장음표시 사용
171쪽
RespDdeat. PH. roga. PY. Mnisti hodie ad nos p negat. asAt ille alter uenit natas anmos sedecim: mem secum adduxit Parmeno. PH. agedum hoc mi expedi Primum: istam, quam hases, unde habes uestem taces λMonstrum hominis , non dictitru's P in uenit Chaerea. . Pn. Meus fraterne y D. ita. PH. quando I D. hodie. PH. quam dudump
PH. cum D. cum Parmendne. PH. nora e eum prius 8 1
D. PH. undefratrem meum esse scibasi D. Parmenoicebat eum esse , is mi hanc Mit uestem. PH. occidi.
D. Meam ipse induit: post una ambo abierunt foras. P Y. ram fatis credi obriam esse me, et nil mentitam tibi tim satis certumst uirginem vitiatam esse 8 PH. age nunc , belua ,
erit nesciat. 2 . Respondea . PH. ro . T. vem aduors negat. Sunt qui septenarium Iambicum hune saeiant. nos etiam senarium ut ceteros
esse posse arbitramur; contracto per synilaesin, responcidat, in tres syllabast at in roga, posteriore correptar ut Martialis: In solis suta re Marae timara caput. F A E R N II S. Rosa posteriorem facile corripit, at rus mdiar in tres stillabas comprimi non potest rLege, ut tres in nostris habent. Iespondeat. Roga. Venisti bodis ad nos mrat.16. At illo Hur veratis annos natus sedecisae. Tres nostri melioribus numeris, At ille alter venis natus amMι sedarim. o. Fraterea 3 Da. Duando' Ηοdie. D mdudum ρ Modo. Ita erit de Priscianus p. 1 114.
Sed in hae lectione, de responsum Ita in Thesi non exauditur, dc ΩΘando sine synaloephaest,
contra Terentii morem. Lego, Meus fraternet ita. ut mox v 32. fratrem meum. 32. DO. Non. PH. unde eitur fratrem meum. esse με si Do. Parmeno. Loco hujus unici ersus. Omnes alii, praeter Bembinuni & B sileamim. binos habent, hoc modor
Do. Non. nec quis est, in quam audieram dister.
PH. Unda igitur fratrem meum os sistitit
Et sane uni eus ille versus est impeditus. sed
rursum non videntur haee mihi Doro . h mini minime verboso, uinote novicio, eon- enire. quare, utemque se habeat versus, lectionem vulgatam, quae eadem antiquissima est . praetulerim, versum tamen sustentare
possemus, si maum una sit syllaba i es vero per parellipsin priorem eorripiate in sere sumro duae primae stillabae in unam contrahantur.
Unus ex nostris Aeademiens eum Bembino eo entit, ceteri omnes duos versus eonstia ruunt. Utrum ex his verius sit, hodie nescias. Nam quod aiunt Doro, homini minismis se, Mee non convenire, ludunt nost eum ei, per ipsos qui verba taee elicium, verboso esse non lieet. Ceterum vir doctus Non extra versum posuit, hoe est, ex monosyllabo versum int grum fecit . sive clausulam. Quo tamen mxemplo Ganto saei lius erat illud Ioiar cum dice C. C. eiecisse tNon. Unde fratrem meum essedas Para veno.. 33. nicabat exm esse, is devia sane νmhi vestem. Dictionem vestem, aliqui I s. non habent. ii ter quos Bembinus. hane vero collocationem
verborum in nullo invenio, sed in plerisquae eam quae sequitur, is dedis ν- hanc versus procedet eontrahendo in unam syllabam mihi, re non faciendo collisionem in etim esse. vel in mihi ham. FAERNUS. Dicebar eum esse: is dedis mihi bane. νη. oeciosi Unus tantum ex nostris , qui in Bibliothera publica est, eum Bembino facit; ecteri unia versi, Is dedit misi hane issem. Recte, opianor , quinque enim versas intervenerunt, postquam de veste interrogatum est r ut melium
172쪽
oddis huic quod dicat λ PY. quid si credam p res ipsa indicat.
pri. Conrede istuc paululum. audis r etiam nunc paulum: sat est. Die dum hoc rursum, Chaerea tuam uestim detraxit tibi ZD. Factum. PH. et eam es indutus 8 L . factum. PM. et pro te hae deductus p D. ita. . 'pti. Iuppiter magne, d scelesum atqM Miscem homInem. PY. μου mihi : Etiam nunc credo i gnis nos esse inpios modis ps M. Mirum ni tu credis quod se dicat. quia agam nescio. Heus negato rureus. possumne hiate eo ex te esculpere' ' Vertim p uidistine fratrem Chaereams L . non. PH. non potest Sine malo fateri, uideor sequere hac: modo ait , modo negat Ura me. D. obsecrb re uero, Phaedria. PH. i intro p D. eoi ei
st proferri quam subintelligi. Sane in mon esse, non potest non fieri collisio, defrustra est Faer-niu. Repone, se . DisDeum esse, is mi iam ridit vestem. ω- Eum esse. Tibrachus, ut antea, Miam esse. 3 3. Iam satis oreo me suri- es. σ niant mori eam eis. t Ratio versus . . in re ahateus ut ceteri qui sequvnrur, hane etaim cationem verborum, quae est in omnibus fere l. s. dc Donato, exi .
Iam saris credis 'riam esse me, o nuit mentitam igi/Pfimus pes est dactylus, abiecta ex satis ar uimus spondeus , contracto nihil in unamyllabam. FAERNUS. Sie de Nostri s briam esse m. t nisi quod Petrensis. Sobriam me esset quod di ipsum bene habet.
Miam nune Μαια-rsas es. Faernus&Codices omnes paulistum e sed versui sγllaba superest. Vir doctus in textum recepit Pantian. Hoc probe.. 39. Dis dum Me mrsum . Chaon in tuam rastem. Et in libro Bembino M in aliis antiquis est Chaerea. ita in tertia sede erit trochaeus, in quarta anapaestus. FAERNUS. Ninti quoque omnes Chaerea. o. Et ea es in ius. Priscianus p. II ε s. B durus --m o vester accusativi exempla ex Viradio petit , ablativi ex hoe loco . Et ea V indarus. Lego tamen eum nostris, lino dempto, omnibus,& eum Edd. vere. Et eam es indutus. Nempe linc interesti Indutus es eam.
perinde est ae ipse se ea indesit at In sus
est ea perinde ae alius eum veste induit tam
2. Etiam n- - eredis isADis nos esse imrisas mauis ρ Cave faetas cum viro erudito primam in Dd iis brevem. In duobus nostris
deest more, an uno NM. Repone, Etiam nunc ereris indignis.
Credes posteriorem acuit ob inteririat Ionem. 43. Mirum ni tu eredas quod iste dicat. Liber Bembinus in contextu non habet pronomenta, nee hie nee iri sequenti versu, in quo quidem versu nee ulli alii seripti eam voeem
habent, sed post possumne sequitur in omnibus ego, qua lectione admissa, hi trochaiei optime constant, potest tamen etiam stare in superiori versu tur eliso d ex q-L FAERNUS.
Mi m ni tu eredas. Lege ex duobus nostris de uno G. Fabricii, Mirum ni tu e redis. Ita noster eum Indicativo semper. Mirum ni
domi est. Mirum ni duo. Mirum ni illa Dd os ego pari Possumne Do Aodis. In duobus nostris.& Edd. vett. deest Ego. Lege tamen, Possumno Miae ego ex te exscia re.& rsus malo, quam rsum. s. Verum vidistin fratrem Chaeream 3 no. n. PH. Nn potest sine. In libro Bembino est
idisina, de dictio sim sequenti versui adseri-hiluta quod placet mihi, ut sint trochaici. quemadmodum Aeteri. FAERNUS. Steoc nostri plerique. 47. PH. I intro. Do. Hi, HL Liber sembinus. R x In
173쪽
13a EUNUCHI.pn. 'Alio pacto honeste quomodo hine assedam n sis I ' - Actumst siquidem. tu me hic etiam, nebulo, ludificabere ρ
PY Parmeno nis tam scio esse hanc technam , quam me uiuere. NDo. Sic es. PY. inueniam pol hodie , parem ubi referam gratiam. . Set nunc quid faciendum censes, Dorias ρ D. de sac rogas Virgine ρ PY. ita, utrum praedicemne an taceamt D. tu pia, Si sapis, Aubd scis nescis, neque de eunucho, neque de uitio uirginis. Hac re et te omni turba euolues, et illi gratum feceris. ss Id modo dic, abisse Dorum. PY. ita Deiam. Diet uideon Chremen Thais iam aderit. PT. quid ita 8 D. quia, cum inde Meo, iam
D intra ninu iam 3 Do. σἰ, m. quae ut antl-quissima, ita vera est lectio de versui congruens. in autem, pro Una, ut di supra, in Unc quoi nαι. FAERNUs. Ora me. Obsecra te vero, Phaedria. In intronum jam. Gi ei. Alio pari honesti quomodo hine abeam, nescio. Soli Bembino debetur illud Nunc jam ι ceteri omnes abnegant. Nimirum a Correctore est, metri aliquantum perito. Nos absque illo emblemate ue locum constitu his rora me. Obsecro te vero, Fhaedria. I lauro. Eri ei. Abo pacto sonsa quomodo bme absudam. scio. I intro cum Edd. vett. nostri omnes. Oi taplerique habenti unus notae optimae, nunc Academicus, Eoisi, unus ex Resiis Eori Eri.
Euaeso, quid de te tantum me Eheu. tibi vett. d. ma hes, unus ex Meadianis Eho, alter Heia. Lege, Oiei Plaut. Mil. V, 33. Aely fasis sum verberatus obsecro. g. mmox seco Sie editum eur sed membranae, Pitreo teste, Obi satis sum. Lege Gisi. Idem Capt. I, 49. aec habe bo m animiam. Ehe . Huic illud
Versui una syllaba deficit. Lege, ne habe bonum animum, Eri .i. Huic diad
Pristianus p Io v. de Interiectionibus agens, Terentias in Euaucho hei. Sic edidit Pu schius , sed eodex veterrimus Oi ei. Porro inversit altero pro Abeam, repono Abscedam, quod apprime convenit. Heaul. IV, 2, s.
sedare. r. Do. Sis est. να hiseniam hodie parem in pol referam aratiam. In Bembino & omnibussere L s. μι ante badia collocatum eae qua colu locatione trocialeus, alioqui claudicans, sustentatur F Α E R N U S. Nostri quoque omnes Pia hodie. la. Ser serie quid faciendum eo A. Sie vere Edd. & ex nostris unus. Ceteri omnes Suades. Utrumvis probe. Plauti Men. IV, 3, 16. Ibo C consulam hanc rem amicos, quid fatim,
dicem. Do. tu pol, si sapis. Omnis huius versus di multas est in verbo praedicem. nam si id deducimus a praedico praedicas , versu non stat, qui trochaicus est, Iambum non adnu tensi si a praedico praedicis, ut sit praedicem, pro praedicam antiqui enim dicem efferebant n futuro, pro eo quod nos dicam stat quidem versus, sed vectum praedicere videndum est ut sensui eongruat. Vatieanus, qui aliqua saepe meliora h et, quam Bembinus de quam omnes alii, hic non praedicem, sed praedicam habet i quamvis deinde addito e. de dispuncto
a, mutatum fuerit in praedicem. at Decurratus,
ut de ipse quoque ex eadem bibliotheea est,
anam de imetram haber voeem praedicam. sed ut dixi sensum requiro in pra/ricrem, Vel praedicem, penultima acta. F A E R N U xvides, quae vir honestus Faernus hie eonis tulerit: si 'Mdicem, versus laborat, si Pra
174쪽
CH. ATTAE T data hercle uerba mihi sunt: uicit sinum quod bibi. i. Ac dum accubabam , quam uidebar mihi essepulchre sobrius s Postquam surrexi, neque pes neque mens fatis suum incium facit.
PY. Chreme. CIq. quis es λ ehem ' thias: uah, quanto nunc formosior Uidere mihi quam dudum'PY.certe tu quidem pol multo hilarior. scit. Verbum hercle soc uerum erit, Sine Cerere et Libero friget Venus. Set Thais multo me Enteuenit 8 PY. anne abiit iam a milite ΘcΗ. Iamdudum: aetatem. lites factae sunt inter eos mάxumae.
dieam, sententia. At vir eruditus, ignoratam licentiarum rationem exprobrans, curva om nia suo modo eorrigit trium itia ultro taceamne, an praediam.
Nonne belle iam versus trocesit, Ita m an paestus, & Praudi dactylus Quam in promtu erat suam Terentio manum reddidisse
Vimne. Ita utrum prae mare an taceam st
Mutatur tantum ordo, de bona musa est. Nam in deliberatione eonsilium melius posterius fere ponitur et ut Heam. III, 2, 33. Patiamine an narremus eripi Iudieatum est ibi, ut narrent , quemadm dum hie, ut taceant. . Hac re omni te turba re o. o. sere I. s. di Donatus ita eollocant, in te omni. ita stat trochaicus. FAERNUS. Sie α -- stri omnes. . Chremes. Codices plerique Chreme. s. orta tu quidem ρα Liber Bembinus te to , quod antiquius videtur. FAERNUS. Omnes nostri Certe , quod rectum est. sic reis. Item in Phormioner C istam comis eri ossa nais. quid rili f. sic erit. Meanus in primo e Non tu Pyrrhe ferox, nec tantis eladisus auctor Poenus eris. quod Pristianus libro decimo octavo de sonstructione exponit, pro cognoscetur. stat autem versus, ac si in quanam sedem proeeleusmatico. FALERNUS. Nostri omnes M, tu And. II, 3, s. Verum iE- .erbum est. Plaut. Truc. IV, 4. 31. Verums verbum, quod memoratur, ubi amici,
. ibidem opuI. si V placet, pro Sine lege Absque. Poteris etiam Erat, ut Theocritus, Ην α ---, ων P. Sed Eris non est sollicitandum. Plaut. Pseud. II, 3, M. Sed profacto Mese mi r Centum doctum hominum consilia sola haudmiscit daa.
non est in libro Bembinor in alio quoque tiabro vetusto deletam eam invenit de cerae non est necessaria. FAERNUS.
Anne abiis scripti plerique. μῶρ hie dis)E
bon est. Porro pro Multo ante venit lege, Malio ma ante nit.
ε. Verbum hercis Me verum est, sina Cerere in Libera se per Venus. Idem liber. itemque D curtatus pro est habent erit, quomodo dc prius habebat Victorianus, ut adhuc litura demon strat. Hoc autem verbo erit, antiqui etiam praesentia dc praeterita asseverabant. Plautus in Persar Hau erit bono senare nata, nihil scit nisi verrum loqui. Terentius in Heautontim.
subditum se suspicatur. subitumi mo tu 3 creta
8. Iam durim; aetatem. Γω sunt inter eos factaa maximae. Ita colloca haec verba exo. l. s. lites factae sunt inter eos maximae FAERNUS. sie veti. Edd. dc major nostrorum pars.
. Nihil dixit tum se sequinare sese ρ Aliqui
Iibri de Donatus, non habent ιum; εc pro ea dictione, in libro Bembino est ta. mihi utrum-
175쪽
Correxit miles , d od intellexi minus: nam me extrusit foras. Set eccam ipsam e miror usi ego huic anteuorterim. Aeaeus IV. S C A E N A. VI. .: THAIs. CHREMES. PYT HI Λ S . '. .
TH. CRE Do equidem illum iam Edfuturum, ut illam a me, sepiat a sine ueniat. .
Atqui s i iam digito attigerit , oculi Uti ilico e odientur. ' Usque adeo illius ferre possum in ptiam et magni a uerbis. ' 'Verba dum snt: uerum si ad rem conferentur , uapulabit. - cΗ. radi ego iamdudum hic adsum.TΗ.o mi Chremes e ipsum expeto. y Scin
que de tu εe tum otiosum videtur et ει geminatis adlaeentibus literis, iactum. FAERNUS. Immo illud Tu suam hie emphasin habet, rea Faemo perperam ejemun est et Duo ex Iu stris veterrimi Tu , ceteri T-. . Credo eruidem illum jam adfuturum ut n-
Iam a me eripiat. sine. Hune versum ita in aliquibus i. s. ordinatum invenio, ut comprendat etiam Verbum veniat, quod in impressissequenti versui attribuitur. ha erit troeliaicus tetrametur acatalecticus, correpta priore in
illam. ceterum quod sequitur, quis illam, hasolus liber Bembinus habet. alii omnes, aut
atqui, ut & Donatus, aut atquc quarum YO-
cum alterutra admissa, is versiis qui secundus est, eiusdem est seneris, cuius primus t elusidem de tertius, ita ut in prima sede sit dactylus, qui capiat primam syllabam dictionis ego. seeundus pariter da lus , tertius & quartus
trochaei. quintus vel anapaestus abiecto p ex ineptias, vel trochaeus, aut elim ι, ex ea Voce, aut legendo inptiam, ut est in libro Bembino,& suisse in Victoriano & Decurtato ex rasura ultimae literae apparet. quartus item versus eiusdemmet est generis, ita ut dactylum in tertia sede habeat, eliso m ex enim, quamVis sequente consonante. Item quintus , sextus septimus, octavus, di decimus; nonus Vero trochateus dimeter eatalectieus, vel etiam Iambicus dimeter acatalecticus, si tamen in me hem non fiat collisio. undecimus trochaicus tetrameter catalecticus. FAERNUS.
Adfuturum os. Dete Esse cum veru Edd. Eo pacto Illam in Arsi. habebis 1 alioquin in Thesi. a. Atqui si illam Arito attigeris uno. oeuli ilis.
odientur. Oculi, quod praecipue acuendum erat, totum in Thesi demergitur: Quare sie
Aiqui si illam Attio viii rit, Ais illi ilico
ἡ dientur. Uno non hie necesse est, Plaut. Poen. V, 6, 29.
Mid sibi illam digito tariis p Ωuia mihi talenati absorptum erat a vicinia literis ι di postea ad versum sustentandum Uno addiderunt. S
Ut ego tinguibus faciti illi in ociari insolim
3. UAM adeo ego illius. Noli eum viro erudiato A aisyllabon facere. Ejiee illud Ego quod a Donato abest in Edd. vett. Verum enim si ad rem. Donatus de Mstus& in Edd, vere. Verum si ad rem. Certe Enim frustra versum Pavat. Supra I, 3, 6. Verum si incipies neque pertendes naviseris. Thais , ego iamdudum his adsum. O mi Chremes, te ipsum exspectabam. Vereor ut ex ullo eodice illia Exstulabam Hernus protuleriis Nostri universi Exspeeto. Inde liquido legendum, Thais, ego jam iam hic assum. O mi Chreme, te i um expeto. Nempe ante & post in Tetrametris plenis debacchatur Tlinis, at in hoe versu dum Chromen salutat, deservet paulum irai di Catalectico
176쪽
. Scin tu turbam hanc propter te esse ractam p et adeo ad te Edtionere hoc
ominem rem Z CH. ad me ξ qui quaeso sue y τH. quia , dum tibi Esrorem sudeo Reddere ae restituere, haec raque ritu ori sum multa passa. . . 'Ubi east ρ ΥΗ. domi a mi me. CH. hem. Tis. quid es ρ Educta ita uti t/que illaque dignumst. CN. quid ais I TH. id quod
res es. IOHane tibi dono do, neque repeto pro illa quicquam abs tepreti.
R. Et habetur et referetur ἡ Thais , ita uti merita es, gratia. TN. 'At enim cave, neptius, quam hanc a me accipias, amittas, Chremer Nam haec east, quam miles a me ui nunc ereptum uenit.. Abitsi, ei uam, 'thias, domo e re cum monumentis. Is
CII. Viden tu Iuum, Thais ρ PY. ubi sitast y TH. in risco. odios e M RCH. Militem serum ad te quantas cuias adducere λ
utitur. Si tamen mast quis Tetrametriun ple- Aeademicvx. Sira sit istar Iaus viro docto, qui utitur. Si tamen mast quis Tetrametrum plenum, praesto erit ei forma verbi vetusta, ex colliectura hoe idein invenit. O Chrma, te inum expuus.. s. tibi μι Domi vin me. Hem. iuuis Ita Plautus saeye; ut Mil. IV, 6, Vir eruditus, Iambicum hune esse arbitratu ,,
in ses H si quem areno, q-H- - sine synaloepha posuit, extra ictumi Postia nusso. hae, opinor, id aestet, Tetrametris plenis sem-Ceterum non semel illud Exseria se pro pera per Trochai m suceiaere, numquam Iambia Dbornavit. Plaut. Cas. III, 3, 36. cum. Ergo sic pronuntiax sue ex id ora evid dixis p Audi. Ubi eas t Domi aput me. Him. est FSie ΜS. Regius bonae notae, de ex Parei ει- x. Et halesve er refretur a mo Thais tibi, iι, latinis unus: ecteri Ex eis. Sed versus ipse, ut merita es, gratia. In hoc versu pro ref r qui Creticus est, quia verum sit, ostendit. tur, reseretur lesendum est ex Bembino ocNoster Hee. II, 3, . aliis antiquis libris, Ec ex sensu. referre enim si ροι filiam mahimodis ex Io, ut redeat gratiam, utique re dc factis intelligendum est,. domum. quod hic locum habere nondum poterat. non Ne legendum, ubi rediera Exspecto. Plaut. ergo indieat se referret sed pollicetur relatu- True. I, 1, oo. rum. duae vero hae dictiones a ma nee In Cunis nunc ilia aduentum operis di immo ab os Bembino aut Victoriano sunt, nee apud Do-ur m uiata . natum, aut Priscianum hunc locum citantem Mel. IIJ, M. - Te sam qua/ritor libro xvIII. praeterea pronomen sui in nullon experor oppido ovortuna ta obtulisti mo alio libro, praeterquam Bembino, sere inve-
Sie eodo Aeademicus i non, ut nune fertur, γε exspector quod cum versus admittere gravatur, tum sensus indignatur. Qiomodo enim
Exspectar, qui ipse ΟΡ-ritat i Et quomodo Thais Chremen hia exspectabat, quem apud Thrasonem ipsa discedens reliquerat r. Duit quais i ιδ Quocumque te vertas, nihil hine exsculpeskauctore dignum: Repone,
Sie plane Codex Regius Chartaceus, de opt mo quodam uanscriptus, di a manu secundanias , unus id habet superscriptum in glossematis modum, & sane sine eo stat sermo, &pulchre intelligitur, & antiqua loeutio est h. Lo gratiam , pro habeo tibι gratiam, ut in Andria r er non neglexisse habeo gratiarv. idem ει de refero: ut supra in Eunuclui. Ioeniam μι hodie parem κόι referam gratiam. ita versus erit octonarius Iambicus expediti simus, ut sequens, qui tamen, si in ea is p steriorem corripias, potest esse trochaicus catalectieust cujusmodi est, qui eum sequiti ir. FAERNUs. . Et
177쪽
Attat , I. nam formidulosus obsecro es , mi homo ρ m. apagess. Egon formidulyust nemost hominum qui uiudi, minus.
THL. Atque ita opust. CH. ah, metuo qualem tu me esse hominem exia sumes. IoTH. Immo hoe cogitator quicum ras tibi es, peregri s es: Minus potens quam tu, minus notur , minus amicorum hic habens
Cis. Scio isue. set tu auod cauere pins, stultum admitteres. Malo ego nos pro Ricere, quam hunc uisisci accina iniuria. DTu Mi : atque obsera ossium intus , dum ego hisc transurro ad-
olo ego adesse hic Eduocatos nobis in turba hac. TH. mane. CH. Melius es.TΗ. me. Himitte am adero.THMI opus es sis, reme. Hoc modo die , sororem esse tuo tuam: Et te ruam virginem Amisisse: nunc eo osse. signa ostende. PY. ad unt. TH. 'Si uim faciet , in ius durito hominem: intellextin y CH robe. 3oΤΗ. Fac animo haectraesenti ut dicas. CR. faciam. TH. attolispallium.
Perii , huic ipse es opus patrono , quem defensorem paro. Acrus I U. Sc AENA UIL
THα. HANC INE ego ut contumeliam tam insignem in me ace
piam Gnatho pMori me satius. Simalis, Donax, Syrisce, sequimini.
Et haritur σ referetrur, Nais, ita uti merita
Recte hune versum constituit Farenus e Da mi, etiam supra v. Io. & passim. Tibi pauci qui habent codices in sede incerta loeant, Tibi Thais. Et tui habetur. Ergo frustra vir erudiatus, Titi uti, pro Ita uti. s. Os for domus t O. l. s. et , sequentis vero dictionis ud dissus antepenultimam Bembinus liber 8c aliqui alii antiqui libri perae, non per o, habent. FΑERNUS. omnes
nostri. uno excepto, Em. 2 . Cn. ώμ, metuo qualem tu me. omnes fere l. t. inter quos Benabinus, non bax, sed ab habent. quod massis placet. FAERNULNostri omnes Aia via Hau. aa. AmieMum his habens minus. Ea quae in libris omnibus est collocatio, vehementiorem videtur reddere orationemr minus amiων
bie habens. quod ex toto versu melius videri rotest, Minas potens quam tu, misas notus, minus amicoraem sic habens. FAERNUS. Eodem ordine nostri omnes. as. Ta abi: atque ostiam Asera intur, ego da hine trat curra ata forum. Colloeatio in libro Bembino & aliquibus aliis, de Donato haee es robsera ostium. in omnibus vero quot quot sunt itemque Donato, Dum m hine. versus tr chaicus est. ει bene conuat, si ex dam nihil abiiciatur. FAERNUS. Nostri quoque Dum ero iam. Recte, quia Dum hie taictu est. 11. me dic modo. o. l. s. dc Donatus, Me modo die. FΑERNUS. Nostri quoque Hoc modo dier 3c praeterea. Sororem esse . tuam, magno consensu t Recte nam a sexam in male aeuit ultimam. 3 t. Fac animo hau maesenti duas. omnes nostri. Ut praesenti. Lege eum Edd. Vett. De anι- hau praesenti at dicas.
178쪽
Primum aedis expuinabo. GN. recte. THR. uirginem eripiam. GN. probe. TUR. Male mulcabo ipsam. GN. pulchre. TUR . in medium huc agmen
cum uecti, Donax in , Simalio, in sinistrum cornu a tu, Syrisce, in dexterum. scido alios: ubi centuris Sanga, et manipulus furum Z sΑ.
THR. Mid wnaue Zpericulon pugnare, qui sum hue portes, cogitasy
sΑ. Ego p imperatoris uirtutem Muream, et uim militum:
Mneonguine hoc non posse feri: qui abstergerem ubinera P
ΗR. Ubi alii r fA. qui , mruum, alii solus sannio seruat domi. ro THR. Tu hosce instrue: ego erolostprincipia: inde omnibussignum dabo. GN. Iuue es sapere: ut hosce instruxit, ipsus t eauit Deo. THR. Idem hoc iam P refus factitauit. CH. uiden tu, Thais, quam hic rem agit pNimirum consilium illud rectumst de occludendis aedibus.
TH. Samae, qui tibi nunc uir uidetur esse, hic nebulo magnus est: I sNe metuas. THR. quid uidetur Z GN. fundam tibi nunc nimis uellem dari, in tu illos procul hinc ex occulto caederes: facerent fugam. TI L. Set eccam Thaidem V m uideo. GN. quam mox inruimus
Omnia prius experiri, quam arma, sapientem decet.
Aut scis an quae iubeam sine uifaciaty GN. di vostra dem, ro
. o a e. perieulon pria re, ami uehuc porter, cogitas i Ex εὐ elidendum est d, ex istices, ut octonarius constet. FAERNUS. Nullus ex nostris, Isue hin plerique sunc AM. Petrenss sum huc Recte, quod di vir doctus vidit. Festust Penicuti, stonuis km propter similisudinem caudarum avellatae. s. Sise sanguine hoe fieri um disti Nostri omnes eum Edd. vere. & Prisciano p. 87o, longe numerosius Sine sanguine hae non posse fieri. Vide supra I, 2, 93. Ib. abstergerem vulnera. Volnera est in libro Bembino Et victoriano. octonarius autem stat producta penultima in absterrerem. Pristianus lita oviiii. FAERN I s. it. Tu hoste iastrue: hie ego ero pos niseisia. Dele Ue eum codiee Petrensit quod frui ra
ersum onerat atque impedit. 3. THR. Idem hocce PD u aeritavit. cΗ.Viden
ea Thais quam hie rem agit ρ Liber Bembinus di Basilieanus ae Donatus . idem Me jam, alii seripti alia quidem collocatione, omnes tamen jam habent, quo recepto. versus stat. si ex viden elidas n. F A E R N U S. me Iam etiam nostrL Vir doctus malit
Idem Me etiam 'ruuri poterat meliore numero , Ur Pyrrhus. Ceterum omittunt hine plerique seripti nomen Thrasonis , ut totumhoe Gnathonis sit, vi mirus artifex, palam haee eloquendo, di irrideat simul de aduletur. Sed aliter Donatus ad v, 3. 3. s. Sana quod risi mine vis videatur es his. nebulo munus es. Repone ex vett. EM. MDonato etiam MSto, di sex nostris codicibus, Sana qui tibi nune vir videtur esse, hic nebuismagnus est.
Ite omnia clara sunt Se perspicuaa lectio est ra tenebras frustra ossundit. 5 Omnia
179쪽
138 EUNUCHISuanti es sapere ρ numquam accedo quin abs te abeam ae moritust ridis,primm hoc mihi responde: eum tibi do istam uirginem, Dixtin hosce miti dies Iob dare te Z TH. quid tum p suap
π-. Rogitas ρ quae mi arite oculos coram amatorem adduxti tuum Mid cum illoc agas 3 et eum eo clam te subduxti mihi. a ς TR. Lubuit. TUR. Pamphilam ergo huc redde , nisi si mauis -- cΗ. Ubi illam reddat, aut tu eam tangas 2 omnium. GN. a quid agis Θ tace. TAR. uidiu tibi uis3 ego non tangam meam ρCΗ.tuam autem, refer GN. Cave sis: nescis cui maledicas nunc uiro. CR. non tu hinc alis Scin tu ut tibi res se habeat psi quicquam hodie hic turbae eo peris , 3 Faciam
s. Omnia prius experiri, quam armis, sapis in ram Nonius bis Armas V. Manere & V. Experiri: di sie utroque loco codex noster v eistus. Donatus et L ssam armis: R- λουτεν pro arma: asu est, si sMaaiaramus Agere. Immo habeat sibi suas Figuras, quibus nihil hie opus. Quid enim promptius, suam magno di sententiae re versus comm o Hipi uin, quod Magister postulat, reponere Omnia trins experiri, quam arma, s unum
decet. Sane e do egre rhas voc annorum, nunc in
Bibliotliem publiea, Armos ientem: postea per a literam i traiecta est, s adhaesit ex sequetate. Experiri arma, se passim Ius . Vim, aliam experiri. Statius Thev XI, 33 p. Me miseram, vimur prιus haec tamen arma Experiare domia odii Distin mihi Aos disi seri dare υρ Ex libro Bembino ha facta colloratione verbori m. Dixtin hos miH. item ex eo libro di omnibus aliis, ac Donato, coram amarorem, ita hos versus ordinamus tDixtin hos mihi disi fili iam ta/ TH. quia tum posto THR. Romiast duae miai ante ocutis coram
In priore versu niihi dissyllabum est , ita ut Mamι sit trocheus, sequens pes da lus t in post riore monosyllabum mihi eliditur. FAERNUS. Atqui omnes nostri mim Edd. Vett Dixtin hos dies mihi δεα Et sane quod in Belbino solo est. Dixtin hosmi s hi dus, invenuste dividit Mihi in pedes geminos. Lego, ins afDιxtin Boa miri diu μ dare M. ιαμ Sie enim Thais ipsa I. 2, 7P. Sis utam priores partes, hoste aliquot diss
ara me habere. Dus autem his, ut passim, monosyllabon est.2s. ΤΗ. cum illo uast THR. caem esela subduxti te mihi. Hune ordinem verborum habent omnes fere L L & mnatus, ut pronomen Ia st antepenultima dictio huius versus. Ceterum in aliquibus Ec quidem antia quis exemplaribus est eum illoe. ita melius constat trochaicus, non facta tamen in rarae
eo synaloepha. FAERNUS. Etiam ex nostris bene multi rata eum ill enas non illo. Sed mirum est omnes codices hoc Thaidi tribuere, hi duo versus Thrasonis ambo sint , Oviae eum due agast quid nisi, quod meretricis est, caput eum illo limes. Pamphilam ergo Me redis , nise Uniatus eripi Meliores eodices habent, 'si si vi quorum alterum cum supervacuum sit, eje runt Si: ego vero Vi elleio , Nisi si mavis ιη'LViro docto plus plaeet Vir quia ita supra IV,
2ῆam haec eas , quam mitis a me in num
ob istuc vero ipsimi mihi displieet di inde enim hue intruserum , nee poeta bis Herniam prope diceret. Ibi recte Vi Be in Arsi est, hic, quod nothum esse indieat, in Thesi. Denique in ioso ρι, praesentibus militibus. Vis satis huellegitur. 1 . Tibi illam reddaι3 aut is eam fansast omnes sere libri di in iis antiquissimi, & natus, aut tu iluam tangas. Sed esset octonarius iambicus inter tot trochai eos, nisi quis hanc vocem tuam, postremo loco postam, elisione
180쪽
. Meiam ut huius Dei dieique meique semper memineris. GN. Miseret tui me, qui hu- tantum hominem facias inimicum tibi. . CH. Nimis ran ego caput tuum hodie, nisi alis. GN. ai, uero canis
Sicine agis Z THR. quis tu homo eri quid tibi uis ρ quid eum illa rei tibi est ecpt. Scibis: principio eam esse dico liberam. TAR. hem. CH. ciuem
CH. Medm sororem. THR. os durum. CH. miles , nunc adeo edico tibi,
Ne sim facias ulum in tuam. Thais , ego eo aE Sophronam Nutricem , ut eam adduca m , et signa Mendam haec. THR. ture me prohibeas , Meam ne toga 2 CH. prosibebo inquam. GN. audin lup his
intro. THR. credin y GN. immo certe: noui ingenium mutierum: Nolunt ubi uelis: ubi nolis cupiunt ultro: THR. bene putas. GN. Lam dimitto exercitum' THRAEA uis. GN.Sanga ta ut fortis decet
Hisione alteriuge, Se m, quamvis sequentemnis sonante, Pyrrichium faciat. FAERNUS. τὸ H A- ωμι, His en illam tantu Inter istos , opinor, libros Bembin s erat, idcireo ei nimium addictus Faernus Tu illam admisit. etiam eum versus dispendiα Εκ misa. Πωn ille Dactyluati effeti. vir doctus Anapaestum e & isne eum, ait, Aut poscorriti. Itane clare non vidi magis. Sed remittit nos ad And. I, 3, 3. 2- i mn astu providant-. m. apsum da t. Immo siste hae lieentiarum sordes pessum Terentium dabunt. Quasi vero hie loci με viis per synaloepham in unam syllabam non coal seant Quid multa tot nostris codicibus
unus tantum Illam ι ceteri omnes cum vere.
Edd. Tu m. quod, ut passim, in unam stulabam eompingitur. Ib. Ah wd ais l. s. etiam antiquissimi. - md Mu di eo amplius sbius Bembinus asis, quod de plaeeti quae vero sequuntur verba .id eae tibi vis, ea Thrasoni, ut vid tur, di recte. Donatus de liber Bembinus a
tribuunt. FABRNUS. Aiis, plurimi ex
nos risi sed omnea svi t. esi vis Chremeti
male assignant. s. -----m. Omnes antiqui libri ita luturo habent prohibebo. FAERNUS. Tres ex nouris vetustissimi Probis i ceteri indis. Utrumvis probe. o. Satis Me es ridii. Non temere in ullo in- . venias l. a. hanc lectionem a sed in omnibus di Donato, saris Me tisies. quae verba militi. Be recte. Donatus attribuit. Gnatho enim .eui . rixa displiectat. persuadere vult militi, sumiscere ei furti actionem contra Chremetem. qui professiis erat se prohibitorum ne miles suam tangeret. sed ut trochaicus eoinet. vel tibi erit una syllaba, ves ex es s elidetur.
Immo nullo modo constabit Trochai L . Vie doctus te git, Sas hoc tisis. Ego malim per interrogationem, & Hoc eiecto. . sinis tibi ora Irim has tώ ais, rarit. ut Phorm V, 9, 33. SMis risio. remet Immo vera t. Quid nanc agimus t glutis redomas. Ita quidem Codicea, uno ex nostris Academiso excepto, qui a manu prima Radis- habuit ιS a postea