerui, macho stra Matamq; imposuerim uesa in naui nigra. das.
Parauerinni autem iramos laris pelliceis Omnia uti decebat uesa autem alba extenderunt.. Arma autem ipsis attulerunt sortifimi sierui. Atto alite in mari frmaucr t ascenderunt aut ipsi: Proci enaui, Ibis coena acceperui .expectasserui it uel eru adueni gant. Haec aut in penetralibus illic prudens Periclope Pre. Iacebat abstinens,Cr ieiuna a cibo, potu, Cogitans ipsius ne morrem fugeret sitiuue nobilis, An hic a procis peruicacibuε occii retur. Q hol autem cogitare seset Leo uirorum in turba iniens quando ipsum dolosum reti circumdant, Tot ipsam cogitantem oppi it dulcis somnus. Dormiebat aut reclinata solatu sese ait eius inebra ola.
Tunc rursus aha cogitauit Dea caesia Minerua:
Smulachrum aut Dit. corpus aut simile ait milieri bibimae filiae magnanimi Icarii, Miserua ubCha Eumelus duxit in uxore Phaeris in domo hilus. Iphthimae pumisit autem ipsam ad aedes ubi is diuini, foua solatur Si quo modo Penelopen maerentem Jugent ni Penelope ince uresceret fletu luctuq lachomosio. Somnis.