Iohannis Caii Britanni De ephemera Britannica liber

41쪽

mus, juxta Sabellicum: Sed ex Supputatione Christiani Masset anno a Christo nato 374, et anno primo Joannis octavi, Ιἰom. Episcopi, regnante por id tempus in Anglia Aluredo Rege . Est autem locusta ex insectorum genere, pollicari magnitudine, colore susco, senis alis membrano sis sutrin- 34que ternis hoc est;) se uis item cruribus, sed posterioribus mediis longioribus, ad gubernaculorum effigiem conditis, quibus reflexis saliunt pulicum more, dentibus duobus exertis, caetero magnae cicadae Similis, nisi quod caput ejus equinum ni memoria fallorin imitatur. Unde Italis non temere dicuntur patria lingua ex argumento, cavat leti: apud quos anno I 542 si bene memini) infinitum vastumque agmen vidi transvolare civitatem Patavinum. Saliut humi crurum posteriorum reflexa ut dixi) longitudine, volat sublime alarum considentia. Aeque et post diluvia in summa terra putrefactio est. Id monstrat gravissima pestis illa maritimis Achaiae, Libyae, et Romae locis, sex subitis maris inundationibus, Imperatore Gallieno: Id sunesta etiam illa quae

42쪽

Pelagium de vita sustulit, anno Pontificatus sui undecimo. Etenim subsidentibus jam undis quas conVenae prius liquae sece-35 rant, atque in sinus suos Se undique receptantibus, quae prius expatiatae sunt latius per universam Italiam ex caeteris ejustodi fluminibus, sed praecipue si berino amne, qui eo altitudinis ascendit, ut multis in i cis muris urbis Romae par essot: omnia lutulonia, omnia corrupta conspiciebantur, pisces, quadrupedes, herbae, frutices, et quidquid por terram humile et sparsum suit. Ita contagio sit ex iis quae in summa terra putrescunt. Succedit quae ex iis oritur,

quae non ita alte recondita putrescunt. Quorum exempla eSse POSSunt humana corpora bello caesa, cum non nisi paulo infra supremam terrae faciom S pulta sunt. Eu ol notius est contagionem veri inferre, quam ut opus sit exemplo, et vulgatum magis quam ut ambitu longiore Vorborum circumduci oporteat; et iis qui Bononiae Galliae, Belgicae, anno l545 habitabant,

post annum lioc est quam ea expugnata esta Rege Britanniae Henrico ejus nominis

43쪽

Octa O, magno Suo malo re ipsa compertum. Haec omnia contagio nona asserre posse. 36 usu atque ratione sut anto a comprehensum

est) cognitum et compertum est, Varioque modo pro natura et analogia virus laedere et inficere. Itaque ab universis ad privatas hujus mali causos iam do veniam, et ex illis istas eruam. de quibus ita censeo: esse

apud nos multas soli caecus cavernas et occultos terrae sinus; esse quoque multa

loca uliginosa, quae in humili soli regione

vel accola rivus, vel circumfluum mare irrumpens, Vel per cuniculos subiens secit. Ex cavernis et Sinubus nonnunquam, aqua

nec opinantibus fossoribus subito erumpit, adsto nigra et sol do odore, ut eos in sugam compellat; nonnunquam, spiritus, ut ante sexemplo fodinarum carbonariarum indicavimus, sex uliginosis et resolutis locis caligines exhalant. Nonnunquam etiam ex alto solo. si id vitiosum est, aut si aqua, quae in seo est corrupto, in Spiritus et vapores vertatur; aut si vitium, quod id concepit corruptum per injuriam, respir l. Haec 37 certis annorum quos ante dixi in siderum-

44쪽

que constitutionibus psermagni enim ostmomenti ratio atque inclinatio temporum certis stellarum accessionibus et propinquitatibus, magis trahuntur et commoVPntur.

Quoid dum fit, si aerius sit quod redditur, sudor hic pestifer nascitur. Quod si quando

eVeniat, ut pro coeli solique varietate causae Variaverint, per tria haec causarum genera jam ante explicata animum ducito, ei quaenam ex his sit auctor mali contemplatur; qua cognita et inventa, quod morbi natura unius modi spin per Suis, Suique similis ost, similis erit et veneni ratio, et medendi via: observato quod res, quae in nobis virus excipit, et persona, aliquid sibi vendicant, ut dicemus in sequentibus. Sed dixi donsas quasdam nebulas, putidas et graveolentes caligines ex agro Sal ipiens coeli solique ratione ortas, et ventis delatas spatio per omnem Anslia in in causa 38 suisso hujus Ephemerae. Id si certior esse velis) ex ipsa re visu atque odoratu facile

erat discere, et ex eventu non dubie comprehendere, si quis omnia Seorsum velit ad calculos revocare. Nam a primo Suo

45쪽

ortu et laetor gravis malum prodebat, et visus est veluti nimbus de loco in locum

gubernantibus ventis se promovere, et nimbi vestigia pestem hanc secutam esse ObServatum est, donec spatio rarefacto nimbo, atque in circumfuso aere posita contagione, per continuas auris partes contagionem accipientes et reddentes, nobis imprudentubus clam irrepsit morbus. His acceSSit, quod virus id vires acquisivit eundo pro cujusque loci natura et accidentibus. Etenim multis in locis causae particulare S, quas συναί cια Graeci, causas contingentes incidentesque Latini Medici vocant, propter aedificia habitata accidentes, aurem inquinando malum auxerunt. Ut Sunt aquae pigrae et non fluentes, teter viros usque Odor buri, foetentia sterquilinia, immundi canales, foedae cloacae, impurae et male olen-39tes latrinae purgamentis alvi dupulatae. Putida animalium corpura pr0jecia, putridaque legumina aut olero, Culinae excrementa, aedium sordes, scirporum sutor atque canum, conclusus aur, satus austrinus, et id genus alia insinita.

46쪽

30 BRITANNI SOLI MORBO OBNONII. Posse autem haec adrem vitiare et usus

docet, et ex hoc scire licet, quod Acrothon oppidum quia remotum est ab infestis hisce flatibus, imbribus, terrenis sordibus atque inquinamentis, ut in summo Athopositum in indolentium aetas dimidio longior

propagatur quam in caeteris terris. Atque haec de causis contagionis. Venio

ad tertium illud quod ante Proposueram,

nempe quamobrem Britannos nostros pene solos, supra quam ollas g ntes atque nationes, malum hoc tantopere saligat. Nam morbus hic ut neque omnium temporum est, neque aetatum, ita nec locorum. Εtenim animadverto nec alionam regionem nos

lutos sacere ne si ad Locros credo, atque Crotonem, loca saluberrima et nunquam 40 poste tentula concederemus 3 nec nostram advenas omnino laedore. Si quidem et apud vicinos Culotes, Moriu0s, caeterosque insjunctos Belgas, nostros solos morbus insularis corrupit, et opud n0S per ea tempora in legatione Gallos omnino non assecit. L thic non addam Scotus, communis insulae rutione nobis junctos, a contactu muli im-

47쪽

munes plane exstitisse. Hujus rei causam quidam ad vinum nostrum hordeaceum, potum nobis naturalem, quod Galli cervi sitim, nostri Alam et Berain vocant, reserunt. Sodid ut sacerent, non materia Suggessit, Sed error. Nam et Scoti et vieini Belgae id genus vini bibunt, non tamen in illos contagio valebat. Imo novi quendam Italum, sed vivendi ratione et consuetudine lactum Britannum, hoc morbo laborasse, qui praeter puram aquam nihil per omnsem vitam bibit; et quosdam etiam qui solo vino usi

sunt: ut omittam οἰνοποζας Germanos hoc

morbo semel populatim amictos. Quod si nostris vinum hordoaceum in causa esset, 4 Iexpendamus quid hordeum, quid aqua in Ala, quid cum his lupus salictarius in Bera

praestare possunt. Certe gravis auctor Galenus, rei medicae scientia atque usu longe clarissimus, in libris de attenuante victus ratione, de ptisana, quarto in librum Ilippocratis de ratione victus in morbis acutis commentario, ubi de Zytho mentio est, et primo do facultatibus alimentorum, censet hordeum frigidum et siccum esse, et quu-

48쪽

cunque modo praeparetur, frigiditatem aegre,

siccitatem nunquam deponere: alere mediocriter, refrigerare, tenuem et abstergentem succum in nobis gignere, eoque attenuare, detergere, urinam ciere, satum unicum ejus Vitium) coctione amittere. Has facultates et virtutes cum habeat hordeum, Variis gentibus atque nationibus Sapienter eX- cogitatum est, ut addita aqua, qua hordeum madoscat donec resolveretur in liquorem vino similem, ad potionum usus aCCOm-42modaretur, quod sitis frigidi oppetitus sit.

Hunc liquorem alii οἶνον κρίθινον sive iκχοιθεων Dominant, ut Allienaeus libro primo, et Herodotus Secundo: alii ποτον κρίθιδ δεν,

alii ito χάδα, ut Sethi: alii εροκαλίον, ut vulgares Graeci: alii nistor, ut Aristoteles: alii βρ roi ut Iheophrastus, Aesch)lus, Sophoclos: alii cervi sitim, ut Galli: olii certain, ut Hispani. Nobis alia o νυ κρι9ίνου gen 'ra Suni, quae quod nullo nomina apud Graecos aut Latinos his respondeant, Alamet Beram vocitabimus, patriis quidem nominibus scio, sed an ex alica cum sit ex

49쪽

hordeo) et ceria deductis, ut nonnulli scribunt, nescio. Id mihi licere bona venia

doctorum omnium spero, qua ratione Suae

cuique nationi, ut Aegypto, Galliae, et Nispaniae, permissa Sunt sua potionum nomina et patria vocabula, ut Vibi, cervisiae, atque ceriae, cum tamen ex Graecis aut Latinis non sunt haec desumpta nomina, sed his accepta aliunde ex suis, quos ante dixi, lo-43cis. Nec quisquam mihi vitio vertat, quod mallem propria et cognata, quam uSurpata

et aliena: maxime cum nec sapore, DOC EL scientia, imo neque compositionc COI Seutiant. Nam etyllium acre est, quod dum sit rancescit putrescitque, eoque paulum a sapore vini dissert, ut Diodorus Siculus auctor est: Aia et Bera suaves sunt, quod ad hordeum attinet. Id addo, quod Bera ex lupulo amarorem contrahit. Z thum renes et nervos tentat, cerebri membranas asscit, insationem parit, Vitiosum Succum creat, et elephantias in ἐπιχά ριον Aeoptiorum malumi gignit: ut et curuli capitis dolorem movet, malum succum gignit, et ne vis nocet: Ala et Bura non item, nisi si

50쪽

dixeris quod caput tentat. At id non fila et Bera faciunt, sΡd immoderatio ot intemperantia, citius tamen et potentius propter lupulum, et in tanto usu Alae et Berae, id licet verissime dicere, elephanti astu rari

simum esse apud nos morbum. Jam Vμro

44 quemadmodum conficiatur Zythum atque curini, jam ante paucis delibavimus; quemadmodum autem Ala atque Bora, nunc dicemus , ut vel hinc conStet, quemadmodumbaee inter se distent. Hordeum aqua persunditur, atque ad aliquot dies maceratur, donec intumescat, et altero suo sine satiscat germinetque. Tum emissa omni aqua per cisternae standum, ut inutili, eximitur hordeum. Id per solum tenuiter spargitur, set bis die vertitur, ita et omnis humor elabitur, nec acervo putredo concipitur, nec mucorem hordeum contrahit; posito

jam omni humore quod paucis sit diebus

Paratur concameratus fornax bunarium dici potest, qua ratione et analogia dicimus calcarium et sulphurarium, reo lucis ubi calx

et sulphur coquuntur in qui ignem admittit, sed non reddit nisi qua recipit. Spira-