Orkneyinga saga sive historia Orcadensium a prima Orcadum per Norvegos occupatione ad exitum seculi duodecimi. Saga hins helga Magnusar eyia jarla sive vita Sancti Magni insularum comitis

발행: 1780년

분량: 627페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

361쪽

HISTORIA ORCADENSIUM. 343

Ierat , devexeratque septentriminu versus Hialilandiam, A. D. magno cum apparatu ibi Mos arburgi resederat. Caetertim o ι , i Socomes in Hialilandiam veniret, urbem obsidebat omnesque ad vehendi ansas prohibebat, impetui vero non aptus erat locus. Intercedebant quidam pacem quaerentes. Rogat tum Comitem Erlendus ut mulier matrimonio Mi elocetur, suum autem Co

miti Haralido auaeilium ossieri , adjiciens ei magis interes retinendi regni , consultis num autem K am plurimos sibi conci

liare amicos; h. eo multis cum eo promoventibus res emuna fassinem , ut, pace sancita, Erlendus Alargaretam uxorem dwceret es Plaralido se focium adderet, sequente aestate ipsum in Norvegiam secutus. Haec cum in OrcadeS audirentur, Comes Erlendus uos consanit; hortatur Sueinia ut, piraticam suscipiendo, opes comparent; dictum factum; petunt meridiem versus Bret-daiiord , ab oriente Scottae piraticoe vacant. Eunt meridiem versus seruuiliam; hic dives mercator, nomine Canutus .sempersedebat, cujus ingentem beneque instructam naUEm, in qua magnae opes cum ipsius uxore , abduxit Suelian. Postea meridiem versus ad Illyholmum navigant: Canutus seruuiliae erat cum de praeda certior feret; servit ei ases ut ablata indagent centum marcis argenti inducit. LVi praedam vindicatum ierant, maximam partem mercatores erant. Cum apud Blyholm Con es Erlendus enm Sueine maneret , vesperi hic ut sine velorum tegmine dormirent consilium dat, noctesequente servile inses frequentes ad eos venturos ominatus; Cum autem procella instaret , ad ea quae Sueinn dicebat non attendebant δε tegentesi in nave autem Sueinis post malum nusium erat tentorium. Sueinn hirsutate litus penula in cista θvadam sedebat cir se nocIe paratum Dre

erebat. Einar

362쪽

344 ORANEI INGA SAGA

A. D.

II 36

363쪽

HISTORIA ORCADENSRJM.

Einar Skeifr nauta erat Sueinis, qui de strenuitate δε- A. mini famam emariare dicebat, habetur, inquit, pro melioris notae vir9, nuuc autem in nave sua tegmen adhibere nouaudet. Vigiles in infula vigilabant ; Sueliin hos de iis quae videbant non concordes esse audiens existendit, de quo cou tenderent sciscitatus. Reespondebant se eorum quoe viderant nescios. Suelian oculorum acie plerosque superabat; Cumque attenderet, videbat naves quatuordecem e septentrione istos petere; egreditur in navem suam , ut vigiles, nova relatu , iureliquas se recipiant rogat, jubet suos Suelian ut viligitent j tegmina dimoveant ; Inde ingens vociferatio cum plurimi Sueinem de consilio implorarent; jubet ut submissa voce lo quantur, addens consilium esse mu naves inter insulam boou tinentem deducere, periclitemus, inquit, ut nos navigavisi praetereant, hi ver0 ad nos cursum dirigant iis remigando contraDbimus j sc obvios quam forti Jme excipiemus. His alii

consiliarii contradicentes, unicum consilium navigando aus ererestare dicebant; quibus obtemperatum. Addit Suefinia, si, inquit, navigand9 vos subducere vultis, in altum maris cursum dirigetis SVemem utimio paratum Anactol exspectabat, cum autem SVeinis navis velocior set, Cela ex parte contrahi facit, manetque Anal Olum, nolens eum relinquere. Dixit tunc Einar Slieisse cum Sueinia plenis velis navigaret, nonne, in JUit, est Suetunt quodprorsus maneat navis nostra' Respondet Sueinia Non puto id, consilium autem tibi do, ne vis tutein meam pius proV0 es, cuw Π0u prae t 0re comperias utrum navis progrediatur , an maneat, attamen sub velis veloci sima. Tunc Suelian sub Alossies cursum obliquat Edinoborgum ad certiorem de praeda reddendum regem Scotorum mittit. Verum priusquam ad urbem venirent, duodecem eouitantes, qui tibialia argento

X X plena

365쪽

HISTORIA ORCADENSIUM.

plena portabant, obvios habuerunt; cum eos convenirent de A. D.

Sudine Asieisse sciscitabantur; Manifestabant Suenoniani tibi II 56 esset, quidque cini ipso negotii haberent interrogabant , Regerunt Scoti se Sueinem captum esse audivisse N ipseos a Rege Scotiae ad ilium redimendum misos, negotium simul exponentes.siex parvi aestimabat opes quas amiserat Canutus, Sueini autem praetor alia dona chpeum pretiosum misit. Comes Eriendus crSveinn in Orcades aut&mno redeunt, id per am ero. Hac aestate Comes Haralidus orientem versus in Norvegiam projectus fuerat. Redux etiam tunc in Norvegiam Constantinopoli Comes Rogiam validus cum Erlendo Skackio, paulo ante festum Julense in Ose

Conciliantur Comites Rognvalidus

Intercedunt alim Comites Rognvalidum y EHendum reconcia Italism operam navantes, referunt incolae soni simum cum Comite Erlendo contractum in eo quod Comitem Rognvalidilin adebita ipsi insularum parte non arceret. Statuitur hinc Kirkiu-VOgi conventus , in θυο transactionem jurejurando stabilivere duabus ante Iulia Do tibus sub conditione retinendi a quovisum idii infulartim, a regni si Comes Haralidus vel alii posce rent, defendendi. Habebat tunc Comes Rognvalidus naves nul Ias , donec relictae aestate ex oriente venirent; hac hyeme omnia Quieta, Vere autem sequente C0mites contra Comitem Harall-IIs 7 duili si e oriente veniret confinia consarunt, ita ut Comes tendus in Hialilandiam, modo ibi allabenetur, Ubet iam iturus, se conferret, COIII es vero Rognvalidus in ThOrstam , herabatiar X X 2 enipu

366쪽

Talat una Saettit .

367쪽

HISTORIA ORCADENSIUM.

enisu statim opem ibi quaesturus habebat quippe hie A. D.

multos amicos atque cognatos. Comes Erlendus cmu Sueine

aestatem in Hialilandia transigebat commorantibus ita singu- Iis navibus ut nusiae NorVegiam peterent. Resinquit aestate Norvegiam Haralidus, navibus instruditus septem, b ad Orcades allabitur, tres autem haruM ad Hialilandiam a tersis ventis feruntur j a Comite Erlendo capiuntur. In Orcades devectus Cornes Haralidus audit relatum, CONII es Rognvalidum es Er-lenduin contraxsi , , cuique dimidium insularum retinendum. Videbatur ei tum patere stua sors, nempe quod nihil ditionis sibi desimaretur; hinc consilium capit, ut in Nesium, antequam Comes ErlenduS rediret, Comitem R0gnvalidum con- Uenturus, transfretaret. Comes Erlendus tr Suelian in Hiali landia constituti erant cum audirent Comitem Haralidum cumqt inqde navibus longis in Orcades venisse. Discedunt hinc satim ij in Dynraust ingentes procellas er Corticis vicissetudines patiuntur, unde Suelian a Comite disjundius in Fridarey cum duodecem navibus repellatur, optuatus Comitem periise. Tendunt inde in Sandey obviumque ibidem habent cum tribus navibus Comitem Erlendum, ex conventu undique laeti, delati inde in Rosser de itinere Comitis Haralidi certiores redduntur.

Iam referendum est Comitem Haralidum siex instructum navibus in Thorsaam venise. Comes RognValidus nutiis in Sudur-landia, cum elocaret stiam In miliam Erico Stagbrel er, intererat. Audit statim COVIitem Haralidum in Thol Saa, delenisse, de eo cum multitudine, relicta Ber ik, equitat. Erat Em

369쪽

cus Comitis cognatus b in concordiam cruri Co'nitibus sanciendam magnam Operam, cinu aliis permultis, impendebat, dioens , Tpropter cognati0nem , nutrimentum biloctetatem , absurdum esse eos disentire. Eo venit, ut in statuto comentu, pax inter eos conciliaretur; Convenirent in castello quodam torsDe seor mqze colloquerentur , castella autem par utriusque satellitum adpiret numerus. Duravit diu concors inter eos colioquiu nconUenerant a quo domum rediarat Rognvalidus. Cum ad vesperam declinaret dies, resertur Comiti Rognvalido exercittim Comitis Haralidi armatum eo tendere; Rognvalidus hoc non nociturum asserebat. Audientes einde foris ictus ingentes excurrunt; Venerat eo Thorbi jrnus Elerkus ctim magna cohorte,

Rognvalidianis flatini pro pollis nocente; Comites autem fluos, ne consigerent , prohibuere; qui in urbe erant eos intercesere. Occisi sunt ibi tredecem Rognvalidi domesici, ipsus vero facies

vulnerata est.

Consili iam SVeini S.

Post haec amici sanciendam inter eos pacem participabant, eoque rem deducebant ut conciliarentur transactionem jura mento stabilirent, novam instituentes sonetatem stib conditione fidelitatis manu datae. Consistum initur ut sequente statim nocte in Orcades delati Comitem Erlendum adoriantur; deducunt naves decem ad orientem in mi Petiandicum, biodein Rinarsey

SEARCH

MENU NAVIGATION