장음표시 사용
581쪽
Ii PRO VERO . Pedibus ingredior, nam natare non didici. J Id est, non possum
s. Pellenaea vestis. J De iis qui
vestes vetustas gerunt. Nam Pellenet vestes diuersiae fiebant. 6. Paupertas sapientiam sortita est. J Pauperes enim artes plurimas addiscunt. . De asini umbra. J Prouerbiale de iis qui rebus pretij nullius occupantur. Vel sie:
nes in Philippicis. Didymus ait, Prouerbium De usini umbra detortum esse ab Oratore, qui de Delphica umbra dicat. dici autem id de iis, qui de rebus nullius momenti existentibus inter sese digladientur.
78. Instar piceae. J De iis qui sun
ditus pereunt : quoniam picea succisa non germinat amplius.
9. Pelei machaeram. J Prouer-hiu hoc Aristophanes describit his ver
bis : Migiis superbit, quam Telem sua
machaera : quam putabatur modestiae praemium a Vulcano accepisse.
So. Ne quidem Ctesias sycophanta oberit. J Hic ob si cophan
582쪽
8i. Mendici pera non impletur. J
De iis qui expleri non possunt. 81. Simiarum ore exagitas. Hoc est, decipis, S adulationibus, vel etiam quibusdam imitationibus vincis.
83. Simias imitari.J Est simiarum
more eludere. Simia enim animal est curiosissimum.
nes improbi, etsi multis inuolucris v tantur, nihilominus tamen elucet improbitas eorum.
8s. Pityane sum. J Huius mentio
fit apud Alcaeum. De iis autem usurpatur, qui crebris & calamitatibus & prosperis successibus utuntur. Talia enim, & Hellanicus meminit, negotia Pityanς obiecta sunt,quam & a Pelasgis in seruitutem abductam, Sc rursus ab Eretriensibus in libertatem assertam esse ait.
86. Laterem lauas, humili auris, lentem secas. J De iis quς seri non possunt, dc nihil conserunt, S non sunt. 87. Nauis aut galea. J De rebus ambiguis. Aristophanes in Auibus.
88. Multa sunt belli noua. J Po
lybius :82. rLθηκι aeu αλελαυν-.J Huc etiam pertinet sequens Proverbium Διαπι,itabo. Ab illius animalis gestu & calliditate, homines versipelles & ridiculi imitatores Simia appellantur. Artemidorus lib. II. c.XII. II. - ῶδρο - .fa ν - γan in .Simia hominem refert callidum M ver pelam. & hinc haereticos ἁ χυ'αι - - π1Nousinias homi- lnat iratrices appellat Uriacius Antiochiae
Arehiepiscopus epissi ad Antiochenos. 33. Πι Totidem verbis Zenobius ae Varinus, nisi quod in illo rin le.
583쪽
Sis lybius: Cuci iura sub Terseo Mucedo num rege defecisset, fama Pulgo increbuit , defectum regis ea re significari. Jdque ut Romauos animosiores, sic
Macedones timidiores fecit. Ita verum
est quad xviro fertur, multu e se bel
89. Multa quidem noris quis numen fallere postis. J Proverbium
in eos qui se Deo sucum facturos esse
Vo. Multa cadum inter calicem supreimque labra. J Mortales leui
culis rebus saepenumero de laeduntur &
i. Multis ictibus quercus domatur. J Proverbium de iis qui dissi
culter capiuntur Sc perficiuntia r.
9 i. Multo quidem magis, talia etsi mille adsuerint. J De iis qui se modis
omnibus victores fore pollicentur.
93. Multa nouit vulpes, sed eri
9 . Multi sortilegi sed pauci vaticinantes. J Multi sunt inimici, pauci
1. Multi te odio prosequentur, si te ipse amaris. J Hoc aiunt Nymphas dixisse Narcisti, se ob pulcritudi
Polybij verba mutauit, legendo κ α pro
Diogenianus, Apostolius & Vacinus. Erismus E suo Diogen. senati ii hunc laudat: II- Πάδ δε δαμί I. Multis rigida quercus domatur litibus.
584쪽
6. Multi duces Cariam perdiderunt. J Propter Halicarnassi obsi
dionem. Is reos qui non consentiunt.
9 . Instar polypi seipsum deuorat. J98. Polypi similitudo. J Ad eo;
99. Improbe turturis instar cantillas. J In eos qui misere S laboriose
victitant. Turtur enim cum esurit maxime , cantat maXime.
liphon J Calliphon hic Samum prodi
dit: vel ,ut alii volui, Miletum, cum di
ceret, Mhil di facio se sacrilegii μ
cio. Calliphon igitur hic ob improbitatem fuit in ore omnium, quippe qui Miletum Prienensibus prodidisset.
Σ. Labor labore cumulatur.J Sic dicitur, res post opus. Homerus: Vbique malum malo condensatum est. Sophocles in Trachiniis : Nox adducit, ω nox repe iis ceptum laborem. 3. Pontus bonorum. J De multis
magnisque bonis enuntiatur: quemadmodum S , Mare bonorum.
2. HONOΣ πονρ .l Homeri versus est in. had. in . Si in te illud Theognidis vet-
585쪽
1. Fluvius cum sis , cum mari F. Πρῆὰς Θαλα ἡ ὶ contendis.J De iis qui se potentioribus V τεπνὐων voli M.
7. Negotia cx otio. J De iis quae βουνόν των. praeter opinionem & spem eueniunt. 8. Id m, - ψω ν8. Porri solio vinetiis est cupidi- λε υβαλα Θ.J S Q A
de valde vetustis: a Codro, qui Athenis re , Nn - βα πλασαρον regnauit, ductum. KθL 1m Κούρου.
io. Prius quam pinsas farinam.J io. Πει, ἡ πύ - J
ctius hoc loco Suidas ; cui suffragatur Syneluas lib. de regno, que Suidas exscri
sini Diogenianum pro Suri citantis. Assine& illud Nasonis: Vitie tibi, crsi per nimium praelustria rita, Sauum pratu bis almen ab arce venit. T. TI'γμιτ .ξ α e clini. J Pulcre Emnius apud A. Gellium lib. x i x. Noct. A
Oiis qui nesar Hip in neget, habet,
586쪽
C E N T. X I I. 3I butionem cibi rapis. Sumta tralatio ab
iis qui ante cenam , eam rapiunt.
i 3. Agnos canibus obiicientes. JIn eos qui homines quietos obiiciunt sycophantis.
i . Ouium nulla utilitas, s absit opilio. J De rebus necessariis.ls. Ouiculae vitam degere. J In
stolidos S amentes, aut inertes. Oves enim vivunt, ut nihil agant: vel dicitur in infirmos.16. Progico sapientior. J Aristophanes in Nubibus: Non alteri nunc ex Meteor ubi parebimus,
Nisi Prodico,propter sapientiam o
ingenium. Sophista vero suit hic Prodicus, genere Ceius. Floruitque Socratis temporibus. Hic primus quinquaginta drachmis declamitauit. Meminit 5c Plato illius in Protagora, SI Xenophon in Apomnemoneumatis,atque etiam Aristophanes in Tagenistis, Sic virum bunc aut liber corrupit, Mut Prodicus, aut nugatorum qui1 ρiam. In auibus item eum perstringit: Meo nomine Prodicum flere iubete inpo D-rum. Magister hic fuit etiam Theraminis cognomento Cothurni, quod de tyrannidis xxx. esset particeps, Sc populo studeret. Extat de liber Prodici,
587쪽
12O P R O v E RHori; inscriptus, in quo facit Herculem
cum virtute de vitio colloquentem : aquarum utraque cum alliciatur, virtutis
sudores voluptatibus viiij non diu du
7. Procridis iaculum. De iis qui
omnium votorum compotes fiunt.Pro
cris enim eiusmodi iaculum hab.bat, quo omnes seras assequeretur. i8. Promeri canes. Hunc aiunt se uum regium tanto fuisse in Euripidem odio, ut citaratos in illum canes immissent, a quibus discerptus sit. 19. Ad ruptam vel inanem canis. J De iis qui frustra laborant.1 o. Ad nouercae tumulum plo ras. J De incogitante, aut sinu lante,aut de rebus denique qui fieri non possiunt. Σi. Aduersus Carem Carissas. J In similes, sicut, e uersus Cretensi
Creti su 11. Aduersus stimulos calces iacis. J
13. Aduersus saccum se exercere.J De iis qui frustra fatigantur. 2 . Damae aduersus iconem ineunt pugnam. In eos qui cum po 'tentioribus litigant.
Σsis Aduersus Cretensem Cretizans. J Dictum Proverbium de iis qui frustra laborant. Polybius: Illa vero ig
16. Prius testudo anteuertet lepori. J De rebus quae fieri non pollunt: sicut hoc, Pritis sanguine plua.
588쪽
3 s. Π 'ire. J e ασὶ Πα C E N T. X I I. I 2IΣ . Canis culum intuere. J IJος Proverbium lippis dicebatur. 18. Podex vincit lotionem. J Pro uerbium de rebus inutilibus S irritis. Aristophanes: Ea sum dexteritate iu
ge'cti, populum in amplum , angusti m possen facere. Nam ex hacia se est solertia.
19. Ad aceruum metere. In eos qui res magnas aggrediuntur, vel de iis
3o. Iactare alas. J Id est, nihil pro
ficere: translatione ab auicularum pullis desumta.
3 i. Ptolemaidis iudicium. J Anus
quaedam suit Ptolemais, quae subinde quaesitis dilationibus, usque ad obitum in iudicio litigauit. 31. Mendicorum cicatrices sunt semper inanes. J In inexplebiles dictum hoc Proverbium, sicut & illud: Meudici pera mn repletur.
33. Magis varius hydra. J In eos,
qui ob calliditate in admiratione sunt. 3 . Canis & triam vulpium n tes intuere. J In eos quorum oculi lippitudine laborarent, dicebatur.
589쪽
s: L PROVERBIORUM lycratem fami tyrannum, cum Pythia simul dc Delia secisset, Delum misisse percontatum , an sacrificium pinusnito tempore ossici ret. cui Pythia Apollinis sacriscula responderit: Haec tibi de Pythia sunt de Delia. lignificare volens, ea esse ultima. Parvo enim post tempore contigit illum interire. λυχρατ l α δ ου et smin Πύ α ρῖ
uerbium a Chelidone quodam Theologo & ariolo, qui de festis locutus est, vi Mnaseas Patrensis in Circumnauigatione. Alij sc interpretantur, ut de vere intelligant. 37. Fundo carens mensis non
insertur calix. J Hoc est quod sundo
careat. Sic&gladii capulum S hocles nominauit, ut refert Pausanias.
Hic improbus oc sycophanta fuit.
37. Abru,;ακατγ. Eadem inue Suidas Eustathius Iliados '. Fortasiis signiscat si tilem hominem arcanis consiliis non adluberi quod plenus sit rimarum. Annotat eadem & He ychius. senarius autem Prouerbialis Sophoclis putatur ina riptolemo,qui vitiose ab Etymologo citatur, queIn De metrius Phalereus adhibe teste iunio n-tur. Iv .Adag. so. I cod Gaza in Aristotelis Problem. racicum reddita
590쪽
o. Pyraustae mortem. J Pyrausta
musca est, luet lucernis aduolitans coni buritur. scischylus: PFrausse inertem pertimeo nece ni sDicitur in breuis aeui homines.
i. Ignis igni additus. J Prouer
bium, cuius meminit & Plato. idem significans quod hoc, Malum malo additum.
rum bellum cum Celtiberis mirabilem habuit ratione , & continentes pugnas. Nam Graecanica & Asiana bella unum fere prilium dirimit,raro alterum: ipsaque praelia unum tempus primo congressu Sc concursu copiarum: hoc vero bello secus accidit. Nam dimicationes plerumque nox dirimebat, viris neque animis cedere , neque corporum contentionem remittere volentibus, ex defatigatione : sed redeuntibus, de quasi actorum p niteret, pugnam redintegrantibus. Ac totum bellum Sc continentes dimicationes vix hiems dirimebat. Omnino enim , si quis Igneum bellam cogitet, non aliud, nisi hoc in