장음표시 사용
351쪽
's. TOλλα. J significat pugnae victoriam. Imitatio est auspicii melodiae, quod tibia fiebat.
97. Epimenidia pellis. J De re
conditis rebus dictum. Hic enim Epimenides a Laconibus in adyto asse uabatur. Vixit aute, ut auctor est Theopompus, annos centum & quinquaginta septem , quorum septem somno transegerit.
98. Samiorum mala metuis. J De
formidantibus inauditae malitiae proditiones.
99. AEApicus sanguis. J De iis qui
in dissicilia sese mala ac probra implicarunt. Delphis enim sublato Esopo irasci diuinum numen contigit. ioci. Lignum incuruum num
quam rectum. J Vulgi tritum sermo
ne Proverbium,iactatumque in eos,qui distorta corrigere negotia conati nillil proficiunt. 96. Timmet. J uiam δω τοῖς ἀγύm r. m. ρυρο ηυα γαρ udi F
96. TLAmae & lyrae etiam harmonia est, victoriam denuntians: non tamen est clallicum canere aut receptui, ut in pugna solene. E,I nuις verb qui rhythmus ut, explicat in Comment. Budaeus.s . Est in Diogeniani Prouerb. De som. no autem Epimenidis, ut &: Endymionis, non eadem omnibus sententia est. M. vatio enim N Plutarchus quinquaginta dormi ille annos putant: septem his C. Plinius adiicit lib. vi i. Nat. histor. cap. 12. Laer lius vetb quadraginta septem: ut hic ζ addendum opiner μζ, vel νζ. Prouerb. quoque exstat, Ultra Epimenidem dormire, ex illo Luciani in Ti mone: 6ὲρ τί πιμαι Ita κέ-ra uaris. Vide Pet. Victorium lib. xx I iri. P. I. Variata lect. 98. sui das Cent. xii l. saxeo it legit. redditque Germanus interpres exsuis. Ego vero nihil demuto. Mox pro αn κι ,quod hic icriptum repperi, reposui ἀνηκου . In Suida tamen, ne quid dissimulem, α Iau, ων passim editum. De Samiis autem litteratis, bellique stigmate compunctis, nos ad Zenob. Adag. Samiorum Ula. yy. Suidas Centuria r. legit dictu : Diogenianus vero Arti' Hin Centuria r. & mox legi malim αλια , . Dei nece .Ecopi in eius vita Maximus Planal des, de Ioach. Cam .
352쪽
E VATI C. APPEND. C E N T. IV.
s eos qui callide quid & vafre machinantur. Scribit Thucydides Phrynichum ducem Atheniens Lim Sami, cum milites Alcibiades eo esset ducturus, nauarcho Lacedaemoniorum nuntiasse se illi exercitum proditurum. Intercepta hac ab Alcibiade epistola, Mibenasque missa,eminctus prope Phrynichus iterum stribit nauarcho quod acciderat, expostulans, ac promittens iterum se exercitu proditurum si suum admoueret. Qua re indicata militibus, ait alteras contra se ventutio ab Alcibiade litteras. Qua re gesta cum allata epistola tum impetu facto, certo milites crediderunt prius δί nunc aduersus Phrynichum tentata omnia ab Alcibi
de fuisse. i. Agnus tibi locutus.J Fabulantur AEgypti j humana voce agnum Regi cuidam futura nuntiasse.
3. Hcfodi senecta. J Aristoteles
in Republica Orchomeniorum bis sepultum ait Heliodum , & ita tumuloe inscriptum legisse:
Salve pubesiens iterum, ac bis com
dite salue, Hellade, humarae qui modiu ex
CENT IV l derius luctam nunc luctationem verit . Mihi, Eadem Suidas Centuli a xi v. Deli- l magis placci taliau , istinueritu. Quid aio
353쪽
PROVERBsic enim senescenI repubescere est visus, ae bis sepultus.
in naues perfluentes. Refert enim Aristoteles Hippotam coloniae deducendae praesectum, diris eos, qui secum nauigare nollent, deuouisse: partim excusatione vibs, quod domi uxores aegrotarent; partim quod naues eorum aquam admitterent; constanter est eos execratus, ne umquam solidum haberent nauigium , dc uxorum suarum perpetuo obnoxij essent imperio.
1. Carissimorum carissima. JMe
liensibus oraculo praecepit Apollo, ut amarent carisqimorum carissima. Ad annum ita e septimum decimum si-lios nudos circv mgestabant,osculaban
turque in Olympia. 6. Thessalorum commentum. JDictum in fraudulenter & improbe
7. Corycaeus haec auscultauit. JCum piratis Corycaei quidam conspi
rantes,nauigantium sarcinasciuiose obseruando, quo die conscenderent, piratis indicabant. Qua re a mercatoribus explorata, pleraque abscondebant. Id rursum piratis cum esset ab explorato-IORVM πασέου τοτη-υ
tem sit σάλει, μι docet Pet. victorius lib. it. Variar. lin cap. X.& lib. xx I. cap. I l .Thu- diae narratio est lib. vi ii belli Pelopon. Pag. 183. 339. ubi Agrocham nominat Lacedaemoniorum classis nauarchum. . Suidas habet Cent. ix. ἔ- ὀκνεό-ν pro ρεόν ν, & εἰή -ικίαν. Mox ctiam legas: -γ- ωκρατεῖ . Turbat luc Erasmus, vitioso Suide usus exemplari Gr co, dum hic AHIstotelem nescio quem Meliacum comniat. 6. Zenobius refert Centur. iv. Adag. 29.& sui das semel iterumque Centuria v I I. 7. Zenobius totidem paene verbis Cen turia i v. Adag. Κώρυωρο- wαbo. de Sui
das Centuria xi ii. In extremotamcn, G
354쪽
ribus indicatu, manavit hinc Parcem iade iis, qui clam quid egisse sibi viderentur, quod tamen in vulgus notum esset. 8. Multis vacare tuta vita ut sit, negat.J In eos, qui negotiorum mole in pericula incidunt.
. E plaustro dicta. J V surpatum
Adagium in lasciuiora conuitia iactantes. Athenis enim quidam Bacchanalibus laute comissando inebriabantur,exacto autem iam die plaustro insidentes, conuitiis obuios quosque excipiebant.
Io. Decori hoc erit futurum. J
De iis qui fama erunt celebratiores.
decim Ioniae urbes in conuentu Panionio dicto, de re publica consulturi conueniebant. Et si quidem pares essent calculi , unum adiiciebant calculum, quo victoria obtinebatur. Smyrnaeis itaque vicinis accedentibus, iisdem & suffragi j ius datum : inde Proverbium in eos qui numero suffragiorum, viribusque sunt potentiores.
i L. Taenarium malum. J De vehe-
-, diuisa voce reposui 3 μένων. 3. Senatius hic indicat, quod & vulgo in ore : verumque est Epicuri illud, Felicem qui lateat, νm 1 obscum. s. Vide Horatis interpretes ad illud in Arte poetica versu 276. - piaul tru raxisse pri mira Thistis vcanerent, Merenis perunctificium stra. ura hic Suldas. Io. fa missis. J Sic Varie. Puto rescribenda ἔ- aistin. Similia habet, etiam Pr uerbi, specie Hami, ver. 287.& 6O.
i i. Locus deprauatus & mutilus. PN- menti uerbium a superiore auestimas, pertinetq; ad Colophonium sus agi vin bi Dei Erasmus explanat. Alibi Colopbonium a dissiti de cuius origine diuersia adferunt Hesyc. hius& Stra-bos b. Geogr. xi v. nec ipsi inter se consentiunt, adferuntque longe ab his diuersa. D. enus Graecus scriptor, quem Adagio Colophonium suoragium auctorem laudat Chiliastes Batavus, mihi fando inauditus est,
nisi si Iulon aut eius farinae est quispiam. vide de Minem suoragium. ii. Crudelitatis Laconum in Helotas supplices in Neptuni templo historiam narrat Thu dides libro i. α Suidas in Collectaneis,
355쪽
menti de constanti de seruis vindicta. Lacedaemoni j enim Helotas in Taenarum promontorium fugientes contrucidarunt. .
IJ. .ssi in a primum liberos dat optimos. J Notat homines initio frugi , post nequam redditos. i . Quid non fies Arbelas contendens 34 Siciliae id opidum,cuius incolae ob stuporem facile decipiebantur.
is. Quae olim fac ciderunt. J Pu
ta,Tyri. Tyrum enim antiquam Alexander Macedonum Rex multa vi Obsidens , etsi laborioso, occupauit tan dem, urbemque sunditus euertit, alios ciues in crucem agens, flammis alios necans. Proverbium inde deductum, dictumque de aduersa patientibus. I 6. Inserorum terniones.J Colitur apud inferos ternio mystice ob Hecatem, cui Sc tria otterebantur; quamq; Tritogenam etiam appellarunt. Etenim tres deae, Minerua, Diana, de Hecate pro una sunt habitae. Mystice itaque Hecate Proserpina dicta, domina inserorum. Hinc de Hecates simulacra intriuiis de funeralia tribus peragebantur. Iactatum itaque Proverbium in eos qui superuacanea dc recondita student cognoscere. ly. Habet Diogenianus & Suidas di hic etiam eodem principio sensuque Adagium
habet. Stephanus Siculis urbibus Arbelas adnumerat. Persidi etiam Strabo lib. xvi & in Mesopotanaia Q. Curtius. is. De Tyri laboriosa obsidione idem, Q Curtius& Arriantis; dc nos Vitis comparatis Arithoi.& Demosthenis.16. De Hecate triformi, quae & Pallas,&Dia.
356쪽
V rimo σπερ ἡῖ Λ, - εαυ- vendentibus quippiam dabat: quo ubi ας ααλ atam aliquid quod animo collibitum fuerat,i8. Tα μη γρος τοἰ, Διονυαν.J emisset, iterum ad se recipiebat. EU τίν - ἀνολιοι rara eris 1 α - 18. Nihil ad Bacchum. J De iis . qui minime consentanea ad rem quam-
spites humaniter accipientibus. Ductum a Cydone Corinthio, hospitia amante. zo. Ttaxo. Syracus. morum decimam. JΔημαν Συρία οδ Refert Dermon Syracusanos rerum co-
ο ὐ- pia assilientes suffragio decreuisse deci-
. bium, ut & Frienen iam declarum. 2 i. - οπ αγυρμ. J E ὶΣi. Sacram anchoram D iacere. JDe iis
α Diana, hoc quoque loro Diogenianus, A pleni fiunt Poetarum libri. Maro: Ter nuti fuerate, tria virginu ora Diana. Naso: Tres triceps uecate. Ausonius in Gripho ternarij.& multa congessit Lilius citat sus Syntagmate Deorum xit. de xci i . de canibus illi solitis immolari, ut qaae eadem Diana sit. Aristophanis autem in Pluto enarrator ternas enumerat, Lunam, Dianam, Hecaten, pro eadem, ut pro L ponat; sed nihil in fabulis Deorum certi, inuolucra cum sint nu parum. Addit & cenam Hecatae apponi aditibus solitam, qua Pauperes rapta vesce
rentur. II. m Uav ν emendavi e Suidae
Collect. cum vitiose scriptum esset in Vat.
ψ E MI t quid ide Suidam S Hesych. 1o. Sic Adagium Desiderius aptauit: ουδὶ δε κτL, Συροκαυσων ἔχει, e strabone libro v i. Geogr. qui & alibi de Biante Prienensi, cuius iustitia Prouerbio quoque locum dedit, ut hἰc rescribendum in extremo Πριην ἐυς δ pro δε cita ui existimem, nisi quid secus doctis hominibus videatur. SI racus acliam epula, mraim, Sicula Proue biis celebrantur. D. Vide in Suida, F ἱερὰν αγM
357쪽
De iis qui in oratione argumentationem Omnium maximam sunt allaturi: ab anchora nauis, quam sacram nuncupant, hoc est maximam : quae postrema omnium in mare iacitur, procella nauem vehementer quatiente.
22. Quod in corde sobrij, id in ore est ebri). J De iis qui ebrii vera
23. Mare prius vites proferet. J
1 . Furnum fugiens in ignem incidi. J De iis dici solitum, qui parua
cum fugiant incidunt in grauiora.
21. Tydeus in subulci aedibus. J
Iactatum hoc Proverbium serunt ob stultitiam atque insolentiam Tydei. Periboeam enim Hippi coi filiam, seruus cum esset, vi compressit. Pater itaque cognito filiam grauidam esse, nato Tydei foetu, subulco eam tradidit. Y.
α . Sus sub fustem. J Est apud Di
nolochum Parcemia, de iis qui praesentem sibi adserunt perniciem.
18. Sus comessata est. J In quid
agentes indecoia. 29. Sus trans arma currit. J De iis qui in perniciem se coniiciunt. με; πιν Mia δεαῖον λων ni χ ρηιώ
oblitus domus frequentare non erubuerit. Haeret ille alioqui aqua. Et mox re Ponendum , eui in Vatici esset membrania
3o. - 11. De Tydeo hoc, eiusque Adagio, nihil equidem comperi. Illud tantum, im si unu. deri constupratam filiam Peliboeam in subulci domum , quam Tydeus prioris
358쪽
o. Tralatio elegans a saxis μαλγὐκρυμμένοις.
. Dici Glitum Suidas est auctor in insidiose paciscentes: cetera ut hic. addit tamen similia narrari de Metapontinis EDemone . Adliaec de cauillatione , cum Annibalis militibus Cic. i. Ostie. Vide&Had. Ianium Cent. i. Aci . 76. P κ cum commentum seu me niticium,ex Platone lib. iv. de Reptib. α Strabone lib. iii. Geogr. 36. Φαε seni. J Corruptum arbitror locum.Suidas ite να in dictum Prouerbo ait AG i ασψων A.
3 o. Mari s velut J submersa fa
3 i. Pili illum exornas. JTale illud, Ollam picturas. 3: I EN Tis angulum .i subaudi
in tenes. De impossibilibus d u. 31. Lentem scindis. J De rebus i
ritis , quaeque non exsistunt.
Carthaginem condituri, in Africam ad nauigantes incolas rogarunt, uti diem noctemque reciperentur. Quo impetr to discedere noluerunt, quod dies noctesque simul ibi manend lin stipulati essent. Iactatur in fraudulantos 5 improbos.
perium crudeliter exercentibus.
lucidum aspectuque horribilem.
In eos Prouerbia, qui aliter detrectanti Philoxenus enim Cytherius effugiens
Syra- τας - ωM. In Latomias me ducas licet. Apud Suidam de Desiderium, lulapisidi .u, Clitiali ad .i i.Centur. r. Adag. 3 i. & Chil. iit. Centur. it. Adag. 9 s. In Suida vero male Talentum Sicilia dixit, rectius hὶc Italia. Est enim metropolis Tarentum in magnae Graeciae ora. De Philoxeno plura Diodorus, Stobaeus, Athenaeus lib. i . Cicero lib. iv. ad Atticum episi vi. Et de Dionysii latomiis verrina v ii . T. Liuius, Plutarc hus lib. ii. de Fortuna Alexandri, Lucianus De mercede seruientibus , de in indoctum, Ialius Gir Idus Dialogo i x. Histor. Poetarum. scriptum autem hic vitio,E in Vaticanis
359쪽
Syracusanas latomias,in quas ided inciderat, quod Dionysii tyranni Tragoedias laudare noluisset, Tarenti in Italia vitam degebat. Reposcente vero ipsum Dionysio, & per epistolam flagitante, Philoxenus ipsi rescribendum non censuit , sed tabella sium ta litteram O freque er in ea cum ingentis tum min ris sormae tantum inscripsit ;hac ratione indicans se ipsius adhortationem reiicere.
38. Caluus pectinem sposcit. J39. Eunuchus pellicem J o. Su
diis tibicinem. J t. Speculum Cincus. J 42. Continentis habitator remum. J 3. Nauta aratrum. J Simi
lia haec sunt: dictaque in eos qui inutilia sibi adsciscunt.
A v D E R E cpistolis in ri- Iptum. J Gaudere titulis lit
terarum adscriptilia si ut Aristophanes&Sophocles reserunt. cst vero etiam disse
εγνω. Repono: ο φιλ η Θ, ut sere Suidas . habet in At tu παν, sic ἐκ εγνω. de α litteram scripsisse ait, quae in compositis fere vocibus negat: a vero noster codex diserte, quae prima inu. quam negationem luc Diogemanus &Mich. Apostolius habet . e clemque Lacones cepe remis ille tyrannis auctor in L conicis Plutarchus. A. Annotatio potius quam Adagiu est. καί io Epistolis ini cribi antiquitus solitum, ut Er αδειν η, υ, ωνειν,auctor Aristophauis intorres Nip λαις pag. ior. 16 . ad τας εις Συπα τισπ λ- - ,
esius a rogata reser. -- ad quem locum vatia interpretes. s. ri QO . scriptum erat in Vaticano, sed puto ur verius cile, quia parodiae . tormian
360쪽
nullus sinit. J A talis ductum per pa-
rodiam Proverbium, & de captura nationum, ubi Chius apparebat.
r. Cum ollis lippiens SI cucurbitis. In caecutientes dictit in . Signifi
cat vero cernere instar cucurbitarum, hoc est, valde teinosis oculis.
8. Ch. alcidenses imitari. J De
multa cupientibus dictum. Chalcidenses enim ob argenti cupiditatem Comico sunt in Euboea sale perstricti.
stophanis est in equitibus. Usurpatum vero de iis qui diu vexantur.
futura prouidentibus. si. ARRE-
formam praesert Adagium: ves, quomodo ceph occurrit λο inis παρtis . Senarius autem est Proverbialis, adiecta voce quae aberat, καον, E stratidis Comici fabulis: explicatque Hadrianus Iunius Cent. Di. Auagio SO. 6. κυον δ Δω S uidas habet, aliterque explanat, Pro, Patior te laudare ac vincere, e c. in vatic. erat δεῖ, ω: equidem Mῆ tentabam, vel cum Suida. - . Laciaiaris in Timone μι- χύνει: ημοῦ. ώρ- ους τα s, ἔμυα: Cecutis ac lippis ad ea qua geruntur. Apostolius&Sitidas iri Κ ινιυ, Saturnia teme, apud Erasimum Chiliad. iiii. Centuria vi. Adagio is r. viti E autem hie scriptum puto ita extremo λ πυδε, pro quo λημμtenta bam. q. Aristophanis dictam explicat Enat rator Graecus ἔν ἰωm , set ζωλο qui mo bum etiam designat herniosum, ut hoc loco, qui ictu ruptus est. Alias pro curto, recutito ,& apella seu circumciso. in Pluto eiusdem Comici, pag. 28. ad illa: oi ta I rn θουραναν, Id. Puto , calum tellans , cr recuti tum hunc
Hic Suidae At δε - , ὀξυανως. Heochio ψωλὸς ο άαα,λυμ ένγ. Aristophanis Scholiastes pag. 3 s. ἰδίως δυὰ Isti M. ούδ. - 'μένων. Alterutro lsic quoque modo censeo emendandum pro illo διειλκυσμ νων. so. Mente vaticinamur, quae & diuinatio est,ut in prudentibus obseruat M. Tullius si penumera,& in AtticiVita Cornelius Nepos, ad quem nos olim pluribus. Ss α r. Teren-