장음표시 사용
131쪽
Itorum autem imp0rabo γ Sequimini hac. Trachalio Age nunc iam, Iube oculos elidere iti lem ut sepiis faciunt coqui.
Proripit hominem pedibus huc itidem quasi occisam ueni. Trachalio. udio uniuitum opinor leno pugnis pectitur. 650Nimis uelim inprobissumo homini malas edentaverint. Sed eccas ipsa huc egrediuntur timidae e sano mulieres.
Palaestra Nunc id est, quom omnium copiarum atque opum, Auxili praesidi uiduitas nos tenet. Nec locus nec uias quae Salutem adserat, 655Xegi e deo quam in f tem ingredi persequamur Liquet nobis tanto in metu nunc Sumu ambae Tanta inportunitas tantaque iniuria Fuctu in nos est modo hic intus ab nostro ero, Qui scelestus sacerdotem anum praecipe 660
Reppulit propulit perquam indiguis modis N0sque ab signo intum ui deripuit sua.
Nunc sese ut ferunt res Ortunaeque OStrae, 64 aut C haud B 648 Iube ne oculos B sepius C 649 Porrigit L occisa C 650 plectitur C 65 improuissimo 652
132쪽
126 Plauti III, 3. 2-21 Par naoriri est neque si melius morte in malis B0bus miseri S.
Trachalio Quid si qua illaec ratio est 665 Cosso ego has consolari Heus, Palaestra. Pol uestruQui uocat 3Tru chalio AmpeliSCR. Ampelisca Obsecro, quis est qui uocat γPalaestra
Quis is est qui nominat 3 Trachalio
Si respeXiS, CieS. Palaestra salutis meae Spe S. Trachalio Tace ac bono animo S M vide. Palaestra
Si mod id liceat, uis ne opprimat, 670Qua uis uim mihi adferam ipsa adigit. Trachalio Ah desine nimis inepta S. Palaestra Desisto dictis nunc iam miseram me con Solari. Ampelisca Nisi quid o praesidi adparas Trachalio acta haec res St.
133쪽
Palu stru ortunas moriri lium hunc pati trussari lenonem in me. Sed niuliebri antino sum tanton miserae s/tom uenit cinmensem 675 Milii tortis metus me ni bra Occupat.
Trachali ni do pol quamquam hoc Cerbum, Bonum animum habete. Pulumstra Nam obsecro unde bonus animus mihi inuonitur ΘTruehulio Ne inquam, timete adsidit hic in ara. mpelisca Quid istaec ara
Prodesse nobis his potest quam signum in an hic intus Veneris, quod ampleXae modo, unde abreptae per uim miserae 3 680 Trachalio Sedet hic modo; ego hinc u0s tamen tutabor aram ha bote hanc Vobis pro castris moenia Dec hinc ego uos defensabo. Praesidio Veneris malitiae lenonis contra incedam.
Palaestra Tibi auscultamus et Venus alma, ambae te ob SecramuSAram Imple Xantes hanc tuam aerum ante S genibus niXae 685 In custodelam nos tuam ut recipias et tutere; Illos scelestos qui tuum secerunt sanum parui, Ut idciscari nosque ut hanc tua pace aram obsidere
cipia versui in lacuna hausit 688 obsodoro C
134쪽
128 Plauti III, 3, 37-4, Sinus quue lautae ambae Sumus opera Neptuni noctu Ne initisus absens seu idcirco nobis uitio uortas, 690Si quidpiamst minus quod bene esse lautum tu arbitrare.
Prochali o' aequom has potere intellego do et abs t id impetrari; Ignoscere his te conuenit motus has id ut faciant subigit.
Sed optume eccum exit SenoX, patronus mihique et uobis. 695
DAEMONES. LIBRIX LORARII TRICHALIO PALAESTRA ET AMPELISCA.
Daemone SEX e fano natum quantum est hominum Sacrilegissume.
Huc reSpice. Daemon SOptume istuc uolueramus. Lorarius Iube modo accedat prope. Daemones
Tun legirupion sem hic nobis cum dis sacere postulas γPugnum in os inpige.
135쪽
I iij v Ius meum ruptum est mihi; Meas mihi ancillas inuito me eripis. Trachalio Ergo dato
De senatu Cyrenensi quemvis opulentum arbitrum, Si tuas ess oportet Diue ea esse portet liberas Nili in carcerem conpingi te est aequom aetatemque ibi 705 Te silue habitare, donec totum carcerem contritioris. Lubra in Non odio isti rei auspicavi ut cum furcifero fabuler. Te ego appello. Daemone SCum istoc primum, qui te nouit, diSputa. Labruae Tecum ago.
Truchulio Atqui mecum agondum est Suntne illa ancilla tuae γLabra in
Trachalio Age dum ergo, tange utramuis digitulo minuino modo; Lubra in Quid, si attigero γTrachalio Extemplo hercle ego te sollem pugilatorium ii
Faciam et pendentem incursabo pugniS. periuriSSume. Lubra Mihi non licuat meas ancillas oneris de ara abducere γ
Non licet ita est lex apud nos.
702 ancillet mihi Ergo dato desunt 703 arbitrum deest 704 eas oportet sesso 705 0 te in carcerent compingi Postibi luminum indicat Ili agendum si pugillatorium Tl3 ad tueor si Non licet ita lacuna
136쪽
130 Platiti III, 4, 19 31 Labra in Mihi cum uostris legibus Nihil si conmorci; quidum iam istas amba educam foras. Tu sono si istas amas, huc arido argentost opus. 710 Daemones Si autum otiori conplacuerunt γLabra in Haboat, si argentum dabit. Daemone SDo tibi argontum Nunc adeo meam ut scias Sententiam occipito modo illis adsurr uim oculo pauXillulum; Ita hinc go ornatum to amittam, tu ipsus to ut non no- Ueris. 720Uos duo, ubi go innituro uobis, ni ei caput Xoculassitis Quasi iuncis murtuta tum ego uos uirgis circumvinciam. Lubra in Vi agis mecum.
Trachalio Etiam uim opprobras, flagiti flagrantia
137쪽
Quid ego ex t audio Traehulio Hanc Athenis esse natam liboram.
ue: popularis obsecro haec est 3Truchulio Non tu Cyrenensis A 3 30
Duemo ni Immo Athenis natus altusque educatusque Atticis. Trachalio Obsocro delando ciuis tuaS, SeneX. Duemo ι es
Quom ego hanc uideo mearum me absens miseriarum con-
Trima qua periit mihi, iam tanta esset, si uiuit scio. Lubra in Argentum ego pro istisce ambabus. quoiae erant domino dedi. 735 Quid mea resert haec Athenis nata a Thebis sient, Dum mihi recte seruitutem serviant γTruchalio Itane inpudens γTun hic solis uirginalis libur0s parentibus Subi octo hab0bis at tu indigno quaestu contores γ
138쪽
132 Plauti III, 4 45-59Namque patria huic altera quae Sit prosecto nescio, 40 Nisi scio probiorum hanc esse quam te inpuratiSSume. Labrax Tuaene istae sunt 3Trachalio Contende ergo tergo, uter Sit uerior. Ni Grumonias hab0bis pluris in sergo tuo Quam ulla naui longa clauoS, tum ego ero mendaciSSumus. Post aspicito tu meum, quando ego tuum inspectauero. 745Ni rit tam sincerum, ut quiuis dicat ampullarius, Optumum esse oppri faciundo corium et incerissumum. Quid causaest quin uirgis te usque ad saturitatem sauciem γQuid illas spectas quas si attigeris, oculos ripiam tibi. Labra in At quin, quia uotas, utramque iam mecum abducam simul. Daemones
Si attigeris Stium, Iam horci tibi messis et in ore mergi pugneis. Lorarii Nulliani habemus ignem scis uictitamus aridis.
139쪽
Ego labo ignein si tu idem in capite tuo conflati di copiast. Lubr u Ibo hercle ali suo luaeritatum ignem. Daemone F
Quid, qu0m inueneris 3 56 Lubruae Ignena magnum hic faciam.
Quin inhumanu ui Xuras tibi γLubra a Immo hasce amba hic in ara ut uiua comburam id uolo.
Nam hercle ego te continuo arripiam barba ut in ignem coniciam Teque ambustulatum obiciam magni auibus pabulum. 760Quom coniecturam egomet mecum lacio, haec illa est simia, Qua se hasce hirundines e Dido uolt erit,ere ingratiis, Quod ego in somni Somniavi. Truchalio Scin quid tecum Oro, SeneX3Ut illas seruus uim defendas dum ego erum adduc meum.
Duem Onc SQuaere erum atque ad duee.
140쪽
Curatum est; abi. Trachalio Hunc quoque a d Serua ipSum ne quo abitat; nam promisimus Carnufici aut talentum magnum aut hunc hodie sistere. Due mones Abi modo ego eum non sinum hinc abire. Truchulio
LABRAX PALAESTRA AMPELISCA. SENEX LENO.
Utrum tu leno cum malo lubentius 7 o Quiescis an Sic Sine malo. Si copia est 3 Lubruae Ego qua tu loquere flocci non facio SeueX. Meas quidem te inuito et Uener et summo Ioue De ara capillo iam deripiam. Duemon CSTange dum. Lubruae Tangam hercle ero.