R. Mosis Maimonidae Tractatus ma'akhalot asurot sive De cibis vetitis, in latinam linguam versus notisque illustratus a Marco Wöldike

발행: 1734년

분량: 326페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

141쪽

Non enim qui hoc interdictum negligunt,

loro vapulant. -

XVII. Non licet salire adipem simul

cum carne, nec abluere adipem cum carne , & cultro, quo quis secuit adipem, non licet secare carnem, in Vate Qtiam, quo quis adipem abluit, carnem lavare non licet. Propterea Oportet lanium in promptu tres cultros habere: unum quo mactet, alterum quo scindat earnem, tertium quo adipem siccet. . XiIX. Porro sicubi usi receptum est, ut lanius in taberna carnes abluat, oportet. Ha apta

additum esse hoe interdictum a sanientibus, velut si retitum Legis; cuiusmodi additamenta inconstitutionibus Talmudicis utram qua V sere paginam faciunt. Nec tamen iis vi Osatiς eana' dem poenam data potest reus, quam qui ipsam Legem laesit, adeoque qui membranis adipossis vesci . tur, non toro sed fuste vapulat, velut qui dimidium dimensionis ejus, quod Lege vetitum est, comedit. Probabili igitur ratione Iutor noster auroi itatem interdicti poeme gravitate metitur Imo expressid

pi Tl Vasa, quae sint in adipe, vetita sunt, scit.

i ex decreto Doctorulis,ut exponit Rosui) nec tamen comedentes propterea rei Dut, sc. plagarum, quae loro insiguntur; Adipe enim vesci Deus is ruit, non autem vossis. ciuilin f 0a .cοι 2,

142쪽

CAPUT VII.

aptare ei duo Vasa, alterum,in quo carnem mundet, alterum, in quo adipem abluat. XIX. Vetitum quoque est lanio η em pandere adipem lumborum super carnem, quia pellicula, quae hunc adipem tegit, admodum tenera est, adeoque manibus la- 'nii facile rumpi potest,ita ut perfluat adeps,& a carne absorbeatur. Hae reS Omnes, quas facere lanio vetitum est, si factae sunt, non tamen propterea caro Vetita est, nee lanius vapulat, sed admonetur, ne posthac eodem modo peccet.

XX. Sic quoque caro non est sale conspergenda, nisi ablatis prius vasis & membranis vetitis. Si quis autem jam sale conspersit, postea quoque auferri queunt, imo si vel quis carnem, io qua est nervus luxatus, sale conspersisset, nervum illum extrahere licet, & tum caro coqui potest.

Vetitum est expandere adipem. Guyinc. I.f 8. Autores Tosphoth ramen aliquo modo hoc interdictum

Inn Dum adeps adhuc calet, vetitum es, quando autem refrixit rigidior factus es, super earneaeum expandere licet, quia dicitur Lev. lX, I9. . Adipem imposierunt Pectori.

143쪽

DE CIBIS VETITIS. I17

XXI. Si quis lanius, qui carnem mundare silet, in ea reliquit membranam aut vas quoddam vetitum, docendus & admonendus est, ne versetur negligenter circa res vetitas. Si autem adipis tantum reliquit, quantum est granum hordei, publicea communione separatur. Si vero, quantum est oliva, in carne reperitur, plagis ob rebellionem affici solet, ritu multis locis Consueto,& praeterea a communione publice excludi. Nam lanium integrae fidei esse oportet circa adipem.

CAPUT VIII.

De nervo resoluto seu luxato. ΝΕrvi luxati interdictum observari

solet tam in feris quam pecudibus mundis, imo & in iisdem ratio ejus habetur, cum discerptae sunt vel cadavera,& in scelu maturo, qui non est partu editus , imo & in sacrificiis, De ea comedan-H 3 . tura

In Deriseiis. Sive enim sacrificia comederentur, sive non comederentur. auferendus erat hic nervus.

extrabit eum o projicit in ignem instructum in medio altaris, qui vocatur pomum. Μ m. mm. MisAn. ad ciuilis cap. 7. '

144쪽

tur, sive non, nervoque tam sinistri quana dextri femoris abstinetur. Lege tamention nisi ' illa nervi pars vetita est, quae est vicina acetabulo Lmoris: Sic enim dictum est Gen. XX XII, 33.): Nervum. qui es super acetabulum femoris. Reliqua autemnerVi pars, tam quae supra acetabulum se- moris est, quam quae sub illo pergit usque ad finem ejus, ut & adeps, qui nervo ad- l

i. e. Lex non plus probibuit de nexuo luxato, quam eam istius partem, quae est super acetabulum femoris, non autem tam istius partem, quae es praeter hune . locum , ct man 'sum es ex eo, quod dicit Scriptura Gen. X xxv. 33. Qui est super acetabulum femoris. Sapientes autem nostri s m. utfacerent cvsodiam custodiae Legis, prohibuet tint integr&m verinaeum luxatum, cer jugserunt nos invesigare etim iis D.

crs. quibus ramos extendit, ut extrabamus eum inte- .

. grum cum omnibus ramis fjs, prohibuerunt quoque adipem nervi luxati, non autem jusserunt, ut eam investemus. Cominent. in Lerem fol. 4I . col. a .

145쪽

DE CIBIS VETITIS. Il9haeret, tantum ex scribarum decreto prohibetur. Duplex autem η est nervus, in-

. Duplex es nervus. Alia erat hujus interdicti ratio,

quam aliorum. Cum enim caeteri cibi, quibus u 1 inebant Israelite, immundi essent illis, nunquam hunc nervum tam foedo nomine differunt, sed tantum vetitum vocant: Eleganter Libinootus in Gen. XXXII. Opp. Torii. I. p. Is 8. fraelitae, inquit, nervo, pepercerunt, atqNe id ipsum non ex abominatiove ac detestatione, sex honoris causa Angularis revereu-tia, quia gerebat monumentum impositi primum I raelis nominis. Patet autem & hic apud Majmonidem,& Gustin c. 7. vehementer a vero aberrasse vir Squosdam eruditistimos, dum ex illimarunt, in lucta Jacobi cum angelo non laesum fuisse nervum aliquem, ted ligamentum rotundum ostis femoris: Sic Iunius & Tremelitus nervum , quem Israclitae

non comedunt, G. . 32, 33. vocant nervos mutuos

seu mutuatos, i e. quos coola vel acetabulum ossis sueti transmittit in coxam, tamquam si mutuos ibi concederet. Volunt dubio procul dicere, quos aceta. bulum coxae vel ossis ischii transmittit ad os femo-xis. Nam in osse sacro nullum ejusmodi acetabulum est, sed tantum eminentiae & profunditates quaedam cartilagine vestitae, quae aliis in osse ilici respondenti Rationes, cur hanc sententiam prae aliis probent, has adducunt: pulmum quia acetabulum ipsum prae duritie nam o sum es,) nasiis lacertis Ddi potes, ac ne ipsi quidem nervi, qui profunde

sub acetabula s maxime autem ad femina) in carne latent, deinde quia vix seri potest, ut unus aliquis nervus filus in ea parte lacertorum impressona laedatur Sed si eum athletam spectamus, cum quo luctatus Iacobus aliquid humanis viribus majus patiendo

deprehendit, non facile ibimus inficias, potuisse

nervum

146쪽

icio CAPUT VIII.

terior, qui propius ad os accedit, isque Lege vetitus est, & superior s exterior, &hic verbis scribarum.

II. Qui

mervum & potuisse solum laedi, quantumvis musculorum insignium carne tectus adversus fortuitas injurias conservetur: Pergunt Interereres: l. c. Praeterea, quia brevi pos tempore Rha ob incolumis in

v. II Sed si, ut illi volunt, luxatum suisset os femoris , non sine chirurgi ope &vix ea admota po- tu i sset Jacobus deponere illam claudicationem, quae ipsi tribuitur c. XXXII, 3 i. Conscii s de re medica LVIII. c. ao. Siquidem existimandum est, eum unquam eo pede aeque ac altero uti potuisse . post id temporis, ut docent Chaldaei istern ad b. I.

Raschi in Comment. ad b. I. Sebabbatb f 33. b. Lighra Dotus Disi. Morograph. Banni praemisa cap. III. f.

n. I. e ponentes verba haee πν apy h. m. pervenitque Iacob incolumis ad urbem Sicbemi. Tandem ultima ratio, quam afferunt, haec est: Postremo quia sis adbuc es Iudaeorum usus, qui legitimorum animalium coxam gustare non Ρlent ;Sed Grisionis o aliis, ubicunque locorum sint, divendere. Sed ex ipsa illa Judaeorum consuetudine patet, hujus expositionis veritatem vacillare : Quam nis. cile enim foret ligamentum rotundum, quo os fe- . moris ischio annectitur, resecare cum illud prae- terea vix quisquam comedat, certe multOlfacilius, quam totas pecudum partes vel male vendendo vel donando perdere. Cur enim abstinerent Iudaei integro femore, si pars vetita facile posset rescindi Miror sane,Tremellium,cum Ex judaeus fuerit egregie eruditus . non observasse, cum inter Iudaeos viveret, quis sit ille nervus, qui a peritis laniis e

trahi :

147쪽

DE CIBIS VETITIS. IaIII. Qui de nervi luxati interiori S ea parte comedit, quae acetabulo vicina est, is

lorri vapulat. Qui vero vel adipem ejus, H 3 vel

trahi solet, aut ex Trin. Chussin c. 7. meminisse, quis nervus Jacobi laesus fuerit. Irrepsit idem naevus in elegantissimum scriptum Viri Celeberrimi B Tβ. Bartholini de morbis Biblieis: Caput, inquit, femoris suo sinu seu vaso coxendicis aenabulo excidit Verum enimvero quod nervus laesus sit, ex eo patet, quod nervo abstinendum fuerit. Nervus autem is, qui laesus fuit, est tertius cruralis, qui ex infimo luminborum & superioribus ossis sacri nervis in unum truncum Coit, totius eorporis maximus &duiissimus. Bene hunc Iosepbus latum nervum vocat,

latum nervum inter luctandum laesit, o ipse post eo cibo absinuit, o nobis isto propter eum vehi son siis

cet. Antiqq. I. l. c. I9. Eandem vocem retinet Hierondimus: Cum angelo, inquit, luctatus, claudicare coepit πλατυ νε π ejus emarcuit: a . Iovinian. LI. p. m. 3l. Hunc nervum ita describit Paulus Fagius in Annot. ad Parapbr. Galae Gen. e. XXXII. Nervus se nervus oblongus es, cujus caput conjunctum essis, quod ca dae adhaeret, descendens exp-rigitur super coxendicem. Dicitur hic nervus esse prope acetabulum femoris, quod constat non modo illaeavitate ischii, in qua versatur gaput femoris ossis, sed & ambitu musculorum illud loeludentium. Priorem tantum appellationis causam amplectitur

148쪽

i CAPUT VIII.

vel aliquid de reliqua parte ejusdem nervi, vel quicquam de toto nervo exteriore comedit, is plagis rebellionis afficitur. . N re N rua yn π, pn Grairer

Caph, quia os istud, in quod ingreditur os femoris, concavum so sunt etiam, ut exponunt, quod vocetur Caph, quia cώro , quae es circum os isbii, figura refert volam. Nervum ipsum hoc modo describit

es, capite annexus sis secro, qui descendens exteu-ditur oper acetabulum, cumque pervenit ad locum, tibi os femoris istbio jungitur, ibi vicinus es ossi hine porro transcurrit ad interiorem partem femoris sub carne, secundum longitudinem semoris usque ad os tibia θ conjunctionem nervorum. Obiter hic moneo, quod sit coxendis, ri yllcNfemur, tibia: Haec etiam alio nomine

quod eum capite Uriadi solet. v. Gubin c. q. f 76. a. Spectanti aurem, quomodo igitur ille Iacobi nervus laesis iit, occurrit inter diversas aliorum sententias fi Levi ben Gersom , qui praeter alias duas hane tertiam affert causam doloris in femore Ja-

149쪽

DE CIBIS VETITIS. I23

Quanta autem portione abitumpta quisco inediisse censeturi Cum quantum est Oliva comedit. Si quis autem comedit

totam

zod evenerit Iacobo ex Dbsre, quem justinuerat traducendo quic quid possidebat per rivum, locamque illum a quoysem, unde dolor ei dormienti subortus sis

in acetabulo fuit, o propterea usus sit sibimet D.

m=Danti lucta congrusus cum viro quoquam, qπi iu-ter luctandum secum acetabulum i chii contuderit. Comm. ad Genes'. 32. Sed hanc imaginariam pugnam cum solidis argumentis solverit Abarbanel Comm. ad I e. Gersomidem refutare idem foret, quod aisctum agere. Resolutus autem est nervus hoc modo : Angelus magna vi manus contudit & compressit musculos, qui tegunt cinguntque eaput femoris: quae signifieatio Radicis magis quam in Hebraeo inanifesta est in Arabico quod patet in derivata voce , quae lignificat instrat-mentaem ligneum, quo vestes a latricibus contundi D. lent , ut co ligneam illam incudem, in qua sit ejusmodi percussio. Hujusmodi vehementi pressione

nervus intcr musculos latcns, cum propius admoveretur capiti ossis femoris, quam fert natura, tonum amitit, & ita resolutus est , ut Iacobus, cum ab angelo relinqueretur, nec femur nec crus mo-

non poterat movere 1 e, aut discedere ab eo loco , iuquo erat, cum laesum esset femEr ejus. Abarbanel I. c. Impulsu autem spirituum nerveorum ex medulla

150쪽

CAPUT VIII.

totam eam nervi partem, quae acetabulo vicina est, quamvis ea sorte non aequaret

magnitudine olivam, vapulandum ei est, quia

spinae dorsi, qui in robustorum hominum corpori hus vehententior esse solet, ita tonum suum recepit nervus, & sanitati redditus est Patriarcha, ut orienis te sole primum claudicare, mox accedente inter diu totius corporis motu, iterum ambulare coepe4tit , ut ex c. XXXIII, I 8. paulo ante vidimus. Interim ex hac lucta nervus nomen accepit, utramn appelletur. Rasibi Etymologiam ita exponit Praeeunte Gemara ciuilin f 92. GL 1. nta,

catur quia recessi e loco suo θ ascendit. Signiscat enim b. I. vox assultum, quem. admodum idem hoc verbum adbibetur Ierem. LI, 3o.n a i. e. reeessit potentia eorum, pari modo Gen. XLI, st. Removit a me Deus omnem mo. lesiam meam. Comment. ad Gen. XXXII. LXX. Interpretes exponunt τὸ νευρον o D κησε, i. e. nervus, qui obtorpuit. Vulgatus pari modo habet: nervus, qui emareuit; Deducta forte est utraque interpretatio ex ea significatione vocis , qua notat oblivisci, quasi quis dieeret: nervus, qui sui inritoblitus es. Arabes nomen hoc ex verbo deducunt, quod significat: nervum femoris laesit veIeontudit; hane derivationem approbat Hottingerus Um Orient. I. I. c. I. p. IT6. Latinis commode potest . appellari nervus resolutus. Vocem tamen

nervi luxati secutus doctissimos Philologos, quorum vestigia

SEARCH

MENU NAVIGATION