Trimalchio's dinner

191쪽

Trimalchio ' Dinner I 53

Reassured by this Xplanation, I resumed my placerandiaZe at Habinnas, as he en tered, illi pro und admiration He beingabout half eas ver, leane his arm on his wi 's houlde and wearin seVeral crownson his ead and with intinent streamingdown his foret, ea into his yes, he ook a placerat the table and immediatet called forwine and ot ater Tichled by his ovi ality, Trimalchio hi inset called for a stilllarge goblet han the ne he had, and asked Habinnas hat ori os a reception e hadmet illi a the ous Dom hich he had

192쪽

13 Trimalchio's in ner

193쪽

Trimalchio ' Dinnem a 55

194쪽

136 Trimalchio 's in ner

195쪽

Trimalchio ' Dinnem a 37

196쪽

138 Trimalchio 's in ner

Meanwhile the women, bella a litile assected by the wine hicli the had runk, giggled together, an in thei hilarit begankissing ach other, hile ne boasted of hercarefulnes asininousekeeper, and the ther complaine of the luxury and neglectis herhusband. While the had thei head to-gether in his way, Habinnas lyly rose, and seigin Fortunata by the feet, lippe her p

199쪽

Trimalchio ' Dinner ' 50

200쪽

16, Trimalchio 's in ner

A more Xcruciatin sound neve structim earS; Or, par frona the crescendo and

diminuendo of his barbarous rendering heinterpolated ther lines, o that for the frst time I found even Vergit iresonae. Whenhe had finished however, Habinna applauded him, remarking : Me neve had to learn these hings, ut educated hi in mi it by sen d in him ut