P. Virgilius Maro qualem omni parte illustratum tertio pubblicavit Chr. Gottl. Heyne cui Servium pariter integrum et variorum notas cum suis subjunxit N.E. Lemaire volumen primum octavum et ultimum

발행: 1819년

분량: 606페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

151쪽

, i 36 P. VIRGILII MARONIS

O mihi tam longae maneat pars ultima vitae, Sili ritus et, quantum sat erit tua dicere factat Non me carminibus vincet nec Thracius Orpheus, ss

Nec Linus; huic mater quamvis, atque huic Pater adsit: Orphei Calliopea, Lino formosus Apollo. Pan etiam, Arcadia x ecum si judice certet, Pan otiam Arcadia dicat se judice victum.

Incipe, ParVe puer, risu cognoscere matrom; 6ω

53. torse aliquot veti. edet. , ut Flor. . et hinc retentiores nonnullae. Sed jam Aldd. et ex his ductae tono, quod firmat Helns. post Dier . . tiam et libri varianti. In multis etiam tumr qtiod prirtulit Waves e ld. Det incommode. - 4. suci letus. unus. Fata Bollend. - 55 Thraceus nonnulli. - M. atque deest in uno Botte d. - 57. Orphi. Orphen, orphea. Callivis. Sic variant litiri edd. et Grammatici. Orphi Ilo n. et Priscianus agnowunt: Ε --- 58. Rin etiam, Arc. Drmata ab H insio omnium lititi. leolo, excepto uno oblongo Pierii: in qtici Pan deus, quod hine irret,sit in edd. Pulvian ., et hin in alias. Potest quoque interpungi : Pan, etiam Ariadis mecum si judice certet Pan etiam A. si j. can et Aurel. Vici. de Orig. gent. Rom. 5, memoriae vitio. 59. dicet nonnulli ap. 1le in . deum agros em Horatius rotulit

ut εἰ arm. 18, 34 SParyit cyrestes tibi silua frondes, haud dubio nu

duς jungondi vortia est: ut uniciunpra dicatum siti Amice, ut Lotentur omnia: ri ut iii enumerali Oriepartium mundus P Pitholo orno inrt con να- nutantem PDndere mundum , h. . e. simpliciter id ratum molo sua aequaliter. Est Uero sic graeca fit ructura e Aspice mundum, ternax pic., ut laetentur, Pro: nSPic , ut mundufi et c. omnia la tentur. Et vastae utiquo cuivis moli ac ponderi iribili ho potest, ut uuinta re pum vi est dicatur, ut do ruitia tamen nut di Asolutione nihil signifieotur. Sic mnat ponde emutant apud Ovid. Art. II, 263. Nec aliter a coporat Constantini IntPri' es. v. Ex urs. ad hanc Eclosam. Quo mitius hanc interpretationem prae ram, movet me, qundita mundus ot ecaelum So. 5 noratione discerni Possi Di.

53 - 5s. O mihi iam: ndumbratum ad Hesiodi ductum l. l. 3 4 longa vital

Cumque riu' non nisi extrema pars a lompora a tingere possit, pro eo dixit: longae pars ultima Ditie. Spirittis, iii genii vis vigorque prae- icus; Di mihi sit tantus, quantum eius spiritus sat erit ad faeta tua dicenda. - 55 - 59. Non me c. Tanta grunt tua sarta; tanta erit, tamque magnifica ac divina, materia luae laudis, ut trigoninm meum ah oa excitatum, inflammatum otdivini ro spiritu actum, supra Gm-rios ex ollere, et ipsos deos canendo viri ere possit. adsit, D i invocati dii adsunt, opem ferunt, ta-vent po tis.

152쪽

Matri longa decom tulerunt fas tidia men Ses. Incipe, par Ne puer; cui non ri Sero Parentes,

6 . tulerunt agnoscunt Grammatiet. Prohiis et Dona lax, cum libris, inpr. BOm. et Gud. Male metuent fi me iro alii: tiιlerint, tuler int. abstulerint te i. a MitServius. - 62. emendarant viri docti. uti j. m Qui ne illianus lx. 8 lenerat. v. Pier. Cε d. Burma in . . reret, thim qi o lite in .uud. , et in Iertia interpimetiit nequi ncm risere: parentes Alae. sensti aut nullo aut Pararia commotio ' at cui inisti bitate vera lectio; antiquiores etiam quoi. In Parrhas . cur. Io. Schra de r. CUM . qui non risere parenti, Nec deus hos m. Laltem lenius, quam Wiuios. cui non ridere parenti est,

noscere matrem. Desiderii impatientia Postia ενΘουσιων vix in oram seri, quo i fausti saec illi initia non litui exorsum liabere vidi i , cum Pueri natali hu conjuncta . Vulgari ra-1ione effiet: nascere pilori nam leotinus jam mensi fi agitur, justumque nil eo matri ut oro soriuati tempus expletum. Omnia lam O navit, ut Piὸν tu : cum tu em men-Sos memorat, fastidia addit, cum emporis hujus decursit salis jam magna oneris sui tarilia ei sint. Exprimit porro rom a sigrio valde jucundo, a voluptato et laetitia

matris, Cum qua recolis natum infantem intuetur; ut eo risu Requasi matrem probare videri possit. Vix dici potest, quantum ti . l. trepido ut interpretes, qui ab antiquissimis inde temporibus verum

tamen Iulius Sabinu vidit ad

Tisum pustri matri arridontis Ita eretulerunt. At hor non admittunt SPqq. cui non risere Parentes r scille et popla volebat: incipe in dias

auras Prodire, et oculos in matrem Conjicere, Pam quo quasi ex hoc, quod tibi ea arridet, agnosCEr . I Deti in sensi iiii ad talia asserro

Parentes, Nec. Exprimit id, quod jam dicendum erat: risum hunc matris nil puellum natum laetitiam

dimi osse ei Pucro nuto, qui naviri gratiis simus sit, quippe qui ali-idiandi, inlor horoos set deos lo umsit habiturus: a Contrario; quae convorsio rationi pii lira, valde Onsontanea est. Quom insatilem recΘns nutum tali cum risu non excepero ulnis suis parentes, ad D- quo de nato puero Hon laetati fiuiit, est is ingratus et invenuς tufi homo, adeo lito ad deorum vitam et consortium admitti ii ii liotest, quod Pucro Promis orat us. IS. Convoni-rpi ad O in sum, quod Pindarus ait Pyth. II, 8o γινον οὐτ' is ἀνδρασι, ain' ἐν νομοu, do Centauro Ixionis f., aut quod apud

conjugio. sic do Horonte Horat. Od. IV, 8, 3o Iouis interest optatis epulis, id in quo II hon conjugio

necipit. cs. Virg. Geom. I, 3I. Haec interpretatio uti sint plicis stilia, itavcrissima se fit. Ad Vulcanum ha tenus rospici potest, quod, Cum ejus d formitor Dati aspectu Iuno parum dole clata fuissci, ita ut cum

153쪽

138 P. VIRGILII MARONIS

Nec deus hunc mensa, dea nec dignata cubili est.

63. est abest a nonnullis. cubile est duo, et cubilest in Rom. de coelo praecipitaret, Hymn. in rum consessu et convivio, et a dea

Apoll. 3i 6 sqq. , exelusus illo est Μiuem a spretus, cujus ille conju- ad tempus certe, nam aliis locis, gium appetierat. in consilio IovIs nominaturὶ de

154쪽

BUCOLICA. ECLOGA V.

Coxv NERANT Mopsus et Menalcas, pastores, ille fistula, hic cantu excellens, et se ad Canendum tini tuo iii vitant, I -i9. Postquam sub antrum Concesserant, Pitor Mopsus,tio 44, Daphnidis mortem iliget; inde Men i lcns Rucco loris, 56-8o, ejusdem Daphnidis tanqlia in diis adscripti laudes porsequitur. Mutuis hinc si hi muneribus datis discedulit. Et iam in hujus Eclos: ae allegoria exsculpenda molesti fuere interpretes. In Daphnide plerique Julium Caesarem, ejuKque necem et apotii eos in v. Vita Virgilii a d. a. 7ia , Donnulli, jam ex antiquioribus, Maronis Datrona Flaccum, mox etiam uilino iiiiii in Cromonensem, sivst etiam Uii in lilium Varum item Saloniniim, Pollionis silium, quaesiverunt: Ul Catrin aliorumque somnia taceam. Quod Si altiorem, quam Verborum ratio seri, sententiam quaerendam Putes, ad Caesarem ut putes poetam respexisso, feram equidem; modo non sinagula allegorice interpretari ausis; quandoquidem illud saltem non incommode fieri Potest; quod tamen cogat nos, nihil inest; inferre autom de suo aliquid alieni, quod non in ipso Carmine habetur, non est boni interpretis, cui satis csse debet, olicere ea quae in cnrmine sunt, non ea quae sunt C tri Carmen, inferre. Si carmen animo ab opinione va rara et in . taetri legimus, nihil ni iud poeta spectasse videri Potest, quam iit Thoocritoi Idyllii I et XlX imitationem institueret, Di, ut Ecloga tertia duos pastores a conviciis ad cantiam progreSSOS, ita li. l. , idque paullo elegantius, duo alios paxior A n mi tuis laudibus nu cantus certamen procedentes induceret. Carminis argumentiam sunt Daphni is laudes, nobile linti l dubie

in vetustis carminibus pastorii iis argumentum, Ut CX nonnullis Theocriti, in primis Idyll. I et VII, 73 sq. idcis apparet. Fuit ille in herois loco inter pastores habitus; cantu ille Dissili sed by Corale

155쪽

i ci P. VIRGILII MARONIS

nobilis ot a Nympha amatus; hique ejus amores sala et mors pastoritiis carminibus celebrata et multis modis variata. Vid.

do eo Servius ad Ecl. VIII, 68. Diodor. IV, 84, et Titan. V. H. X, 18, H. An. XI, I 3, et ibi Inipp., Schol. Theocr. Id. VIII, L et primo loco Partheri. c. 29 ex Τimaeo: cf. Silius Ita l. XIV, 466 sqq. Ovid. IV Metam. 276 - 278, et ibi In ip p., Dorvili Sicula p. 27 sq. Epigr. in Analectis Tom. I, p. I S, et Tom. III,

p. 123. III. Noster vero Poeta argumentum Pastoritium bo-roico generi Propius admovit, idque ita tractavit, ornavit et amplificavit, ut generosum poetae epici spiritum facile in eo agnoscas; quamquam singulae rerum imagines et charactore ex antiquissimorum carminum indole et colore ducti sunt. I Cus, in quo se conveniunt pastores, statim ab initio magna cum Suavitate describitur: successerant antro agrestis viti flPalmitibus obducto. Carmen ad annum i a referri solet. Vid Vitam Virgilii h. a. Imitatione sequutus est hanc Eclogam Popius Pastor. IV, quem nascentes Poet E cum ea Contendenta

II ENALCAS, MOPSUS.

MENALCAS.

CUn non, Mopse, boni quoniam Convenimus ambo, Tu calamos inflaro levis, Ogo dicere V rSuS, Ilic corallis mixtas inter considimus ulmos p

Tu major; tibi me est aequum Parere, Menalca:

. ennsedimus Pierii oblongii . Malo nunc distinguere post quam versus jungere. qua' Pastorix seusui mimis convenirem. Alioqui epit licion alteri membro j ingere praestat. DL ad I, 34. 35. 3. comissimus Me ins . e :ud Montol.

I r. a m. Sc . Merii l. se . a m. Pr. Praetulit. pote ira Poeta. comedimus vulgia. mter Consedimus agros Menao. prior. - 4. irquum est Leid. et not otia. alter.

156쪽

BUCOLICA. ECLOG Λ V. iii

Sive sub incertas Zephyris mutantibus umbras, SSive antro potius succedimus. Adspice, ut antrum Silvestris raris sparsit labrusca racemi S.

MENALCAS.

IIontibus in nostris solus tibi certet Amyntas.

MOPSUS.

Quid, si idem certet Phoebum superare canendo p

5. Zephyris mutantibus: hoc ab Heinsio e hinis Imret . ali. Bottend. cum V s. ali. commendalum, ae edente Frali iano et fragm. ADtueri'. . t um liraeterea alter Mentet . a m. Pr. et Pr. Vos . riti tantibus liabere ut, reposuit Dum . Vulgo ubique moων tibias: quod equidem haud deseruissem. Modo recte arripias rip ris motantibus scit . eas umbras. Nisi alteram Dialis moliantibus ESse moυcntihus se. Et iani rit. VI, 28 risulas motare cacumirin quercus. Nunc Cum altera m et ii simul cum tueri possit, relinetor illud, ne iiserum variet vialgala lectio. Mutavit tamen iterum Waves. quem cs. ad Luerei. IV, 78.-6. antra Parrita . subsedimus Zulich. - 7. paucis Leid. e glossa. in se conj. Sc liraiter. Opposita fitaui : rarum continuum. - 8. certrat auiiquiores fere omnes cum Arii Liano MCMio. v. Dier. et Heliis . . quod equidem praeseram. Accommodatius etiam sic us. sq. sententiae dictum. Ε nostris idem Lahet Goth. sec., xi eques d. Aldd. et Linc alia'. certet tamen praesidium habet iu Ohlongci Pierii, tum in multis aliis. In edd. Praeivit Flor. ex emend. Angelii: tuin Fabrie. solum tibi certet Franc. - 9. certet Phoebum; hoc ordine plures Pier. et He ins , et inter edd. Ald. xert. ei illuc aliae. Alii Phrebiam certTt.

soluto aen. VII, 532. Quanto haec jucundiora sunt Eclogae tertim principio l Αλλα δι

dit rationem του inccrtas, quod Don Pro vituperio umbrae haberi dehohat, cum sit longe el gantissima rerum imago. Sit' umbriss in mulae apud Calpitrii. Ei l. V, Io . - 7. labrusca vitis silvestris, εοριαμπελοe. v. Plin. XXIlI, I. cf. Martin. Vitibus Ohduc tae speluncae,

utpote quae a uiceni at se commen

dant, Passim laudantur. Habent scili ot poetae ex Homeri splondida descriptione antri Calypsus Odyss. ε, 68. cf. 63. ruris aut tu hic tionurgendum, uti Bu . et Martiri. faciunt; alias in vitio hoc esset, quod rari sunt racemi; sed simpliciter notat naturam racemorum,

Sive uvarum, passim o palmitibus ΡΘr antri ostium serpentibus pendentium , ut adeo per intervalla dies intret. Ita et Eol. VII, 46 Et qtrie uos nam viridis tegit arbutus

umbria.

s. Quid si idem certet. Aut die

tum hoc cum Rensu mod stiae, ut Amyntaria unum Dinnes SVPerare

dicat, nec mirum itaque sit, se ab eo quoque sup rari; uiat est iuvi dicisse dictum : ut pungat Pastorem laus aemuli, eamque adeo ille ele-vot, ut ex audacia Potius, quam artis confidentia, certaxe eum cum melioribus significet. Hoc eum audere, ut se mihi aequiparet, mecum certet, nihil mirum, cum idem illa satis temerarius sit, ut vel elim diis oOngredιiatur. Firmus hoc ex v. IS

157쪽

a P. VIRGILII MARONIS

Incipe, Mopse, prior: si quos aut Phyllidis ignes, io Aut Alconis habes laudes, aut jurgia Codri. Incipe; pascentis servabit Tityrus haedos.

MOPSUS.

Immo haec, in viridi nuper quae cortice fagi Carmina descripsi, et modulans alterna notavi, Experiar: tu deinde jubeto certet Amyntas. is MENALCAS. Lenta salix quantum pallenti cedit olivae, Puniceis humilis quantum saliunca rosetis: Judicio nostro tantum tibi cedit Amyntas.

Sed tu desine plura, puer; succesSimus antro. Exstinctum Nymphae crudeli funere Daphnin dio

ri. Iaeid. Mentei. - 13. Immo etiam Diridi Zulicli. m viridi n. quae iri e Parrhas. Heinsius adscripserat: in Niridis fugi. - destrisi Goth. pr. ara destri i3 Sed vitium est; sie idem Ecl. VI. ia imaestrisu: modu&nsque attreno Zulich. -ωυit vitium est Ald. 15 27. i5. jubeto, ut certet A. Rom. Longola. Medio. Pier. cum quatitor 1leins. et Leni nich. Umittitur tamen inelitui ut. x8 milia Zulich. cedet trea ap. Burin. cum Goth. see. - 9. Tu sed d. BDUend. stic cedimus tres crim Goth. Pr. - 2O. Dauliniri. Etiam hie mρMiam alii solini et editi: at ins. Daphnin ad clatras remus. cf. ad II, 26.

nisi nota aliqua pastoritiOriim carminum argumenta h. l. msemorari et vulgaria pastorum nomina reotiatari puta ; qua de res dii tum in Nota ad Ecl. II. 24. Malo hic alit

Eol. III inscribi posset : Jurgia

Damoetae ut MonMCae. 4. ait ma notavi, Por alterna, alternatim carier A vorΑi ultim, et undem mox incideris in corticem. Et Si non levis opora esse debuit, totum hoc, quod se luitur a V. 2D, carmon incidere cortici. - i5. Vid Th ocr. V, 92 - 95. - 7. saliun

ea hortia ignota, forto nuruus Ceiatica . vid. Martiti. Julio Sabino cetius virgulti asperi sest. Io. Luctus sustor Daphnidi untiqui istius pastori Siculi cons

Argum.), morio, quem Poeta nunc a minis argutia illum facit, satis di clarat lusum ingonii, non Verram associum et sonsum pX suri re V ro. Itaque luctus declaratur Phari- asmatibus aiatiquorum poetarum:

158쪽

BUCOLICA. ECLOGA V. 1 3

Flebant: vos coruli testes et flumina Nymphis: Quum, complem sui corpus miserabile gnati,

Atque deos atque astra vocat crudelia mater.

Non ulli pastos illis egere diebus Frigida, Daphni, boves ad flumina; nulla neque amnem a SLibavit quadrupes, nec graminis adtigit herbam.

Daphni, tuum Poenos etiam ingemuisse leones Interitum, montesque feri silvaeque loquuntur.

aa. Est eo laxa unus Hetris. - 24. Nonnulli fragm. Moret. . male. - ulla nec nonnulli. vid. Heins. MIlumina notia, nec amnem Zulich. , non infelici ahet- ratione: modo f iuri non praecederet. Iuminia nulla iungebat Longob. 26. quadrima e d. Eliam hic. vid. Pier. - 27. yemuisse Rom. Pierii. - 28. Ieroe Parrhas. Μentei. ter . a m. see. et unus Hetras. , quo alludunt Menas . sec. et Ven. . in quibus fere. Hactenus nihil interest, seu sitire strae seu montes feri dicantur. montes feri, loca fera h. inculta et alibi occumini. Markland . ad Stal. IISilv. 6, i 3 conj. montesque, feras, si1 sque loquuntur scit. houii es; ingeniose quidem. Verum vid. Nolam. Tum parum plaeeut ferae inter montes et simas e et vel sic reponerem, montesque feros si sque, loquuntur. sentire eum et armenta et ferasa5 - 29 , et ipsos agros ac Prata

35 - 39. Mater eius fuit Nympha,

is Mercurio oppressa. Retracta igitur res in aetatem heroicam et mythicam i sicque excuses dithyram-hicam sere vM. a 7 sqq. Rudaciam.

erudeli funere , simpliciter acerba

morte. - 23. astra Docat crudelia;

h. invocat, inclamat, deos et astra incusat. Jejunum est, quod vulgo aiunt: dicit astra esse crudelia. a4. Non pastorea prae luctu armenta ad pascendum, et Post Pa tum ad flumina egerunt. cf. Burm. Μoscii. III, 23. 24. Nemes. lI, 29. Adeoque ea fuero impasta per eos

dies. 26. straminis herbam puta hie et Ovid. Met. X, 87. Liv. I, dictam esse, ut cytisi, toti, herbam, nempe Cum de virenti cer-mine fruticis cujuscunque agitur; r.isi noto poetarum more Pro h r-ba gramin a dictum malis, Cum frumen ipsum inter herbas vulga tissimum sit: Plin. XXIV, I9.28. montesque feri silvaeque ι quuntur. Montibus et silvis vocem dari, satis notum est; et si ingemuisse montes silvasque dixisset, aut queri, aut loqui, eodem, Cum isto, sensu, ut in exemplis a Bu manno fieri deprehendas, et in

Bionis Idyll. I, 32, nihil offendereti solet enim rebus inanimatis sensus, adeoque et vox tribui: sic

inf. 62 Ipsi laetitia D es ad sidera jactant Intonsi montes; ipso jam

ων mina rupes, Ipsa sonant ambusta. Cf. X, 14. t 5. Sed hic est: montes et silviae memorant, narrant, leones ingemuisse. Nam Pro re, innare accipi loqui non potest, cum praeteriti temporis rem etὸ ingemuisu indicet. Itaque dicendus est poeta paullo durius exprDssisse

idom illud, quod ante dixerat reoruli test es et flumina Nymphis rsi sunt testes, si memineruiat, nunCetium narrant audita. Λ poetico

159쪽

ii 4 P. VIRGILII MARONIS

Daphnis et Armenias curru subjungore tigris Instituit; Daphnis thiasos inducere Bacchi, 3o Et soliis lentas intexere mollibus hastas.

Vitis ut arboribuq decori ost, ut vitibus UVae , Ut gregibus tauri, Segetes ut Pinguibus arvis Tu doctis omne tuis; postquam te fata tulerunt,

a9. cumιi unus More i pro var. leel. Armenia Rom. et Leid. - 3o. Boccho tibique editum video. Bacchi ex auiiquiorilms Pierii et Ide ins. probatum 1 et ior posuit sumn . . memor versus n. VII. 39o etenim molles tibi sumere thyrsos; iterum eiecit Bruti L. . cum Baccho Exquixit ius sit. thyrsos Parrhas. Cuni in cere inissos ohe, ururn esset Ile insio, conjiciebat: thiasos in incere Mechi. indici enim sacra scillentita ei sesti dies solent: quod copiose adstruit Ileins. ; sorte mulio iii agis hoc ex usu loquendi sciret; sed ei hoe Daphnidis laudibus convenit, tit ipse duxisse choros ιlicatur. Possis quoque accipere inducere, inferre in vivam, risum, institia re. τε 'a c ut hene Mitscheri. - 32. est abest a

Menag. ser. est et tutibus Moreti quartus, qui et mox: Et strestibus i. s. et P. In Ti, Μ . VIII. '9 του δρυi ται βάλανοι Aeeommodatius hoc quam: Vitistit arboribus decori est. Arboribus Ornatus ex immis et frondibus est. Io. Schrader. conj. Fetus ut aruaribus decori est. Ut Ge. II, 39o Em omnis Iaryo Pubescit Uinea fetu. Sic saepe fetus: Ar rei fetus. Quid tameti 3 si poeta de ulmis et Populis C gitavit , quibus junctiae sum vites Z Ornat ulmum vitis, vitem uva. -34. tuleruspiritu alterr s, si velis reddore OS, qui in silvis ot montibus habitant. Leones Afros pastor m in Stellia extinctuin deitcro vix poeta credi voluit; sed est epitheton ornan R; ut mox Armeniae tigres et supra Cydonia mala, Sithonia nix; et quod multo magi fi inireris E l.

libet Partho torquere Cydonia

cornu Spicula. Circumspectius

chum in epicedio Bionis, quod ante oculos hahebat Virgilius , quum Daphnidem scriberet; tali Virgilium Nomosiani in ta Og. I,

72 - 7έ. Sunt tamen leones sΗ-quontibus tigribus adjungotidi, titot ipsi a Bacchi loonum domitoristat,ulis petiti est hic momorati sint: Daphnidom novi Alfio locines et tigres, et uos iii Bacchicis orcii A illo domare didieerat. 29. Ilaec et sqq. Paullo abruptius Postia, simpliciter eo interpretanda sunt, ut, ad augendas ejus laudes et amplificandam dignitatem, Daphnidem suum seu ipsius Bacchi laudibus impertiat, seu, quod

Censco, eum unum ex Bacchi stommilitonibus et sociis fuissct fingat, qui saera Bacchi institu orit inter

Pastores, eoq re caerimonias in Laberali lius sollenties ext 1ibuerit, in ter quas Bacchi res gestae iii primi

Pie ad Indos expeditio r praesentari solebat. Quam convcnienter haee de Daphnide pastore narrentur, non dicam. Bacchum autem curru ligribus juncto vehi, innumeris monumentis ponstat cons. Mont faue. Ant. evi. Volum. I, tab. 358 . - 3O. thiasos induceνe

Bacchi accipio pro simplici ducere

choros bacchantium, quales saepe in an aut Iphis Pt gemmis. Vorsu 3- thyrsum describit, quem bacchantes g stabant.

160쪽

BUCOLICA. ECLOGA V.

i 43 Ipsin Pales agros, atque ipso relii luit Apollo. 3IGrandia saepe quibus mandavimus hordea sulcis,

Infelix lolium et steriles Dur Cuntur a Cuzae. Pro molli viola, pro PurPureo narci SSO, Carduus ot spinis surgit paliurus acuti S.

Spargite humum soliis, inducito fontibus umbras, 4o

Pierii nom. . unde ille legit: iν Mucit Irim libus aras, ut Marathus arm s riis citactaei innantur. Sequitυr hoc ita trinus. Nec p4 r se in Protin m. Sod tuetur vulgata ini ira list. lX. 39 quis hiamtim florentibus herois Dari rei aut Diriinfantes immo retia ra ; quamquam ad sententiae rationem reddendam nihil inde atrii lii accedit, de qua vid. ΝOt. Alio inodo dicitur butes itusti ere, ubi de satis agitur ἔ ut C lu-iuella X. 143 et primum moneo Moos inducere sontes. itis. Ge. l. seu, miride sutis Ilitietum inducit mDosque sequentes. At in nostro est uti lucere umbras fontihus , li. obdurere ianthra sontes.

navit hunc luctum Moschus Idril. llI, 66. Irata liuerunt, abstuler urit.

35. Pales et ollis Nomiu vros reliquerunt, delicii A I uidi-tiide inquam, sibi ereptis ot at lati

ut solitudin m agrorum fugorent. Summo et ira areo tit hae , ad iacturae magnitudinem dolor fissure gra

36. 37. In iis sulcis, quibu&hordea, quod hic omnino Pria quovis frumΡtiti nonoro dictum, serr- hamus, infelix lolium s inferundum, ut contra felix sues , et M vcnα , vani culini vitiosi frumenti Fli haber, nascuntur. -38. id.

m hrotior ad I li δει r. XXIV, 37. o. Spargite hi mum foliis, si proprie aeolpia', hoe non nisi itessiarum ac si Di diu in sparsione Per humum P xpiatii Pot st. Horat. Od.

putaridum in botira n Dapli nidis. inducite fontibus umbras,

multo magis vagum et imi finii iiii ost: si vo sic ni cipias. tat artior sponantur circa fontes, sive H raui I fmmdorato η : quod et ipsum ad i. Dorem quodammodo tu tum sp claro di as, fronditiis A et porcillis circa fistile in suspeti, is An Vol.

SEARCH

MENU NAVIGATION