장음표시 사용
261쪽
224 PRovER fraudulentos dictum. Ductum a quibusdam viris, qui Cercopes dicti, qu rumque supra facta mentio. 1 L. Cescorum ciuitas. J In stolidos dictum. Tales enim illi, qui Cescon v bem habebant.
13. Cestretis ieiunat. J Ingulosos,
ieiunare tamen se fingentes, iactatum. Inexplebile enim hoc animal.
siti. Hinc S faga pilis contexta Cilicia
1 f. Peticulosa in prora selis. J Nam
hostes primum proram inuadere solent.
16. Coroebo stultior. J Maris enim
1 . Corydo deformior. J In insi
gniter deformes. Talis enim hic extitit. 18. Cretigare.J Pro mentiri. Deceptores enim Cretenses.
19. Cornix scorpium. J De iis qui
cum damno alios aggrediuntur. 6o. Curetum os. J De iis qui vaticinia promittunt. Huiusmodi enim Cu
6 i. Aries cornibus lasciuiens. J In
6 L. Aries nutritionis mercede. J
Dictu in ingratos. Clara autem res est. si . Suidas poetas sic lusiisse ait: K αγ
ρλις rati, ἰκ- in cuius etiam Collectaneis Κέαον οἰ ν Desiderius emendatis . Dori reposui e Suida non ut Palat. quomodo etiam vertendum censiti. M i ογ, inquit, πος , ό δενυς, dcc. vide Hesychium in Ko ι λαγι- 1. Σελί, Eu. ii luo in Iliad. π. σέ in
ς, dc nauis catina so. varie hoe nomen scriptum repeti. Κορυδευι Petri Pantini membranae. Zenobio Κορυλυς. Reposui a Pantiniano cod. confirmatus αι in Pr , ἀμ- τια, quod in Palatin a deprauatum erat. 62. Deest, axis is, pers it, repens ex Apostoli
262쪽
63. Saturnia: lemar. J Simile illi;
Odas cucurbitra lippis. 6 . Saturni podex. J De carne vetula de inii da.
61. Crobyli iugum. J In eos qui
supra modum improbi sunt. Ductum, Crobylo lenone quodam, binas Orta alente.
66. Cyriceni stateres. J De scies
notatis nummis. Hi enim celebres.
67. Canis iuxta intellina. J In eos qui praesentibus frui nequeunt. 68. C in is ad vincula. J In eos qui
69. Codali choenix. J De iis qui
nora quis cum maioribus componit.
i. Caunius amor. J In immodicas cupiditates iactatum . Cauni enim amore capra soror,neque voti compos, seipsam interemit.
lorum copia. Cyrbes enim ligna quaedam tabulae forma, quibus leges in scriptae.
3. Post festum venisti. J In eos
qui honesto negotio non interfuerunt.
ver. parte leonem impressum stateres haberent ; Glossema quoque ab hoc alienum loco, obelo fodimus, surcillis eiecimus. 6 . Simile illud Senecie in sπυλουωτω- aec: Citiis 1 quam cauis exta edit. ut legit Rhenanus, i And. Alciatus li. vi. Parergam c. v. 69. Hesyc.&Said. Καῖκλου, noster Κνωδαλου. i. Laqueo vitam Byb L abrupit amoris impotentia. Ouidvis de Arte dc ix. Metam. & Conon apud Photium in Biblioth. 3. utitur Socrates apud Platonem iupi Gorgia. 6;. Suidas, haec tria Proverbia coniungens, in Lebetem oculorum aciem iacta. o refert. Plura De iderius suggeret. 6s. Hibet Zen ibius Adagium. In Suida .co . constanter legitur. cf. Διαγω corrupta vox, in utroque exemplari, etsi Aristophanis interpres δια- cista circin.ι Nexi Iaar. Equidem nihil cunctatus repono pια ἰηπι, fauente Zenobio,
Hesychio Se Suid i qui cum dissimile, sui sese significat; quod ni ac bellum, in auerta
263쪽
post coitionem mercedem accipit.
1. Plorat qui vicit,victus autemperiit. J Athenienses deuicti perierunt:
Philippus autem victoria iam politus, a Pausania est intersectus. 6. Amicorum communia omnia. Notum Proverbi uin.
amatores iactatu, ut quidam aiunt: aut de intemperantibus in mulieres.
8. Mali qui de thri pes, mali vero
ipcs. J De utroqueversiam noxiis dictu.
79. Colophonia iniuria. J In di
uites & iniuriosos. Tales enim Coi phonil.
8o. Cyprius bos. J De stolidis, at
8 i. Canactus vel scabiosa plurium gestat asinorum onera. J De iis qui
etsi senes aut infelices sint, multis tamen antecellunt.
82. Secundo aestu fertur. J De
83. Aquae inscribere. J In eos qui quae fieri non possunt, aggrediuntur. 8 . Vehi iam riuo tributu auserat.
In eos qui ab inopibus lucrum captant. Gorgia. Non diis mile est quod apud Euripidem in Rheso Hector ait: Συμμιχγyου 7 . Notum Augusti illud apud Plutarchum: Prodit 1um amo, proditorem odi. s. Vide qilae ad Zenobium notabamus, de in vitis Parallelis Aristotelis de Demosthenis. 3. Thripes vitiant ligna, Uti vero vites. auctor Apostolius. Thripi anterdum etiam
ἡ πεν υν κερμασίν l . 8s. καια avicula. unde Proverbium: Aquila thripas insequitur. So. Huiusmodi boves describit Plinius
lib. xxv III. cap. vlt. Aristophanes in Pluto Boeotios boves sere: , oleto vel entestudiicit, medicos taxans. 81. Vtitur Lucianus , & sibi υπε dixit.
3 . Est apud Aristot. lib. ii. R Letoi l corum ad Theodectem. Ss. Aliter
264쪽
86. Cirica Musa. J De re contraria atque aliena, ut Scythae a litteris. 87. Etiam capra virum mordeat
malum. J88. Canthari umbrae. J In eos qui
metuunt quae timeri non debent.
89. Malus quidem aspectus, intimore vero praecordia. J9o. Bouina voce precare. J Pro,
91. Cnips e regione. In celeri pedes. Talis enim Cnipsanimalculum. 9 . . Cretensis cum AEgineta. J Incos qui mutuis se dolis fallunt. 9;. Catellae dominam imitantes. J Dicitur cum qui parent, imperantibus in malo conspirant.
94. Cynosarges. J Locus in quo
spurii seponebantur. Cani enim carnem suratus ed attulit, unde & inditum
ys. Pedetentim. J De paulatim&artificiose rem agentibus. Simile illi,Jn nocte consilium.
96. Cancer leporem capit. J De
re impossibili. Congruit, Lupus ouem
t s. Aliter paullo sui das, de iis qui iiDdem saepe malis alliciuntur. utitur in Lysistrata Aristophanes.si. Alij nc ei serunt, o G is Pan tini codex: λυν praeseri,dc tu, 'L. pG mis Is 93. Debetur Adagium hoc eodici Pan tiniano,utiturque Plato lib. v iii . De Rep.
s . Sic & Nonnus Scholiastes Σπλι mea Nazian Zem. Alis enim so κυνὸς Em ab alba cane dictumvolunt. Supra M K-ἰm -: . dixit. Ab hoc Attico Gymnasio primum Cynicos appellatos quidam tradunt. Plura
265쪽
IOo. Uani vanum dant consiliit. J
i. T Epus dormiens. J De iis qui Λ- se dormire fingunt, vel agere AT ΩΣ κπλυδ . J
quid allimulant, non tamen reuera a- Ucαρι μενων o I , i
2. Lemnium malum. J Parabola a malis feminis Lemni insulae ducta est. 2. Λημνιπ οκον. J A 3. Lydus cauponatur. J Cyrum s mx νγωκυκάν runt Lydis deuictis mandasse, caupo - 3. Aυόκ-J A γ KL
6. Laueris Peliam. J Tractum ab Auis κρεάν Ris.
98. Huc pertinet, quod refert B. Augustinus lib.v. de Ciuitate Dei, cap. ili. ri guli cognomentum Nigidio datum, quod rerum humanarum inconstantiam rotae fi-sulinae comparasset.''. Erasin. legit, νοῦς -- de costituere se Muconatur: Πώ.σ - - μυκαὶ GENTI VI. a. An quia i Vulcano Mars in Lemno vinctus est unde & Omnia vincula statio Papin
266쪽
8. Alba amussis. J In nihil intelli
gentes iactatum: in eosque qui ignota per ignotae demonstrant.
Albus calculus. J De se liciter vi
ventibus dictum. io. Lemnia manu. Pro crudeli ac nefaria. Ductum ex luitona. ii. Libyca sera. J In homines varios motibusque inconstantes. Africaeni in serarum admodum serax, multis inuicem cocuntibus animantibus, Varia etia animaliu genera S hybrida gignit.
. Albam tibi placentam subi-ir. Λακ&υ ριά πι φυρύου.J ὶ go. J In eos qui magnifice pollicentur. 13. Fami campum tribuendum. JDe urbibus fame oppressis. Fame enim λυσοῦ - μνων πολεατ. Λυου γαρ aliquando vigente respondit Athenien- ποτε πιος, ζατενωθεὶς ΑΘ αίοις -- sibus consilius Apollo, campum Fami: ῖ μεγαλα κυ θῆρα .
licos. Melios enim Athenienses magnis malis diuexarunt.
tiantes & infaustis verbis sacra prosequentes. Hercules enim Lindis cuius- δια ,κ, i ησαί ' O A' ἐλώδρο- dam agricolae bovem rapuit & deu
16. Linum lino nectis. J De iis qui
fragilia fragilibus aptant. 17. Locrensium pactum. In deceptores ac foedifragos Nam Locreγ-ses pacta conuenta ruperunt.
267쪽
nosos dictum .Ibi enim eo tempore pa 'stores Veneri operam dabant.
i9. Lupus aquilam fugit. J De in
zo. Lupus hiat JIn eos qui spe sua
frustrantur. Lupi enim praeda frustrati, rictu diducto obambulant. Ei . Lupus circa puteum saltat. JIn eos qui frustra alicubi laborem sumunt. Lupus enim re infecta circa puteum sitibundus obambulat. Asfine ell, Cattis iuxta intesti .
. Candidum linum lucri causa ducis. J In eos qui deformes dotis
rentes enim Locrenses, quos sacrificarent, bobus, ligna bouis forma colloca-rtant, itaque sacrificarunt. .
Σ . Lydi improbi, deinde Egypti j, tertii vero Cares omnium perditi limi. J23. Leonem tondes. J In eos qui
sibi quid noxium gerunt. 26. Lupus ante clamorem festinat. J In nimis festinantes. Haec enim fer rapta pneda fugit. BIORVM. l8. ΛυJG ὀν sum re A. J Eωὶ
liteiit. tertia, & ibi billius optimus interpres pag. 27 & Elias P g λεβ. i S. Hine Λυλκων Graecis λι ι γραοσις, pro Lydorum more libidini indulgere, vide mox ins Λυλὶ tu, &c. i'. Zenobius, Suidas,& Apostolius: λύυς caris τευ - . Diogeniani Palatinum exemplar giria: δειν mala manu praeferebat: non sequor.;o. Vtitur apud Suidam talianus, Lucianus item in Gallo, & Aristophanes in Lysistrata. a1. Pantini nostri liber : Gρδω γαμεῖν praesert. χι. Eadem Zenobius, quem & vide in
268쪽
Dioc ENIANI CENTvRIA VI. 23 I1 . Ad νυ μ μορία ς .J 27. Lucernam in meridie accen- τὶ ποιείτων. curas dere. De intempestiue quid agentibus. ῖ, δε θερειτ υναν Tale illud, a state tinam atteris.
18. Παρά -- αρυα. J EM 28. Iuxta currum Lydium. J In
etύν - τοὐ S c -- A sitis I eos qui longo interuallo in certamine
M. M. 33. 1 , ΑΣXAΛHN αἴρω. J A- 33. Λ LAM tollere. J Pro inebriari,
-α αλουι. retrices quaedam nominatae.
i8. Plura ε Pliuarcho in Nicia ,&Dediscernendo amico ab adulatore, itemque Nazianzeno congerit Erasilia. illud tantum hic addam, sie& Latinos loqui. H itius in Arte P t. ver. 17. Mihi turpe relinqui est. ducta a stadii curriculo tralatione. Vale
o. Luna antiquitus superstitiose ob- lseruata, ut audior eit Lucianus libro De lAstrologia, & de oris titi Aristoph.
32. A M Graeci & confabulationes &exedras vocabant, ut in Adagio Κρα-χυ Πληραιοobseruarat Erasinus: nihil ut neces le fuerit.H. Stephano acer adeo Batauum optimE de Adagiis atque adeb Graecis litateris meritum traducere, cum se ipse retractarit. Pantinianus hic pro λέγων, ha bet, nullo discrimine. 3 Zenobius haec copiosius pertractauit. 2. Δυο
269쪽
3 . Medica mensa. J In luxurio
38. In Melain pygum ne incidas. J Hoc est, ne in aliquem sortem
39. Vnuin arbustum non alit duos. J In eos qui e re parua magnum capere qu. aestum student. o. Mylus audit omnia. J In eos
qui surditatem fingunt,& omnia exaudiunt. Mylus enim poeta Comicus,qui surdastrum se fingebat.
De iis quibus recens obuenit malum.
2. Mysoru praedam. J De iis qui
male diripiuntur. Qui enim illis tem p ribus Mysis vicini, praedae illis erant. 3. Mensura aquam bibentes, citra mensuram maZam edentes.
44. Confidit magis quam gladio Peleus. J Modestiae enim grati
o. Huius & Cratinus Comicus&ipse, in Cleobulinis apud Zenobium meminit. i. Suidas aliter: E'πὶ V.-ὶ αmἈαπόντων ωτα εό του, de iis qui mox atallore recedunt. Uabet illud, MA ευπιτ : γευἱωνγ. Et, o rimι u. ἡa, sed τὸ diri abest a Pantini membranis, non milE. Plura Erasmus ex Theocrito de Herodoto suggesserit. 1. Suidas bis allato Prouerbio , amplius : οἱ MM cir' - αν, dcc. de antea, in i a τὰ ui S., F ἀρχὴ, ἡ τ ora iura
. Cl. E suo Apost illo ita hunc Diogeri iani locum tentabat Notis ad Theclam, Moreti typis nuper feliciter evulgatam : oi 1g
Vide & Harpocrationem. 3. versus ex oraculo Sybaricis dato vertit in Prouerbium, auctore Zenobio ac Suida. versum autem sic constituas :Mέ τ' Anm. 1ντ ς, ἀu Dς ιιάων ε . c. Lege bibunt unda,comedum siue lege pIweuta. . Pelea gladium a Vulcario fabrie tum accepisse auctor Zenobius ac Suidas, Meminit apud illum Pindarus in Eume i nicis; item Anacreon. 6. Sui-
270쪽
1. Albus mus. In lasciuos atque
incontinentes iactatum. Huiusmodi enim domestici mures.
ne inexpertis magna committas nego 'tia, ne damno suo abutantur.
7. Furor est non omnibus ide. J
Furor enim quorum da absurdus; quo rumdam vero optandus, M virtuti coniunctus, qualis vaticinantium est.
8. Magnum os anni. J Hoc est, magni exsistunt animi ac libertas, ex
. 9. Muribus cantharis. J In res
indoctis cum eruditis versantibus. Simi
11. Mellis medulla. J De te iam
να. Magis clamat, quam viridis laurus incensa. J In valde voci se
13. Ne temere Abydum. J Deest,
nauiges. Dicitur de periclitantibus.1 . Malum bene situm nemo ueto. J In eos qui mala sibi accersunt.
M. Suidas Eupebm citat num: M. ππιδοῦ τα GDὶ notans Puetis Remp. minimEcredendam. 3. Pro Dor is rectὶ Pantinianus codex αυτοῦ, astipulantibus omnibus, de Sarda, qui & pro .c tu inc habet. o. si iidas concish si ντα , nr au m-
, de erusto. Cui aduersitur illud Martialis lib. i. Comitia quod rigis Musis o Apagine ηulla.&as sine: alibi ac Mu s. Vide in Zenobio, & supra in Diogeniano: G α ρόαις - κόρυδοι ς ἰγsi'. si. De lauri strepitu Plinius libro xW.