Orkneyinga saga sive historia Orcadensium a prima Orcadum per Norvegos occupatione ad exitum seculi duodecimi. Saga hins helga Magnusar eyia jarla sive vita Sancti Magni insularum comitis

발행: 1780년

분량: 627페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

381쪽

HISTORIA ORCADENSIUM.

promontorium praeterlegunt. Novilunio instante vident G- A. D. mites discidere conjicuntque ipsos vicisse; Abremigant primmu IIJι Rennadalum mittuntque ad Sueinem nunciaturos quae viderant. Comes Haralidus Erlendianos dimittere voluit, Comes autem Rognvalidus primum utrum simus Erlendi inveniretur nec ne exspectare. Reperitur cadaver duabus ante festum D lense noctibus cum hastae manubrium inter algas exsurgere conspiceretur, verum hac Coines transfixus fuerat. Funus ad templum transportatur Erlendiani autem nec non domestici Sueinis, qui capti erant pace, donantur. JonaS nomen erat viro, cognomen VTURUS , qui Jonae Vaengi, supra memorati, fororius. Adhaeserat Jonas Haconi Kari ex ipsius Arore prolem fusceperat, Anakolum cum piraticae vacaret secutus; nunc autem, Comitis Erlendi licet assecla, praelio non inter-juerat , Erlendiani omnes Kirkiuvogum ibique intra templum Μagno sacrum evasuri, se recipiunt. Conserunt se eo comites, statuto in templo conventu. Jonas non potuit prius comitibus conciliari quam foeminam uxorem ducere promitteret. Omnes tunc juramentis Comitibus se submittunt. Jonae Vaen-go Comitis Haralidi bona procuranda committuntur.

Si ei nn Erleladium occidit.

'ost eaedem Comitis Erlendi Suelma Rennadalum petit ibique Margadram convenit, qui ipsi disinste omnia, quae apud DaminSey acciderant , referre potuit. Sueinn dein cisti suis in Hrolffey se confert , insante suau maris eodem CenienS; T Z a Cuncta

383쪽

HISTORIA ORCADENSIUM.

Ctincla araria2nenta navis auferunt eisdemque prospiciunt; mit A. D. tebantur in vilias ibidem mansuri, quid antem Comes ta majo Ι 8ris notae viri struerent, inaudiunt. Suelian Asielct ipse quintus in montem ascendit ese ultra ad mare donec in viliam veniret inter tenebras clam progressus est. Audiunt intus garrientes. Erat ibi pater Thoritianus, stitis Augini indus bis siorum assinis Erlendus, qui se Comiti Erlendo Iethmerum vulnus infixisse jacitabat, omnes autem mascule confixisse sibi

videbantur. His auditis Suelian cum Desis ingreditur, ipsis accedit b Erlendum absque mora ictu interscit. Captum Thorsinnum secum abducunt , Augnat indus autem perquam Uubneratur. SVeinia cum a Ceolis Thingvolli patruum setium Hel-gium convenit 2' apud eum primo Puliorum latitat. Comes Rognvalidus tempore festi Pulensis in Daminsey se confert, Comes Oero Haralidiis Eirkii 1Vogi sedet. Mittit Comes Rogia validus ntinctos Thingvollum rogatque Fielgium ut indicet cognato Sueini, si tibi esset ipsi constaret, Comitem Rognvalidum eum tempore festi Pulensis ad se invitare, eumque paci inter Comitem Haralidum cs ipsum sanciendae operam dare vel . Cum Sueini hoc veniret nuncium, convenit Comitem Rognvall- dum θ' apud ipsum ultimam Iuliorum partem, humaniter ha

bitus, commoratur.

festimi Diense conventus inter comites Sueinemque sa- tuitur , tu quo res, de quibus aut ea coutraxerant, transige-

385쪽

HISTORIA ORCADENSIUM. 367

rent. Cum una convenirent ROgnValidus, iis conciliandis magnam operam impendebat, omnes autem fere qui cognati aut amici Sueinis non erant , contraria suadebant, asserentes ipsum jugite editionum causam existere. Ita vero transactum est, ut Sueinia cuique Comitum marcam auri penderet retineretque, cum dimidi0 praediorum, navem longam Alioquebatur

arbitros Suelian; Concordia, inquit, nostra 'miissima erit si injurias non patiar. Noluit a Sueine acceptare multum Co mes Rognvalidus, dicens se nusia in re ipsinu vexare vel , bs mam ejus amicitiam opibus me praeferre. Comes Harall-dus post conventum in Gai et Sey se c0nfert frumenta, nec non res alias, quae ibi erant, consumit. Verum cum haec audiret Suelian, damnum Comiti RognValido queritur, talibus foedus frangi b se ad invisendas res suas domesticas iturtim dicit. Regerit Coni ROgnValidus, apud me SVcinia manebis, mittam nuncium ad Comitem Haralidum, ipse enim te in contentioni bus, quamvis magnitudinem prae te feras ta vir fortis sis,Dperabit; Suelian se dis adi non passus cum novem Garetis cyam sapha vehitur seroque vesperae es delatus pone aedes Db sistit; Uuis .ignem cubicula admovend0 Uillam cum Enom comite comburere. SVelian όBlakarjS Π0men erat Ciro qui inter sequentes hac vice SVeinem maximae n0tae erqt. Dissuade, hat hic admodum facims, asserens Comitem forte non domi esse, certim quamvis ibi e st, e0 .ipsus uasserem aut Asiam exire non permis ros, inclusas Mutem c0mburere: non, audendum,

A. D.

387쪽

ΗISTORIA ORCADENSIUM.

Accedunt ingrediunturque fores, hinc qui in cubiculo erant A. D. jaminu claudunt. Comperit Suelian cum suis Comitem domi SVou esse, qui vero intus erant se dedunt, arma Sueini tradunt bomnes inermes egrediuntur. Domestici Comitis guli a Sueine pace donantur. Suelian totum diffundit zyphum uxoremque cum Alia abducit. Ingiridam ubi Comes Haralidus esset λ- terrogat, illa vero dicere noluit; Adjicit Suelian, tace igitur digitoqoe mihi monstra. Noluit etiam hoc facere; cognata

enim erat Comitis Haralidi. Suelian arma quaedam, cuM adHIUM rediret, reddebat. Cum autem haec o nia in veseus emanarent, cuna Comite Haralido pax rumpebatur. Iverat Comes in

infulam lepores captatum. Suelian in Helliser tendit; est haec infula ad mare acclivis in praeruptis antrum ingens, cujus ad os suens mare asiabitur. Postquam reddiderat Suelian arma, domestici Comitem Haralidum conveniunt ipsi cum Sueine arita referunt. Comes navem suam raptim exponi Sueinemque peti jubet; nunc, inquit, cum iis ulti, wa tentabimus; hinc remigando eos sequuntur ut alii alios viderent; Cum Sueinia cum suis Comitem se sequi videret, nunc, inquit, comitium qVoddam nobis eligendum, nolo enim, tanta , quantam praesagio, virium disparitate existente,

comitem convenire; Capiemus consilium ut antrum adeamur experturi rei praesentis exitum. Suelian cum fuis 'ad antrum venit resuente mare extrahi Ue nubem, an trum enim, cu jus os tunc aquis circuindatum, in altis praeruptor v.

Puaerit eos Haralidus cum suis hoc die in infula-non reperit; A a a nullam

388쪽

Vera

byrdinginuin oc rak hanii uni strander bar til er hann braui, nabem vero erariam in mare protrudunt , qum in littora ejecta, tandem frangitur. adiri 332. oc brendu byrdinginta, tomburunt. 1ΟΙ. ΙOa. 333. r)Kollo .... heis in totum destit fragmentum. 33a,

389쪽

nusiam navem ab infulis discedere vident, quod admodum mi. Arati, veri ite n0n credebant humum emu devorasse. In- , sulam undique circumeunt, quaerunt navem n0n inveniunt, eood ciri simile. Conjiciunt igitur eos ad alias delatos ese infulas, b eo, ubi verisimillimum videbatur, eunt. Erat quoque statim cum abremigarent quod mare ab ore antrire flueret. Suelian colioquium comitis cum suis audierat , relinquit tune in antro navem, assumit autem navem onerariam quam po sedebant monachi, tendit in Sandey, exscendit comburitque navem. In insulam cum fuis egressus, venit in prae dium cujus nomen Volunes, habitabat ibi vir nomine Bardus eognatus SVeinis; huic clanculum exire rogato, Sisinia se ibi manere veste indicat. Bardus ejus voluntatem hac in re fulmram, non vero, inquit, audeo vos apparere; ingrediuntur bin domo seorsum degunt, ut sepivinitum tantum inter ipsos bdomesticos esset. Erant in domo in qua Suelian cum fuis manebat fores secretae N in his lapides tantinu coacervati. Venit hac vespera donas Vaengr, cui bona Comitis procuranda, cum suis sex; Hos colonus Bardus humaniter excipit ; ad ignem qui in ipsorum gratiam succensus erat se fovebant. Jonas procax erat , de actis inter Comites nec non Sueinem loquebatur; Incusabat admodum Sueinem, foedifragum nemamisque Minu esse afferens; Comiti, inquit, Haralido pridem rAeonciliatus, ipsum statim adoriri aedibusque inclusum comburere voluit, adjicit praeterea pace, sinec SVelian expellatur, regio

390쪽

372ORANEI INGA SAGA

sinum.

SEARCH

MENU NAVIGATION