장음표시 사용
151쪽
provincos and the ogenerat sed societ O Rome is iten emphasi Z0db Tacitus p. note Diui 28, 13.16. philosophiao: liis Ord like i hilosophus is raroly used by TacituS. Seo note eli. 2, 3. - The patheti and at times, hostilo altitude of tho Romans to vard the stud o philosopli is w0llattest est se note tollat. 10, 7, and speciali Suet. Nero G2.1T. studium hausisse, studio se dedisse. The infinitive
represent hauriebat in direet di SeourAeci hausturum fuisse must De supplied in thougiit a the PodOSi t ui . . . coercuisset. SO Ch. 13, 23, auitasse satis constat. Se Introd. P. XXXii. Traniante Heidas on the sint of de olim himsely to . . . ni he rould hane done so, ad Ot, etc. 11CEnSiun a flagrantem: Se studio philosophiae. Incensus, in it metaphorient enSe, i extrem0lyrare a 'raus Xeeestingi common. - observe the accumulati in os synonyuis in his elosin Paragraph. P. Introd. P. XXi X.LB. Aulatim Et ereCtum the Same collocation occur in Quint. XI. 1, 16 and Similari Cie T is . V. 4, 2 celsus et erectus.19. DulChritumnem a ApECiem ea uti fui deal Hendindys. 2O. Aute Should Xpe et the eomparative, ut a similar in stanc os inconcinnit is et illi in Tae Hist. I. 3, acriit quanι considerate. p. at Soranu. IV. 6l Atyrippina claris maioribus quam rotustis, here clarioribus and vetustioribus ore avo idod ior euphonierea SonS. - That the ea uti oti a necessar is evident iro in the punishment hieli Some semperor instie ted ut On phil OSOPhers. Se notech. 2, 3. 21. ratio et aetaA prudenc that comes nil aste. n the opeXegeti et, Se sit Od. p. XXX. The Singula Prediente illi two abstractnouns Oined by et is the ut in Taeitus , lisere the veri, in thosingula precedes it a b Suppossest to agro With themeare subjeci. Whon tho subj0 et aro o inest,ith ac or atque, o sinu the plural asin h. 42. 25. Xeeption bella very rare. See lS Dial 5, 8. retinuitque: and tu conseque ii cerae reta ine l. hi S Sage of quo seXtrem et frequent in Tacitus. - Observe the harsh change of subj0et. 22. e sapientia : the tu ly phidosophy. Octum moderatiou. - Taeitu constanti emphasiges his qualit a the cardinal virtuo o his ero, and the rhetoricians speali i ii as an essentialelementit characterigation in eucomia. See utrod. p. ii note 2.
Chapter . 23. Suetonio Paulino a latinguished generat,
legatus pro praetore in Alauretania, in l- Λ. D. in Whieli alter ear
152쪽
lio a probabi consul suffectus From 59 61 he was legatus in Britani. Consul in Manil in 69, he edoli Othonian sordes against
Vitellius, ho SubSequently nrdonei hi m. 24. iligenti a moctctrato ep. Hist. II. 25, cunctator natura et cui cauta potius consilia cum ratione quam prOVera eae casu placerent. acturodavit: .e he Servest hi militar apprentieestiis A as O intho appro vat o his hipi. On the concisenos Oi XpreSSion, See Intro l. p. XXXiii. EleCtum in place of the participio, e liould expectin inito veri, a the approbation cannot liave folior sed ille selection. For an analogora eli utination of the sempora force of thupprio et parti ei plo, eo note eli. 29, 2 l, ictu . . . amiSit. 25. Contudernio aeAtimaret: i. e. havin been elected by aulinus to est his orti by tent in With him. - contulernio S an instrumenta ablativo, as in Hor Epist. II. , 8, virtutem aestimat
153쪽
6. alterius, O alii his. Whieli S praetieatly unkliown in Latii a. summa erum the successs/H 88ue of the campa istu numely the resto ratio u of the province, fas attributecta the commaucler-in- hios. The et addes a more pedi sic o a generat internent, necordin t astylistic sago characteristio Oi alitus See utro l. s. XXX. T. artem et usum theoretical nowledye and practica experienee. B. Atimulo Actssictere a poetic brasse, found in Lucano. 263 the metaplior Dein Ver common. The PolySyndeton emplia Sigeseael element in the enumerations Se Introd. P. XXVii. intravitque: and ther enteresi See Introd. P. XXVi. s. Cupicto: his horte fornacior cupiditus is iciunt ni lior in ille maller ori S Deeomos increasingl frequent in the Histories, and has completoly uste iis competitor in the Aunclis. Se note toDi al. 2, . temporidua ablative erga m adversus is in his hostile sense quite Ommon in aditus, rare elso here thoughieeurring a early a Plautus, e . . Cus il Pseud. 1020.
154쪽
re asons iven in note O l. 6. - On the alliteration, 0 Introd. p. XXviii and on the position Oi simul, P. Introd. . XXViii.
155쪽
Sed claritas uatalium . . . obtei h tui, ut quod Hyuitia erat, QDientia vocaretur. In Agriuola, O ve ver the conditions ore reverse l. ictem . . . Silentium the mea ning of thi Statenient though cor
156쪽
Simila instanee, Se Plin. Pan. 40, esse isti Vig. Trajan ne malos principes habuissemus i. e. made S Orget by Our beneficent utethat, everi ad despoti emperor in the paSt). Chapter T. q. Sequena maus i. e. 69 . D. - On the perSOnification Seem te h. 1, 2.
157쪽
namo nimia like ur colloquia tot much for Tli Phras is post- Augustan. p. Veli Pal. II. 32, 1 Pompeium . . . nimium iam liberae rei pit blicae ; and ac Hist. III. Anu. II. 34. 19. poten act elso vhere in Taeitu construed illi ho senitivo. Vith ad e .g. viil Her. V. 147. inCertum an Dia Vorit olliptical PhraSe in Taciti . p. e. g. An n. I. l. t a Uncertain hether Roscius Caelius as incapablo I maintaining diseipline or liother, OWin to the turbulent character of this legion he a deto sed romattoniplinicit ita, itaque, extraordinarii frequent in assitus, itaque eourring ni in three paSsage of the Dicuo stus.
Chapterra. 22. Vettius Holanus legatus os a legion under
158쪽
sellipsis of the demonstrative Pronoun, Se Introd. P. XXXi. CTE-ctunt plerique it is a very common belles On the position of tho
prodiente, eo Introd. P. XXVi.
159쪽
mulam transition uSuali empliatie, Oeeurring ocea Sionalty in Tacitus. Curarum emiASionumque ni S combinest in Dial. 28, 27 i. 12. Ui . . . POSCE rent ille Subjunctive Oi repented action illi tibi, o cur oni here in the minor OrkS, though common in ili Historie and Anuat anu in post-AuguStan riter generally. Conventu a iussiCia circuit ouris. Iudicia is addest soli more specilio term for the salie fisererer desinition accordin to a Characturisti usage in Tacitus See Introd. P. XXX. 13. Et Aaepius miAeriCOTA: Se erat on et indit the a me time, besides, niter an Syndeton, Se Introd. p. XXViii anu Hist. IV. 12 erat et domi delectus eques Witti saepius a here, e . g. Anii. III. 74. pars aliqua militis Romani in ore, in latere et Samius a tersto erat. On tho cumulative Orce of the nSyndeton, Se Introd. P. XXVii. Ut . . . RCtum Se esset. Tli elli PSi of the Subjunctive formes of ess iis rare ani generali Permitte Ont When a recedin subjunctivo so poscerent here preVent an ambiguity P. Introd. P. XXXii. 1g. nulla ultra PoteAtati person : Se erat, in symmetr Withiis parallel clause, misericors Se erut), bove. Aiter the adjOurn ment of the coliri Agricola, utililio Other legates no longo k09 ut his judicia demeanor tristitiam . . . emerat he had cust in moroseues and ait te ur and oveto tisne88. The figure common iii
16. facilitas assabi ty, henio aetin in an meia capaci ty, and illi ho implication that he was asil aoe0SSible. So again ch. 40 10. 1 P. intogritatem . . . fuerit: illi the Senti mont, P. Veli Pal. II. 45 5, cuius su Catonis intestritatem laudari, fas est. Observe, hoWever, that Tacitus ad Xpliciti prat sed these ver characteri Sties in h. 0 10. Their senumeration conformes o li rules laid o via DyMenander Γhet. Gr. III 41 3 p.) The sentire laus does noti id a
160쪽
1B. Amam . . . inctulgent: n Common Plaee. p. te pro Arch. 2, trahimur omnes audis studio et optimus quisq/te metae ime
per artem, by intriuues p. note cli. 27, 31. 21. ConlegaA more articularly the overnor of the et glibor- in provinces, uel a Gallia Narbonensis and Gallia Lugdunensis. PTOCuratoreA: probabi a rhetorica plural ior salie of symmetry
sordidum. -- On the brachylog vinci eoque adteri), Se Introd.
22. minus triennium: Dio CaSS. LII. 23, 2 give tho period ite nure O provincia go vernor RA Ot 0S than three nor more hantive ears Thoria et that Agricola a leuatus pro praetore tor evenies than the sua period probabi aveounts Or lio roneWod expoetation that his election to the consul Aliis ould tollo immediately, his hop b0in originali basestin the fac that he wa governor 1 Aquitania. See noto ch. 9, 5. 23. R APem, etc. i. e. he a recallet to Rome cherishing theliose of an immediate appo in imon to the consules ip. Atatim in place of the missing adjectivo, is olnei to spem, his sein equivalentio res sperata, a in Verg. Geor'. IV. 162 Ovid, Heroid. XVII. 182. 25. ari: the present infinitive implies the correctia0s of the bellei, althougii it Was as et based Only on opinio, O notua information, n circumstanee stili further emphasi Zed by the poetic quotation in tioci o vin to the verba fore in sermonibus, an ellipti ea labi. ΛbS Par bocnus Agricola res the est littod for tho fli 0. 27. Hau . . . elegit rumor i no ulu 9ys ureliable occasionalty it has et en ad the rioli selection l. o. in advane Di aut benti information) lio verso S a choli ambu or ea Zon elesti bellig