Hieroclis philosophi Alexand. De prouidentia et fato, déque liberi arbitrij cum diuina gubernatione conuenientia commentarius, in compendium redactus, & nunc primùm luce & latinitate donatus; ex fide Graeci codicis vetusti, è Bibliothecae Medicaeae p

31쪽

praediti csse dicantur , in ea sententia sit, vi cum dicat sine dolo & fuco Philosophari , qui Contemplationem sine

ciuili actione vel Rei p. administratione amplexus est, caeteraque omnia nullo in pretio habe uac per virtutes purgandi vim habentes seipsum tradidit ei vitae degendae rationi, quae in sola persectione sacra Occupatur. Eroticus autem dicitur apud eundem, qui amorem puerilcm cum Philosophia coniungit ; hoc est , qui cum coni cmplationis intelligentia Rempublicam regit & moderatur. LECTOREM. In hac Interpretatione qualemcunque ope ram nostrum, coniecturas, aequi bonique

consulito, Lector candide: siquid ex huius vinculi lectione fructus ad animi notitiam

habeto: caeteroquin libenter ignoscito.

omne aeuum. 3ucundi perceperis, gratiam humanae natura aberranti

32쪽

EX D. IO. CHRYSO STOMI

Ser m. in Paralyr. ANGELr omnes & Archangeli omnes, si-

perae potestates, omnia d nique visibilia& in uili bilia, Dei fruuntur Prouidentia: cuiussi ca eant efficacia, abibunt, effluent, peribunt.

EX D. AUGUSTINI

Meditat. XXVIII. SCIO & certus stim , quod vita nostra non temerariis motibus agitur, sed a re Domi no Deo nostro disponitur & gubernatur. Vnde tibi cura est de omnibus, praecipue deseruis tuis, qui totam spem suam posueiuna in sola misericordia tua.

33쪽

in Scripturis sacris mutata sint Nomina. Ex Interpretatione FED. M OOLLI PAR. Professoru Interpretis Regi' , cum eiusdem

Notationibus, dissice accuram.

Opus nunc primum Romana ciuitate donatum, in Sapientiae ac Theologiae studiosorum gratiam. D S. D. N. CLEMENTEM VIII. PONT. MAX.L v Τ E Τ Ι IE, Apud FEDERI CUM MORE UMTypographum Regium.

34쪽

MAX. IESU CHRISTI VICARIO. PRINCIPI VIGILANTIS S. REI P. CHRISTI. AN AE. FIDELISS. VNI ONIS CATHOLICAE, APOSTOL. AT ROMANAE RELIGlONIS PROTECTORI ET CONSERVATORI. UNIVER ME ECCLESIAE

REGNI QV E CHRISTIANIS SIMIPATRONO CONSTANTIS S. ET. BONORVM OMNIUM PARENTI BENIGNIS S. CIVITAS PARISIENSIS GALLIAR. METROPOLIS,

IN AETERNAM BENEFICIORUM A fANCTITATE IPSIUS ACCEPTORUM MEMORIAM, HOC PHILONIS HEBRAEI OPUS, LATINUM NUPER E GRAECO FACTUM. EDI TVMQL A CIVE SUO ET V TRIVS LING VAE, PROFESS. DEDICABAT ET CONSECRABAT.

KAL. APRILIS. ANNO SAL.M. D. XCIII. .

35쪽

V M inpleri que veterum Patrum Graecorum scriptis Lat

nitate donandis operam collocaucrim , in eoque etiamnunc. fere tot incumbam , Pater sancti me atque optime ; Philonis Hebraei fautoris grauissimi facundissimi,ac Beatorum Apostolorum contemporanei Liber hic dignus mihi risus est qui primm in lucem prodiret, m. S ' V' dicaretur. Atque id consilium meum maximopere confirmatum est automate, sententia oe beneficentia clarisi. dirorum, qui Nauis Parisiensis clauum tenent, P fecti videlicet Mercatorum, oe AEdilium, qui '

Iro Ρη prolixa Cr benefica natura, oe in

36쪽

AD S. D. N.

Doctrinae ac Pietatis studiosos beneuolentia, Philonici huius opusculi Latinam interpretationem nostram , publicis impensis edendam , m in Arce S '' V ponendam censiuerunt, tum ob singularem ac dere Paternum, estrum in hanc Vrbem ei que pios ciues affectum: tum bis quoque de caussis ; partim quod hoc scriptorum genere non parum istu- Dentur filoquia sacra , quae D. Basilius Magnus Thesaurum Ecclesiae nuncupat; partim quod Libri ipsius argumentum San lae Sedi

ostolicae sueat, quae Nominum mutationem in Pontificum consecratione, vim sterio non carentem, iam inde a Sergio IIII.

PONT. MAx. instituit: idque Domini Desque nostri exemplo, qui B. PETRO in

Apostolum electo , nouum nomen impossit. Quod ad me attinet , b c non ad urbitrium

meum , sed ad formulam m praescriptum,

fidi Interpretis mora ,sum loquutus. Sic utinam miguo quodcunque ex pectore riui

Fluxerit, id Patriastruiat atque Tibi.

37쪽

D E V s o P T. M A X. qui Piorum prae miator a Philone ipso praedicatur, S V' saluam incolumem toti piorum Christianorum gregi quam diutissime conferuet. Atque hιc mibi, Sanctiss. Pater, tuos Apostolicos pedes, animo m cogitatione de cu

lari fas sit. Ex urbe Parisior. Kal. April.

AN. S. M. D. X CLII.

IN PHILONIS COMMENTARIUM

PONT. MAX. dicatum.

Perge Philo re L Octaui CLEMENTI sad aedes Augustas, clari perge Thilonis opus.' Mdisti quondam Romana in sede locatum P E T R v M , imitatorem nunc Philo visee PETRI.

38쪽

ANA GRAMMATISMVS

Lingua expressus, per Fed. Morellum Professi. Reg. CLEMENS OCTA vvs. ACVTVS. CELO MENS.Senarij Iambici.

Heroici de eodem.

Ter quater o felix tantosub Traesule Romas Praesul ACvΤvs is est, CELO MENf

cuius adhaeret.

39쪽

In Anagrammatismum si cum, cum sensus est, Praesimum non luctus.

Iambici, ad eundem PONT. MAM

PASTOR IS est sepire oves tuto sitias,

. rcere ab illis oe pericula omnia, Haec oro tua sent , Pontifex sane iis me: Nam sepe munis Fidei ouile Deo sacrum,. duersus impiam Haeresim, quam delibuis, Omnique damno liberas gregem tuum.

40쪽

ADMONITIO AD LECTOREM.

D Iuus Hieronymus in Caralogo Scriptorum E

clesiasticorum,iliter Philonis Iudaei praeclara, ut

eius verbis utar in & innumerabilia opera recenset Librum unum, hac inscriptione, Quare cruorundam in Scripturis mutata sint Nomina. Et vero hic Philo suo more adeo edωHζω , ut nemo ambigere iure possit an istud opus γμαον sit. sed , ut ait Terentianus , Pro castru Lecioru habent tua fata libelri. Caeterum quia Autor hic, natione Alexandrinus , LXX. Viiorum Interpretarione in , bique amplexatur, quae tamen interdum dissonat a Graeca editione Rom. S i x T i V. licet accuratissima: ab ea ne latum quidem unguem in contextu discedere volui, nec debui: sed veteris & vulgatae translationis verba fere semper adoram libri adiunxi. quod quia in hoc initio forte

praetermissum fuit , hic reponendam censui Perio- cham I. cap. Gen. ex communi versione Latina. Postquam Abram J nonaginta nouem annorum esse coeperat, apparuit ei Dominus, dixίique ad eum : Ego DominuσDeru omnipotens, πc.