Paroimiai hellēnikai. Adagia sive proverbia Graecorum ex Zenobio seu Zenodoto Diogeniano & Suidae collectaneis

521쪽

m rem, ut docet etiam Etymologus. Iulius Pollux tib . viri. Schesiastes Aristophanis ex Plutarch. in Solone. Suidae hunc locum secutus Erasmus de A: istic confundit, non recte. Lege&Said. in O-- - ' , -- ex Euphori Q.

CENT. IX. 46'is. E ligno quouis aliquid curuum fiet. J De iis,quae in speciem qui

A leti, quae Asiae ciuitas, multi de maximi sunt, ob lacu in mare influentem. Nam pisces dulci aqua gaudentes, in lacum e mari currunt : M ea ratione apud Milesios magna sunt abundantia.

ii. Lepori esurienti etiam placentae loco ficuum.J Proverbium de iis qui necessaria pretiosa putant.12. Lepus dormiens.l De iis qui se dormire simulant. 23. Lepus pro carnibus currit.JTimidum animalculum est lepus: --

de Rhegini lepores sunt dicti,tamquam timidi. V surpatur de iis qui vitae periculum summo studio propulsant. 24. Carpathius leporem. J De iis qui sibi ips nocent. Nam Carpathi j c

Erasm. de magnis & stolidis dici Prouerbium notat. 22. Λαγὼς J Totidem verbis Hesychius. Atque hinc Nicander leporem vocat δερκι-ia ανα x,quod patentibusdormiat oculis.1 3. Λους - γ κρεω κέχι.J Est & hoc in Hesych. concilii ita tamen, Λαγως--ἰ F vεῖ. 2'. G Καρπαθγσ-Idem scribit Pollux lib. v. cap. i. Κιννα οι ο κ μιν νά is is ri ρ μω, ζ ἐν; εἰ- μανοι , A

522쪽

PROVERBIORUM cum insulam it dolerent,& lepores non liaberent, eos aliunde intulerunt: qui aeum multiplicati essent, ges laedebat. et s. Ita viue, ut te vix ille ignore--tur, Vel , Vt nemo vixisse te sciat. JProuerbii loco usurpatur. 26. Laconicum morem perse

qui. J Hoc est, hapitibus copiam sui

facere. Minime enim custodiunt uxores suas Lacedaemoni j.

27. Lampon cum fallit aliquem, anserem iurat. J Primi Socratici hoc

modo iurare soliti fuerunt. Rhadamanthus autem primus vetuit, ne in iureiurando dii nominarentur, sed iurari voluit anserem, canem, arietem ,& similia. Lampon autem aruspex fuit & vates, cui Athenienfium coloniam Sybarim ductam adscribunt. Iurabat autemper anserem, ut fatidicam avem. Vsurpatur de iis qui iureiurando interpolito fallunt.

Σ8. Larus hian ς. J De hominibus

rapacibus de furacibus. Nam 5c auis haec rapax est Zc vorax.

29. Larus in paludibus. J De iis

qui cito dant.

δ λαγωis. Hesychius duobus modis effert Καρπα λαγα b, subaudiendo ὶ ο γήμαι. &δ iatrus, ex Archilocho. vide Hiar. Iunium Adag. Carparhium uilem, ac inf. tabis τά χάγ- . 21. Aα, βιωσαι. J Epicuri est sententia. quam refellit Plutarchus Comment. ει' G- ω ra, λα, ξαίσιαι. Allusit huc Hor eius lib. I. Epist. xv II. Nec vixit maeo, qui tratur, morum,sesezit. Male autem a magnis etiam viris conue

sum, ut a Petro Halcronio libro de Exilio, Rium festi t. auctor est Petrus victorius li

523쪽

C E N T. IX. 47x3o. Cum mordeas, mulces,& mordens canis. J Proverbium in eos qui per beneuoletiae speciem insidiatur.

perem quemdam fui illa: cindatum vero speciem quadam aviculae pauca carone praeditar, & idcirco leuis.

3 tondo. JProuerbiu in eos qui maggrediutur,qu seri no possunt. 33. Leonidae munera. J 3 . Leotrophi de tenuior & Thumatide. J Leotrophides laic layrabo

poeus erat, pallidus & tenuis, ut auiculae fuerit simillimus: perinde ut & Cinesias e valde tenuium de leuium numero sui

3J.Tenuia ncs, vel carminas. J De iis qui vitam degunt inopem. 36. Tenuis admodum spes et quae nos alit. J Proverbium de rebus dubiis & desperatis.

3 . Tenuem plicat.J De pauperibu, dicta est parcemia. 38. Lesbiis digna. J Proverbium,

de rebus irritis.

ρος Aε . I 3. De Leonide ccc. Laconum duce ad Thermopylas ciciorum, hic Suidas, sed

r Tusculana. de Seneca Rhetor,in Sua tiis ubi plura notabamus. AεωP.I. λεπτοτ ργ,&c. JAristoph. Interpres ta his ex Hermippi λιμα ιν sta

tum amet.

Plato lib. iii. de Rep. & simili figura qu- γῶν ελαία in Iphigenia Aulidenti Euripi des. Cicero pro Roscio Comoedo: Inam O

524쪽

39. Alba dies.J Pro bona de hilari.

Sophocles: cedit noctis atrae orbis,

Ondidis vectae iugabbas,

Diei ut iubar accendat. Phylarchus ait, cubitum ituros pharetram proferre; de siquidem citra molestiam diem exegerint, in eam coniicere album calculum: sin moleste, nigrum. Si quis igitur moriatur, proferri iretram dc numerari calculos : quc in si plures albi reperiantur, desunctum iudieari beatum.

o. Albus calculus.J De feliciter aut infeliciterJ vitam degentibus. i. Albam placentam tibi subtigo J De iis qui magna pollicentur. r. Alba a mustis. J De iis qui obscura obscuris notant: aut de iis qui ni

hil intelligiit. Sophocles in Cidationet Everbis tuis nihil equisse assequoroeto magiis quam si alba amisiis A iis albo fixo.

3'. Ac ημέν. JHesychius: AG ἰώ9,6 H. Ideinque λα-αά exponit, para', λαρι -ά Herodianus indictionum Attharum frVmentis: Ad sedis διαγαγειν, φ .pM , mi uia . Aristaenetus lib. i. Epist. xi i. α -υr in Oses sesi λ e . Gi τ is φviro λογιζοα νων, εἰς . χ οῦἀον. Sic Candida sura dixit Tibullus lib. i i i. Eleg. vlt. Ca d di omina Propertius lib. iv. Eleg. i. Pro faustis, felicibus. Hue etiam pertinet sequens Prouerbi uiu: Ad a G γ, totidem verbis ab Hesychio relatum. Plura Etaim. Adv. A bra calcatus. o. Ada G γ. J Thracum hanc e Te consuetudinem,auctor est Plinius lib.v i 1. cap. o. firmatque Horat. i. Carm.Od. 36.

si ur careat pul a dies nota. ubi Clelia nuci nemo edit: non probo, nisi eum Lamb. derivet a Creta iustila, Ac idem sit quod alba nota. Catullus ad Lesbiam:

o lurem dignam candi rore nota. Persius Sat. 2.Hune Macrine diem numera meliore lapilla. ClarissimE omnium Naso xv. Metam. Mos erat antiqua muris artis, lap: . His damnare reos , tilis absoluere culpam De his autem iudiciorum notis A. absoluendi, C. condemnandi ,& N. L. ampliat

di , pro . Non liqui. Asconium lege Pedia

num.

i. Ad Io . Est de in Hesychio. Alludit Lucianus περὶ P .H ιι

aliis et Mn locis album panem in desiliis olim satile tellatur. i. A cia c. . . J Hesychius indiuisa di ii

525쪽

3. Albi iocinoris homo. Id estἡ

timidus. Na quibusda accidit aliquid in hepate, quod eos timidos esse facit. De istiusmodi igitur hominibus si dictum.

cipio qui dein blandiens, sed clanculum

mordens.

s. Capus obliuionis. De iis quae

fieri no pollui, vel de hominib'infirmis.

6. Oleum no est lecytho. J Ari

stophanes in Auibus. Id est,non m Ou mur,non miseremur.

8. Lemnius ignis. J In Lemno

granis est ignis eruptio. 9. Lemnia malis. J Lemni j raptis ex Attica mulieribus,liberos ex illis suscipiebat. At uxores, illos una cum liberis mactabant, quod ab illis negligerentur, unaq; Thracum mulieres, ob foetorem corporis: quc illas Myrtilus inuasisse tra

dit,ex Medec ob Hypsipylen sinulatio

ne . Caucasus vero, quod Lemniae mulieres Veneri honorem non habuissent. Hinc magna mala, Lemnia dicuntur.3o. Fera.

Dionysius apud eumdem in Odyirc. A. M

φ . . De hoc supra, assinem

tem: Vulpi esuritem somnus obresu. & valea. Martialis illud, lib. v i. Epigr. 6 .

- o nec perduin ore mautem ira um vini tenta πω ν :

526쪽

'stros a. Aiunt enim Libyam feras habere multas, quod aquis careat. Coeuntibus autem omnis generis uno in loco animalibus, atque alia aliis ineuntibus, varia monstra ex illo co gressu nasci.

i. Libyca auis. J pro magna di

citur, quod in Libya & multae repor

tentosae lint aves.

st. Lapidero elixas. J De iis qui

res, quae heri nequeunt, aggrediuntur:

sicilibus,aut maxima fame. Bello namque Peloponnesiaco Athenienses Nicia contra eos qui deficerent misso,tamdiu obsederunt eos dum fame perirent. Ac primo anno Nicias Melo potitus est, non machinis tantum adductis, sed etiam fame: eo quod cum tributarii essent,defecerant. Erat autem Melus urbs Thessaliae.

14. Linum lino annectis. J De iis

qui si milia commiscent cvel qui eludunt, vel decipiunt.

αυαυς ias Θ, -υyίδες is Thu di-dem citat & Zenobius, atque Hesychius, non indicato tamen libro citat tamen infra Suidas. Talis quoque Casiliara fames. Hannibale enim Casilinum obsidente mus unus stetit ducentis nummis, venditore sinae neeto,em ore vero superstite. vide Plinium lib. vi t. Nat. Hist. cap. II. Iulium Frontinum, & alios. q. Abis λύνωσι- t. J He ich. exl l

527쪽

C E N T. I X. 47 1 s. Orationum mercaturam facit Hermodorus. J Platonis auditor hie

fuit, atque orationes a. sese compositas, prosectus in Siciliam, vendidit.

6. Locrensi lcssera, seu pacti

ne. J De impostoribus. 37. Lynceo cernis acutius. J Lynceus vel Idae, vel sut Aristophanes iii Danaidibus tradit a gypti frater, ea

praeditus acie oculorii, ut fratrem suum dolo caedi a Castore per abietem viderit, Pindaro auctore. Apollonius in Argonauticis lib. I.

t Lynceus miro polgebat acuminei sus,

Si modo vera canunt veterum monumenta Virorum,

Ut facile extremiis perblexerit abditi

terris.

18. Lydus in meridie ludit. J De

incontinentibus: eo quod Lydi sub hoe tempus lasciviant. Male enim audiunt Lydi ob manuum stupratione. Eodem

sensu dicitur: topraritu in Giu: quod

circa id tempus caprari j incontinentes

esse. & lasciuire consueuerint. 31 Λἰ m. Ja, A ab ita, hoc est, Pla

528쪽

τί uest. Lupum vidisti. J De iis qui

subito obmutescunt.

6o. Lupus aquilam fugit. J De iis

qui effugi non possunt.

6t. Lupus hiauit. J De iis qui se

aliquid adepturos sperat, sed spe sua frustrantur. Aiunt enim lupum aliquid rapturii, hiantem ad id accedere. Cum autem id quod voluit,non adeptus est, dicunt eum Dustra hiasse. Itaq: de iis, qui sese diuitias adepturos sperantes, illas non adipiscuntur, usurpare solent.

62. Lupus circum puteum saltat. J De iis qui frustra in aliqua re laborant, qudd nec sitiens e puteo bibe re , dc nec praeda in puteum delapsa lupus potiri potest. 63. Lyci decirna. Proverbiale est. Nam Lycus heros dedicatus erat iuxta praetoria, ubi assidui erant sycophantae. sq. Λυ- ει,&.J E ὶ αἰγὶ - δαν ἀχανῶ γνοφίνων. 6o. Λύκος αε ni 'γει.J Γαὶ

amis. virgilius Eclog. I x. lupi Maeram villare priores. Vide ibi Seruium, & Flauium Ptolemaeum

dem fonte fluxit illud Comici Adelph. Lupus infatala. S: Plauti in Sticho, mum tibi Iupum insermone. 6o. Λ ortara ri. J Hesychius expli- eat Abdi σου γόν ων. de fugientibus. Apostolius

529쪽

τ ραρίοις - ἀγοὶ m γλοτερο I. C E N T. IX. 477 Erat autem ei triobolum assignatum in dies singuloS.

6 . Lupi alae. J De rebus quae sere

non possunt: cum Vrror vltra verba non procedit.

61. Lucerna in meridie accedis JDe iis qui aliquid agunt intempestive. M. . D LACENTAM ab alio sub actam & paratam surripere.J Id est, alienis frui laboribus,eolque sibi vindicare.

6 . Ligo Iouis. J Ait ilophanes:

O stulte gulte, ne deorum antinos commoue terribiles, ut ne tuum genus uersum internecione deletum, ligone Iouis euertat vindicia. Vsurpatur de blasphemis.

68. Magnetum mala J Non babeo quid de eo dicam, mi res postulat, pue

Magnetum mala, die Termerium mali siue omnes denique Praesedias cum Sa-0ris in comoediis Mimis acclamaro. que adeo illi vir omne flagitiis,omnem cordiam, ad cuius magnitudine nihil

accedere possit,aduersus i Ias exquisuit. 69. Magis

opinor, Aristoph. loco, aut potius E Suidati . in Adag. Mεμαγμένη μαγ.68. Μαγ ώ- - J Rrpetit in LTα Μον. ex eo Apostolius : explicatque ὲπὶ

enim, violato numine, multis asilictos calamitatibas narrant. Aliam tamen Strabo lib. xiv. Adsiij originem suggerit. Magneras nimirum, opibus olim storentes a Treribus funditus tuisse euersos, locumq;

530쪽

69. Magis Phryx. J Proverbium

hoc indit natum est. Croeso septem sapientes interrogante, qu6dna omnium esset beatissim uiri alii responderunt,seras animantes, nam pro libertate moratem oppetere: ali ciconias, quod natura duce absque lege iustitiam colat. Solon aute . atrie supremum diem quem quam beatu esse negauit. Tum adstans es: sopus Phryx fabulator: Tontum, inquit , ceteros superas, quantum mare fluuios. Quo audito Croesus, . Magis,

inquit, Phryx.

Nam ebrii maxillas tollentes irridebat.

i. Megarensiti in digni parte. J

Id est, inhonorati. Tales enim erant

Megarenses. Non siumus homines obf uri, neque Megare is conditionis sed ex iis qui sapieuliae principatum tenent. 7 L. Megarensiu lacrymae. J Quia

post a Milesiis occupatum. atque inde Optum Proverbium. Quae vero hic sequutur, ex ἀγωνυμγ sunt descripta. emendatq; Era