Comoediae;

591쪽

mia nos Galli fulicaria fovique, inverse fortassis, quali

περιστεριδευς P. Suid in Σαιριδεῖς , Vide alchenar. in Anno t. ad Theocr. Adon. 121 Limno . 1O66. ων δολιαι Dχαί. A dolosa ulpina mente male audiebant Lacedaemonii. Nam et Eliripides Andromacha 447. Σπάρτης ,οικοι δόλια βοι ευι ριci, Spartae incolae dolose conciliabula. I. Chr. Lacedaemonii intelliguntur, quorum pacem semper suspectam ha

οὐδἐν ε μ περ λυκω κεχηνόrι. De istis Eurip. in Androm. Σπάρrης . . . quem locum Citaui supra ad V. 22. Bergi. 1O67. 1069. N. Oύτωσὶ θερμος - nempe V Caro ista, quae astatur. Ae g 1o63. ic o. H. Inter hariolos et χρησμολόγους principem olim locum obtinuit Bacis h). Fuerunt autem tres Bacides quod et Aelianus colaffirmat in Var. Hist. XII, 55.J. Antiquissimus ex Eleon Boeotica secundus ex Attica, tertius ex Arcadiae ciuitate Capua, qui et Cydas dictus et Γλήτης i. e. erro, ut ait Philetas Ephesius ubi mendosus fortassis graecus Choliastes. Nam Is δας melius legeretur pro κύδας, ut sit quasi D-δ lae, qui est velut άλ rης Theopompum aiunt l. IX. Philippicarum de hoc Iacide multa mira retulisse, praecipueque purgasse eum Lacedaemoniorum mulieres ex Apollinis numitte, qui huii illis purgatorem dicit Ab hoc Bacide χρησμολόγει responsum olim est

592쪽

57 COMMENTARII Aesopo, sabularum scriptori de diuitiis oraculum roganti:

portuit, non V Vulgo. p Nulli bi ζ adhibetur pro h ως, dum, donec, quatridiu. Apud Hom. It ό, o 9. Γως- τω πολέμιζε δε /, T δ' Iλπετο νίκην Eodem modo heroicis Priscis poetis Ic0 η pes erat spondeuS, Coalitis in unam duabus primis syllabiS Brianch. Recteo , quemadmodum tuitu est Inu. quod refertur ad πως in I teced. Versia, quem Primus e Rav. TeCepit. σφονδυλη ni genus est τι ψης vel ἱλτης hirudini simile sed mali odoris. Proinde et Incito planta est grave olens perinde atque Assa teste Aretaeo, quod ego miror, cum antiquis fuerit suave spirans Apud He-θchium habes: σφονδύλη, μοιόν τι φασὶ σαλα*us εινα bι Ante Iuptis bi iunge oti m. his inter nos insanahilo dissidium. Consimili figura dixit Horatiue Od. I, 55 7. iud

prius Appulis iungentur capreae lupis. Erastius indag. . m. 29I.J. Bergi. ru Insectum esse foetidum apparest. τευγουσα dicit, quia vult docere, non esse festinandum. Caeterum obseruandum, quae dixit Scholialtes incipit autem obscure loqui, inuitans fortilegos in obliquitate Oriaciaiorum BergI. Vimi , quod hic memoratur, mectum idem sit cum νονδὲλν s. πονδυλη P. Aristot., dubitatur v. Camiis ad Arist. Η Α ΙΙ. 78o.), ne magis Conten tiunt, quodnam genus sit grydotalpa an larua scarabae melo Ionthae, an blattaxum species, , Schneid. ad Arist. H. A. III, 27o. s.)

593쪽

IM ARISTOPHANI, PACEM. 575οσμην φαυλην οὐ μενον, εἴ τις ἄψεται αὐinst. Nescio an ussit emendare σασγὶ λυφίει Vel σιλφίω. Sane enim quid fit σαλάφιον, auxi scio cum imperitissimis. Incipit autem hic oraculorum more res Obscuras et ς ορτικας blatterare. l. GT. πονηρότατον βδεῖ. Hirudini similis est σφονδυλη. Hirudo autem βδέλλα, fortassis quia πονηρόταro βδεῖ. Quamquam Grammatici quasi βαλουσαν, i. e. μέλγουοαν τυ α μα diXerint, Vt Nicander και-υνίβδελμαι io γλάγος. IO77. χω κώθων καλανθω. calanthidem alii avem n), quae et κανθὶς qui βασιλικὰς Gallis cote Iet, quae et καὶ θυλλὶς et στραγαλῖνος, et carduelis vel Glossario. Alii aliena facii int, aut nomen nobilis canis. Sane Hesychius utrumque exponit, et celerem Canem et auiculam. Vox autem et Aho, pro epitheto est. Nam vel canem intelligit ictantem et Ululantem Cu-.to instar tubae vel tintinnabuli, vel clamosam avem. Neque ver nimis anxie haec vestiganda, quum de industria Comicus ineptum hunc βωμολόχον inducat ob scura et sibi ipsi incognita effutientem. I. Chr. Tintinnabulum vocat Canem ob latratum. Nomen καλανοις ab αἰκαλλειν adulari, derivat Schol ad Av. 87o ubi citat locum praesentem Bergi. ἐπειγ. τυφλῶ ἱκτει. Nullum animal praeter canem fertur e festinatione Caecos fetus edere Bationem adfert Erasmus in Ada-giis p. m. 259 ubi et hic locus tractaturJ. Profecto Canem potius esse putem ἀκαλανθίδα, cum Hesychius dicat esse ταχεῖαν κυνα. Antiqui celeriter natos olim vocabant umorios et umerian deam propterea indigitabant. Nam numero aliquid fieri dicebant cum cito fiebat. FL Chr.

1030. 1o81. H. διακαυνιάσαι. Verbum licente et facete nouauit O . sit autem κληρωθηναι forte duci. Nam καυνος est κληρος, ut alibi dixit: πόσορ - 4αῖ- νος etiam Cratinus ityna: tuo προτερου ἐν αὐi op

594쪽

5 4 COMMENTARII

αριθμησεt i. e. O ticulam, πάλον. Si et κυαμεύειν dicebant. Ivit autem iii miierbiUm c unius amor de iis qui infelicem amorem sortiti sunt, quia Byblis, cum fratre ni Aunum Perdite amaret repulsamque a casto iuuene utillet sibi ipsa mantis intulit. Ab illo Catilius dicta Cariae insula, quae Olim morbosa fuit: v. de citharoedias Strabonicus. Cum incolas videret J habitos et ni orbum iurantes, dixit salse et venuste: opnato ψύλλων γεν τοι id καὶ Adso M. Tamen videntur oli in fuisse inde conamendabiles ficus. Sed ille, qui Cctuti eas cum audiuisset, CCepit μων)γων vocis contractae et putauit sibi dici caue ne eas pestilentem fortassas eius gentis regionem innuebat. II. Chr. IO32. πεισαμένους. Me nolente et imprudente sic excusum fuit. I epono ut est in libris Omnibus σπει- σαμ ιοις Brutich. Reliquit tamen ori-νους Inu intextis. sed de cod. lectione nihil monuit. 1O82. υποτ διὁύξεις. Alludit ad fabulam Aeso-picam, quo etiam Bassilius in epist quadam: Mid βιώ- , τον κάλαμον λ0ξα βαδίζειν, IςΠε τον παροίσω Πoa. αρκίνυν Bergi. Est ab Aesop. 2O5. Olleci. Furiae, qui et ipse locum Basai. ex ep. ad Calligraptium attulit. io35. Harioli et aruspices habebant victum ex publico, ut habuit Lampon; sed praecipue belli tempore.

Nam eorum tun Vsu erat maximus. Itaque nori mirum si Hierocles iste pacem auersatur. l. Chr. Scholia Sacrilegos victum habuisse publicum in Prytaneo. patet exemplo Lamponis, Cui is honos habitus Vult itaque Comicus dicere non amplius erit bellum. Nam iste nihil accipiebat aniplius e publico nisi belli tempore tunc enim est usus aliquis Valum. Vid etiam ad

Discrimen, quod inter formulas o λοιποῖ et τολοιπόν interest ita, . l. laudato, explicuit Herm. ad Viger. p. o 6. ut illud repetitionem eiusdem facti retia quo tempore, O Continuum et perpetuum tempus indicet. io 89 ioso. N. Versus Homerici Letal. Εκ variis locis haec conflata sunt. Nam Ιωσίμε ι Occurritu. XVI, O 1. ειυς υλίμοιο VII. 275. σπενδειν derrάεσσιν

595쪽

I ARISTOPHANI, PACEM. 575 Od. VII, 1o . reliqua l. I, 467. D. aliisve locis. Scribendum autem: non ς οἱ V. Praeced. d. Fl. Chr. A Orto sed in marg. s. ναε - IO95. κώθων et κύαθος ut κύττος, secundum Hesychium, genus est Oculi Laconici testacei monotaei unicam ansam habentis : Vocatur etiam ἐρισκόν πλυτύρων. Sunaitur etiam ἐπὶ του τακτου et μεθύσου, Vnde κωθωνίζων. Ρrit ego κώθωνα et κυλίχνην, quae ἰι-

ligna est, non multum differre. L Chr. . Cf. Eqq. 6o4.109έ. ου γαρ ταῖ εἶπε Σίβυλλα Sapit hoc proverbium. Et Chrysostomus dixit: υδ αν ληθεστερα εἴπω ων Σιβύλλης Ῥάκιδος. l. Chr.3O96. ' ργ rω etc. Aristo t. olit. I. c. I. p. d. schneid. l. c. 2.J Bergi Versus sunt Homeri e B. 665. 6έ. nunc . Vertus saepius laudati et versi. v. Ireyn ad Hom. T. V. P. 556.iO93. s. ' πως - μάρ lin. Male hae vertit Ber-

μάρη Ouid τὰ σπλάγχνα, de quibus est serino p) Prodigiosum, si iiii hius Trygaeum unguibus prehen

με υλ ιθαλμω ταχύ. id quae notauimus ad Aesch. S. Th. 56. Ceterum post μάρψη punctum, quod est sigiturn absolutae sententiae, poni non debuit. Imperfectus enim est Hieroclis sermo, quem perculsus his vocibUS 7κr υ μόρφε Trygaeus abrumpit. In versilone BrunCh. etiam nomen exta poni non debuit. Viciene dolo aliquo nientem tuani decipiens miluuS, COI riptae r. sumtu caue unCh.

596쪽

1099. συ Alloquitur famulum. II OS. σπονδV, Gπ. His verbis initium libationis denunciat. βαλανευσω est, interpretibus Grammaticis antiquis v. Zonar. I, 578. a. q. διω κον Πω. Sine interpretatione affert AntiAtticista Belikeri necd. r. I, 84. Lubi ut in Zon. εμαυro Pro ἐμαυΤω. 11O5. αλλ' oυπω - Verba Hieroclis supra 1 oro in ipsum vertit tergi. 11o7. Dum libatur, ita preces Trygaeus facit. II O8. ην γλωrrαν. Liraguain ictitriae. Bergi. 11O9. -0νδq. Imitatur Hierocles Trygaeum et sibi quoque initium libationis fieri h. e. vinum dari vult. Verba, quae sequunti1r, ad famulum dicit Trygaeus. ταυτί haud dubie sunt exta. 11 11. 1i 12. r. Scribendum hic, ut supra 1o76. IO7έ. q πρίν κεν λύκος οἶν υε ει α 07. Sic liquido scriptum est in B. cui leui tamen in accentu menda οἰνωἐν - Satis temere, ne grauius dicam auctor Doctrinae Particc. P. 099 δ Deuarium reprehendit, vere

asserentem πρι, , cum Subiunctivo semper construi; quod ille ut falsum esse eviricat, priorem illum adducit Comici versum, in quo με αιοῖ optatiuum esse ait. Nescio quibus graecae linguae rudimentis optimus ille vir eruditus fuerit: at ego qui Cle nardi Institutionibus, Caninii Hellenis ino. Velleri Granimatica usus sum, ubique vidi subiunctivi verborum iniso seu tertiae coniugationis Contractorum, secundam et tertiam singula re in contrahi in Oῖ χρυσ9κὶς, 9υGυῆς I9υσυ6, 9 συλProinde μεναιόni, μεναι . Aliud itaque exemplum quaerat, quo Deuarium, cirum graece doctissimum.

erroris arguat Arunck in Suppl. 11 15. O γὼ - Hoc etiam Hierocles dixit supra 1081. tergi. 111. Haec ad spectatores conuersus dixit Trygaeus, quos iubet una extis vesci συσπλαγχνεύειν).

597쪽

IN ARISTOPHANIS PACEM. 57 1 315. την N. Lσθιε. Quia diXerat 109έ. dio ταυτ εἶπε Σίβυλλα Bergi. 1117. Euphanes Comicius P. Athen. VIII. p. 543 τις κ μέσου τά θερμα δεινός, πάσαι qiiis tam est olers, vi e medio rapiat feruentes cibos 'o Bergi. III 8 παῖ , παῖε, παῖ T. . Sic optime Dawesius Misc. Crit p. 280.J. Excidit in libris omnibus prima

huius versus syllaba. B u rach. Legebatur enirn vulgo: παλ παῖε . . S . Sed optima est cod. Ra v. lectio. Di

cit haec Trygaeus ad famulum e dum Hierocles rapit

exta.

Βακιν. Ita vocat Hieroclem quia Bacidis oracula iactabat assidue. Simile est illud παῖ, παῖε ro δειος Κόρινθον, de quo Scholia ad Ran. 442. εων Μεγαρέων

tat, ipsum Hieroclem. Nescio quid Bergierusci de alio sacerdote Hieroclem comitante Omlaiauerit, fretus loco in anis pessime ab interpretibus CCε3pto aliis que aliarum fabularum locis, In quibus Compellantura Hi duo versus nescio quis alter fit v. Dawes. l. l. identur os

trochaici cataleotici tamen tanquam an bicos verti et suauialitis addendum, aut IezeNdUm Vl OX PORCR, πω Dro etc. Biicin autem vocat, qui Bacidem aemulatur et oracula vana de

blaterat mi Chr.n Bergieri nota ad . 325. 1124. haec est: Videtur ac rdos aliquis adfuisse κατὰ τ οιωπωμενον, Vt in Ran. 297. ιε ευδιαφύλαξόν με. Nam ibi etiam nusquam alias apparet, ac fuisse acerdotem: sic etiam tu AVV. 658 seruos compΡllat, quos nemo antea putasset adsuisse. ite itaque sacerdos polles quas- dana videtur habuisse, nempe quas ex sacrificiis alicti bi acceperat pelles enim victimarum sacerdotibus Cedibaiit. v. ad tui. 1186. Has pelles iubet elim deponere Florei 1 putat Hieroci in vatem hic vocari θιηπόλον, cui nolo repugnare nimir.

Comm. in Aribtoph. T. IV. O ο

598쪽

5 8 eoAMENTA ROlam tali quos nemo antea Putasset adfuisse. Nimirum

quia personae mutae sunt, eorum in personarum syllabo mentio facta non fuit; sed per se satis intelligitur, eos in scena adfuisse. Hic vero nullus alius est in sce- 14 sacrificus praeter Hieroclem, qui prodierat pellibus aliquot inuolutus, qua nempe e sacris, quibus eodem die praefuisse fingitur, abstulerat, iuxta Orem ad Thesm. 53 et t. II 35. obseruatum Brunch. ii 22. ἐκβολβιω. TranStatum a cepi et bulbis, qui, ut legantur, e diuntur. Dixit ergo bulbitato

arospicem intelligit. Is enim est, qui exta Curat, ut augur est auspiciorum. L Chr. 112έ. Versus hic laudatur ab Aesch. Schol in Sept. Theb ad locum illum si OS. κτύπον δεδορκα. Notat

enim illic translatos esse sensus remotiores ad praesentiores quia dictum illud δέδορκα non κουσα hic contra κουσα pro δίδορκας ν). Vetts xy. Opidum Euboeae, quod Athenieti se ita totius Euboeae defectione

etiam tenueruiit, Cum CS eorum amictae et prostratae

est erat a victoribus Peloponnensibus, ut videre est apud Thucyd. VlII. Eon s. c. s. olim quidem e cum Chalcidensibus et Megarensibus exercitum duxerant ipsi Athenienses ibique Philistidem tyrannum interfecerantoritasque in libertatem asseruerant. Sed sub belli Pe-

Ioponnes finem magi a Cladem acceperunt, amissi II S. nauibus et plurimis occidione occilis, pluribus captis unde irae Dauali multum metuebant et de Alcibiade reuocalido statuerunt. Huc videtur adludere hic hariolus et, cum Corui mentionem iniicit, pugnam et cladem rursus portendere. l. Chr. 1 35. αποπε σει. Quasi ipse sit coruus ille Elymnium autem dicitur esse locus in Euboea, in qua etiam erat reum, unde Hierocle erat Bergi. λύ- Ariu locus est Prope Euboeam, auctores Callistrato.

599쪽

Apollonius templum facit, quod νυμφικον quidam vocant quia Iupiter illic Iunonem, Vnde Theocritus Id. XV 64. πάντα γυναῖκες ἴσαι/r καὶ ως δευς πάγεσ Hscio quod mihi prouerbiale videtur etsi magnum de hoc apud Paroemiographos silentium. eminit Sophocles qui ait: προς πέτραις Ἐλυμνίαις. t in au-plio: τυμψικον Ἀλύμνιον. Stephanus Bya. p. 545. d. Berh.J insulam facit Euboeae quae Opidum habeat, feminino genere λυμνια ν etiam indigitat. FI Chr. 1126. Particula γ', quae vulse deerat, Rav. inserta, vi caret. 1127. τυροῖ τε καὶ κρομμυων. Qui est cibus militum. Intelligit autem per hae bellum. Eryl. ωρή- ωος autem cassidem indicat, atque hinc Pro armis milino dicitur Ran. IO38. 115o. 1131. N. EX Schol. legerem προς τυ πυρ et dimetrum trochaicum facere my), nisi doctior aliquis

eum ratione contra pertendat. I. Chr. διε λκων Ari

stophanes ἐν Γεωργοῖς apud Stobaeum 55. ιρήνη βαθυ

κυσαι ζ τρυγος Vita Rin liceat, loto potare ni Disni. Sic et simplex verbum de exhauriendis poculis surpatur in Eqq. O . ' Ἀλκε ἡ του δαμονος οὐ Πραμ, ἰου Vbi V. Ol. Vide et ad Alciphr. I. 22. p. 123. agri.J Bergi. Add. Oup. Enam in Suid. II. p. 345. qui λκειν docet esse tro potare, διελκειν Certare Potando, etiam V. φιληδεῖν, delectari, illustrat.1151. re ανδρων. alim reponere αλλων. I. r. Dciisων. Sic bini Codd. recte, et ad sensum, et ad γ Nempe vulg. ita descripti sunt versus

αλλα προς ποῦ διέλκων

Ad primum versum syllabas με χν reduxI Rav. Hermannusue Metr. p. 6o dimetros Paeonicos ita scribit:

600쪽

metrum, ut ex collatione antistrophici vertiis 1161 liquet serperam volgo thbων Brutich. O 2. υκ ας Vt Vulg. erat τ ῶν ξύλt0ν Nullum ex his verbis bonum sensum venari possum, cumque

diutius te torsisset hic locus, conquisiui qua potui ex eroplaria manu scripta. atque adeo cum aditias mihi patriisset in hibliothecam ediceam, quae arinis est,

ouamque sub Reginae matris Praestantas una heroinae

ausi,ieiis et stipendiis diligenti custodia tanquam vigil

draco mala auro tui tur Ct seruat Vir doctus et optimus

Dellebrarichaeus antistes incidi in exertapluria vetusta duo, sed incertior inde dis Cessa, quam eram. Nam lectio item hanc deprehendi υκ εύσω, nostra adhii peiOrom. Scio manu scriptos libros magnum adferre has Ιitteras tractantibus auXilium, sed profecto saepe accidii vi falsas lectiones et CorrUptas, quas habent plerumque vetuste scripti codices, amplectaritur, qui iudicio prauo paruoque lectionis su praediti accedunt ad veteres illas tabulas et quasi litterarum naufragia. Hoco dico quia in hoc quasi funambulo iuuentus nostra

hodie lota fere occupatUr, et smiat qui ex manuscriptis suis tantainani od sapere se Postulent, nomenque docti ex aliorum Commendatione, quibus libros suos vitro conimo dant auCUPant ur, ipsi vix grammaticalibus princti, iis imbuti vendi an Nobis manu scriptiones, , et quamuis sitit audacissima iiiscitiae mancipia, impudentibus tam ei vindiciis imancipari gestiunt litterarumque fontes se habere autumant, ipsi punii cibus et spongiis expressis sicciores et inaniores ac denique ii d 1 ciplinarum censu assidui esse Volunt, dicet pauperes proletarii aut elium Capite censi. Hoc ineptum genus

Itominum inscite11tium et V λας ιι ων quantum mihi dis i liceret non potui quin ut Chartae conamitterem. iuni ut iuniores ab exemplo et eiusmodi κακοζολ re, si

pollem auerterem, tum V animo tandem morem gererem meo, indignitate etiam Permotias, cum menti

nerim sciolum quemdam e ista gerite, postlia mihi grauius appellandum, etiam Octici limo viro Hadriano Turnebo, olim ita ina posuisse ut a simi plicissimo virovcreque Roman Poeniterida elogi extorse nil Sed de his alias Ne lectorem luribu moerer, manu scriptio

nis auxilio destitutus Oialugi ad coniecturam, ritiae

라틴어 텍스트