장음표시 사용
241쪽
223 Luna potest solis radiis percussa nitere posinque dios magis id lumen convertero nobis ad Speciem, quantum solis Secedit ab orbi, donique eum contra pleno bono lumino fulsit atque oriens obitus eius super odita vidit; inde minutatim retro quasi condere lumen 7IO debet item, quanto propius iam solis ad ignomiabitur ex alia signorum parte per orbem; ut faciunt, lunam qui fingunt osse pilai
consimilem cursusque viam Sub Sole tenere.
est etiam quare proprio cum lumine p0ssit pisvolvier et varias splendoris reddere formas. corpus enim licet osso aliud quod sortiar et una labitur omnimodis occursans ossiciensque nec potis est cerni, quia cassum lumino sertur. Versarique potest, globus ut, Si sorte, pilai 72o dimidia sex parti candonti lumine tinctus, versandoque globum variantis edere formas, donique eam partem, quaecumque eSt ignibus aucta, ad speciem vertit nobis oculosque patentis; inde minutatim retro contorquet et aufert 723 luciferam partem glomeraminis atque pilai; ut Babylonica Chaldaseum doctrina refutans
aStrologorum artem contra convincere tendit,
proinde quasi id fieri nequeat quod pugnat uterque
aut minus hoc illo sit cur amplectior ausis. 73Odenique cur nequeat Semper nova luna creari ordine formarum certo cortisque figuris inque dies privos aborisci quaeque creata
resors to 660-665, and that a verse is tost such as this, Qui faciunt solis nova semper lumina gigni : probably iis res blanco to 703 caused iis omission. Lach. strangely Supposes the sentende complete and joins 704 With 703, as ii anybodycould ovor deny that tho sun rose in a certain quartor: 704 whieli by lassis hasno meaning Was placed astor 714 Nauger. followed by ali bosors Lach. 705 percussa Flor. 31 Camb. besore Lamb. for perculsa. 706 magis id lumen Lach. sor mu'is lumen. magis hoc Flor. 31. maius Mur. Ald. 1 Junt. Vulg. magis: et lumen Potit. Naugor. 708 723 Donique. Donicum Lamb. Wrongly in both placos. 711 iam Mar. Ald. 1 Junt. for tam. 720 ut, si forte. ut sit forte Lach. astor J. Dousa sit. sine ulla causa ot cum orationis sententiaequo detrimento ' says Madvig omend. Liv. p. 123. 727 Babylonica Flor. 31 Pont. Mur. sor Babylonisu. Chaldaeum Avane. Chetideum M. Chaldeam A corr. Nice. Flor.
242쪽
at ius alia illius reparari in parte locoque, dissicilest ratiotio docere ot vincere verbis, 73s ordine cum possint tam certo multa creari. it vor et Venus, et Veneris praenuntiuS ante pennatu8 graditur, Zephyri vestigia propter Flora quibus mater praespargens ante viai cuncta coloribus egregiis et odoribus opplet. 74Oindo loci sequitur calor aridus et comeS una pulverulenta Ceres et etesia flabra aquilonum. indo autumnus adit, graditur Simul Euhius Euan. indo aliae tempestateS ventique Seeuntur, altitonans Volturnus et auster fulmine pollens. 743 tandem bruma nives adfert pigrumque rigorem roddit: hiemps sequitur crepitans hanc dentibus algu. quo minus est mirum si certo tempore luna gignitur et certo deletur tempore ruSUS, cum fiori possint tam certo tempore multa. Solis itom quoquo defectus lunaeque latebras pluribus o causis fieri tibi posso putandumst. nam cur luna queat terram secludere solis tum ne ut a terris altum caput obStruere ei, obiciens caecum radiis ardentibus orbem; temporo eodem aliud facere id non posse putetur corpuS quod cassum labatur lumine semper δSolquo Suos etiam dimittere languidus ignis
tempore cur certo nequent recreareque lumen,
cum loca praetoriit flammis inseSta per nuras, quae faciunt ignis interstingui atquo perire '
31 Camb. oto. 733 aborisci. ibolisei AB. abolesci Mar. Junt. aboriri Brix. Pont. Avanc. abolescere Lamb. 736 possint added by Lach. : sue 750: videas by Flor. 31 Camb. Mur. Vulg. 737 Veneris. veris Pont. Benti. Wali. Laeli. 738zephyri. zephyretia Pont. Mar. Md. 1 Junt. Vulgo Lain.: but sese notes 2. 742 Pulverulenta Ceres Pont. Mar. Nd. 1 Junt. sor Pulverunta Ceres. et added by Mar. Ald. 1 Junt. 747 Reddit Flor. 31 Camb. for Redit. Prodit hiemps, Laeli. strepitans Flor. 31 Vat. Mon. Brix. sor creditans. hanc B rightb. ac A. accentibus a Ui Niec. Flor. 31 Camb. Mon. Vat. Junt. algu Bergii sor algi. algus Lamb. olyis Lach. 750 feri Mar. Md. 1 Junt. sor feri. sorere queant ono Vat. 753 solis Lamb. sirst sor possis. posces Mar. Ald. 1 Junt. 761 perire Mar. Md. 1 Junt. 1or periri. Flechei seu Mit. miscellen p. 55 delansts periri on the analogy of seri, for Which Ennius ann. 15 has fiere, and of veniri sometimos usodior venire: but the scribe Was unconsciousty misted by the other infinitivo.
243쪽
227 et cur terra queat lunam spoliare vicissim lumine et oppressum Solem Super ipSa tenere, menstrua dum rigidas coni perlabitur umbras; tempore eodem aliut nequeat Succurrere luna o 763 corpus vel supra soliS perlabier orbem, quod radios interrumpat lumenque profusum mei tamon ipsa suo Si fulget luna nitore,
cur nequeat certa mundi languescere parte,
dum loca luminibus propriis inimica per exit ' 77OQuod superest, quoniam magni per caerula mundi qua fieri quicquid poss0t ratione resolVi,
solis uti varios cursus lunaeque meatus noScere possemuS quae ViS et cauSa cieret, 773 quoVe modo p08sent offecto lumino obiro et neque opinantis tenebris obducere terras, cum quasi conivent et aperto lumine rursum omnia convisunt clara loca candida luco,
nunc redeo ad mundi novitatem si mollia terrae 78o arva, noVo fetu quid primum in luminis oras tolloro et incertis crerint committere Ventis. Principio genus horbarum viridemque nitorem torra dedit circum collis campoSque per omniS, florida fulserunt viridanti prata colore, 783 arboribusque datumst variis exinde per auras crescendi magnum inmissis certamen habenis. ut pluma atque pili primum saetaeque ereantur quadripedum membris et corpore pennipotentum, sic nova tum tellus herbas virgultaque primum 79Osustulit, indo loci mortalia saecla creavit
multa modis multis varia ratione coorta. nam neque de caelo cecidisse animalia possunt nec terrestria de salsis eXisse lacunis. linquitur ut merito maternum nomen adepta 793 terra sit, e terra quoniam Sunt cuncta creata. multaque nunc etiam existunt animalia torris
768 fulget. fulgit Lamb. Lach. 771 i 764. 776 possent addod by
244쪽
imbribus et calido solis concreta V Ore quo minus est mirum Si tum sunt plura coorta et maiora, nova tellure atque aethere adulta. 8 principio genus alituum variaeque volucreSova relinquebant exclusae tempore Verno, folliculos ut nunc teretis aestate cicadae. lincunt Sponte sua victum vitamque petenteS.
tum tibi torra dodit primum mortalia saecla. 8OS multus enim calor atque umor Superabat in arvis. hoc ubi qua0que loci regio opportuna dabatur, creScebant uteri terram radicibus apti; quos ubi tempore maturo patefecerat aestus infantum fugiens umorem aurasque peteSSens, 8IO convertebat ibi natura foramina terrae et sucum venis cogebat fundere aportis consimilom lactis, sicut nunc femina quaeque cum peperit, dulci repletur lacte, quod omnis impetus in mammas convertitur ille alimonii. 8 Iste a cibum pueriS, veStem Vapor, herba cubilo praebebat multa et molli lanugine abundans. at novitas mundi nec frigora dura clobat
nec nimios aestus nec magnis viribuS auras. omnia enim pariter crescunt et robora sumunt. 82OQuare etiam atque etiam maternum nomen adepta
terra tenet morito, quoniam genus ipsa creavit humanum atque animal prope certo temporo fudit omne quod in magnis bacchatur montibu passim, aeriaSque simul volucres variantibu' formis.
sed quia finem aliquam parisendi debet habere,
dostitit, ut mulier spatio defossa vetusto. mutat enim mundi naturam totius aetas ex alioque alius Status excipere omnia debet,
three iudependently for credunt committere. tentaret credere Lamb. maiora Pont. Mar. Mane. in Dotes at End of Catullus, Junt. sor maiore. primum. passim Laeli. Without any Decessity. 808 terrum AB Niec. rightin terrae vulg. bosore Lach. 809 aestus Laeli. ior aestas. aetavi Mar. Mil. 1 Junt. vulg. 812 Et Flor. 31 Camb. sor G. 823 animal Mur. Ald. 1 Junt. soranima. animus A corr. Nico. nil later mss. animans Wali. : but animans is feminino in Lucr. 824 magnis Flor. 31 Camb. Mon. Pont. sor mugiit. 825
245쪽
220 nec manet ulla sui similis res: omnia migrant, 83o
omnia commutat natura et vertere cogit.
namque aliut putrescit et aevo debito languot, porro aliut clarescit et e contemptibus exit. sic igitur mundi naturam totius aetas mutat ot ex alio terram status excipit altor: 833 qu0d p0tuit nequit, ut possit quod non tulit anto. Multa tuo tum tollus otium portenta creare
conatast mira facie membriSque coorta, androgynum, interutruSque nec utrum, utrimque remotum, orba pedum partim, manuum viduata vicissim, 84o muta sine ore etiam, Sine Voltu Caeca reperta, vinctaque membrorum per totum corpus adhaeSu, nec facere ut possent quicquam nec cedere quoquam nec vitare malum nec Sumere quod foret HSuS. cetera de genere hoc monstra ne portenta creabat, 843 nequiquam, quoniam natura absterruit auctum nec potuere cupitum aetatis tangere florem nec reperire cibum nec iungi per Veneris res. multa videmus enim rebus concurrere debere,
ut propagando possint procudere saecla; 83o pabula primum ut sint, genitalia doinde per artus
Semina qua posSint membris manare remissis seminaque ut maribus coniungi poSSit, habere mutua qui mutent inter Se gaudia uterque. Multaque tum interiisse animantum saecla necessest 833 nec potuisSe propagando procudere prolem. nam quaecumque vides vesci vitalibus auris, aut dolus aut virtus aut donique mobilitas est
Aeriasque Mar. Ald. 1 Junt. sor seriaeque. 833 clarescit Laeli. sor crescit: hoalso Suggesis succrescit, Which may bo right: or tum crescit. concrescit Ald. 1 Junt. not Pont. or Mar. e addod by Mar. Ald. 1 Junt. 836 Quod potuit nequit, ut Ed. sor Quod potuit nequeat. pote uti nequeat Lach. tulit ut Benti. 838 faeie Flor. 31 Brix. sor facit. 839 interutrasque. interutraque Lach. Androgynum, interutraque Nec utrum, utrimque remotum Lach. moSi acutoly sor Androgynem inter utras nec utramque utrumque remotum. Androgynem interutra neutrumque utrinque remotam Mur. : utririque is in Brix. 841 Muta Naugor. for Multa. 844 foret usus Lamb. sor volet usus, as o 831. 852 remissis. remissa Lach. 853 coniungi possit, habere. coniungi possit avere Laeh.: a mostawhward phraso: tho Wiin os the lamalo is nos important. 854 Mutua qui
246쪽
ox inpunte aevo genus id tutatre reservans. multaque Sunt, nobis ex utilitate sua quae 86o commendata manent, tutelae tradita nostrae. principio genus aere leonum Sae Vaque Saeela tutatast virtus, volpes doluS et fuga cervos. at levisomna canum fido cum pectore corda
et genus omne quod est Veterino semine partum 863 lanigeraeque simul pecudeS et bucera saecla omnia sunt hominum tutelae tradita, Memmi. nam cupide fugere feraS pacemque Secuta sunt et larga suo sine pabula parta labore, quae damus utilitatis eorum praemia causa. 87Οat quis nil horum tribuit natura, nec ipsa
Sponte Sua poSSent ut vivere nec dare nobis utilitatem aliquam quare pateremur eorum praesidio nostro paSci genuS e8Seque tutum,
scilicet haso aliis praedae lucroque iacebant 873 indupodita suis fatalibus omnia Vinclis,d0noc ad intortium gonus id natura redegit. Sed nequo Centauri fuserunt, Deo tempore in ullo esse queunt duplici natura et corpore binoeX alienigenis membris compacta, potestas 88o hinc illinc visque ut non Sat par esse poti8Sit. id licos hinc quamvis hebeti cognoscere corde. principio circum tribus actis impiger annis
floret ecus, puer hautquaquam; nam Saepe etiam nune ubera mammarum in Somnis lactantia quaeret. 88s
mutent Bern. ior Mutua qui metuent. Mutua quis nectent Mar. Ald. 1 Junt. nectant Nauger. Lamb. Mutuaque insinuent Lach. 859 tutata Brix. Pont. Mar. Md. 1Junt. for tuta. 863 et fuga B Avanc. ut fuga A Nico. Mon. Junt. 865veterino Nonius Pont. Mur. ΑVanc. Junt. veteri non mss. 868 secuta Lamb. in errata to ed. 3 Mst sor secutae. 871 nil Pont. Mar. Ald. 1 Junt. sor ni Α, in B. 880 potestas Hinc illinc visq. ut reon sat par esse potissit Ed. ior potestasHine illinc fur vis ut non sat B, sit Α) pars esse potissit: par I assume Was Writtenin the margin to talio the place ol the unmeaning pars, and thus got into the texi: so above 117 pars esse mss. for par esse; and II 1017 par for pars. p. H. i. partis ut si par e. p. Lach. Which I hardly understand. Lamb. reads queat sor queunt stiter Mar. Ald. 1 and Junt. joining potestas With What procedes, and ed. 3 has Hinc
illinc par vis ut non sic esse potissit. p. H. i. parilis quis non superesse potissit Bern. 884 hautquaquam Nice. sor hautquamquam. nam om. Α Nico. and inter mss.: hunce quiα ΑVanc. quin Mar. Junt. Lamb. etc. haut ita quamquam
247쪽
23 Ipost ubi eoum validae vires aetate senecta
mombra tuo dosciunt fugienti languida vita, tum demum puero illi aevo florento iuvontas Oedipit ot molli vestit lanugino malas.
no serto ex homine et Veterino semino equorum 89Oconsori credas CentaurOS POSSe neque QSSe, aut rabidis canibus succinctas semimarinis corporibus Scyllas et cetera de genere horum, inter se quorum discordia membra videmus; quae neque floreScunt pariter nec robora sumunt 893
corporibus neque proiciunt aetate senecta nec simili Venere ardescunt nec moribus unis conveniunt, neque Sunt eadem iucunda per artuS.
quippe videre licet pinguescere Saepe eiciata
barbigoras pecudes, homini quae eSt aere Venenum. 9OOflamma quidem vero cum corpora fulva leonum tam soleat torrere atque urere quam genUS Omne visceris in terris quodcumque et SanguiniS eXtet,
qui fieri potuit, triplici cum corpore ut una, prima leo, postrema draco, media ipsa, Chimaera uos
ore foras aerem flaret de corporo flammam lquare etiam tellure nova caeloque recenti
talia qui fingit potuisse animalia gigni,
niXus in hoc uno novitatis nomine inani, multa licst simili ratione offutiat ore, DIO aurea tum dicat per terras flumina vulgo
fluxisso si gemmis florere arbuSta SueSSe aut hominem tanto membrorum eSSe impete natum, trans maria alta pedum niSuS Ut portere po8Set et manibus totum circum Se Vertere caelum. 9IS nam quod multa fuere in terriS Semina rerum
Flor. 31 Camb. 885 laetantia Flor. 31 Mon. Ver. Ven. sor laetantia. quaeret. quaerit Mon. Pont. Ald. 1 Junt. Lamb. 888 puero illi Ed. sor puerili. pueris anc. Lamb. Laeli. ; Perhaps Luer. Wrote puero li. 889 Occipit Mar. Ald. 1Junt. sor Osscit. 892 rabidis Holns. in ms. notos, and Benti. sor rapidis: sese iv 712. 896 proiciunt Lamb. in notos to ed. 2 and in ed. 3, aster Turnebus, sorprojiciunt. 901 vero added by Ald. 1 Junt. not Pont. ox Mar.ὶ vulg. Denique f. q. Lach. Ardua, Ignea others. 904 ut una BriX. Pont. Avunc. sor ut unam. iuncta Mar. Junt. 906 foras Nauger. sor feras. feroae Pont. Junt. ferens Mar. 914 ponere B corr. Mur. Junt. sor pondere. pandere Avanc. 923
248쪽
tempore quo primum tellus animalia fudit, nil tamen ost signi mixtas potuisse creari
inter se pecudes compactaque membra unimantum,
propterea quia quae de terris nunc quoque abundant 92o
herbarum genera ac fruges arbustaque laeta non tamen inter se poSSunt compleXa creari, Sed res quaeque suo ritu procedit et omnes laedere naturae certo discrimina SerVant.
At gonus humanum multo fuit illud in arvis pasdurius, ut decuit, tellus quod dura creaSSet, ct maioribus et solidis magis ossibus intus fundatum, validis aptum per Viscera nerViS, nec facile ex aestu nec frigore quod capereturnoc novitate cibi nec labi corporis ulla. 93O multaque per caelum Solis volventia lustra
volgivago vitam tractabant more ferarum. nec robuStus erat curvi moderator aratri quisquam, nee scibat ferro molirier arva
nec nova defodere in terram virgulta neque altis 933 arboribus veteres docidere falcibu' ramos. quod sol atque imbres dederant, quod terra crearat sponte sua, satis id placabat pectora donum. glandiferas inter curabant corpora quereUS plerumque; et quae nunc hiberno tempore cernis 94O arbita puniceo fieri matura colore, plurima tum tellus etiam maiora ferebat. multaque praeterea novitas tum florida mundi pabula dura tulit, miseris mortalibus ampla. at sedaro sitim fluvii fontesque vocabant, 943 ut nunc montibus e magnis decurSus aquai claria' citat lato sitientia Saecla ferarum. denique nota vagi silvestria templa tonebant
Sed res quaeque Ed. for Sed si quaeque. Sed sic quodque Mar. sie Pont. . Ressio Lamb. Sed vis Lach. 925 At Lach. for Et; and the change seems
necessary. 934 molirier Brix. Junt. sor mollerier. mollirier Pont. Mar. as Acorr. 944 dura Vat. 3276 Nauger. sor diret: a certain correction. diu Avane. 947 Claru' citat ἰαte Forbiger sor Claricitati a te. Clarior accitat Flor. 31 2 Vat. Mar. Αld. 1 Junt. Lamb. ed. 1 and 2. Claricitat ἱate Lamb. ed. 3astor Sim. Bosius. Clarior invitat Politian in marg. Flor. 29. Clarigitat late Lach. Who sneers sit Forbiger: but Ase notes 2. 948 nota vagi silvestria Lach.
249쪽
nympharum, quibus o scibant umori fluenta lubrica proluvie larga lavere umida Saxa, 9SO
umida saxa, super viridi stillantia musco, et partim plano Scatere atque erumpere campo. necdum res ign1 scibant tractare nequo uti pellibus sit spoliis corpus veStire serarum, Sed nemora atque cavos montis Silvasque colebaut 933ot frutices inter condebant squalida membra verbera ventorum vitare imbrisque coacti. nec commune bonum poterant spectare neque ullis
moribus inter se scibant nec legibus uti. quod cuique obtulerat praedae fortuna, forebat 06Osponte sua sibi quisque valere et vivere doctus. st Venus in silvis iungebat corpora amantum conciliabat enim vel mutua quamque cupido
vel violenta viri vis at tuo inponsa libido vel pretium, glandes atque arbita vel pira lecta. 965
et manuum mira freti virtute pedumque consectabantur Silvestria saecla ferarum 973 missilibus saxis et magno pondere clavae 968 multaque Vincebant, vitabant pauca latebris; saetigerisque pares Subu' sic Silvestria membra 97O nuda dabant terrae nocturno tempore capti, circum se foliis ac frondibus involventes. nec plangore diem magno Solemque per agr0Squaerebant pavidi palantes noctis in umbris,sorn. vagis s. noctiva Nauger. not Junt. in vulg. nocte vagi quibus eseibunt AB Vat. 1706 Reg. Nic. Heinsii 'in . quibus e scibant Lach. firsi astor them. aestibant Nice. excibant Camb. Ρont. eaeibant Flor. 31. umori' Benti. Lach. sorum ore. 962 iungebat Nice. sor lugebat. lugebat iungebati Ver. Ven. 968 975ὶMst brought to this place by Naugur. not Avane. Who lilio Mar. and Junt. places itaster 961. 970 subu' sic siluestria Ed. for subus silvestria: sic could easib saltout in this position. suibus Camb. Ver. Ven. vulg.; but Liter. usos subus in VI 974977: Luc. Mueller de re metr. p. 350 defenda subus, from Varro Eumen. 22 Ancolubrae an volvae de Albuci subus Athenis. Lach. deals with this passage in a most
ardorique leonumJ M. s. e. m. p. c. fInde cavis temere abiectiJ 8. m. : R more uneon
vincing note than his I never read, or mors sophistical objections to tho presentloxt. 971 Nudu dabant Lamb. ed. 3 sirst sor Nudabant which Wali. indignantly restores, maring these simple sons os earth unelotho their naked limbs and rival the
250쪽
974 sed taciti respectabant somnoque Sepulti. 976 dum rosea face sol inferret lumina creelo. a parvis quod enim conSuerant cernere semper alterno tenebras et lucem tempore gigni, non orat ut fieri posset mirarier umquam nod dissidoro ne terras aeterna teneret nox in perpetuum detraeto lumino solis. sod magis illud erat curae, quod saecla forarum infostam miseris faciebant saepe quietem. oiocti quo domo fugiebant saxea tecta spumigeri suis adventu validique leonis atque intempesta cedebant nocte paventes hospitibus sa0vis instrata cubilia frondo Nec nimio tum pluS quam nune mortalia saecla dulcia linquobant labentis lumina vitae. unus enim tum quiSque ma S deprenSus eorum pabula viva foris praebebat, dentibus haustus, et nemora ac montis gemitu silvasque replebat viva videns vivo sepeliri viscera busto. at quos effugium SerVarat corpore adeSO, posterius tremulas Super ulcera taetra tenentes palmas horriferis accibant vocibus Orcum, donique eos vita privarant Vermina SaeVa expertis opis, ignaros quid volnera vellent. at non multa virum sub signis milia ducta una dies dabat Oxitio noc turbida pontiaoquora fligebant navis ad Saxa vi oSque. hic temere incassum fruStra mare Saepe coortum saevibat leviterque minas ponebat inanis,
samod Oxploit os Princo Vortigern's grandsire. 976 rosea Flor. 31 Brix. Pont. Mar. for rotea. 984 Eiectique Flor. 31 Camb. etc. sor Electique B, Et lectique Α Nico. 985 validique. validiue Lach.; but eomp. 987 Hospitibus saevis inplur. 989 labentis Muretus Lamb. Lach. sor lamentis. 993 vivo Flor. 31 Camb. Mon. etc. sor vino. 995 ulcera Flor. 31 Camb. Mar. for vicerat. viscera A corr. Nico. Ver. Ven. 997 Donique Is. VOSA. in ms. notes, Lach. for Denique. Doniquom Heins. in vis. notes. Donec Mar. Junt. Donicum Lamb. 100lsistebant Lach. for lidebant. ἶedebant A corr. Camb. Mon. Ver. Ven. laedebant vulg. lidebant may be trom Lucr. : see noles 2. 1002 Ηio Lach. for me. Sed Lamb. The rost of this verso is quite causelessty altered by Mar. Junt. Lamb. 1003 ponebat Mar. Md. 1 Junt. for polebas. poscebat Flor. 31 Camb. 100d