장음표시 사용
341쪽
Inquit: I in audaces non est audacia tuta. Parce meo , juυeuis, temerarius esse. periclo, 34s Ne De bras , quibus arma dedit natura , lacesse ;Stet tibi ne magno tua gloria. Non movet a I , Nec facies, nec qua Venerem movere, leones , Setigerosque sues , oculosque animosque ferarum. 2 Fulmo habent acres in aduncis dentibus apri. Sso Impetus est fulvis, o vasea leonibus ira, Iuυi umque mihi genus est. Qua causa rogauiἱ Dicam, ait, se veteras monstrum mirabile culpa.Sed labor insol. tus 3am me lassavit, ct ecce portuna sua b tur populus umbra, Datque torum eo pes I libet hac requiescare tecum , Et reqweυιt humo , presitque'gramen , is ipsum et Inque sinu juvenis posita cervice recliυts, Sic ait s ac mediis interserit oscula verbis.
Hippomenes in leonem, Sc Atalanta
Forsitan audiaras aliquam certamine cursus Veloces superasse viros. I Non fabula, rumor Ille fuit, operabat enim, nec dicere possis Laude pedum , formane bono prastantior esset. a Scitanti deus huic do conjuge, Conjuga, dixit, Nil opus est Atalanta tibi, fuge conjugis usum. 36s Nec tamen effugies s 3 teque 'sa viva carebis. Territa forte dei per opacas innuba sylvas
fictio ad delectandum com Pa rata , sed rumor . imo Emaeonstans de eorta . Confunditur tamen haee faRula. Cum enim duae fuerint Atalante , ut habet J . Τgemes I . Chil. 4st. &Seholiastes Apollonii Argonaut. I. η μοῦ in α'νοις Γάσονος ρ
Yχοt νέως , G ε γημ ε I πω που δέ, ν, Getaes ipse , Pa-l ephariis, alii tribuunt Me filiai Jasii , quod erat filii Se nei ι Milaniocii item quod erat Hippomenis.1 Consulenti maeulum, quem qualemve habitura esset virum. 3 Transismata R. vives h manar sormae superstes .
342쪽
V υἰr, ct ἰnstantem turbam violenta procorum Conditione Iugat . Nec qum potienda, nisi, inquit, Vieta prius cursu: pedibus contendite mecum . froPramia veloci conjux thalamique dabuntur sMors pretium tardis: ea lex certaminis esto .
Illa quidem immitis : sed stanta potentia forma'
Venit ad hanc legem temeraria turba prceorum.
Sederat Hippomenes cursus spe fator iniqui 3 3 saei, Petitur euiquam per tanta perieula conrux rDixerat: ne nimios iuvenum damnarat amores .
Ut faeiem , O posito corpus velamine vidit,aeuale meum , vel quate ruum , si foemina fas , Obstipuit: tollensque manus, Ignoscite, dixit, s 8oaeuos modo culpa υi s nondum mihi pramia nota , ma peteretis , erant. Landando concipit ignem V Et, nequis juvenum eurrat velocius, optat, I Invidiamque rimet. Sed cur certaminis hujus
Intentata mihi fortuna relinquitur inquit . 33sΣ Audentes deus ipse juvat . Dum talia seeum Exigit Hippomenes, passu volat alite virgo .aeua quanquam Scythica non segnius ire sagitta 3 Aonio visa est juveni s tamen ille decoris Mirator magis es , cursus facit 'fie decorem . syo Aura 4 refert ablata citis talaria plantis , Tergaque jactantur crines per eburnea, quaqus Poplitibus subera ut picto s genualia limborfi Inque puellari corpus candore ruborem 9s Traxerat; haud aliter quam eum super atria vetam Candida purpureum similem dat, is inficit umbram. Dum notat hac hospes , decursa noυisima meta est IEt tetitur festa victrix Atalanta corona. Dant gemitum victi, penduntque ex foedere psnas.
Non tamen eventu juvenum deterritus horum 6oo
Constitit in medio , vultuque in virgine sxo , Luid facilem titulum superando quaris inertes λ, Veretur,ne cuius forte victoria sibi Atalantae nuptias praeripiλt. Mi evilus legit : Invidiaς; Vmet ;ipse scit. invidens aliis timet, ne quis victoriam se ripiat . i. audemes foreuna jaυar, Turinnusi ci. Rin.
3 Boeotico Hi ppomeni . est Λoiua pars Boeotiae. 4 Refiat, retro agit talaria pe-l dibus ablata.
- . glOll. g nuum vincula , seu ornament .is Fuitq; in Atala rarae corpore iseolor rubi ea ridens , qui solar a purpureo velo aut aut eo suspensore necti ut album parietem.
343쪽
I Mecum confer, ait. Seu me fortuna 2 potentem Fecerit, a tanto indignabere vinci: o 4c Namque mibigenitost Megareus , Onchestius tui ;E Neptunus avus , pronepos ego regis aquarum s Nec virtus citra genus est Seu vincar, habebis Hippomene victo maguum , memorabιle nomen . Talia dicentem molle Schoeneia vultu
Aspieit ,-dubitat, superari, an vincere malit.6i Atque ita: 4 huncformosis, dixit, iniquus Perdere vult, charaque iubet in crimine vita Conjurium petere koc Z Non sum me iudiea stanti . Nec forma tangor , poteram tamen hac quoq; tangi sSed quod ad e pure vi s non me movet irae , sed alas. ωuid quod ι nol virtus, ct mens interrita lethi si Ictaquorea n eratAr origine quartus r
aeuid quod amat, tantique putat eonnubia nos , Ut pereat , si me fors illi dura negarit i s Dum lieat , hospes. , abi , thalamosque relinq ,
cruentos ς oi Conjugium crudele meum: Tisi nubera nulla
Nollet, ct optari potes a si sapiente pueIla.
Cur tamen es mihi cura tui tot jam ante peremptis τ riderit: intereat s quoniam tot cade praeorum Admonitus non est, agiturque intadia vita. 62s Oeeidet hic igitur , voluit quia vivere mecum
δε κακώσε κλύνουσα ώς ἔ- πῖ πλαστιγγος, multa habet in utramque partem in menta. hine miseretur Hippo messis aetatis , tangitur forma svirtuti favet, generi, & am ri t inde oraeuli minas di in 'entum timet dissuadentis eon iugium ut inutile M perniciosum . idem artificium in Medea lib. τ. Solla , de Alinata lib. s. Ad absentem Apostrophe enim hete mentis et amase deliberatio , non meis e .
o Doles in b, uti par est , stimante, & eui nuptiae eordi .' Uerum ipse viderit. Vide itu-ιώitas/: uo carpta Adulter edam ἀ
344쪽
Indignam que neeem pretium patietur amoris tNon erit invidia victoria nostra ferenda . sed non culpa mea est. Grinam desistere velles lAut, quonirim es demen4 , uianam velocioν esses le Io
Aώ quam virgineus puerili mittis in are est lAh miser Hippomene i nollam tibi mira fuissem :Viυere dignus eras. Suod si felicior essem ,
e mihi conjugium sata imponuna negurent, Unus eras, eum quo Deiare cubilia vellem. 63sDixerat: ut etae rudis, primoquν Cupiisne tacta . Ωuod Deit ignorans πmat, et ' non sentit amorim. Iam soluos poscunt cur μs populusque, I p terque, Cum me sollieita proles Neptunia voce Invocat Hipp-enes: Cythereaque, comprecor , usisAἀm, ait, nostris Dos dedit adjuvet ignes. 6'I1 Detulit aura preeas ad mo non invida blandas :Moraque sum, fareor , nee opis mora longa dabatur. IV ager, indigena 3 Tam eum nomine dirunt,
Telluris Curia pars optima, quem mihi prisci 6 s
Saeravere senes, τε loque accedere dotem Hanc jugere meis: medio viret arbor in arυo Fulva est si fulvo ramis erepitantilas auro . 4 Hinc tria forte mea maniens aurepta ferebam
Aurea s poma manu: nulliq; vidanda, nisi ipsi, o soHippomenen adii, domique , quis usus in illis.
Signa tuba dederant, eum Onrcere pronus mireque
Emicat summam celeri pede libat arenam.
x Patresque. Pontan. 2 Qui vota rara eupiebam , ad Deorum aures a benignis auris persori preeabantur Pαν em aliquam venti dἱvum xefenat .s ad aures Virg. Eci . 3. quae irrita volebant, ea venistis malignis dissipanda, aut pr cui avehenda tradebant . me Itibeat tepidos ἔννita feree Notos. Tibul. lib. eleg. 4, Idem τροπτῶ eemeνaria vasa , Aeris craeales diripienda. fersne cx Levi unius literae mutati ne res itutum spem redonatum
oue solo meloque Cyprio agrum euum. Damase.m sibi habeat Syria , Um-μ- , Dama Deinuam Crnici. Ititer oppida Cypri quindeeim admittit Tama Issum. PIii . lib. s. caP. 11. α Stephanus . Tamassum in mindem ins agnoscit Strabo lib. 2Φ. μεταλλα πε Μαλκῆ ε
4 Mala haedi ex Hesperidum hortis deportata narrat Schoatiastes Theoeriti in IdyII. 3. α
hujus seena est. As Mala esse inter illieia &svmhola veneris notum, re Theocriti Idyli. o. μάλοισι τ αροπολον ων λε νοστυ, & interprete D
345쪽
IDI 'MET AMOR PH. I Posse putes illos sicco reta radere passu,
Et segetis cana stantes percurrere aristas. Adjiciu ut animos juveni elamorque , favorque , 6s s
Verbaque dicεntum: Nunc, nunc ιncumbere tempus cHψyomene propera, nunc viribus urere totis, Pelle moram, urnces. Dubium 2 Megareius heros
Gaudeat, an virgo magis his Schoeneia dictis. 66cio quoties, cum ram posset transire, morata es , Speetatosque diu vultus invita reliquiti Aridus a lasso veniebat anhelitus ore, Metaq; erat longe: tum deniq; de tribus unum Factibus arboreis proles 2 Neptunia misit. 66s Obstupuit virgo, nitidique cupidine pomi Decimat cursus, aurumque volubile tollit. Preterit Hιppomenes: resonant spectacula plausu . Illa moram celeri cessataque tempora cursu 669 Corrigit, atque iterum juυenam post terga relinquit: Et rursus pomi jactu remorata secundi Consequitur transitque virum. Pars ultima cursus Restabat: Nunc, inquit, ades dea muneris autor οῦ Iu que latus campi, quo tardius illa rediret, Iecit ab obliquo 3 liquidum mveniliter aurum. 67 sAn peteret virgo visa est dubitare , eoegi 2 ollere , ct adieci oblato pondera malo, impediiqua oneris pariter gratii are , moraque ve meus sermo cursu sit tardior ipse, 6 P at erita est virgo: duxit Da pramia Ῥῖctor. 68 Digna ne cui grates ageret, cui thuris honorem Ferret, Adoni, fui Z Nec grates immemor egit PNee mihi thura dedit. Subitam eonvertor in iram :
Mss. nostri . aliique vet. Cios nipidum. 4 Cl. Ba eonus hane sab. interis pretatus , Atalantvi , inquit , id est , artis prerogativam ct vigorem mala aurea retardant. illa enim plerunq; stadium de serit , M ad luerum declinat , &e. quae videre operet Pretium .
346쪽
contemptuque dolens, ne sim spernenda I futuris , Exi mplo caυeo, meque ipsam exhortor in ambos. 68 sTempla deum matri qua quondam elarus x Echion Fecerat ex voto , nemorosis abdita Divrs . 'Transibant: is iter longum requiescere suasit. Illic concubitus intempsiva cupido occupat Hippomenen a numine concita nostro. DO3 Luminis exigui fuerat prope templa recessus spelunca similis, natiυo pumice tectus, Relligione sacer priscas quo multa sacerdos Lignea eontulerat veterum simulacra deorum . Hunc init, is vetito rem erat sacraria probro. 69s Sacra retorserunt oculos: turritaque mater, An Stygia sontes dubitavit mergeret unda. Poena levis visa est. Ergo modo levia fulυa Colla iuba velant, digiti curvantur in ungues, Ex humeris armi fiunt , 6 in pectora totum Io Pondus abit: fumma cauda verruntur arena: Dam vultus habet: pro verbis murmura reddesne , Pro thalamis cel brant sylvas : ali sque timendi Dente premunt domito obeleia firsna leones. Hos tu, ehare mihi, cumque his genus omne s
Ruod non terga fuga , sed pugna pectora prabet, fuge: ne virtus tua sit damnosa duobus.
4 Averterunt oculos , ne scelus viderent.1 CYbele , mater Deorum,qu mturrigeta , instar muralis , corin anaeiunam ferunt; Vel quia urin a
bis Midae clauia muros capite lsubleva vit, atque ita est Inerensa r Arnob. lib. Vel quod pri
m ἐν tuννes uesitus ἰua dedis rovid. Fast. Vel quia eadem est eum Teir , quae urbes turribus munitas sustinet. Lucret. I. L. Muratique eastur , Se. is Leonibus in pectore summa subsidet moles.
Adonis in Anemonem , Sc Minthe nympha in Mentham herbam.
F A B. XII. & XIII. ILta quidem monuit , junctisque per aera Ienis
Carpit iter: sed stat monitis contraria virtus.
347쪽
Forte 1 fuem latebris vestigia creta sevi; io Excivere canes, bivisque exire parantem Fixerat obliquo juvenis Ciureius ictu. Protinus excussit pando venabula rostro, Sanguine tincta suo: trepidumque, is tura petentem Trux aper insequitur,toto se , a sub inguine dentes I sAbdidit, ct fulva moribundum stravit arena. Vecta leυi curru medιas otherea per auras Cypron olorinis nondum pervenerat alis. Agnovit longe gemitum morientis , , albas Flexit aves illuc: utque gehere vidit ab alto ria Exanimem, inque suo iactantem sanguine corpus ,
Desiliit, pariterque sinum , pariterque eapillos Rupit, ct indignis percussit pectora palmis.
Rusaque cum fatis, Et non tamen pmnia vestri Iuris erunt, dixit: Luctus monimensa manebunt 2 3 Semper, Adoni, mei; 3 repetit aqua mortis imago Annua plangoris peragat semulamina nostri At eruor in florem mutabitur. An tisi quondam
4 Foemeneos artus in olentes vertere meuthas,
Persephona , licuit Z nobh Cinstreius heros γιο Invidia miapatus erit 3 Sic fata, cruorem Nectare odorato sparsit : qui tactus ab illo Intumuit, sicut pluvio perlucida coelo N
Veneris, & percussor ejus eir eumstantibus , vulnusque mon-nratur, &e. Quaeeunque certe solennia lustus aut gaulii eontra AEgyptii instituerunt ostri
aeressum. α raeessum repraesentare voIunt. Adonin enim, Atintyn , Osirim, Horum aliud nota esse quam solem probat iner. i. lib. Satura. BI. e . videantur Lueianus de Dea SVtia . Guraldus Syntagm. II. Natal. Comes c. lib. a G. eap. I. Sellenus de Diis Syris Syntag. e. ro. de eultu Thammuz. Qui affPhysiologiam transferunt fabulam , per Adonin intelligunt Solom; per Venerem , Tellurem ἰ Per aprum , Zodiaei C praeornum , si Enum brumale.. Menthen Plutonis pellicem Proserpina in herbam eogninminem mutavit. Niemur, imterpres in AleXipharmacis.
348쪽
Surgere bulla solet. Nec plena longior hora Facta mora es , cum flos d. sanguine concolor ortus , Sualem , qua lento celaut sub cortice grauum, 36Puniea θνre solent: I Bravis est tamen usus in illo. Namque male harentem, nimia leυitate caducum Excutiunt iidem, qui pergant omnia , venti.
a Forma flos brevis aevi, hinnum fragile , aueeps , fugaκ , ImmodieIs brevis est aeras , rara senectus , Mant l. o. lib. zo. enig. In anemonem itaque mutatur Adonis: cujus storem , t ut & rosae , Una dies 'peru , . Confit una dIest Et cujus for- mae Ventus quilibet spolium aut sext. Allissum simis ad nomen
349쪽
Orpheus a Bacchis discerptus, &serpens in lapidem.
Threicius vates, ct saxa sequentia traxit: Ecce 2 nurus Ciconum tecta lymphata ferinis Pectora velleribus, tumuli de vertice cernunt Orphea perculsis foriantem carmina nerυD. yE quibus una, leves jactato crιne per auras,
En, ait, En , 3 Hic est nostri eantemptor , on hasam Vatis Apollinei υotalia misit in oras Lua 4 soliis praefuta notam sine vulnere fecit. Alterius telum lapis est: qui missus , in ipso r Aere , concentu victus voesque I raque esto Ac veluti supplex pro tam furiatibus ausis Ante pedes 1acuit . sed enim temeraria erescunt Bella , modusque abiit, insanaque regnat Erinnys: Cunctaque tela forent cantu mollita , sed ingens i s
Orpheus, postquam Natura- mr leges , verum in ipsorum Ii instructus Philosophia in re- principum & legislatorum ν-rum eorruptibilium conserva- Hielem Levit populi furor. quod tione fit i. istauratione labora D in Lycurgi , Solanis, aliorum set , seu frustra , ad Moralem mi sero exitu videre est . ct Civilem eonve us, homines a Sensus , inseχ v. 4 l. per V ea sylvestri ta ieritio Viali ad ae- , σι Auk tam faxis , lateiaeΠυ- quitatem & pacem transferre , que feWa m Sensibus . vitia tollere , virtutes, leges, x Thresse Bacebantes . sane religionem sancire , onpida mu- al. Cicone; Τhraeiae populi adnire , ailros eoierμ in1I:tait. sed Iimarum montem.& haec lueeessu haud feliciori. 3 Lib. Io. V. 88. namque & hie seditiosi rudis 4 Pampinis involuta de hedeo vulgi oboriuntur tumultus;quo--ra , uti solent thyrsi . tum inter strepitus non audiun
350쪽
LIBER XI. mCIamor , ct inflato r Berecynthia tibia eornu, Tampanaque, plausus, o Bacchei ululatus 2 Obstrepuere sono cithara . Tum denique saxa
Non exauditi rubuerunt Ianguine vatis. Ac primum attonitas etiamnum voce canentis acidinumeras volucres, anguesque, agmenqiferarum , Manades Orphεi titulum rapuere 3 theatri. Inde eruentatis vertuntur in Orphea dextris, Et coeunt , ut aves , si quando luce vagantem Noctis avem eernunt: Irructoq; 4 urrinq; theatro a s It matutina cervus periturus arena
Praeda canum es : vatemque perunt , fronde
Conjiciunt th Uos , s non hae in munera factos . Ha glebas , illa direptos arbore ramos, Pars torquent silices: neu desint tela furori, soForte boves presso subjεbant vomere terram: Non procul hinc multo fructum Iudore parantes Dura lacertosi fodiebant arva coloni. Agmine qui viso fugiunt, operisque relinquunt Arma sui: vacuosque iacent distersa per agros
Sarculaque, rastrique graves, longique ligones. o Lua postquam rapuere fera , cornuque minaces Divulsere boves, ad vatis fata recurrunt, Tendentemque manus, atque illo tempore primum γ irrita dicentem , nec quicquam voce moUentem Ao
Sacrilega perimunt: perque os proh Iupiter i illud Auditum faxis, inrellectumque ferarum S ensibus, in ventos anima exhalata recessit.
η . Qua primum us sunt in saeris CV les , quae Bereevnthia clicta a moti e Phrygi e Bere, evntho Matri Deum dieato T nsans vos , baxume voeat Beroe vehia Matris Idaeae . AEn.
x Respice notam primam supra m. 3 Lib. I . vers. 88.4 Amphitheatro, in quo spectacula matutina, ubi eum . Diis pugnabant: & meridiana , ubi qui superfuerant eκ bestiarum Pugna , inter se dimiea tant. Lipsi Satur. I. l. Is .eaP.s Aia βρι ouotum marine iuufus. AE n. 4. de gladio AEneae .es Haee postquam furentes Ba
chae rapuere , & hoves eorni minaees ab aratro avulsere, ueinde aratri partes raperent ω Regius evponit, dila eravere iaue infra V. s8. de serpente , α. Orphei eapite , Lamόis γ h mκ feros ἐnhias dἰtiellere vultus -Ms. a Iter supra fere praeserti seriptum n rua , alter Insanae αε uterque eornuque minae. DIuuial f re bove .l ' Non audira, nihil profieteriistia apud ebrias sceminas verba suuae saxis prius audita fuerantis& feras moverant.