장음표시 사용
131쪽
Uerum ne fiant isi ut inti dus. .
TH. Profecto non plus biduum aut. PH. aut Z nil moror. Tu. Non fiet: hoc modo sine te exorem. πιε. Filicet . IosFaciundumst quod uis. TH. merito te amo, bene facis. Pni. Rus ibo: ibi hoc me macerato biduum rtia facere certumst: -s perum usi Naidi. 'Tu, Parmeno, huc fac illi adrica tur. P. maxume. pM. In hoc biduum Thais uale. TH. mi Phaedria, IIo
Et tu: numquid uis aliud λ PA. egone quid uelim δCum milite isto praesens, assens ut sies:
Noctes diesque me ames: me desideres: Me somnies: me ex hectes: de me cultes :Mesperes: me te oblectes: mecum tota s: IIs
M us De sis posti emo animus, quois ego sum tuus. TH. Me miseram, forsan paruam hie haseat mihi fidem,
Atque ex aliarum ingeniis nunc me iudicet
Ego pol, quae mihi sum conscia, hoc certo scio, Neque me finxisse falsi quicquam, nefue meo Ia
Cordi esse quemquam cariorem hoc FBaedriae
Et quicquid huius feci, eausa virginis
Feci: nam me eius Istero fratrem propemodum Iam
tus codex G. Fabricii id duo G nostris v terrinu firmant i Totum hoc a Thaide diei de iam dudum res nota est. II 3. Dies Mutato ordine, numeri meliores fiunt, dirutis dias M. Atque hoc frequentius. Vide V. 9, 49. dc And. IV. 1. 3. 337. AD miseram. frsitan his misi pariam Labear fidem. Ueteres Editiones tForsitan bis larvam haseat mihi fi n. Lege, ibi fidem. Me miseram . forsvis parvam his bab ι
Plaut. Baech. III. 6, 4 . Si pervi parvam mihi arbis nis .i is hodis ιεnturum ad me constit mi domum. Tres ex nostris evin vett. Edd vemturum se ad me. Lege, Et ii se hodia venturum ad ma comisit demum. Hee. I xo. Constitui e- quodam hospita Me esse illum eonventuram. 3c III. 4. Constitia me με ωnu tuom eum. ε. ae tam iniquo tartare animo. P. m--, quis. Hune versum ita ordinamus r i re sam iniquo patiare arimo. P. Minime, quin est tam GH.Sea m quid adjudirieras Quorum prior non iaciendo collisionem in tam influo, in troeliat eus tetrameter hyperincatalectieust posterior dimeter Iambleus. Los vero versus, qui hos sequuntur, ita ordinamus: Mumiax nostrum emata verbis quod poterat, . t - --δώ- , Num, is ea parito. FAERNUS. Ne sue tam iniquo patiare arimo. Minis quin es tum dMo. Recte quidem versus hos ordinavit Faemus, de sine dubio ex libris suis r in eo tantum deceptus , quod Trochaicum tetrametrum eatailecticum . qualis nusquam Fentium ruit , hune esse somniat Nee felicius rem geris alius qui sistimuis, ut ait, correctionem hanc offert, Men'r pro Mimme:
132쪽
iam reuerisse , adu centem adeo nGilem: Et is se hodie uenturum ad me constituit domum. Ia soneedam hine intro, atque exspectari, dum uenit. A cetus II. SCAENA LPHAEDRIA. PARMENO.
pui. FAC, ita ut iussi, deducantur 1 .PAiaciam. PH. at diligenter.
Utinam tam aliquid inuenire facilestisis, Phaedria,
'mhocperibit. PH. ego quoque unaser eo, quod mi es carius: s suc tam iniquo patiare animo. PA. minime: qui actum dato. Set numquid aliud imperas 'PH. Miinus Mitrum ornato uerbis, quod poteris: et sum aemulum, Mod poteris, as ea pellito. PR. ah,
Memini, tametsi nullias moneas. PH. ego rus ibo, atque ibi manebo. IoPA. Censeo. PHiet heus tu. PΑ. quiduis ρ PH. cissenposse me o mare et Perpeti, ne redeam interea' P A. tene Z non hercle arbitror: Nam aut iam reuerteres aut mox noctu te adiget horsum in mia.
PH. Opus faciam, ut defetiger usque, ingratiis ut dormiam.
dum erum metro eavere studet, Synta in Vi mat ad 1 quam Iat , quae F sic postularet, Men omnino lectionem In uno tantum libro Terentii in- abnegat. Sed quid verbis opust Trochaicus FAERNus est, ut cirea se alii, levi brachio corrigendu τ sit isti riui Aimi nostri enim ----o omnes Adime. Iamdudum de vera lectione et constitit Tinnatus t Legitων Adget , ut FePlaut. Catina. II, 8, Insomnia numeri sin alam. Sensus δέ respon-m flara oportet. Factum curat- dabo. svin Phaedri hoc postulant , Buzaim ut G v. Pessite. PA. Memisi. In omnibus Nostris φ. Parmeno et Vis is lassus. di Edd. vett. Au meminL Lege, IUmmam, seminimo Eenere, usurparunt En-Luod poteris ab M lilia. ydah, nius, Pa VH. , saeculiis, Sallustius, Suet Memini, tametsi mutas moneas. Geillius. . 4. PR. assariam ut δε ιρρον 3- ranut N'tem aciolescentes, Vis ironice Grmiam. Donatus de liber Bembinus ha- Ue ei te negantis te censeres ut Audiore similia. bent ingratis . utroque modo impedita sca ta. Censen posse me obfirmare Et per ιι Sic sine octo rii. Utablinus Bandinelius let, Versus hos conititue . Posse me obfirmare et bat, ingratiis r quod ac mihi probatur; nam Perpeti. Nam Trochaicum octonarium ple- de versus stat, oc usitata est ea dictio Teren-M 1 tio.
133쪽
Eiiciunda hereis est Baec mollities animi: nimis me indulgeo. Tandem non ego illa caream,ssit opus, uel totum triduumy PA. hui, Uniuorsum triduum Z uide quid Mas. m. sat sententia. PA. Di boni, quid hoc in Mi es p aaeon hbmines inmutdrier Ex amore, ut non cognoscas eundem esse χ hoc nemo fuit ro nus ineptus , mάgis seuerus quisquam, nec magis continens.
Set quis hic es, qui huc pergityattat Ju quidem sparasitus Gnatho
Militis: ducit secum una uirginem dono huic: papae, Facie honesa. mirum, ni ego me turpiter hodie hic dabo Cum meo decrepito hoc eunucho. haec fuerat ipsam Thaidem asAc Tos II. SCAENA II.
GNATHO parasitus. Ρ Α R. M E N O.
GN. 29 Ι immortales, homini homo quid praesup sulto intelZegens
vid interes ' hoc adeo ex hac re uenit in mentem mihi: Conveni hodie adueniens quendam maei loci hinc atque ordinis Hominem haut inpurum, itidem patria qui abligurrierat bonar
id sentum, squalidum, aegrum, pannis axnisque dbsitam. s uid
io, Ee Plauto. praeterea antiqui libri habent. demeter. FRERNUS. Nostri Ingratus. In promptu erat corrigere Muatus.16. Eii titi henis hau s mollum. Melius tura e Regiis, Gis iartu es Mis x tales. 7. --m reo non alia Guam. Ex o. L s. dc Donato, ita colloca haec verba, tandem mors via. stabit autem versus, si ex ilia, unum abjicias. Et ex libro Bembino, scribe rentis sum. FAERNUS. Ero . Anapaestus Nihil seequentius. xx. Atrat, Me-s parasitus Gaiauho. Nisi vox in unam syllabam contrah tur, quocunque ut modo fieri possit, troetatieus inuu im tua videtur. F A E R N Us. Non in unam syllabam contrahitur mi ista His eorripitur, ut Anapaestus ibi ci. 13. Virrisem huic dono. o. l. s. do is Mis. ita de in Bembino emendatum. F A E R N M. Me re nostri codices eum Edd. Vettio. Uruid istuc ineram et 1 t quoiam miser vid habui, perdidi. Ex auid eliso δι hem ex
miser ν, stat trochateus. FAERNUs. Non ex Dod eliso de sed in Issue priore correpta , ut passim. Porro pro H- Codex C. C. C. singularis notae En. Emi vero legenis dum est, En M redactas sum I vel unius vi filii auctoritate, Eel. I, 7 En qvi discorduis rivis predvixit miserox s. Itane param re uι spes Sa --- in tosiri tibi
Simaι eonsilium eum re amisti viden mox o ortarem loco O. fere l. s. εc Donatus pro iram, ita , Pr fiat, sit, habent. solus Bembinus est; quam lectionem recipimus . ut de antiquiorem de elegantiorem. versias tamen impediti rem nent, maximeque posteriori aliqui, τὸ simuin priorem versum reiecerunt et eiusque verissus primam syllabam praeeedenti applicarunt. nos ordinationem versuum vulgatam retinen
tes, quae eadem est in o. L s. ex simul I, viam n , elidimus: ut eae dictiones pirrichii vim in versu habeant, & sit hie trochaicus c talacti si ut ceteri. FAERNU . Probo.
134쪽
uidis e. quamis nati est'quoniam miser,quod habui,perdidi en*d redactus sum s omnes noti me atque ici deserunt. Hic ego tuum contem prae rares quid homo, inquam, ignauissimeZ Dan Earasti te, ut oes nulla reli3ua in te sit tibi δ Simia consitium eum re amisi uiam me ex eodem ortiam locoZ Iotaui color, qui nitor uestitus , quae habitudo est corporis p Omnia haeo, neque quicquam haseo: nil cum est, HIdest tamen. At go infelix seque ridiculus esse neque plagas pati. Fossum. quid I tu his rebus credis feri 2 tota erras uia.
'Olim isti fuit Mneri quondam quaestus vulsaeuum prius: I s
' me nouum es aucupium: ego adeo hanc frimus inuenι uiam.' genus hominum, qui esse primos se omnium rerum uolunt, Nec sunt; hos cofector: hisce ego non paro me ut 'rid ni, Set eis ultro adrideo, et eorum ingenia admiror ale
tauicquid dicunt, laudo: id rursum si negant, laudo id quoque: ao Negat quis p nego: ait Z aio: postremo imperaui egomet mihi
i 'omnia ad entdri. is quaestus nunc es muto uberrimus. ν Α. Scitum hercle hominem hic hominesprorsum exstultis insano acit. GN. Dum haec loquimur, interea loci ad macellum ubi aduenimus , Concurrunt laeti mi disiam cupediarii omner: a scitarii,
Probo sis, non meum verba sint de praesenti tempore. quod tribus exceptis nos habent, nihili facio. Quippe eum ML semper apudNostrum, vel primam producat , vel quadrisyllabum sit, ipsum Sut pro
nuntiandum erit M t. atque adeo cur non &
seribendum Ceterum quod Si uia hie secundam corripiat, sequente Met consonante, id post
nostram operam vel pueris notum erit. Ita vestitus,
Levi μον, .isis vestim, mει babiguis Nitor ultimam eorripit ut V. 6. Miser. Gur de nitor ad vinitum pertinent. Parasiti enim In seaenam inducebantur veste atra vel pulla tui de Iulium Pollucem IV. x g. ut statim a spectatoribus e lore vestis agnoscerentur. Gloriatur Gnathos se nitide de metire vestitum , cum ille ter sordido esset pallio & obsoleto. rporis corpulentia est et insta II, 3, 23. 5. ao MLιur, Ceterum quam infitete vesago accipiunt, Color de corpore, mox nitor de
r s. Set his vitro arri . Lege Me ris ultro. Frustra enim est de nil promovet vir doctus, cum reponit Isis , quod, ut Diis, semper m nosylla on est aeque ae His. Cuni disyllabon volum, Eis pronuntiant scribuntque, ut Dras. 14. Dum hau tiquimur, intereatici ad mare tam viri semimus. Uersus , qui est Iambleu tetrameter catalecticus , ut ceteri qui sequvn.tur, constat , si praesentis sit temporis, vel eerte legatur adventamus, ut 3n Bemia bino est, de nosti lis aliis libris, attestante Io. Rivio. sane in antiquis aliis libris est adH.-mns, qaod non ita multum distat ab adsen ramus. FAERNUS. Vera lectio est Adven-ών praesentis tem Poris . ut praeter antiquos Fauni quinque ex nostris habent. Sic noster passim , Advemre. nusquam Adventara x s. Concurrunt laeti m. obviam ordiruarii.
Lanii, coqui, fartores, piscatore3, aucupes.
O. sere l. s. post cunedinarii, habent dictio-M 3 nem
135쪽
Cetarii , lanii , eoqui , fartores , piscuores, euibus et re salua 'etperdita profueram et prosum saepe:
Salutant: ad cenam uocant: a uentum fratulantur.
Ille tibi miser famelicus uidet me esse tanto hmore, tram facile uictum quaerere s ibi homo coepit me obsecrise, 3o
Ut sibi liceret discere id de me: secrari ius,
tus habet, nec liber Bembinus, nee M. Tullius hune versum eitans libro primo ossiciorum. qua dictione detracta, digeruntur hi versus in Iambicos tetrametros catalecticos, ut αpraecedentes sum, & sequentes; hoc modor nomini Luri mi obviam eunia omines, Cetarii, lami, eoqvi, fartore1, piscatoras.
FAERFus. Libri quidem hie , sed eum
hoe a Cunia a denominetur, ex Analogia non dubites. quin Cundiam scribendum sit. De adsestitio isto Aucupes, iam olim res conela
. xu. iis usi miser famelicus vi rit ma esse in tam. tum bonornm Ex omnibus libris nullus est in quo haee vulgata lectio reperiatur, praeteris quam in Bembino, sed edi emendatione & existra contextum a nam in eo prius erat, vidermihi esse tantum honorem . alii antiqui libri in hoc cum eo concordant, quod praepositionem m, nec ipsi habent. omnem autem hune locum ita , videt mo asse tanto honore: in omnibus vero aliis evin praepositione sic legitur, vidis ma esse in ranio honore. alicubi tamen haee lectio est sine verbo esset quemadmodum & Donatus legit. quam lectionem, d tracta tamen praepositione is, quae, ut dixi. mus, ab omnibus antiquis libris abest, omnium commodissmam de loeutioni de sensui hi- dicamus, ac versui quoque t nam ac Iambus erit in quarta, quod in hoe versuum genere prope solemne eli, de non erit necesse ullam Iicentiam admittere. FΑERNUS. Ne ubi miser famelicus vides me tanto honore. Gμ. quod ut versui sic enim putabat ineommodum eiecit Faernus: agnos eum Nostri omnes cum Edd. vett. Et recte. Issi usi miser famelicui videt me esse tanto
Nee tamen, ut quidam sicit, eorripies secundalii in Virit, ut cur misso sit da lus i sed cu' videt Anapaestus est, selecto, passim Lucretius dc alii veteres.
3 1. Si pote tanquam abisse horum habent eL plinae ex ipsis Vocabula. M Diis es corrigo
ex O. l. s. versumque sustento . eontrahendo
per syncopam ρ- --- in philosophum,
ita erit in suarta sue pyrrichius et oraeterea testatum relinquimus in contextu libri Bemis bies pro disci -- esse disi sinam. quemadmodum de Donatus legit, dicens hoc ineonis sequens esse, nisi exponatur, diseiplinam prodiicipulis r quam & veram esse lectionein putamus. FAERNUS.
Si horis est, ravuam philosophorum habent mei linam ex inis. Sie dedit Faernus, Bembino codici plus nimio addictus. Quis enim sensus est, Vocaba losophorum habens disciplinam ex ipsis p Frustra autem Donatum ad partes vocat, qui
eum dieit Nisi forta Dissipimam pro Dimpiatinsuerit, easum accusativum orationi suae accommotit, non ut in Textu sie positus sit. Disciplinae legebat Donatus, ut eodices plerique a sed duo Regii, alter in contextu, alter pro varia lectione,
Si totis est. ranapuam philosophorum habent Oiscipuli ex sesii. Quid pote planius aut eotius Viri viris opis
ponuntur, nine Discipuli, illine Parasiti. 33. Parasiti uidem ut Gnathonici vocentur. Steo. l. eraeter Bembinum de impressum ab Aldo, in quibus pro itidem est dictio ita. pro qua ego item legendum puto, atque eo magis, quod in aliquo libro legirur idem, quod fere estitem. haec autem lectio quam nos probamus, εc perinde ad versum quadrat, ut itar facie enim Iambum in quarta 1 de sensui servit. ut itidam i eonsuevere enim antiqui irim ut . pro sisniliter ut, ponere. ut in Adelphis. ut item contra me haseat facio sedati. Ac in Heautontim. Item ut fitium meum a eo atruι aequali suo. FAERNUS. Vim otium er ellua id faciat alis 1 Donatus etiam facit, legi amrmati de ita habent plerique antiqui librit ut de ratio veris
136쪽
Si potis es, tanquam philos reum hasent discipuli ex Iasis
Uoccibula, parasiti item ut Gnathonici uocentur. PIL. Viden otium et cibus quid facit alientis. GN. set ego cesso Ad TMidem hanc deducere , et rogare ad cenam ut ueniat 2 3 sd et Pάrmenonem ante ostium opperiri tristem uideo . . Rivalis seruom: flua res. nimirum hice homines frigent.
sus exposcit, Iambum vel pyrrlahvim in quarta exigentis. ceterum quod aliquibus vitan est in libro Bembino pro oti-,ossum scriptum esse, qui diligentius observarunt eum Iibrum, adnotarunt signa impressia calamo vocis Misis ,
dolito vetustate atramento. si vero ut videatur aliquibus esse scriptum, effecit macula quaedam, quae sequenti pasinae haerebat, ex cuius conglutinatione superinductum ex huie dictioni instar duorum s. loco i de ει sed &omnes alii libri scripti quot quot sunt M antia
qui di reeentes vulgatam lectionem continent. raeterea & Donatus. ω Emaphius, qui inune lacum dicit . duo hic posita esse ad vutuperationem Gnathonis, Otiam, di cibum alienum. Quin de Dionysius Romanus Pontifex , de Martyr ante annos mille trecentos, apertissime hane lectionem tenet, ita seribens ad Severum i Vos otissi isdem viatiis alienam ribum , videra ne is vos iusta conismat i Viri Did faciat otium, in aliovis Gus. haec ille. adde hue rationem versus qui cum o m Optime stat i eum ossum de cetera abluris ditate eius lectionis stim plura diceremus, nisi Mee lassicere existimaremus. FAERNUS. Nostri omnes Otiam ι Be item, duobus exiseeptis, Facit. Utrumque sine controversia vere. 3s. Et ro rara ad cenam ut veniat. Rogitare videtur legiue Donatust o. l. s. Terentii missare habent, quod parvi refert. F A E R N U S.
Omnes nostri Ragare. 36. Sed Parm-nem anuas m Naissis tri m id O. Sunt qui versui consulere volentes, nest troebeus in quinta , quem pedem hoc 3 nus carminis non admittit, legant Thae s. quod πο . quamvis in seriptis exemplaribus non inveniam, tamen non improbor eum praeseriim Donatus hoc nomen varie hie legia firmet. FAERNUS Claudicare hune versum omnes sentiunt. De medendi via eertatur. Tharidis plane insulsum est Muretus pro Thadius vult Meretricis
sed hoe nimis inclementer diei visum est, nec placuit. Alii Ero inferciunt , Thaidis ego tristem videor imperite e tum enim Thaidis primam
eorriperet. Vir eruditus, qui toties, ait. tantumvis da Me Deo restituendo e avis, Me
pariat Darii, quid tandem profert Immutat Ordinem, & si e versum constituit, ideo. Set Parapsenonem Thaidis ante osium tristem via Bene sine i si post tam diutinam emitationem ex una geminas mendas conseeit. Nam Multimam in Thaidis producit, di ostium utosum pronuntiati quorum neutrum ei licebit. Idem tamen in euris secundis alio se Vertit , di pro Mureia Meretricis reponit Maselieris , Ante ostium mulieris tristem vides,auod ne missi non faciti se pro surum opissatur. Nescio alios. mihi quidem non ita faciter qui sciam nusquam Teremium pronuntiare Maes aris sumsilierem ut nos hodie sed semper M. centu in prima M.taris, Mailierem, ut Andr.
I, 1, - , M IO6. Vertur. imus interea inter mutieres. Accurrit, mediam ma fierem complectitur.
Quid igitur de versu hoc fiet Dicam, quid mihi non ita diu cogitanti venerit in men tem ; quod an omnibus se probaturum sit nescio , a nemine improbari posse eerto scio tLego igitur, tuideo.
Domi opperian ur, potina quam bis anteo um.& V. 6, . Duem praesolare, Parmeno, hic ante ostium Uterque loeus de hoe Thaidis ostio agite nec tamen dominae nomen additur i quippe quod in conspectu erat intra Maenam. Et putidum plane fuisset, Thaissis vel Mreremis vel Misiseris hie repetere, eum priore iam versu Thaudem nominasset. Plauti Most. III. 3, 33.s nix i se te te Uium, ἐccum, uperatur. Nota quoque in versu, clausulam primi comismatis Ostiis op. coalescere eum syllaba sequente, ut saepe alias et mox v. 4 Lbam hoc munus gratum Thaidi arbitrames naine duis. 37. Nimiram his homuusfriwι.AMommibullantiquis
137쪽
Nebulonem hunc certumst ludere. PA. hice hoc munere arbitrantuν Suam Thaidem esse. GN.plurima salute Parmenonem Summumsuum impertit Gnatho.quid agiturJPΑ statur. GN.uideo oNumquidnam hic quod nolis uides 8 PA. te. GN. credor at num
quid aliud ppA. Auidum 8 GN. quia tristi's. PA. nil quidem. GN. ne sis: si quid uidetur
Hoc tibi mancupium y PΑ. non malum hercle. GN. uro hominem. PA.
ut falsus animi es. GN. Gam hoc munusgratum ridi arbitrare esseyp A. hoc nune diris,
Eiectos hinc nos a omnium rerum heus uici tudo est. O N. Sex ego te totos, Parmeno, hos menses quietum reddam s
sursum deorsum eurstes s neue usque ad lucem uigiles:
an iqvis libris abest dictio hi , euae de versum impedit . de sensui non est neces ilia. FAERNUS.
Roalis serva . selaa res est. n. πω m homi-ris stirant. Quod T.'ei 3.us dicit His versum impedire, sallor an id causae fuit, cur a correctoribus o i neiiceretur. Atqui duo ex nostris habent ut, cum Edd. veri. ει Servius ad Ge rg. IV, o di rursus Aen. I, o. Si autem sustuleris Hie ex versus pronuntiandum erit Nimirum; cum tamen Noster Je Plautus sempi r alias esserant Nimirum, aeeentu in mediar de eum in prima iis opus est Mirum ni dieant. R. pone. Misiis servom. Disa res. nimirum his hemines frigent. Sal m. ut II, 3, 69. At nihil ad nostram hane. Aba res. ubi nostri omnes, ut hie, M perperam addunt. Plaut. Capt. III, 3, 21. thna res. Pergo ad alios, venio ad adus, dranda ad eliost Rud. I, 2, 13. Sur iniri ιν sum se eapessit. Salva res.
Bite autem lego , id est m homineo; ut mox
v isu sequente. 32. Hi te hoe munere arbitrantur. omnes sereantiqui libri de in his Bembinus, sed di Donatas, habent histri FAERNUS.
Eul bonio eos s isterposui . Sane saepicule apud Plautum se fertur Hi e in cod:ce vetustissimo , ratius iste vel Hie. Nos tamen ex tribus codicibus Hice de Analogiam potius smitem' tr , quam istam nescio quam Euph
tuam. Plaut. Rud. II. I, s. Hisce hami atoue hae arunduussunt nobis su er eultu. Sie vet. Cod. Lego, iste hami atque hae: aramdines. ubi pronuntia, ut veteres, hiis, hae a Ze dicutrum S Opironiam an cacophoniam addat.
U. Impanis Gnatho. Bvenit antiqui libri. FAERNUS. Nostri omnes Iri, persit. Et Pristianus p. lo . 43. M- nuidnam hic quod vosι vi CZ Liber Benibinus non habet vocem bici quae de a esse potest sine detrimento sensus, dc versus.
Faernus prava en a Bembinum eodicem reis verentia. Nostri omnes, uno excepto, cum Edd. vett. Numquidnam hi r nee abesse potest sine sensus dispendio. T. m constat hoc sui si a ceteris omnibus albisset Hic, dc in solo Bembino extitisset, in textum recepisset
138쪽
οεuId beo tep PA. papae. GN. cfoleo amicos. PA. laudo. GN. Detineo te: fortasse tu profectus alio fueras. Λ. Nusquam. GN. tum tu igitur paululum da mi operae: De ut arimittar FO
Ad illo PA. age modo nunc tibi pure foris haec , quia istam
GN. Numquem euocari hinc uis foras p P Α .sine biduum hoc praetereat: mihi nune tino duitulo forem Meris fortunatus , Ae tu sane faxo calcibus saepe insultabis fruina.
GN. Etiamne tu hiestas, Parmenos eho numnam hic relictus eseus, s s quis forte internuntius clam a milite ad isam curset yPA. Facete dictum: mira uero militi quae placeant. Set uideo erilem filium minorem huc aduenire. Miror, quid ex Piraeo abierit: nam ibi custos publice es nunc. Non temere est: et properans uenit: nescio quid circumspectat. 6o
3. Uro Aominem. in fassus animi es t Donatu i Nud sibi dicit Gnatia , er Me si lirer Pammeno secum. Non aeeedor quippe si id Gn. i. tho aversus disisset, ut ne audiret Parmenor ui potuit Parmeno ei dicto, cpiod non auisierat, respondere Ergo uterque recto vultu, ut audiretur, 3c egregie tres ex nostris eodices. Di us es. Tum omnes habent Amma. Illud animi Donato debetur. 44. - nune dices eiectos hine nos. Dicis legitur in libro Bembino de aliovibus aliis, & est sensiis, ita dieendo. hoc aicis, eiectos hine nos. id est, hoc signifieare, hoe innuere vis. FAERNUS. Nostri omnea vim, minus recte. so. Tum tu igitur ρ Ium da mihi operae. Tauriatam legendum ex o. sere l. s. & maxima antiquissimis, versusque rationet ut in quarta
sede sit Iambus. FAERNUS. Nostri quoque
I. Nune tibi patent serer hae, quia sam duias.
Pendet animi vir eruditus, utrum pronuntiet fores hae an forea haέ. Posthae animo otioso esse possit; neutrum enim. Reponor Ad viam. Age modo, nunc tibi patet soris haec , auia sam ducis. Ubique apud Nostrum pro Foris Forem numer
sinsulari reponebant olim Magistri Fores plurali: praeterquam Adel. II, 3, II. ubi Versus plane regugnabat a scaleet ne pueri sub ferula
obsolete loqui dicerent. Quasi vero non Horatius se loeutus sit, Serm. I. 1, 6 . Exclusus fore, cum Lonsamus foret intur. At apud Plautum, qui pueris non praelegebatur, manet integrum Foris num. siris. plus decies, idque in Codice qui Terentio illi Bembi. no aetate non cedit. Fores veris fortunatus. Rursus si larem numerum hue revoea, versu ipso te obsecrante. I ui mihi mine aeno ditati forem aperis fortuis
& versu sequente. M tu issane saxo ealcibus ι non Isias.ss. Eriam tu Lis flas Parmenot ελ numnamta his retatas custos. Multi l. s. dc in his antiqui omnes, praeter Bembinum, neutrobi habent tu, sed pro priore adverbium nune , quod de loeutioni de versui est aptius. in Bembino non est nec tu. nee nune. FAERNUS. Etiam nώm sic fas, Parmeno. Unus ex nostris eum Edd. vett. Etiam tu hic sas. Repone, Etiamne tu his fas, Parmeno 'Ex na iactum ne; id est, nunc. Hec. III. 4. 16. Here, etiam tu his μι ρσε. Clam a milite ad istam cursui. Corrige curset, ex eodem libro, ut versus si Iambleus
tetrameter eat alecticus, quemadmodum ceteri.
FAERNUS. Nostri omnes. Cursitet.
139쪽
Neque uirgo est usquam: neque ego, qui illam e consessita amisi meo. Ubi quaeram, at inuestigem , quem perconter , qua in i Em uia, Incertus sum. una haec thes stubi ubi es , diu celari non potes. O faciem pulchram: deleo omnis dehinc ex animo mulieres: s
Taedet cotidianarum harum formarum. ΡΑ. ecce autem alterum ,
Nescio quid de amore loquitur: o infortunatum senem l
T. Otridi. Licet o. l. s. aliter habeant, necesse est hane dictionem . & a praecedentis scaenae ultimo de ab huius primo versu separare, dc monometrum trochaicum catale.cticum per se constituere. sunt autem Iambies tetrametri, praecedens quidem eatalecticus, sequens vero acat Uecticus. F A E R N U S. 3. Idi ει eram ρ ubi missim qum perton- rari quam insistam viami Duretus sum. D Iratust Ec siis Ma legituri Et se duo codices ex nostris eum Edd. vett. Rectius . vel ob hoc, quini non habeamus Am ter repetitam. Phor. I, g. quaerere insistam via Ceterum tolle istas interrogationis notas ι ει se accipe, Incertus sum, ai qmuram Ece. 6. Taedet harum Gridi arum sermarum. Ex libris scriptis dc Donato haee verba sic colloear tidianarum harum. in & exigit versus. FAER-NUS. Ita nostri similiter omnes.
. Hic vera es qui si amare σαι rit, ludum 9-
Dices fiasse sirum est reum praeut hujus rabies quae dabit. pristianus libro xiiii hunc locum ellans, non ponis verbum amare di quod nee in Bembino quidem libro est, in quo etiam pro Hos, ricet legirure ut ad senem reseratur; quod oc placet et praemisit enim , o insertunatum senem. sane hos versus ita ordinamus rue vero est qui si occurrit, ludum, secumque dicet Fuisse illum alterum , praeut hujων rabus quast dabit.
Ut sint Iambici tetrametri, prior quidva ca.
talecticus, posterior aratalecticus. nulla in eo facta eollisione. putarim tamen legendum i lune, ne duo hiatus in uno versu intervemzant.
Prior versus, quem dedit Faernus, quantum ad numeros bene habete alter cum hiatibus istis nullo modo ferendus. Sensit hoe vir doctus, a Faerno suo destiscens sic versiis constituit, in ipso etiam texturnic tera es, qui si occeperis, Adum Ρωmque,
Diui fuisse illum aliorum, praeut hujus rabies quae dabit. Nihil, inquit, certius est, quam versum serua diam a diera incipio m esse. Unde vero e sibi sumit ne hiscis quidem, quam ob causam hoc certum sit e nisi si id vietilans vult. quod antea somniavit. Ubi vero semia hoc pro eomperto assumsit, Latunam. in quit, verbis hisce, Sat scio. svlere nullas dubito. Atqui melius erat dubitasser quam laeu-nam, quae nulla est, verbis, quae nihili sunt, supplevisse. Porro de Dicet ideo hie probat, quia Parmeno hie neminem alloquaturi Pari omnia felicitate. Vide, an nobis sertunatius cadat aleat friim senem fmbis quid is amisa L uisur. o Asert -- Hic viro es , qui si occeperit. dum secum- rios fui se sitam alae M. Praeua hujus rabiri quaa dabit. Nihil dempsi, nihil addidit notissimos Terentio Iambicos statui, duos dimetros, unum iri metrum t de ubi respirat oratio, versus finiuntur singuli: quod noci niKil est venustatis. Ceterum vel Pristiani auctoritas, qui p. 997. hos ipsos versus adducit, ut hodie seruntur,
140쪽
Ludum Deumque diras fui e illum alterum ,
Praeut huius rabies quae dabit. Iocu. Ut illum di deae omne enis redant, qui hodie me remoratussit, Meque adeo qui restiterim s tum autem qui illum flocci fecerim.
Set eccum Parmenone alve. P Α.quid tu es tristisZquidue es alacris' Vnde is c A.ego diescio hercle, que unde eamineque quorsum eam: Ita prorsum oblitus sum mei. I sPA. Gi quaeso p CH. amo. PR. hem. CH. nunc, Parmeno, te osten-
deris, qui uir sies. Seis te mihi saepe pollicitum esse: Chaerea, aliquid inueni
Modo quod ames: utititatem in ea re faciam ut cognos Es meam: Cum in cellulam ad te patris senum omnem congerebam clanculum. PA. Age
deterrere debest virum doctum , ne SM scio I au c . ego nescis hercis. Bembinus hie intruderet, ubi ipse nihil sciebat. Dicis liber ita habet, uom t nescis hercle. ita optime Prisciani eodices. nostrique omnes: dc B-- versira procedit. in quo animadvertendum . binum illud Dieare eo ipso ineptum est, quod hercle, posteriorem corripere, ut in quarta ad senem s.lum referat . quod quivis alius sede sit dactylus. nam α Herculi, quod inte- aeque dixeriti Repone, Dicas, hoe est. Dieat grum est, ultimam eorripit. Persius: Nenis aliquis, Dieat quisquami etiam tum eum ne- herculi n-α FAERNUS. Nostri vitioseminem alloquimur ι Uirgil. Tu vero Pelago eredas innare remusas C cladas. Neque de ram, neque quosum eam. Noster infra, III. a. p. ut nune sertur, Sic pronuntia , ut tam 'Unda quam fruorsum mmatimini in ictu sit, praesertim cum interrogatio. Unda Ex homine hvine natum ritas. is, eodem ut accentu. a r. in illum di deaeque senium perdant, qui
ma hodie remoratus est. Semum a Donato est rS--, nostri omnes, di, ut credo, Faeres
ni t sia dissimulat ille, ne Bembini eodieis fides
minuatur. Nostri etiam universi eum Edd. et t. omnes habent, vel ante vel post Senem. Academicus etiam dis deae omnes absque illo luat Regius autem, si ui hodie me. Repone. Ut illum di μου omnes senium perdant, qui h dis me renis alvi sit: Sit non Di, ut mox Restiteram, Fecerim. Phorm. IV, Φ, 6. Ut te quidem omnes di, drae, superi, inseri Matis exemplis perdant. Heaul. IV, 6, 6. Ut te quidem omnes di, deae, quantum es, Syre, Cum tuo isto invento, cumqua incepto perduint. In utroque loeo codices deaequε, versu invito. 3. Sed eccum Parmenonem. salis. νAR. quid ru es tristis' quidve es aureis ρ versus est tro
6. Nunc te Parmeno osendo. Non stat Oct narius nisi legas ut in Bembino, Basilicano, de aliis r nunc Parmeno te ostendes. hic autem non
fiet eollisio. FAERN IS. Nunc . Parmeno , to Uodes, qui vir sier. Geminum hie vitium est: de quod Te non elidatur, de quod os dis duplicem ictum sustineat, media longar quod, vel aure judice, est absonum. Lege, Num, Parmeno, te ostenderis, qui vir sies. Poteris etiam, ostenda sis, sed illud melius. σμηderis modo potentiali, hoe est, possis
stendere. g. Modo quod ames, in ea re militatem res faciam ut cog eas meam. Lege cum Donato MSto, veti. Edd. bc tribus nostris eodicibus. Modo quod ames: utilitatem in ea re faciam ut rognoscas meam. Tantum Fro, quod illi habent, ut supervacuum tollo. I9. Penum omnem. Sie in libro Bembino de