The Captives : a comedy of Plautus : with English notes, for the use of students.

발행: 1843년

분량: 120페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

71쪽

ΕRGASILUS.

Non enim es in Senticet, eo non Sentis Sed jube Vasa tibi pura adparari ad rem divinam cito, Atque agnum adferri proprium, pinguem.

Curi

ERGASILUS.

HEGIO.

Quoi Deorum l

Mihi hercles nam ego tibi nunc Sum Summu JUppiter. Idem ego Sum SaluS, Fortuna, LUX, Laetitia, Gaudium. Proinde tu Deum huncce Saturitate facias tranquillum tibi. 786

Esurire mihi videre.

Mihi quidem esurio, non tibi.

Iuppiter te Diique perdant.

ERGASILUS.

Te hercle, mi aequum S gratias Agere Ob nuntium tantum ego nunc porto a portu tibi boni. Nunc tu mihi pinCOS.

sibi stultui sero post templi veniS. 790

72쪽

ERGASILUS.

Igitur olim si advenissem, mage tu tum Stuc dicereS. Nunc hanc laetitiam accipe a me, quam sero nam filium Tuom modo in portu hilopolemum iVOm, SalVOm, et soSpitem, Vidi in publica celoce, ibidemque illum aduleScentulum Alium una, et tuom Stalagmum Servom, qui aufugit domo, 95 Qui tibi subripuit quadrimum puerum filiolum tuom.

Abi in malam rem ludis me

Ita me amabit Sancta SaturitaS, Hegio, itaque Su me Semper condecore Cognomine, Ut ego Vidi . . .

Meum gnatum g

Tuum gnatum, et Genium meum.

Et captetuom illum Alidensem l

Et servolum 800Meum Stalagmum meum qui gnatum subripuit'

Jam diu l

73쪽

Venit l

Certon l

Vido sis l

Quid tu per barbaricas urbeis juras l

Quia enim item a Sperae Sunt, ut tuom victum nutumaba e SSe.

Vae aetati tuae t 805

ERGASILUS.

Quippe quando mihi nil credis, quod ego dico Seuulo.

Dic, bonan fide tu mihi istaec verba dixisti l

Dii inmortales iterum natus videor, Si Vera nutumnS.

An tu dubium habebis, etiam Sancte quo jurem tib ΡOStremo, Hegio, Si parva jurhurando est fides, 10 Viso ad portum. Fil

74쪽

HEGIO. Facere certum est. Tu intus cura, quod Opu'st. Sume, POSce, prome quidvis te lacio cellarium.

ERGASILUS.

Νam hercle, nisi mantiscinatus probe ero, susti pecti

Eternum tibi dapinabo victum, Si vera autumaS.

ERGASILUS.

Unde id l

A me meoque gnato.

ERGASILUS.

Sponde tu istud l

Spondeo. 15

ERGASILUS.

At ego tuom tibi advenisse filium re Spondeo.

Cura quam Optume pote S.

ERGASILUS.

Bene ambula, et redambula.

Illic hinc abiit mihi rem summam credidit cibariam. Dii inmortales jam ut ego collo praetruncabo tergoribus lQuanta perni pestis veniet quanta labes larido 820Quanta sumini absumed, quanta callo calamitas Quanta laniis lassitudo i quanta porcinariis Nam, Si alia memorem, quae ad ventri victum O

ducunt, mora eSt.

75쪽

PUER HEGIONIS.

Diespiter te Diique, Ergasile, perdant, et Ventrem

ParaSitosque omnelS, et qui posthac coenam parasitis dabiti Clades calamitasque intemperies modo in no Stram

advenit domum. QuaSi lupus esurienS, metui ne in me faceret impetUm. Νimisque hercle ego illum malo formidabam ita frendebat dentibus. 830 Adveniens deturbavit Otum cum carne Carnarium. Arripuit gladium, praetruncavit tribu tergoribu Mandin. Aula calicesque Omneis confregit, niSi quae modiales

Cocum percontabatur, OSSentne Seriae serVeSCere. Collas refregit omnel intus, recluSitque armnrium. Adservate istunc, ultis, Servi Ego ibo, ut conve-Dicam, ut ibi penum aliud ornet, siquidem Sese uti

Nam hic quidem ut adornat, aut jam nihil est, aut jam nihil erit.

mam Senem.

76쪽

Jovi Diisque ago gratia merit magnaS,Quom te reducem tuo patri reddiderunt 840Quomque ex miSeriis plurimi me Xenierunt, Quae adhuc te caren dum hic fui, Sustentabam Quomque hunc conspici in poteState noStra, Quomque haec reperta est fide firma nobis. Satis jam dolui, animo ; et cura me satis 45 Et lacrumiim erRVi.

PHILOPOLEMUS.

Oh satis jam audivi

PHILOCRATES.

Quid nunc, quoniam tecum servavi fidem, Tibique hunc reducem in libertatem feci'

Fecisti, ut tibi, 49 Philocrates, nunquam referre gratiam poSSim SatiS, Proinde ut tu promeritus de me et filio meo.

PHILOPOLEMUS.

Immo poteS, Pater, et poteris; et ego potero, et Dii eam potestatem dabunt, Ut beneficium benemerenti noStro merito munereS. Sicut tu huic poteS pater mi, facere merito maXume.

Quid opu's verbis P Lingua nulla est, qua negem quidquid roges. 855

77쪽

ACTUS V. AEC. I. 69

PHILOCRATES.

Postulo abs te, ut mihi illum redda Servom, quem hic reliqueram Pignus pro me, qui mihi melior quam sibi semper suit: Pro benefactis ejus uti ei pretium pOSSim reddere.

Quod benefecisti, referetur gratia : id, quod poStulaS, Et id et aliud, quod me rabi S inpetrabit atque te Νolim SuccenSere, quod ego iratu ei feci male. 61

PHILOCRATES.

Quid fecisti l

In lapicidinas compeditum condidi, Ubi rescivi mihi data eSS Verba.

Vae misero mihil Propter meum caput labores homini evenisse optumo

At, ob eam rem mihi libellam pro eo argenti ne duis. Gratiis a me, ut Sit liber abducito.

PHILOCRATES.

Edepol, Hegio, 66 Facis benignes Sed quaeSo, hominem ut jubea arCeSSi.

Lic t. Ubiistis vos i te actutum Tyndarum huc arceSSite. Vos ite intro. Interibi ego ex hac Statua verberea Volo Erogitare, meo minore quid sit factum filio. 870Vos lavate interibi.

Sequere hac, PhilocrateS, me intro.

78쪽

Age tu illuc procede, bone vir, lepidum mancupium

meum l

Quid me oportet sacere, ubi tu talis vir salsum autumas Fui ego bellus, lepidus bonUS Vir nunquam, neque frugi bonae, Neque ero unquam ne tu Spem pona me bonae frugi fore. 875

Ρropemodum ubi loci fortunae tuae sint, lacile intellegi S. Si eris verax, tua e re facieS, X mala meliuSculam. Recta et vera loquere. Sed neque vere neque recte adhuc Fecisti unquum.

Quod ego fatear, credi'n' pudeat, quom autumes l

At ego faciam ut pudeat nam in ruborem te totum dabo. 880

Eia credo ego, inperito plagas minitaris mihi. Tandem ista aufer dieque quid fers, ut seras hinc qu0 peti S.

Satis lacundu'. sed jam fieri dictis compendium Volo.

79쪽

Hoc agamus. Iam animum advorte, ac mihi, quae dicam, ediSSere. Si eris veraX, tuis rebus seceri meliusculas. 885

Nugae istaec Sunt On me cense Scire quid dignus Siem

At ea Subterfugere potice pauca, Si non omnia.

Pauca ecfugiam, Sci, nam multa evenient, et merito

meo,

Quia et fugi, et tibi subripui silitum, et eum vendidi.

Quoi homini l

Theodoromedi in Alide Polyplusio 890

Pro Di inmortales is quidem hujus est pater PhilocratiS.

Quin melius novi, quam te, et Vidi Saepius

Serva, Iuppiter Upreme, et me et meum gnatuna mihi. 894 Philocrates, per tuom te genium Obsecro, exi te volo ACTUS V. SCENA III.

Hegio, assum: Si quid me ViS, impera.

Hic gnatum me GTuo patri ait se vendidisse sex minis in Alide.

80쪽

PHILOCRATES.

Quamdiu id factum est l

Hic annus incipit vicesimuS.

PHILOCRATES.

Falsa memordi.

Aut ego, aut tu : nam tibi quadrimulum Tuo pater peculiarem parvolum puero dedit. 900

PHILOCRATES.

Quid erat ei nomen' si vera dicis, memora dum mihi.

Paegnium vocitatu Si post vos indidisti Tyndaro.

PHILOCRATES.

Cur ego te non novi l

Quia mos est oblivisci hominibus, Νeque novisse, qu*u nihili Sit saciunda gratia. 905

PHILOCRATES.

Dic mihi: isne istic suit, quem vendidisti meo patri, Qui mihi peculiaris datus est, hujus filius 3

Vivitne is homo l

Argentum accepi nil curavi caeterum.

Quid tu ais l

Quin istic ipsu's Tyndarus tuos filius, Ut quidem hic argumenta loquitur: nam i mecum a Puer puer 909Bene pudiceque educatu'S USque ad adulescentiam.

SEARCH

MENU NAVIGATION