장음표시 사용
222쪽
Nolite sinere per vos artem musicam II cidere ad paucos sicite, ut vostra aucturitas Meae auctoritati salitrix adiutrixque sit: MIS ni inquaui avare pretium Statu arti meae, Et cum esse quaestitui in animum induxi maxumum, 'nam maxume servire vostris immodis: Sinite innetrare me, qui in tutelam meam Studium suum et se in vi stram conmisit sulem Ne eum circumventum inique iniqui inrideant. Mea caiissa caussam accis ille, et date Silentium,
rei lii causa agatur, sed artis musicae.
Ε est gura δοναλογία Vult autem se esse eius auctoritatIS, et nonulo Iacere iam et eat, qui ipsi placet.
4T MEA ALAA: Quasi orator causam dixit. I KAcAUSA AUSAM HAN ACOPITE: Hoc oratorie. Si ei mi x, Dorsona pro persona nil commendationem assertur a is cis uagi fabulae ac poetae S ME NAUAM FAL, V. 13. moratius in Epistolis lib. II. p. l. V. l.
223쪽
PROLOGUS HECYRAE. 203Ut Iubeat scribere aliis, miliique ut discere
Novas expediat, p0sthac preti emptus me0.
V. 48 Ut lubeat scribere lias, mihique ut discere. V. 43. UT LIBEAT ScRIBERE ALIIS: Oratorie no τῆς Mότητος. MIHI OUE UT DISCERE DUAS EXPEDIAT: Proprie Ι-scERE. . Docet enim poeta, discit caunicus. V. 49 '0vA' ExPEDIAT P0STΗΛc Ab utili argumentatio est bene, UT EXPEDIAT tamquam facturus sit . et si non rieΣpedierit, dum quaestum maximum servire populo putat. sinETI EMPTA IIE0. Aestimatione a me facta, quantum aediles darent: et proinde me ericlitante, si abiecta fabula a me pretium quod poetae numeraverint, repetant. Ergo ΜΕ a me facto, a me statuto Nam quo modo alibi dixit Postquam aediles emerunt 10 h. bene, ut sequatur popuIus iudicium eius, qui aestimare vere
224쪽
PHILOI IS , SYRA.PHIL. Per pol quam pauc08 reperias meretr1cibus Fidelis evenire limaturuS, Syra .
Vel lii Pampli ilus iurabat qu0tiens Bacchidi,
V. 1. 2. Per pol quam paucis reperias meretricibus Fidelis evenisse amatores. Syra.
V PER POL ἰυAM PALcos RPERIAM MERETRICIBUS FIDEI Is Νovo genere hic utraque πρ0TαTHκα P00ssu inducun-iue am et Philotii oes Syra non pertinent ad arseumentum fab itae Hoc autem maluit erentius, quam aut per pro -5 cum narraret argumentum aues θεὸν Π μνύχ ιννης induceret 'o- uui P POL MLAM PALco REPERIAS Haec persona 'exentii more extrinsecus assumitur, ut Sit Per quam argumenti obscuritatem spectator effugiat PER POL QUAM PAUCO Animadvertendum est in hac fabula, erentium bonam meretricem Io inducturum, ies id contra Morem videatur facere etiam aliamin eretricem non malam inducere, mi id exemplis fiat tritius et usu veri si utile. S PER POL QUAM PAUCOS. Ordo est: POL PER QUA PAUc OS REPERIAS am PER POL non est tutinum, sed
15dam non ACco S, sed PAUCI legunt Sic enim Apollodorus αλπα IcHΡΑΝ Ii re ΙΟΝHNC THPAicci A riba Hoc REPERias: Aptum verbum ad raritatem Et ideo non dixit pauo sunt, sed PAUco. R PERiAS si quos quaeras. Non autem reperitur, ni quod quaeritur, non quaeritur, ni Si quod ii de Sto Dii Sir λ V θ Finpiis Huius modi sententias ahetores Isaxoιας voeatit. Et mire non esse, sed EVEMR dixit, ut non rati0nis, sed ea sus sit, id, quod rarissimum est y lDELis: Vidi is maximis, fideles in minoribus negotiis. V o VEL Dic PAMPui1 Us I ransitus a generali sententu',ad spectulem VEL : Nunc veluti alius coniunctio disiunctivi
225쪽
0uam sancte, ut iiivis facile posset credere, Numquam illa Viva ducturum uxorem domum: Hem, duxit. GY. Ergo propterea te sedulo Et mune et iuxt0r, ne cuiusquam ISerent, uin spolies, inutiles, laceres, quem quem nacta sis. PH. Utin eximium neminem habeam 3 4Y. Neminem:
est, alias eorreptionem significat, ut apud Ciceronem Vel Optim Messanae, notissima quide certe. Virgilius: Cui mina vel caelo posSunt deducere lunam. Aut VEL ' modo. Iu RABAT QUOT iES BAccHIDI, NUAM 4 Ν ΤΕ tria sunt quod iurabat et quotiens et quam sancte Quod to-5tum de more amatorum et meretricum dixit, suae iure iurando teneant, quos lege non possunt. V. . . UT Uivis: on modo Bacchis, quae amica erat. ' NUMQUAM LLA VIVA DUCTURUM UXOREM, IIas ἔνθεσι Iu est, 'urans in primo IURABΛΤ. V. ' IURABAT UMQUAM AELLA VlVA UXOREM DUCTURUM EM DUXIT Ironuntia, ut mirantem Ostendas. y ERGO PROPTEREA'Mod ERGO Ifectum exprimit reprehendentis, tarde sibi consen tientem, sic Virgi I iis: Ergo rege, cur pater, cerv i imponere nostras. RI PROPTEREA TE SEDULO SEDULO instanter et ex animo vel
Li CS: poliare est non minimam partem auferre. Nutilare liquid se trahere sine riuo res isse non possit. lacerare Rutem, eum omnino non ab as, quod imminuas MUTiLLs o in tu nuas, unde mutili dicti sunt boves aut capri sine or
V, 4. rgilius Aen. lib. I l. v. 707.
226쪽
Nam nemo illorum quisquam scito ad te venis, 10 uin ita paret sese abs te ait blanditiis suis,
uum minum pretio Suam Voluptatem Xpleat. Hiscine tu, amabo, non contra in Sidiabere . PII. Tamen pol eamdem iniuriumst esse omnibus.
SY. Iniitrium autem est ilicisci adversari0st . 15 Aut qua via te captent illi, eadem ipsus capi.
V IO in nemo quisquam illarum scito ad te venit. V. 16 aut v via aptent te illi, eadem θεο eustri dicuntur, quae a grege excepta sunt ad usus dominorum suorum, ut uberius pascantur. Sed proprie eximii sunt Orc malores qui ad sacrificandum excepti liberius pascuntur. Etenim
boves, qui ad claudi electi sunt egregii dicuntur oves 5 dectae, ut Virgilius: a
Mactant lectus de more ι denteS.
y Τi Exi Mi LM: Ita EXIMIUM separatum X Omnibus. Proprie Ioezimius porcus est exemi tuis a grae e atque Signatus macula aut nota ΗΑΒΕΛ Deest cens es aut aut Ones. 10 ΝΑΜ ΝΕΜΟ Ul SQUAM: Ιαρελκ0 tertIum. δε amabundat U AQUAM S cITO AD TE VEΝi : Bene additum est S cIΤΟ, et moraliter et acutius pronuntiandum. Est enim Verbuni 15 illorum, qui familiares corrigunt. 11 Qui 1TA PARET: Hoc verbum PARET adversum munificos et segnes sumitur. Ut alibi Itane te purasti, ut spe nulla reliqua in te siet tibi. AB TE: Pro ex te. V. 12. UΛM VOLUPTATEM EXΡLEAT: Bene EXPLEAT, quo 20 contrarium meretrici est amatorem Voluptate satiari. V. 13. Hisci ΝΕ Ἐρωτ)ροις, id est talibus. Et vide pulcra meretrix puella est y INSIDIABERE: Insidiani malunest sed contra insidiari iustum est. 14. AME POL ΕΑΝDR ESSE OMNIBUS INIURIUM EST
Iniquum. IΝivili UM autem indignantis modo significatio est et vi in adverbii habet. V 5. ULcisci DuERSARIOS: De more ADVERSARIOS mu30tato nomine posuit Durum enim fuerat, si amatores diceret. V. I 6 Ru vic χAPTENT ILLI: aut a Pt usaepe, tu eos et semel cape. V. Virgilius en lib. IV. V. 7.
227쪽
ACI . I. C. I. Elieu me miseram, ii non aut istaec milii
A eius et urina est ait tibi haec sententia δ
V. 7. HEU ME MISERAM: Bene, quia non suasit, sed assectum doloris Xpressit. Intelligitur enim ex vultu eius non eam persuasisse, quod Voluit. y HEU ME MISERAM, UR NON ALT ISTAEC MIHI AETAS ET FORMA EST 'Eμπαθως ait, quod reliquum est, quia quod Volebat, persuadere non potuit. Et bene 5 ISTHAEC AETAS E FORMA, quia utrumque non habet. Et miro contrario descripta est deformitas Ieriae et formam et voluntatem malam gerentis. V. B. AUT IiBI HAEC GENTENTIA ' Λεικτικως, simulque ostendit Secundum φυσιογνωιιικοῖς dissiciles deformem reperiri Isbonum. α
228쪽
Audin quid dicam, Scirte Si quaeret me, uti
V I Nxx si QUAERAT ME, MODO 'SSE DICITO 'R PORTUM Hoc servus dixit in scaenam de Proscaena TeSPlcIens. V ΕΝΕ Si GARRAT: Duae coniecturae sunt in hac scaena, an verae sint nuptiae, et an veri simile sit abstinere potuisse adolescentem a virgine sibi nuptum tradita. y ΕΝΕ SI QUAERAT ME Magis exp essit consuetullinem dicendo SENEX, quam S dic ret Dominus maior. y SENEX SI QUAERAT ME Ut e Verbis 5 suis tam meretrix, quam lena descripta est, ita et Parmeno ipse, qualis sit, ostenditur ex sua sibi locutione. Exeundi autem causa de argumento sumitur, quia Pamphilus absens est et exspectatur in dies eius adventus.
e PE RcONTATUM scribitur sed PERCONTATUM a conto dicitur, quo nautae utuntur ad exploranda doca. navibus opportuna SI Vero PERCUNCTATUM ab eo, quod a cunctis perquaratur, dicitur.
V. Au Di qui DicAM, cIRTE 'L AUDIS modo sentis, intelligis, ut Virgirius . 20 Progeniem sed enim Troiano a sanguine ducι Audierat. 4Item alibi: quo audit currus habenas. y AUDI QUID IcAM, Iunis modo pro advertis cIRT8 25 K-ον προσωπον inducitur S AUDI Qui in D lCAM 'LIRTL .
Convenit nomen servo puero παρα ὁ σκαρεαν, quod est e. et ludere. V. 22. Virgilius Men. lib. I. V. 23. V. 25. Uirgilius Georg. lib. I. v. I 4.
229쪽
Tum dicas: si non quaeret, nullus dixeris: Alius ut uti liassim caussa lia inlctra et
Plii lutis, salve multuin. PH. O salve, Parmeno
SY. Salve mecast0r, Parmen0. PAR Et tu edepti, Syra Dic mi, ubi, Philotis, te blectasti tum diu γPH. Minutile euluidein me oblectavi, quae cum milito 10 Corinthum hinc sum prossct inhumfinissumo:
230쪽
HECYRAE Biennitum ibi perpetuum misera illum tuli.
Pau. Edepol te desiderium Atlienarum arbitror, Philotium, cepisse Saepe et tu num Consilium contemp81880. PH. Non dici poteSi, b Quam ii pida eram tu redet indi, abeundi a milite, osque hic videndi, antiqua ut consuetudine Agitarem inter vos libero convivium.
Nam illic lini id licebat iis praesiniti I0qui,
20 libere. I η IB. GITAREM INTER VOS LIBERE CONVIVIUM: Inte
a ere . a ritare hoc interest, quod agere est aliquid vel sc Hii m acore, agitare vidi prima in m. rg AUITARLὶ