Comoediae. Recensuit et enarravit Ionnes Ludovicus Ussing

81쪽

V, 2 30-42 Persa. 75

Dordalus Delude, ut lubet erus tum hinc abest. Paeqn Dum

Uiden, ut tuis dictis pareo γSed quin tu meis contra item dictis seruis Atque h0c, quod tibi suadeo sacis 3 Dordalus

Pae Inium Restim tu tibi cape crasSam, ac te Su Spende. Dordalus Cave sis me attigas, ne tibi hoc scipione Malum magnum dem. Paegnium Utere tu eo te condono.

Toxilus Iam iam, Paegnium, da RuSam. Dordalus Ego pol vos eradicabo. Paegnium At te ille qui supra uos habitat, i 5 Qui tibi male uolt malo tu faciet. Non hi dicunt, uerum ego. Toxilus Age circumfer mulsum bibere da usque plenis cantharis. Iam diu factum est post quam bibimus nimis diu sicci sumus. Dordalus Di faciant, ut id bibatis, quod u0 numquam tranSeat.

82쪽

76 Plauti V, 2, 43-51

Paegnium Nequeo, leno, quin tibi saltem staticulum, lim quem Hegea Faci0bat Uide uero si tibi satis placet. Suciaristio Me quoque uolo 21 Reddere, Diodorus quem olim faciebat in Ionia. Dordalu8Malum go uobis dabo, ni abitis. Sugaristi oEtiam muttis, impudens γIam ego tibi, si me irritassis, Persam adducam denuo. Dordalu STace hercle atque tu Persa es, qui me usque admutilasti ad cutem 82b Tomitus Tace, stulte hic eius geminus frater. Dordalu SHicin est 3Ioaellus Ac gemini8SumUS. Dordalus Di deaeque et te et geminum fratrem excrucienti Sugaxistio

Qui te perdidit;

Nam ego nihil merui. Dordulus At enim, quod ille meruit, tibi id obsit uolo.

823 nisi tutis 82b Iam taceo custem , curtem 826 geminus est hiccine ost

83쪽

V, 2, 52-63 Persa. 77S iuristio Agite hunc sultis ludificemus. o. illus Nisi si dignust, non opust. L n ni se e nuΑt in haud par St. Pomitiis Eo credo, quia inconciliauit, quom te emo. 830 Lemniselena

At tamen

Toxilus Noli tamen'. aue ergo Sis malo et Sequere me. T mihi dicto audientem esse addecet; nam hercle absque me Foret et me praesidio, hic faceret te prostibulum propediem. Sed ita pars libertinorum est nisi patron qui advorsatuSt, Nec satis liber sibi uidetur nec satis rugi nec sat honestus, 35 Ni di siecit, ni ei male dixit, ni grato ingratus repertust. Lemniselena Pol benefacta tua me hortantur, tuo ut imperio paream. Tomitus Ego sum tibi patronus plane qui huic pro te argentum dedi. Pergraphice hunc volo ludificari. Lemn selena uo ego in loco Sedulo curabo. Dordulat SCerto illi hominos mihi nescio quid mali 0nsulunt quod

Sugaristio

84쪽

78 Plauti V, 2, 4- Toxilus

Quid ais

S a cha, i stio Hicine si Dordalus leno, qui hic liberas uirgines

mercatur γHicino est, qui fuit quondam sortis γDordalu SQua haec res est ' Ti colapho me icit. Malum uobis dabo. Toxilus At tibi nos dedimus dabimusque etiam. Dorda ιν SEi, nates percsellit. Pue βnium Licet iam diu saepe sunt Xpunctae. Dordalus Loquere tu etiam, frustum pueri γLemniselena Mi patrone, i intro amabo, 45 Ad cenam. IIordalus Meam ignauiam tu nunc inrides. Leninis elena Quiane te uoco bone ut tibi sit γ'ordalus Nolo mihi bene SSe. Lemniselena No sit.

Toxilus Quid igitur sescenti nummi quid agunt quas turbas danunt 3

85쪽

Male disperii sciunt resurre probe inimico gratiam. Toxilus Satis sumpsimus iam supplici γDordalus Fateor manus Ubi do. 850 Toxilus Et post dabis sub furcis abi in crucem. Dordalus An me hic parum exercitum Hisce habent γZooeilus Te conuenisse Toxilum memoria habe. Spectatores bene ualete. Leno periit; plaudite.

89쪽

Reti piscator de mari extraXit id illum Ubi orant erilis filia crepundiae, Dominum ad lenonem qua Subrepta uenerat. Ea in clientelam sui pie imprudens patris Naufragio eiecta deuenit cognoscitur Suoque amico Plesidippo iungitur.

90쪽

PERSONAE FABULAE.

Arcturus proloyu8 Sceparnio SeruOSPlesidippus adulescenSDaemone Seneae

Palaestra mulier Ampelisca millier Ptolemo ruti sucerdos PiscatoreSTrachalio Seruo, Lubra leno Charmides en XLorarii Gripus fiscator.