장음표시 사용
91쪽
maior ulti Suori mi ue1nularentur. Neve proelii unius aut alterius eventu aveSeerent: tu inipetus, uniorent Onstantiam one misero esse. Ium Britannorum etiam
deos misereri, qui Romanum ducem ni Sentem, qui relegatum in alia insula exercitum detinerent iam ipsos, quod dissidit linium fuerit, deliberare. Porro in eius modi Onsiliis serieulosius esse depreliendi quam audere. 16. Mis atque talibui in v leoni instineti Boudi oua generis regii femina duee noque enim Sexum in imperiis
diseernunt sumpsere universi bellum ne Sparsos per 10 castella milites conseetati, sexpugnatis praesidiis ipsam coloniana invasere ut sedem servitutis. nec ullum citi barbaris saevitiae genus misit ira et victoria. Quod nisi lautinus lognito provinoiae i1Otu propere Subvenisset, ruinissa Britannia foret quam unius proelii 15 fortuna veteri attentiae restituit tenentibus arma terisque quos consolentia defeetioni et proprius ex legato timor agitabat, ne, quamquam egregius Cetera, adroganter in seditos se ut sua quisque iniuriae ultor durius consuleret Missus igitur Petronius Turibilianus tamquam 200xorabilior se deliotis tostium novus eoque paenitentiae
mitior, compositis prioribus nihil ultra ausus Tr0bsellio Maximo provinetam tradidit Trebellius segnior et titillis
castrorum experimenti S, Omitate quadam curandi ro-vinoiam senuit Didiuere iam barbari quoque ignoseere 25
vitiis blandiuntibus, it interventus ii vilium armorum praebuit iustam segnitia excusationem: sed diso ordia laboratum, eum adsuetus Xpeditionibus illes otio las-oivii set Trebellius, fuga a latobris vitata xeroitus ira indecorus atque humilis, reuario mox praefuit, ne velut 309aeti, Xerei tui liesentiam duc salutom foditio sine sanguine stetit. Noo Vettius Bolanus lanitientibus adhue
92쪽
12 CORNELII TACITI civilibus ollis, agitavit Britanniam dis ei plina eadem
inertia erga tostis, Similis eiulantia eastrorum, nisi quod innocens Bolanus et nullis uelletis invisus caritatem paraverat ouo uetoritatis. 17. Sed ubi eum deter Orbe Vespasianus et Britanniani rediperavit, magni duces, egregii Xereitus et minuta hostium spes. et Terrorem statim intulit Potitius Cerialis, Brigantiunt civitatem, quae numeroSiSSima provinciae totius perhibetur, adgressus Multa proelia 10 et aliqua nil non ineruenta magnamque rigantium partem aut victoria ampleXus est aut bello. Et Cerialis quidem alterius Sueuessoris uram famamque ObruiSset: sustinuitque molon Iulius Frontinus, Vir magnUS, RURII- tum id bat, validamque et pugnaee in Silurum gentem- 15 armis subegit, super Virtutem hostium Oeorum quoque dissidicliatos eluCtntUS.
18. Muno Britanniae statum, has bellorum vi eos modia iam neState tranSgressus Agrieola invenit, eum se milites velut omissa expeditione ad Seeuritatem et hostos ast 20 Oeensionem Verterentur. Ordoviuum ivitas haud multo anto adventum eius alam in finibus suis agentem propoliniversam Obtriverat, eoque initio eroeta provinoia. Et quibus ullum volentibus erat, robare Xemphim aur000ntis togati animum opperiri, eum agristola, quam-
praesumpta apud militem illius anni quies, tarda teontraria sellum inoohaturo, et lorisque Custodiri suspeeta potius videbatur, ire obviam diserimini statuit; eontra olisque . legionum Vox illis modion auxiliorum si manu, quia in equum degredi Ordoviues non audebant,
93쪽
ipse ante agnaen, quo ceteri par animus iniit periculo es Set erexit Reiem. CaeSaque prope UniVerS gente, non ignarus instandum famae ne prout rima CeSSisSent, terrorem eteris fore, Monam in Sulam a uiu possessionere voeatum Paulinum rebellione totius Britannia supra 5 memoravi, recligere in potestatem animo intendit. sed ut in dubiis consiliis naves deerant ratio et constantia dueis transvexit. Depositis omnibus sarcinis lectissimos auxiliarium, quibus nota Vasta et proprius nandi usus, quo Simul Seque et arm et equo regunt, ita repent 10 inmisit, ut obstupefacti hostes, qui lasSem, qui naVis, qui mare e Xpeetabant, ilii arduuti aut invietum redi-dserint si ad sellum venientibus. Ita petita ae aededita insula larus ne magnus liaberi Agristola, quippe cui ingrediunti pro vinetam, quod tempus alii per osten-15tationsem et illeioruni ambitum transigunt, labor et periculum laeuisSet Noe grieola prosperitate rerum in
Vanitatem usus, expeditionem aut Vietoriam vocabat ietos pontinuisse; ne laureati quidem gesta proseuutus est, s0d ipsa dissimulatione famae famam auxit, nosti 20 mantibus quanta futuri spe tam magna neutSSet. 19. Ceterum animorum 1 OVilὶ eine rustenS, Simulque doetus per aliena Xperimenta parum profiet armis, si iniuria Sequerentur, ausa bellorum statuit exeidere. Se Suisque OPSUS Primum domum Suam eooreuit, quod 25 piserisque haud minus arnuum est quam rovineiam re-g01 0. Nihil per libertos servosque ublione rei, non studiis privatis eo ex Conmendatione ut preeibus enturionem militesve scire, sed optimum quemque fidis-Simum putare. Omnia Seire, non omnia XSequi. Parvi 30 pestentis Veniam, magni Severitatem Olimodare; ne poena Semper, Sed Saepius aenitentia Contentus sesso;
94쪽
14 CORNELII TACITIossidiis se adiit inistrationibus Otiu non euenturo prae- Ponere, Unin uniuare uni peccassent. Frunienti et tributorum Xautionem aequalitate munerum mollire, ir-oumeisis quae in quaestum reperta ipso tributo gravius I, olerabantur. Nantiliae per ludibrium adsidero clausisliorreis et enter ultro frumentu ne ludere pretio Ogebantur. Devortia itinerum et longinquita regionum indidebatur, ut civitates proximis libernis in remota et avia deferrent, dono quod omnibus in promptu erat 10 pauois luerosum fieret. 20. Haec primo statim anno comprimendo egregiam famam aut circumdedit, quae vel nouria vel intolerantia priorum haud minus quam bellum timebatur. Ssed ubi aestas advenit, iontra et Xercitu multus in 15 agnituo, laudare modestiam, disieetos Coereere loe QRS- tris ipse apere, aestuaria a silvas ipse praetemptare; t nihil iusserim apud hostis quietum pati, quo minit S subitis Xeiirsibus populiaretur atque ubi satis terrueras, pareendo rursus incitamenta pacis ostentaro. Quibus 20 robus multa civitates qua in illum diem X aequo egerant, datis obsidibus iram posuere et praesidiis castellisque cireumdatae se tanta ratione uraque, ut nulla ante Britanniae nova pars pariter inlaesessita transierit. 21. Sequent hiems saluberrimis Monsiliis abSumpta. 25 Namque ut homines dispersi a rudes o tu in bella fauilos quiset et Oti per Voluptates adsueseerent, hortari privatim, adiuvare publieo, ut templa fora domos extruerent, laudando promptos et astigando segnis ita honoris aemulatio pro neuessitate erat. Iam ero prineipuma filios liberalibus artibus erudire, et ingenia Britannorum studiis Gallorum anteferro, ut qui modo linguam Roma
95쪽
AGRICOLA. 15 habitus nostri honor et frequens toga. Paulatinaque deseensun ad delenimenta vitiorum, porticus et balineas et conviviorum elegantiam. Idque apud imperitos humanitas Oeabatur, eum sar Servituti eSSet.
2. Tertius expeditionum annus OVa genti aperuit, astatis usque ad Tanaum aestuario nomen est nationibus. Qua formi in territi hostes quamquam Onflietatum saevis tempestatibus Xeroitum neeSsere non usi; ponendisque insuper eastellis spatium fuit Adnotabant periti non alium duceni opportunitate loeorum Sapien-10tius legisse; nullium ab Agricola positum castellum aut vi hostium expugnatum aut paetione ac fuga desertum;
nuis opiis firmabantur Ita intropida ibi hisem ut sibi quisque praesidio, inritis hostibus eoque desperantibus 15 quia soliti lorumque damna aestatis hibernis ventibus
pensare tum nostate atque hieme iuXta pellebantur. Neo Agriuola umquam per alios gesta avidus intereepit Seu centurio seu praefectus ineonruptum faeti sestsem hab0bat Apud quosnam ineorbior in conviciis marrabatur 200 ut erat omis bonis, ita adversus malo iniueundus. Cetorum ex ira eundi nihil supererat euretum, ut silentium eius non timeres honestius putabat offendor quam
23. Quarta nostas obtinendis qua pereurrerat in 25 sumpta ne si virtus Xeroituum et Romani nominis gloria pateretur, inventus in ipsa Britannia terminus. Nam tu Clota se Bodotria diversi maris aestibus per inmenSum re Ueetne angusto terrarum Spatio dirimuntur: quod tum praesidiis fit niabatur atque omnis propior sinus 30 tenebatur, ἘUbmotis o it in aliam insulam hostibus. 24. Quinto sex poditionum anno nave rima tranS rQS-
96쪽
16 P. CORNELII TACITI sus ignotas ad in tempus gentis erebris simul a prosperis proeliis domuit eamque partem Britanniae qua Hiberniam adspieit opiis instruxit, in spem ningis quam ob formidinem, si quidem Hibernia medio inter Britanniam atquo Hispaniam sita et Gallie quoque mari Opportuna valentissimam imperii partem magnis in idem usibus
miscuerit. Spatium eius, Si britanniae Comparetur, n-gustius, nostri mari insulas superat Solium caelumque
et ingenia ultusque hominum haud multum a Britannia 1 diffserunt in uiolius . Aditus portusque per Onmerdita et negotiatores cogniti Agriuola expulsum seditione
domestion unum e regulis gentis Xoeperat ne specie amieitia in Oeensionem retinobat Saepe X eo audivilegione una et modicis auxilii. debelli iri obtin0riquo
15 Hiburniam posse idque etiam adversus Britanniam profuturum, si Romana ubique arma et vehit e eonspectu libortas tolleretur. 25. Ceterum nostate, qua sextum ostioli annum ineoliabat, amploxus ivitate trans Bodotriam sitas, quia motus 2 universarum ultra gentium et infesta hostibus x0roitus itinera timebat, portus lasse Xploravit quae ab gricola primum adsumpta in artem virium Sequebatur egregia pedie, eum simul terra, simul mari sellum impelleretur ne saepe is em ea stris ledes equosque et 2 nauticus miles mixti copiis ot notitia sua quisque facta,
Suos ea Sus adtollerent, ne Osto Silvarum a montium
profunda, modo tempestatum a fluetuum adversa, hinc terra et hostis, in vietus Odoanus militari notantia compararentur Britannos quoquo, ut ex captivis audi-30 ebatur, visa lassis obstupefaeiebat, tamquam aperto maris sui Horet ultiunim totis perfugium lauderetur. Ad manus idi arma monversi Malostoniam cinoolonises
97쪽
POpuli, paratu magno, maiore fama, uti mos est de ignotis, oppugnare ultro eaStella a torti, metum ut provocantes addiderant regrediendumque iti a Bodotriam texcedendum Otius quani pellerentii ignavi Speui prudentium admonebant, eum interim cognosuit tostis pluri 5bus agminibus inrupturos. o ne Superante numero et
peritia loeorum iroumiretur, diviso et ipse in tris partis exoroitu ineessit. 26. Quod ubi cognitum hosti, mutato repente eonsilio universi nonam legionem, ut maxime invalidarii, Boote 10 adgressi, inter Somnum ne trepidationem aesis vigilibus inrupere. Iamque in ipsi ea Stris pugnabatur, eum Agriuola itur hostium ab exploratoribus edoetu et vestigiis insecutus volouissimos equitum seditumque adsultare tergi pugnantium iubet, mox ab univorsis adici 15olamorem; et propinqua tuo fulsere signa. Ita anuipiti malo turriti iritanni et Romanis aediit animus ne Seeuri pro Salute de gloria Certabant. Ultro quin etiam eruporo, set fuit atro in ipsis Ortarum angustii proelium, doneo pulsi hostes, utroque exercitu ortante, hiS, 20 ut tulisse opem, illis, me eguisse inuXili viderentur. Quod iis pallades se silva fugietitis texissent, debellatum illa vietoria foret 27. Cuius onsolentia a fama fero exorditus nihil virtuti suae inviunt et penetrandam Caledoniam iii 25 veniendumque tandem Britannia terminum Continuo proeliorum cursu fremebant. Atque illi modo aut aeSapientes prompti post Ventum a magniloqui erant. Iniquissima haec bellorum ondiei est prosper OmneS sibi vindieant, adversa uni imputantur. At Britanni 30 non Virtute Se Sed euasione et arte dueis totos rati, nihil ic adrogantia remittere quo minus iuventutem
98쪽
18 P. CORNELIU TACITI armavelit, eoniuge ne liberos in loca tuta truusferrent, coetibus ne aerifieiis conspirationem civitatum audirent. Atque ita inritatis utrimque animis stiSeeSSum.
Adventi re of the Usipi in Cohori.
28. Ea dein aestate molior. Usiporum per Germanias conscripta et in Britanniam tranSmissa magnum n memorabile fastinus ausa est. Quis centiirione ne militibus qui ast tradondam diseiplinam inmixti manipulis Xemplum et reotores habebantur, tris liburnieas adnotis per Vim gubernatoribus ascendere et uno retro remigunte, 10 Suspeetis duobus eoque interfectis, non um vulgato rumore ut miraeulum praevehebantur. MOX ad aquatinum atque titilia raptum egressi et eum plerisque Britannorum sua defensantium proelio CongreSSi ne saepe vietores, aliquando pulsi, eo ad extremum inopiae Venere,15 ut infirmissimos suorum, O SOrte dueto VeS Orentur. At tu ita ireumvecti Britanniam, amissis per inscitiam regendi navibus, pro praedonibus habiti, primum a Susebis, mox a Frisiis intereepti sunt. o fuere quos per conmeret venumdatos et in nostram Sque ripam muta-20 tione ementium adduetos indidium tanti easus inlustravit.
29. Initio aestatis Agriuola domestio vulnere eius, anno anto natum filium amisit. Quem ensum neque ut pleriquo fortium virorum ambitiose, neque per lamenta rurSu ne maerorem muliel)riter tulit, seu induetu sellum 25 inter remedia erat. Igitur praemisS Classe quae hiribus lovis praedata magnum et neertum terrorem neeret,eXpestito exeroitu, ut e Britannis fortissimos et longa pae exploratos addiderat, ad montem Graupium pervenit,
99쪽
AGRICOLA. 19 quem lati hostis insederat. Nam J,ritanni nillil radii
pugnae priori eventu, et ultionem aut Servitium XDeetantes, tandemque Oeti Conmune perieulum Oneordia propulSandum, legationibus et foederibus Omnium civitatuni Viris Xeiverant. Iamque super triginta milia Garmatorum adspieiebantur, et adhuc adflusebat omnis iuventus et quibus cruda a viridis senoetus, elari bello et Sua quisque decora gestantes, cum inter hiri duoes virtute et genere praestans nomine Calgacu apud On-traetam multitudinem proelium poSeontem in hune O 10stum locutus fertur:
30. Quotiens causas belli et noeessitatem nostram intueor, magnus mihi animus est hodiernum diem consenSumque vestrum initium libertatis toti Britannia se fore; nam et universi Servitutis Xpertes et nullae ultra 15 terrae ne ne mare quidem Sesturum, inminente nobiselasse Romana. Ita proelium atque arma quae fortibus honesta, eadem etiam ignavi tutissima Sunt. Priores pugnae, quibu adversu Romano varia fortuna certatum est, spem a SubSidium in nostris manibus habebant, qui 20
nobilissimi totius Britanniae eoque in ipsis penetralibus
siti 110 servisentiunt litora adspieientes oeulo quoque oontaetu nominationis inviolatos habebamus. Os terr rum a libertatis extremos restessus ipse ne Sinus famae in hune disem detondit atque omne ignotum pro magni 25 fico est: sed nunc terminus Britannia patet, nulla iam ultra sens, nihil nisi uetus et saxa et infestiseres Romani, quorum Superbiam fruStra per ObSequium ae O- ostiam effugeris Raptores orbis, OStquam cuneta vastantibus defuere terrae iam et mare Serutantur: 4 30
100쪽
loeuplos hostis est, avari; si nuper, ambitioSi, quo non Oriens, non euidens satiaverit soli omnium opes atque inopiam pari a dfoetu oncupiseunt. Auferre ruoidare rapere falsis Dominibus imperium, atque ubi solitudinemo nolunt, auem adpoliant.' 31. Liberos euiquo a propinquos uos natur CariSSimosisse voluit hi per dilectus alibi servitur auferuntur: coniuges sororesque etiam si hostilem libidinem effugiant, nomine inmieorum atques hospitum tolluuntur Bona
1 fortunaeque in tributum, ager atque annus in frumentum, Orpor it Sa ne manu Silvis a loludibus muniendis inter verbera a contumelia Conteruntur. Nata
servituti manuit in Semel senseunt, atque ultro a dominis aluntur Britannia servitutem suam otidie emit, otidie 15 asoti. A sicut in famili reeentissimus quisque SerVO-rum etiam Conservis ludibrio est, si in hoo orbis torrarum vetere famulatu novi nos et viles in excidium petimur; neque enim arva nobis aut metalla aut portus sunt, quibus eXercendis reservemur. Virtus porro a forouia subieeto-20 rum ingrata imperantibus; et longinquitas a seeretum ipsum quo tutius, eo Suspeetius. Ita sublata spe veniae tandem sumite animum, tam quibus salus quam quibus gloria carissima est. Brigantes femina duo exurere coloniam, e Xpugnare astra, ne nisi foliuitas in odordiam 25 eritSSet, exuere iugum potuero nos integri set indomitio in libortassem, non in paenitentiam arma a furi, primo Sintim congressu ostendamus, quos sibi Caledonia viros
32. an andem Romanis in sello virtutem quam in 30 pae laseiviam adsesso eruditis Nostris illi dissonsionibus a diseordiis lari vitia hostium in gloriam Xeroitus