Paroimiai hellēnikai. Adagia sive proverbia Graecorum ex Zenobio seu Zenodoto Diogeniano & Suidae collectaneis

411쪽

PROVERBIOR v Mbelli Peloponnesiaci primi anni dicebantur : ab eo scilicet, qudd Archida mus impressionem in Atticam secisset.

6 . Archilochum calcas. J Pr

uerbium in maledicos&conuitiatores.

o. Archytae crepitaculum. JAr

chytas crepitacula hoc inuenit,estq; instrumenti genus sonu de strepitu edens.

7 I. Vtrem cxcoriare. J De iis qui se aliquid summo studio facturos polli

centur.

2. Vtrem vellere. J Proverbium Atticum est, O rebus inanibus de nihili. 73. Vtre terrere. J De iis qui temere & inaniter terrere conantur.

7 . Talpa caecior. J Talpa animal est, muri simile , sub terra degens, M

oculis carens.

71 . Fulgure pelvi.J De re nihili, quod fulgores e fontibus de vasculis nihil possunt.

tra . ς e ρους, o' πολεαις, ἔφη ,ου 'γμένα φειαι. Meminit de Synesius De regno. 69. In Bibliothee. Vatic. membratus pro FortEU--ω rescribendii. O Flaccus Epod.6. caue. Namque in via os a perrimis Parata toti cornua, qualis Lumba stretus in i se gener. Et in arte Poetica ad Pisones: archilochum proprio rabies armauit umbo. Et lib. I. Ep. xl x. -n meros animos , sicutus Archilochi non res gentia verba Lycambem.

7o. At vim Archyn Philoco. pho tribuit inuentum hoc etiam Phauorinus, apud A. Gellium tib x. Noct. Attic. cap. x ri. Vide & Aristot. lib v iri. mum. eiusque scholiatas, sepuluedam, victirium, ceteros. Caelius Rhodigi n. lib. xix. Antiqv. cap. i v. Sunt qui pVt, u matrem esse eum crotalum. Cretarum νπὸ do i mi imterpretantur calamum sicissum, &c. Apuleius quoque lib. xi. Metamorph. de Crepitaculo: Dextra ferebat crepit iculum, cui M pe angullam timi uim in modum balibet recuruatam traiecta media pauca virgula cristante brachio tergeminos ritus reddebant argutum sonam. Et Arnobius aduersuς gentes Scabiliorum appellat crepitas. Martialis alibi. Petica cru-ruria. Idemque lib. xiv. Epigr. Si quis plorator cola tibi ν nutipendet, Hec quatiat teucra garrula sistra manu.

412쪽

gum & desertum iter faciunt, ac patria: litum astris indagant.

7. Attica fides. J De iis qui fidem

' 's. Atticae litterae. J Pro antiquis

Ionas inuenta traditur.

79. Atlas cxlum. J Deest susce

pisti. In eos qui res magnas aggressi, in mala incidunt. Atlas ille in fabulis celebratus terram de caelum gestare, M ferreos humeros habere dicitur.

8o. Atrei oculi J Id est, acres &

duri. Nam Atreus ex criminatione sa- spicatus, fiatrem Thyesten rem liabere cum Acrope uxore sua, filios Thyestis concisos de coctos patri epulandos apposuit : extremis membris puerorum tandem illatis , quo ille calamitatem suam intelligeret.

tui sicci sunt Erat autem lapis ille Athenis. Dicitur autem de rebus nihil va' lentibus.

Si. Tibicinis vitam agis.J De iis

ta notabat. 79. in λαι τηρ v. J Virgil. Iv. .gn. ubi maxun in Attis Axem humero torquet stillis aril illi aptum.

de ante illum Hesiodus in Theogonia:

413쪽

nes sacrificantibus Obseruatis, immunes degunt.

83. Cum ipsis frugibus. J De iis

quae funditus corrupta sunt. hoc est, cum ipsis fundamentis, dc cum ipsis radicibus. Kμα enim seuoius est. 8ι. Hic bonorum virorum mor

bus et L J De iis qui probri loco ali

quid commemorant de quopiam, quod est laudandum.

8s. Ipse caminus, ipse traxit fumus siue rota. J De iis qui consimilia

peragunt.

86. Hoc quidem filum nihil at

traxit J De iis Proverbium dicitur, qui nihil impetrant. Metaphora sumta a piscatoribus.

87. Ipsa nunc sapientia vivit. J Da

quodam viro celebri.

88. Ipsa nunc staret Musa. J Simile priori, oc de magis politico. 89. Statim & plantae conspicuae sunt, fructum laturae. J De iis quia

primo initio ad bonum finem tendunt.

so. Res ipsa monstrabit. J

βλεποντων.

Item Pl inu illud: - rem ritu auctorem dabo. de Terenti j in Eunucho Ach. . Sc. . Quia isti credam i res ipsa tussicat. 9 . Ai oc

414쪽

9 t. Ipsum tantae limen pulsasti. J

De iis qui veritatem dicunt. Sic dicitur:

Ju ipsim lacidis veritatem. ι. Ipse se canit. J De iis qui

in rebus gerendis demonstrant quales

sint.

93. Ipse sontein mali repperit. JDe iis qui sibi ipsi mala accersunt.

4. Ipse dixit. J Istud prouerbialea

Pythagora Philosopho ad vitam trantia

latum est. Is enim, ut orationi suae δίvitie auctoritatem conciliaret, in con '

grestibus aiebat: ole dixit: hoc est, non meus, sed Dei sermo est. 9I. Nilne

' . Abo. ἔ:α. J Pythaguam de Deo id adhibere solitum hic praedicat, Pythagoraediicipulis id tribuit Cicero lib. r.de Natura

Deorum , & M. Quinctilianus. Laertius in eius vita I Pythagora Zacynthio manasnse pronantiat. Verum Ciceroni subscribui, Clemens Alexandrinus, Gregor. Nazian ranus, Se B. Cyri lius Alexan dr. libro iit. Comment. in Isaiain cap. 31. loca illorum lectit digna huc reserae placuit. Sic igitur

, A sursum Dent, 'thagora quidem quin se rores, recusatis eorum q te dicebantur δε-nion arati Ourbus, ira sie dixit, sitim facere arbitrari, ct ad ea quae audieram coab. id ι,6 me rem suis esse ducere: eos vero qui contemplati darentatisten utar isi lexio. ite igno magistrossi Seruatori Deo idem non h ibere. N ieianzenus Invectiva t. in lulianum. Obiicitem in Christianis Abi αυς ille linque infamiam Σακωκίαν, de solam illis cilci apientiara ren χνον, Crede. Subiicit Naaianetenta. Ουκ

sic reddit: Hu, ut opinor, non irriseri ut qui apud ros Pythagora philosophiam colunt: quibus illis, Irae lixit, dumatum omnium primum est omaximu n , a reu, imb plumbeis carminibus prae tantio. Etenim post primam illina, atque aput eosqeti illius uitis initiabantur, celebratissimam Aleui3 Philoohiam crisiem ms moti- rationem tacenti coni sierent: solemne 9 Viritum erat, de quocumque dogmate interrogarentur , ratio uelim, pserentur, nihil aliud reo u-dere,quam qu I PItba raua placui R. Qubdautem loquendi hunc morem sumsille Pythagoram ab AEgyptiis opinatur Etasmiis. ab Hebraeis meli iis dixisset, quorum Prophetis haec formula est fami liacis : Haec dicit Domiam. Et: os Damini locutum est.

415쪽

3 8 PROVERB9I. . Nunc ipse quid peragito,

dein Deos voca. J Proverbium umi- , te isti: Cum Minerua in manum mo-uci non debere nos opis diuinae fiducia sedere ignavos. Vsurpatur de mulieribus, iis praesertim,quibus operis aliquod est faciendum.

96. Cum ipsis cophinis caseo vesceris.J

s . Scipsum non alens, canes alit. J De inopibus, alios alere se velle pollicentibus.

98. Tollere sta. J De iis qui s

ciunt omnia per adulationem.

99. Omisso fune pedem perse

quuntur. J De iis qui necessariis praetermissis superuacanea pluris faciunt.Est apud Hyperidem.

io o. Aphthas tibi locutus est. J

Fuit Aphthas ille vates quidam.

CENTVRIA IV.

qui ob amorem sepe iurantes peierare δυ irem ομαλυν -α : ri- non dubitant. . vae υτ ν.

de iis quorum finis est celerrimus. Nam Qὐυμ πιαν ἡ παροι rat. -SO apbya citissime coquitur. Ut 7 τ α rectio

9s. μασπ ν--&c. J Senarius est. De altero, Σ- Α'εω is χῶυ κίν i, noster infict pluribus Zenobius. Simile etiam, quod ex Agathone refert Aristoteles lib. v. Mors. Eudem.

ἀδδεα rivel quid simile,quamquam nihil

ab edito variet Suidas calamo exaratus. 9'. άς Wris φ. . .l Eustathius in indyli . s. eaplanans vocem υπερατ.

r. Vide Chiliastem in Traim ream ct Aphroiti uini tu iurandum. & : In η- iso illis basacci P. Victorium lib. ix. variar.

416쪽

variar. OP.i 3. Ita Ouidius alibi: Iuppiter em asto periuria riget .rm.tutum, Et iubet Aeolios instet a ferre Neros. I. E m. J Diogenianus ita Prouerbium effert: M. Me vi ἔρδειν si Παι , μηδὲ

CENT. IV. 379 pror ses contemnis. Tralatio ab iis, qui e superiore loco verba faciunt.

. Achaicum telum. J De iis qui

feliciter iaculantur. Nam Achaei funditores tela in oppugnationibus solertissime coniiciunt.

s. In res inutiles sumptus ne δε- cito. J Ne bene facias seni, ne puero invido,ne loquaci mulierculae, ne infanti, ne vicini cani, ne garrulo remigi, neque in saltatriculae domum insilito : ne illis rebus inhians, malo a meretricula ictus de gloria deturberis. Parentes verb tuos, a quibus instar pulli gallinacei nutritus es, nequaquam male tractat iis,quatum uis puerum te adhuc existentem, verberaruntque,& Iapetum, hoc est, delirum& stultum sepe vocitarunt.

λ bus, de magna iactantibus. Fuit enim Myxus quidam Dianae sacerdos, urbanus & gloriosus.

. Bacclum. J Id est, eunuchum

esse. In dissolutos & esseminatos: cuiusmodi sunt castrati.

8. Bacchyris. J De hominibus iustissimis. Talis enim fuit hic AEgyptio

Adag. io.& M'xum in Epheso Dianet sacrificulum fuisse ait. . In .l Hesychius: . μέ-

417쪽

tricis de taciturnis, quia Bacchae tacent. γ ν os mωτα si, πόσον L BA

io. Abi ad coruos. J Hoc est, in σούω.

quens enarrat Proverbium. I l. Βαλ εις Mαυαρίν. J Eadem Hesych. ac pluribus Zenobius.

positum,congellii Crepundiis Silianis Daniel Heliasius Pag 4 ,

418쪽

rubente reddam. Nam insula maxima est Sardinia, vicina Italiae, in qua nascuntur purpurς pr states dc acutissimae.

t . Lapis Lydius seu index. J De

iis qui verbis aut factis aliquid explorant, quemadmodum lapis Lydius aurum. Externi dicunt: Controuersia ad iudicium referatur, iudicium probationes examinet , examen decernat quid fieri oporteata decretum scriba tur, scriptum ratum habetor : quod ratum est habitum, re ipsa confirmetur , Omnis concertatio face stat, & pax reflorescat.

tentibus.

ai. Rem acu, quemadmodum

dici solet, tetigisti. Jii. Batti silphium. J De iis quibus

rari honores deseruntur. Nam Cyre nat

- non si dares Mihi Plutum ipsum, adeo . Batti silphium. Ad quem locum multas choliastes, laudans

419쪽

naei Batto uni eximium dederunt sit phium: δί in una nummi parte Ammonern, in altera silphium sicalpserunt, Ampeliotae vero in Libya, Delphis caulem silphii dedicarunt. Est autem suauis odoris dc magni pretii. Battus verbeonditor fuit Cyrenarum.

23. Rana Seriphia. J De mutis:

bd ranae Seriphiae in Scyrum perlatae

non vociferabantur.

2 . Ranae aquam ut mustelae . sebum.J De iis qui radant, quae alij

libenter accipiunt.

a J. Ranis vinum infundis. J In

eos qui illa praebent, quibus non egentis qui accipiunt.

16. Pellis & in aestate, & in his me bona est. J De rebus ad usum ac

commodatis.

1 . Nihil a trocho differre o. portet. J Hoc est, agilem de versutula

esse.

28. Tussis pro crepitu. J De iis

qui animi dubii se aliquid agere simulant: quod pedentes, ut lateant, tussim

simulent.

29. Biantis Prienensis iudicium. J

ώὶ τι κῶ ὀ tiarauis re οπ α λ ί - , ἔαν 1 vide Herodotum Melpomene, & Anti Augustinum v. CL De veterum Numiseritum antiquitate Dialog. l. 23. E Σvi diu. J Causam cur mutae illieranae, hanc dat Ioan. TZetera Chil. v iii. Hist. I 67.

420쪽

- αἱ diis. Vide Hesychium dict. cM γ. nam ita etiam scribi monet ibidem Et molatici auctor. i. BAia sic Diogenianus

C E N T. I V. 3 DHic sapiens unus de septem in causis agendis sertur excelluisse. sed dicendi

facultate recte atque utilitar utebatur.

Hippono: Oti se dicuncia Biante Prae-nensi prae lautior. 3o. Biblinum vinum. J Aust

rum : a vite Thracensi Biblina. Vnde, Aquam bibens. inum auersatur Βι bimum.

31. Vita subacta. J De vita sun

tuosa, delicata & copiose.

3α. Vita spinosa: J Id est, dura a G

que aspera de antiquaria.

33. Vita extibiata. J De vita inutili. Tralatione a tibiis detritis sumta. 34. Vita molita. J Est vita facilis Miucunda: diciturque de iis qui rebus suis sine odio inuidia muliora perfruunmta 3s. Plane me intuens, Martem

videre te putabis. J De iis qui se om

nibus viribus opem laturos dc desensi ros pollicentur.

36. Aspectus Atticus. J Aristopha

nes in Nubibus: Eius faciei Atticus inest aspectus, id est, vultu est insidioso de consilenti. Nam Attici ob impudet

tiam male audiebant.

S: Apostolius. Hesychius: μιμαγμένα, οῦ - μιλυσμ ένα, Sic enim locum illam res ribeii dum existimo. Πλεπεινοῦ πη u. J Eadem Apostolius ex Aristophanis Pluto. Timocles apud

, inquatu, sed ore praserens Asariem truci. 36. Ex Aristoph. Nι-