장음표시 사용
421쪽
nuta primas partis qui aget , is erit Phormio
Parasitus, per quem res geretur maxume s
luntas vostra si ad poetam accesserit. Date opero, adeste aequo animo per silentium a Ne simili utamur fortuna, atque usi sumus
Cum per tumultum noster grex motus Locos: Gem actoris uirtus nobis resiluit locum , BonitUque uesra adiutans atque aequanimitas. Α crus I. SCAENA I.
AMICUS summus meus et popularis Geta
Heri Ed me uenit. erat ei de ratiunculati ridem aput me reliquum pavixillulum Nummorum: id ut conssicerem. confeci: Edfero.
Nam erilem filium eius duxisse audio s
inorem: ei credo munus hoc conrdditur.
'am inique eonparatumst: ii qui minus habent, Ut semper aliquid addant diuitioribus pGod ille anciatim uix de demenso suo , Suum defrudans genium, conperiit miser s
Id illa uniuersum abripiet: haut existumos quanto labore partum. porro autem Geta Herietur alio munere, ubi era pepererim. Porro
x . Silua primas partes. Bembinus di Victo rianus. 'artis. F A E R N U S. Partis, Recte. Si Genitivus pluralis in tam exeat, Aeeusativus in D exit, non M. Ita vetusti Ct ices Plauti, Meretii, Virgilii, Horatii, die.
as. ειν - res agetin maxima. Libri omnes antiqui ac Donatus, seretur. FAERNUS. di nostri plerique Geretur. 12 Addant distoribus. o. L a. & Donatus,' divitioribas. FAERNUS. Duo ex nostris v rusti, eum totidem medioeribus, Dui bus. Utcumque scribas, pronuntiatio eadem est. o. Comparsis miseri Liber Bembinus, persit.
FAERNUS. Cm perfit. Ea vetus scriptura est,
422쪽
Frero alio axtem, ubi erit puero natalis dies: Ubi initiasunt: omne hoc mater auferet: I FFuer causa erit mittundi. set uideon Getam pAc Tus I. SCAENA II.
SI quis me quaeret rufus. D. praestost, desine. G. Oh , At ego obuiam comabar tibi, Maue. D. accipe, em Lectumst; conueniet numerus quantum debui. o te: et non neclexisse haseo gratiam. Praesertim ut nunc sunt mores: adeo res redit s
Si quis quid reddit , magna habendast gratia.
Set quid tu es tristis 2 G. egone ρ nescis auo in metu et uanto in periclo fimus. D. quid istuc es 8 G. scies, Modo ut tacere possis. D. rivi s , insciens: Cuius tu fidem in pecunia perspexeris , Verere uerba ei credere ρ ubi quid mihi lucri est Te fallere Z G. ergo ausculta. D. hanc operam tibi dico. Senis nostri, Dave, fratrem maiorem Chremen stiney D. quidnit o. quidp eius natum Phaedriam prim , quam te. G. euenit senibus ambobus simu Iter ilia in Lemnum ut emet, nostro in cilicia
Ad hospitem aratiquom: is senem per episeolas
Pellexit, modo non montis auri pollicens.
est, de in Textum reeipimus. Nonius V. G nitim, habet Conpersit. Charisius p. I97. Comparsis. Festus: Comparsit Termitus, pro Cos Icuit posuit- Lego, pro Compepercit.
anticiuam lectionem malumus, id est simus: id est, ego & erilis filius , legendo ex libro Basilicano, & ratione versus mis. FAERNUS. Veterrimi duo nostri, Simus.
inter quos Bembinus, hanc eollocationem M. bent , porro autem alior sed hoc modo oportet alio, in duas syllabas contrahere,. aut esse proceleusma eum in seeunda. FAERNUS. Facile admittitur Proceleusmaticus. Sed plaeet lectio veterum nostrorum codicum Por alio atitem. Sic Alio in ictu erit, ut versu pra
Et se accentus rite locabuntur. Eun. II, 36.
F. Tamquam te. Divide verbum , & lege Tam , quam te. ut Eun. IV, 4, o. Tam scio,
6. Per epistolas. Tres ex nostris Distolam: Msie Priscimus p. II so. Etiam manu scriptus.
423쪽
D. Cui tanta erat res, et supererat ρ G. desinas: Sic est ingenium. Oh, regem me esse oportuit. G. Abeuntes ambo hinc tum fenes me filiis Relinquont quas magistrum. D. o Geta, prouinciam Ceoisti duram. G. mi usus uenit, hoc scio: Nemini relinqui me, deo irato meo.
Coepi aduersari primo: quid uerbis opus p as Senibus Melis dum sum, scapulas perdidi.
Venere in mentem mi isi haec: namque inscitiast, Advorsum stimulum calces. coepi iis omnia Facere, obsequi quae uellent. D. nisi uti foro. c. Noster mali nil quicquam primo: hic Phaedria go Continuo quandam nactus es puellulam Cithariseriam: hanc amare coepit perdite. Ea feruiebat lenoni inpuri mo: Neque quod daretur quicquam, id curarάnt patres.
Rescibat aliud nil, nisi oculospascere,
Sejuri, in ludum ducere, et redducere.
Nos otiosi operam dabamus Phaedriae. In quo haec discebat ludo, exaduersum eἱ loco Tonstrina erat quaedam. hic solebamus fere Flerumque eam opperiri, dum inde iret domum. o
Σ . Abeuntes ambo hinc tum sines. Et hine de hielagi testatur Donatus; in libro Bembino est hic F A E R N LIS: Nostri Unc, Sc placet tquia verba AE tes hine propinqua sunt, Hic
13. Mihi usu venit Me, scis. Omnes antiquilibri habent Q ιι venit, tolus Bembinus usito: enit. F A E R N U S. Nostri, uno excepto. Utu venit. Utrumque more dicitur , sensu
16. Mni V lis dum sum. Atqui v. 1 . Ambo senes reliquerunt eum , quasi filiis magi-stium, ergo hie repono, Senibus suetis dum I m, sea uias perdidi. 27. Venere in mentem saee mihi. o. l. s. &Donatus, mihi saee. Ac stat versus. si .. mihi in unani syllabam contrahatur. FAERNUS. Nostri etiam plerique, Venere in . mentem mii a.ei nisi quod duo, Venere mi in mentemisi usi Ceterum vide illud Donati: me dictum. superioris persenae esse potes, alterius rhoe est, Et Getae dc Davi. Davo quidem hodie libri tribuunt, meo iudicio non comm de. Quomodo enim Davus dicat, Venera misi
i tu in mantem qui, nisi Geta nune narrante, non noverat senes peregre abesse. At Getae, verberibus admonito, tandem ista veneriint in
Ib. Nam quae institia es. o sere l. s. & in iis quattuor antiqui, item Donatus, pro duabus rimis dictionibus, unam pariem orationis ha-ent, namque. hoc de Ubaldino Bandinello plaeebat. F Α E R N U S. Nostri omnes Namque. 38. Ex advorsum ei loco. Liber Bembinus, e multi alii ac Donatus, ex adverso; sed Bem-binus hoe amplius . quod pro , ei toto . ilicoliabuit i quod deinde mutatum est in lectio
424쪽
Interea dum sedemus illi, interuenit
Adulescens quidam iacrumans. nos mirάrier. Rogamus quid te numquam aeque , inquit, de modo Paupertas mihi onus uisa es et miserum et graue. Mao quandam uidi uirginem hic uiciniae Miseram, suam matrem iamentari mortuam: Ea sita erat exadubrsum neque illi beneuolens
Neque notus neque cognatus extra unam aniculam
usquam aderat, qui adiutaret funus. miseritum Orgo i a facie egregia. quid uerbis opust P
Commorat omnes nos. ibi continuo 'Antiphor Voltisne eamas uisere χ atius s censeo: Edmus: due nos sodes: imus, uenimus: Videmus: uirgo pulchra: et quo magis diceres ,
NAH Ederat adiumenti ad pulchritudinem: Capillussassus , nudus pes, ipsa horrida ,
Lacrumae, uesitus turois : ut , ni uis boni
In ipsa inesset Drma, saee fornua m extinguerent. Ille qui illam amabat fidicimam tantummodo, Satis , inquit, scitast: nosser uero D. iam scio: Amare coepit. G. scin quam Z quo euadat, vide. Fosridie ad amum recta pergit: obsecrat,
nem vulgatam. & sane Donatus etiam Euolegi assirmate esseque dictionem ex abundantiaoditam, ut multa apud veteres. nos hane ipsam vorem observavimus in Adelphis. positam pro additamento loci, ita eam exponentemnato. Otiose nunc jam illes hie confisa: quam vim & hie habere arbitramur. F A E R N U S.
Exadverso ities Tonstrina erat Sie dedit Faernus. Bembino sito savens. Exadverso tres ex nostris habent, omnes Ei loco. Priscianus p. 9 7. Quando Adis sum τὸ haν- .is. ων car, magis adverbium ostenditur ι Teri in Phorm. Et Deo exadversum tonstri erat quaedam. Idem p. os . Exadversum ei Deo pro Adversum. Gellius VII, 7. In asPod nos Exadiresiam dicimus. Anmanαι poeta secundiam Bllabam debere alia existimabat, q-niam una non duae essent orationis parte . atque
ira retera apud rirentiam is, dicisas, in his versus ris suo hiae distabas Mo maduersum loco strina erat quaedam Recte quidem Annianus, quod ad hune i
cum attinet 1 nam his Exadversem acuit s eundam i sed mox V. 47, di Adel. IV, a. 4 . primam acuit ' Mυέrsum a ut apud Plautum Bacch. IV, 7, 37. Vidis ersum Pistoclarum . Baeuidems Ad nihilum ergo recidit Anniani illius subtialitas. 44. Pauperias mihi onus visumseπmis remediam . Mira sane constructio, pavenas visa es. Codex C. C. notae optimae Visa es, Mue apud Priscianum citatur p. 1o16, etiam inscriptis codicibus. 47. Ea sita erat ex advorso. Hic liber Bembianus, di Victorianus habet. ex advorsum. ita
habebat & Vaticanus, sed deinde, abrasis p sterioribus litteris . o iappositum est. FAERNUS. Nostri omno hic habent, Ex adverso.
425쪽
Ut sibi eius faciat copiam. illa enim se negat:
Neque eum aequom facere ait: illam ciuem esse Atticam , Bonam , bonis prognatam: s uxorem uelit, Lege id licere facere: sin aliter, gat. Noster, quid ageret nescire: et iliam ducere Cupiebat, et metuebat absentem patrem. Non, si redisset, ei pater ueniam daret pBle indotatam uirginem atque ignobilem ro
Daret illi Z numquam faceret. D. vias denique eoidfiat ' est parasitus quidam phormio,Homo confidens: qui illum di omxies perduint. Mid is fecit χ c. hoc consilium quod dicam dedit: Lex est, ut orbae, qui sint genere proxumi, 7s
Iis nubant, et illos ducere eadem haec lex iubet. Ego te cognatum dicam, et tibi scribam dicam: Paternum amicum me adsimulabo uirginis: Ad iudices ueniamus: qui fuerit pater, uae mater, qui cognata tibisit s omnia haec SoConfingam: quod erit mihi bonum at=ue commodum, Cum tu horum nil refelles, uincam filicet. Pater aderit. mihi paratae lites: quid mea pIlla quidem nosra erit. D. iocularem audaciam.
In Lineliendo hoe versu commodum videtur, ut sibi in unam svllabam eontrahatur, rem ει - . unum ι elidatur, ut in prima &tertia sede sit spondeus, in secunda aactylus, in quarta tribrachus F A E R N U S. Sibi diis Anapaestus est, primam corripit. 64. Neque eum a uum aD Dine: illam Hiemes Atticam. Sic Faernus. dc uniis tantum ex nostris a ceteri numeris melioribus , Nequaeum aequum farere ait. Et racere quidem se satis eonvenit, sed quanto melius est. Neque eum aequum petere ut insta , Num ιπLIuum pustulat And. V,,3o. Aequum postulat a veniam. Ec Plautus. Pseud. V, 2, 36. Ius Ietis, fateor. Donatus tamen r Non quod amet, sed a-d Are petati ubi elare indicat, se Fatere 1inisse. Heaut. I. r, 39. Non sinam, inquam. A non aequum facis 1 Sed ibi Chremes rastros
manu prehendit, de facit aliquidi Antipho hic nihil iacit, sed orat, obsecrat, petit. G. Te
εν. Parer m veniam daret ν Ο. l. a. 6c Donatus, ita collocant, rapater, quod di venustius
est. FAERNUS. Sie dc nostri. o. Irum indotatam. In libri Bembini eo textu non est τὸ - qua particula dempta, melius versus procederet , sed sic quoque sustentari potest. FAERNUS. Nostri omnes
s. Persuasit homim. Idem liber persasum γε habet, ut Ec videtur legere Donatust parve tamen reseri, utrum legas. FAERNU Immo magni refert. Pres sums, eum ceteris istis passivis, longe elegantius, quam Persua sit, quod nostri eodices tabent. s. g Aod sors fret. Sie a Faerno est; sed errore, credo, Typographi omnes scripti Fors feret. Rine. Praeterea, mares melius hic, quam Placet. s. In me emms stes es mihi. Ex eodem libro.
426쪽
o. Persuasumst homini. factumst. uentumst s uincimur: 8s
Duxit. D. quid narras p G. hoc quod audis. D. Geta,
Gid te futurumsy G. nescio hercle: unum hoc scio sed fors feret , feremus aequo animo. D. places: Hem istuc uiris oficium. G. in me omnis spes mihi est.
D. Laudo. G. cid precatorem adeam credo, qui mihi so Sic oret: nunc amitte quaeso hunc e ceterum
Posthaesi quicquam, ni recor. tantummodo Non addit: ubi ego hinc abiero uel occidito.
D. Mid paedagogus ille qui citharistriam p
id rei gerit Z G. se, tenuiter. D. non multum habet sy uod det fortasse. G. immo nihil , nisspem meram. D. Pater eius rediit , annon 8 G. nondum. D. quidi senem Quoad exspectatis uestrum J o. non certum scio: Set episeolam ab eo adiatam esse audiui modo: Et ad portitores esse delatam a Banc petam. I Oo. Numquid, Geta, aliud me uis ρ G. ut bene sit tibi. Puer heus. nemo huc prodit Z eape, da hoc Odrcio. AC Tus I. SCAENA III.
A. EO N rem redisse, ut qui mi consultum optume uelit esse,
ae Victoriano. di Basilicano, & Donato, e susque ratione, ita colloeamus, spes mihi est. FΑ E R N U S. Sie dc nostri, Spes mihi es.so. Ad praeatorem Aram. Ex libro Bembino Iegimus adeam, quod magis proprium vid ture nam adire, supplicis est. FAERNUS. Nostri omnes Abram. 9 . Ambra hinu. Sie Donatus. Nostri om
ς3. Non addat. Multi l. s. in quibus omnes antiquissimi, mn addit. FAERNUS. Nostri etiam plerique Addit, unus re alter Adrit, vel Addat. ς . Liuia itu Dadagetur. O. l. s. dc Donatus auid paedamus illi habent, numero de comp titione meliore. FAERNUS. Sie de nostri.
roi. Ut binem tibi. Donatus, Αρκωσι M pro MUL Miror, qui hoe vetus, dictum existimet.
Εditio vetus habet Amram lege Artis A. Hoc est , arbam dictum pro Nihil. oa. Da Me Dorcio. Apparet, hane Doreium conservam dc uxorem Getae esset ergo dat illi peruntam servandam. Ita Syri uxor Phrygia conserva. Adel. V, 9, 36. I. Arion rem redisse. Primus hie versiis tr chateus est tetrameter acatalecticus, it eniquartus, in quo ex libro Bembino legendum, mi eo eius sis. item quintus, sextus vero &septisus ejusdem generis, sed catalectiei. item octavus, in quo in secunda sede est dactylus. seeundus vero, ubi ex multis libris, etiam antiquissimis, dc Donato legendum est. patrem αι extimastam, lieet aliud xι praee dati item tertius, nonus, & reliqui, octona rii Iambies, praeter unum dimetrum Iambicum. FAERNUS.
427쪽
Phaedria satrem ut extimescam, ubi eius aduenti uenit in mentem t
mod ni fuissem incogitans , ita eum exspectarem, ut par fuit. P. Mid istuc y A. rogitas 2 qui tam audacis facinoris mi consciussis p euod utinam ne phormioni idsuadere in mentem incidisset, s u me cupidum eo inpulisset, quod mi primipiumst mali. Non potitus essem: fuisset tum illos mi aegre aliquot dies:
At non cotidiana cura haec angeret animum. P. audio.
Α. Dum exspecto quam mox ueniat,qui hanc mihi adimat consuetudinem.
P. Aliis quia dest quod amant , aegrest: tibi, quia superest, dolet. Io
ore abundas , Antipho. Nam tua quidem hercle certo uita haec expetenda optandaque es. Ita me di oene ament , ct mi liceat tamdiu quod amo frui, Iam depecisci morte cupio a tu coniicito ceterum ,
uid ego hac ex inopia nune rapiam; et quid tu ex istae copia: Isin ne addam, quod e sumptu ingenuam Iiberalem nactus es: uod habes, ita ut uolusi, uxorem sine mala fama palam :
ejus advoli venit. Sie e iees nostri , nisi quod habeant. At Doriatus Ad ti, ac Pristianus bis, p. 7ta. de tror. Sed apud Pristianum aliter verba collocantur, ita ut octonarium plenum faciant, Phaedrus patrem au extimes . - Ou ari
Recter se duo pleni erunt, Ec tertius Cara- lecticust ut mox iterum Quartus Be Quintus pleni sunt. Sextus Catalecticus. 3. gruod ni fui m inopiam. Cave sic hune pronunties, ut Iambicus sit, quod quidam fecit; octonarium enim plenum semper excipit Troehateus. Sie ergo effer, L siani fuissem iacuis s. Fuissem in disyllabon contrahitur, ut mox . 7. Oet. . eaud istuc est Ravra13 qui tam audaeis facinoris mihi conscius sis. Non solus Bembinus , sed nostri magno numero Conscius sis. Sed legendum eisia istise Ruitas 3 Alioqui octonarius plenus fiet Iambleus: plane contra
s. Lui ad mat bane mul eon esu Fnem. Lonisge concinnius codices nostri sere omnes, hanc mihi adimat conDetudinem. a. Nam tua quJdem hereti certe. Tres nostri veterrimi eum plerisque aliis Certo. Plautus Menaee. II, a, 38. Nam tu quidam hercis emo non sanu's saris. 4. Tu conseiato cetera. Donatust Aut Cetera abundat, aων Δυ Per, ut sit Per cetera. Neutrum ex his verum et mendosa enim lectio est. Repone, Tu conmito reterum. Unum eis nim erat, non plura, quod conjiceret, fluidero ex hac invia &c. Plautus Pers. IV. 6, 26. Numquid reterum vobis P Rud. IV. 6, 2 . Tu interibi adorna ceterum quod opust. Capt. V, 3, ra. Argenικm accepi, nil curavi reterum. Casina, I, 3, 6. Dehinc conjicito ceterum, Possisne netna eum me sutelis tuis Pra/ripere Casinam uxorem.
33. Duid ego ex hac inepta. Repone, Quid ego hae ex inopia niam ea am, uidria ex sae copia. ut opposta ista, Hac, Issae, ambo acuantur. 3. Ni unum Me risis. T. Me non est ici libris Bembino. de Victoriano. sed sive cum eo, sive sine eo legas, non magni refert. FAERNUS. Nostri plerioue Unrum λαι εc placet. Amat enim Terentius finales syllabas liquesecere. Σα Da sariavi ingeniδ δε-- emno. Sic eodiaces plerique, di sie Gellio citatur xx. 6. Plaeet
428쪽
Beatus , ni unum hoc desit , animus qui modeste sare ferat. Mod si tibi res si cum eo onme quo cum mi es, tuis sentias. Ita plerique omnes fumus ingenio , no i m et poenitet. et o
A. At tia mihi contra nunc uisere ortunatus , Phaedria, Cui de integro es potestas etiam cbnsulendi, quid uelis a Retinere , amare , an mittere: ego in eum incidi infelix locum , Ut neque mi ius sit amittendi , nec. retinendi copia. Set quid hoc est y uideon ego Getam curreretem huc aduerirepti es ipsus: et timeo miser, quam hic mihi nunc nuntiet rem. Ac Tus I. SCAENA IR
c. N U'L LU'S, Geta, nisi aliquod iam consilium celere repereris: Ba nunc inparatum subito tanta in me inpendret mala: bae neque uti deuitem scio, neque quomodo me inde extraseam: Nam
tamen ordo, quem eodex C. C. exhibet. Da eriliis omaus fimus insisto: sirim tSic And. I, . as. Poemtet. plerique omnes Deumι a Iesemuli. 23. Consulindi 1md velis ι Retinere, amare, amistere. Sic eodices. Atqui post Consudendi, Mnsultania, da berandi debet inrum, Am , ut Hec. III, 6, Deliseret, renuntietque hodis misi,
Vesitra anum Adel. II, I, 43. Debiara hoc, utrum vis a rentum accipere, an causam meditari tuam. Quare tu e repones Retinera, amare, an mittere. Quomodo enim amiιura potuit, quam nam
dum habuit . Ut neq- mihi ejus sit amistendi, me rei nodi copia. Elegantissima & certissima lectio est, quam in duobus Regiis di uno Academico
repperi, dc Guyetus in codice Puteano, ct mesis mi rus sit amittendi, nee retistodi e pia Non Ius amittendi, repudiandis propter leges quibus coactus eam duxerati non vis retinemini propter patrem qui eam eiecturata erat d
mo. rus, quod fieri lieeat, Copia, quod fieri possit. as. Ad quid hoc esὶ vi ve ego am turre
tem adumina hue O. l. s. mdem habente de hue a mire t quae collocatio versui, alioqui non bene procedenti , consulit, elidendo exala d. vel eorripiendo Me. versiis autem est ambicus tetrametereat alecticus, ita& sequens, si tamen eius primam syllabam praecedenti attribuas, & ex o. sere l. s. haee verba sie ordines , quam hic nune mihi nuntiet rem. F A E R-N U S. Recte haee, nisi quod nostri eodices
meliore numero, Κι mihi aemu mintiet rem.
. Nullus es Gera, nisi aliquod jam ribi em,
lium telara repereris. omnes antiqui libri, Aealiquot ex recentibus, ae Donatus hanc eois eationem verborum habent, risi jam aliquod de pro repereris, antiqui omnes repperis. TAEκ-NUS. .lus es, Geta, ni jam aliquod tibi insitameέ- repperis. Steriernus. Atqui nostri veterrimi, cum magno aliorum eomitatu Repereris, de sie Priscianus bis, p. 6 7, 76o. Aliquod jam Codex C. C. Ec Pristianus p. 76o. ut eodex ibi vetustus. Tibi apud Priscianum deest. Repone,
ν pereris. a. Tanta re in dot mala. Donarus t Tanta
429쪽
Nam non potest cetari nostra diutius iam audacia. Mae si non astu prouidentur, me aut erum pessum dabunt s
bidnam i e commotus uerit Z Tum temporis mihι punctum ad hanc rem s. erus adest. A. quid
sue malis tmιod cum audierit, quod eius remedium inueniam iracundiaepL oquar pincendam: taceam Zinstigem:purgem me ' laterem laciem. Eheu me mferum: cum mihi paveo, tum AEntipho me excruciat
Eius me miseret: ei nunc timeo is nunc me retinet: nam absque eo
Recte ego mihi uidissem: et senis essem ultus iracundiam: Aliquid conrasissem, atque hinc me protinam coniicerem inpedes.
s. Lόquamerinc iam. Et iam hoc patietur Τr chaicus: sed elegantius sine Ne, ut sequentiae 3- -t ta am i instigem e pu rem me laterἡm lavem. o. Eheu me miserum. Ille & sequens versus troeliaiei tetrametri acatalectiei sunt. F Α E R-NUS. Tres ex nostris, Heμ. Eodem recidit; nam meu hie, ut alias, monosyllabon est. 3. Aliquid con sesem. Hic dc Donatus, &liber Bembinus, & Basilicanus habent eonis. sissem. 6c ita emendatum est in victoriano et quod si reeipimus . deductum erit a ωn se, con sis tertiae declinationis. F Α E R N U s. Ali1uid emississem , atque hinc me tofiserem notinas in pedes.sie dedit Faernus, gemino errato. Nam illud Conias ire nihil est , utique . si a vase ducitur. legendum etit Convasere. Donatus: Con μί- sem, figuratum est a rastigenia vasis. Sane vaste mlorari iubet imperator, castra moturus. Charisius p. Ist. Protinus futuri sigm uati
non evit. TV. Phorm. Aliquid ran fassem , atque h. m. c. protina1 in pedes. Nonius: Cm sare diritur, furto O ia collisere: Ter. Phorm. Aiquid convasassem, atque hinc me ego conjicerem protinus in pedes. Mirifice vero Furto. Homo ineptus ex ipso loco signifieationem fingit. Atqui cuin eum de iurio castra movet imperator, non iubet vasit conclamari.
Neque cane siet e ausi menti Vasa & impedimenta colligenda erant, sed pecuniae aliquid parandum, ut levis dc expeditus fugeret. Duo
tantum e nostris is sem : ceteri plerique
gut ανας - , In te perirint. Cum sana, Nuti Ius es Geta, dixerit ι hie transitum fecit ad primam personam. Satis hine constat, Donatum Me hic legisse non Te i & sic eodex Aeademi. cus Me in textu, D pro varia lectione inter li
Ita nunc inparatum subito tanta in me inpen
sane commodius est Me, cum mox sequatur De tem, non Devites. In me huc adscisco, cum misquam alibi Impendere reperias, nisi aut Dativo iunctum, aut cum praepositione Accusativo. Plautus Epidico I, 1. T .
Tantae in te inpendens ruinae.
. 2uae si non a pro denim , me ot herum ρσιm dabώnt. Versus hie insititius est , ex Andr. I, 3, 3. integer huc traductus. Atqui ibi aptissime venit; Luae nuptiae si non astu pro den ur; caventur, vitantur, Ille vero quid sa-cit 3 Nihil est, quo reseratur, sententiam certe regumdat. Abest ab uno veterrimo nostror ita uno Regio larem mutat, & ante V. quartum
6. Pidnam ille commotus. Nos versus ita ordinamus, partim ex ratione metrica, pariunetiam adiuta ab libro Bembino. A. Quidnam ille commotus venit G. Tum temporis mihi punctum ad hane remes. erus ades. a. quid istue malis Versus Iambici iunt , prior dimeter, posteriorostonarius. FAERNUS. 3. Q eum audierit, quia eius. Iline Troisebaici incipiunt ι de cave lataicos hoc ecse lueutem iaciar.
430쪽
A. Atuamnam hic fugam aut furtum parat λG. Set ubi antiphonem reperiam 8 aut qua quaerere in amnia λ IsPH. Te nominat, A. nescio quod magnum hoc nuntio exsecto malum.
Gnun es p c. domum ire fergam: ibi plurimumst. PH. reuocemus hominem. A. M ilico. G. hem, Satis pro imperio quisquis es. A. Geta. o. ' est,quem uolui disiam. A. Cedo quid portas , obsecros atque id, si potes , uerbo expedi.
G. Faciam. R. eloquere. G. modo aput portum. Α, meumney G. intellexti. A. occidi. P. Dem. Io
A. A uidetam PM. quid aisy G. huiuspatrem uidisse me,patruum tuum. Α. Nam quod ego Duic nunc subito exitio remedium inueniam miser
Convasissem 1 tres, unus Aeademiras & duci sits videtur monometer trochaicus hypercatale-Meadiani, Corasissem. Recte istve, ctieus. FΛΕRNUS. Aliquid eoMarilem, atque his ana consererem Ab sanusne es 3 Domum ire pιrgam, ibi Furῖ
norinser in m . mumst. Revocemus Corrasissem aliquid pecuniolae a debitoribus, Hamin/m. Sta ilico. Hem. ab amicis. Adel. II. a. et A. Sic versiis distribuit Faernus ι alii aliter. Pe Amas derem conrades alicunde. Hei mili, Supra I. I, 5. Ei credo munas hoc conraditur. Phavius Poen. U, 6, 23 Trecentos, eredo, ad Philippos conradi pars. Porro Protinam in recepto verborum ordine versiis ipse emagitat. Mutarum distipulorum gratia Magistri. Donatust Protinus: Protinam fuit: pe Nigidias luit. Festus: Protinam, protinus. Terentius: Protinam conjiciam me in sedes. Apud Plautum, quia Mapistris tutus erat, saepe occurrit Protinam. Baccn. III, I, 7. 2uae ut a pexi. me continuo contuit protinam in pedes. Ceterum nota illud Festi, Protinam eo te iam , ut in duobus nostris Protinus conjicerem , dc lege numeris melioribus, Aliquid conrasissem. atque hine O protinameon icerem in pedes.
am hic fugam avit furtum parat , Post
versum catalecticum oportet ex Musicae rationibus clausulam Iambicam esse, non, ut haec est, Trochaicam. Lege erEO,stuamnam his fugam aut furtum parat. s. Aut qua P.ierere insistam via Liber Bembinus viam , dc recte : dicimus enim intastere viam. FAERNUS. Noster etiamsoo. annorum eodex Viam, sed ceteri Via , quod placet. 3 7. inmisinis. a. sia duo. o. ham. Hic veris peram , opinor , omnes. Ab , nisi duo ex nostris recentiores, nullus habet. Quod si retines, appone tamen versui praecedenti, Ex is specto malum. Ah. Reliqua unum versum faciunt, Trochaicum pentametrum. Sanun es 3 Damum reo pergam t ibi purimumst. Ravocemus hominem. Sta iliis. Hem. Quinque, ut vides. ictus habet, & in hae la. bula iterum reeurrit. III, 2, 1. Disio, audi obsecro. Non sedio. Parsimore. Ruin omitte me. Hepta aestion p. 39. τοῦ πισαμέν ω χ προ-
Hypermetar sit, mulli usi fuerint; quati luxus Callimachi,
Prior tantum versas apud Hephaestionem ex . stat , sed alterum ex Ant bolmia in iis dedo ad Calliniachum. Num. CEF.
ΣΟ. G. Faciam. A. Eoquere. G. modo apud um. R. maumne. mi uoxti. A. occidia G. hem.
Ex his verbis, quae in duos versus in omnibus libris distincta sunt , vhum facimus Trochaicum