장음표시 사용
271쪽
lin. o. Debuerint. J Al. febre erit. AUGUSTI X.
lin. 27. Vinum, quod Chio. Vinum Chio, vinum Les , est Graecanice die iam, i νος Λεσβοθεν, οινος ιοθεν, apud Plautum Hospes Zacyntho. Ζακυνθοθεν. SCALIG.
lin. . Plura balineas dicant Q Legendum : Plura balnea non dicant Balnea numero multitudinis dicere privata lavacra, non sibi permisit consuetudo sermonis, quae aetate Varronis erat, ut ait lib. 7 , Neque ab eo , quod dicunt balneum, habet multitudinem constietudo. Itaque Cicero privatum balneum semper dixit tantum lib. et de Oratore, Balnea M. Bruti Scin Hortensio de M. Sergio Orata, qui balnesim pri Vatum, quo domi suae lavaretur primus fecit, Primus balneola suspendit, inclusit pisces. Quod ipsum posterior aetas recepit, ut ex Horatio .aliis constat POP MA.lin. 3. Idemque , item contra. Locus mendosuS AUGUSTIN.
lin. 23 De Vespertino tempore. Suspicor scribendum es, se me vesperi in tempore vere Cur non dicinui S inquit, Mane manius manissime, itemque Vesperi Vesperius vesperrime quia tempus aliud non est alio magis vel minus, sed prius posterius hinc magis mane surgere tam dicitur, qui Primo mane surgit, quam qui hoc prior. Ut enim dies illuxit, tum non potest tempuS aliud esse magis tempus, quam mane. nam ipsum hoc, quod dicitur magis, sibi non constat, sed diverso contrario usu a se ipso dissentit, ut cum dicitur Magis mane, ignificat primum mane, cum Magis Vespere, serum novissimum Vesper. POP 'IA.
lin. o. Patrici. J Marg. Scal g. atrii. lin. I. Negant. J egent. AUGUSTIN.
Pagina q7. lin 1. Quod in nihil. J Quod nihili. AUGUSTIN.
272쪽
lin . . Si ratio. Ea ratio Vel dele s. ΑUGUsTIN. Pro
Marg. calig. sit. lin. O. Sic in vocabuleis casuum. J Continua cum sequentihus se in vocabulis casuum possunt item feri. Alioquin obscuri Tima erat sententia. SCALIG. lin. I sq. Quod nonnunqtiam apud poetas invenimus factum PQuod deest in fabula, saepenumero expletur a grege. qualia sunt illa: Ne exspectetis dum exeant huc intus despondebitur: Intus transigetur si quid si, quod reses , c. Versiculus igitur, qui adducitur ex aevi Clastidio videtur idem supplesse, quod in actibus aut diverbii deerat SCALIG. lin. q. Altera plagula sit angusteis claveis. Clavus erat
plagula, quae ab humeris in pedius dimittebatur, ut erat πω-μ ις Graecorum Ea claVis quibusdam consita erat, in senatoribus quidem, latioribus , in equitibus, angustioribus. Propterea tota plagula ipsa Vocabatur clavus. onius, Patagium, inquit, cureus clavus, qui pretios usibus immitti solet. am patagium erat honestis matronis, quod clavus viri S. Et ipsum τυ - .ον declarat Patagium enim didium, quod quibusdam quasi maculis naevis inspersum erat. ΓΙὰτ γος enim, nisi fallor, est morbus pestilens, quo correpti qui moriuntur, nullum indicium morbi relinquunt aliud, quam naevulo in parte corporis. Quocirca in Gallia Vocant Tia , hoc est, maculam, Vel naevum. Ab ea similitudine a clavulis, qui tanquam aevi in Plagula sparsi sunt, dicitur patagium. Apud Festum tantum legitur, Patagus, genus morbi. Nam ita dictum puto, quia eo subito veluti perculsi id stupefa ii commoriuntur homines. ΣcALIG.
lin. . Decuis. Decus. AUGUSTIN. lin. 22. Denaria 4 Marg. Scalig. Denarrum. lin. 7. Fictus. J Marg. Scalig. Dictus. lin. 3 sq. Hoc ab re, an eaque ibra c. J Scribendum majusculis literis, a quo dicimus assem tenentes HOC AB AEREA NEAQUE LIBRA. 6 , ILLE AERIS LEGASSE SCALIG.
s n. 27. Vt Sappho, O taetus. J V Alcaeus. AUGUSTIN lin. s. Quod qui que caput. Ita haec distinguenda sunt: Quod quisque caput patenderit sequi, debet ejus consequentias
273쪽
lin. 4. Et non. I Dele . AUGUSTIN. ead Reprehendendum LMarg. Scalig. Reprehendunt. lin. I et aana. Marg. Scalig. Lucem a. lin. 8. In natione d c d Locus mendo ut S. AUGUSTI .lin. 29. Usseram, ac dicuntur. J Marg. calig. Discedunt,
lin. 33. Simile. J Marg. calig. Mille lin. I in Legeram. Marg. calig. Legi.
Iin. s. Dicebatur. 1 Marg. Scalig. Olim dicebatur. lin. 9. Etiam hoc. At etiam in hoc AUGUSTI X. lin. 23. Animaleis. Marg Scalig. Animanteis. lin. 26. Q. se cum . Q sare cur AUGUSTIN.
lin. 21. Quod in praeteriseisi dicimus longum, Lit, pluit JEnniuS Annuit sese mecum decernere bello. Alii annuuit duplici uti Plautus Nam rus ut ibat, forte ut multum plurierat. Sed tunc est a plaveo, ut annuuit ab annui eo. Idem certare abnueo, metuo legionibu labem. SCALIG. lin. 27. Sacrificat. Sacrisco AUGUSTIN. lin. I. Adlas ant. Lavant. laut in Truculento. AUGU-sΤIN
lin. a. Adlavant. Ad lavant. AUGUSTI .lin. i. Utrum in secunda c. J Locus mendosuS IDEM.
lin. . Multa. I Multi AUGUSTIΝ. . lin. 4 sq. Discrepant verbeis utcunque. I Antiqua editio, Utrumque Ex quo suspicatus aliquando sum, hic deesse verbum fallit, vel falseus' est, aut tale quid. Respondet enim his, qui esse analogiam negabant, quod qui de ea criptil-
274쪽
sent, aut inter se non convenissent, aut in quibus convenissent, ea cum consuetudini verbis discreparent quod, inquit, fallit, nec sequitur nam hac ratione omnes arte repudiandae forent, quod in medicina Min musica, in aliis multis disicrepant scriptores Min quibus conveniunt ita dici oportere, hi tamen aliter utuntur. Itaque non ars, sed artifex reprehendendus, iii in scribendo debuit vidisse Verum neque ideo sequitur, non scribi verum, quod idem Verbum alius alio modo efferat ut sonti, monti, c. POP ΜA. lin et . Reyudiant. J Marg. Scalig. Pugnant. lin. 26. Nam. Marg. Scalig. Natura.
lin. 7. Hae muraenae.1 His muraena AUGUSTIN. lin. 8. Sic aliis. J Sic alii. IDEM.
lin. I sq. Senior seni. J Senis seni. IDEM.lin. 23. Quodcunque conferas, c. J Quodcunque conferas, alit simile esse , aut noet esse simile esse, O dissimila, s videatur esse, ut dixi, neutrum, si in neutram partem p onderet. IDEM.
lin. 8. Nestocles Parmen ius. J Legendum Mnestoctis, Parmenisus. Nam νηστο κλης est nomen Graecum de quo tamen nihil repario de Parmenisco autem satis constat, eum fuisse nobilem grammaticum ac aliquando citatur ab Hermolao Stephani ἐθνικων mutilatore. SCALIG.
lin. s. grotat O languescit. J Eadem ungit lib. 1 de ita populi Rom. Distactione ciυium elanguet it bonum pro-vrium civitatis , atque aegrotare incipit, O consenescere Lucretius item lib. :Langaetu o cia atque agrotat fama vacillans.
275쪽
Tralate, ut Graeci νοσεῖν Demosthenes 'A πολωλε καὶ νενο- σι κεν ii 'Lλλας QAt δε πολεις νόσουν. o PMA.
lin. 7. Purpurana. J Marg. Scalig. spurina.
lin. I. Alii ab Aristarcho. J Graecanice, και ἄλλοι οἱ ι τὶ του 'Αρισταρχου. SCALIG.
lin. I. Tamen eam. Marg. Scalig. De ea.
lin. a. Recuperari. Marg. calig. Reputaria
lin. Io. De genere. J Marg. calig. Eo genere.
lin. 3 sq. Hectoris natum de muro Trojano jactari. J Ex An. dromacha Ennii Hac omnia vidi inflammari,
Priamo vi vitam evitari: Di is aram sanguine turpari: Hectoris natum de moero Trojano jactari.
Sed magis puto ita scripsisse Ennium t
Hectorem curru quadrilluς raptarier: Hectoris natum de moero jactarier.
276쪽
Otiosum enim Trojano: is interpretamentum alicujus studios. Citat autem Ciceio primum membrum. Porro similis conquestio in Hecuba:
Praesidii quid exsequar qua nunc aut auxilio , aut fuga Freta sim arce d the tim orba quo accedam quo applicem pCvi nec patriin arbe domi stant, fractae diue lae jacent. Fana amma fest aerata, si alti sunt arietes. Videamus quid ex Euripide transtulerit, quid rejecerit:
Neque illa: Heu me miseram, interii pergunt lavere sanguem sanguine Nec illa: Iuppiter tibi summe tandem male re ges patulor. At illa sunt:
Vide, hinc mea, inquam, lacruma guttatim cadunt.
At illa quomodo ZMiseret antiis, date ferrum, qui
Et cum ad Verbum transferret, satis negligenter ea tractabat. iat illa: Haec tu est servorse dices, facile Achivos flexeris.
Namque opulenti cum loquuntur pariter atque ignobiles, Eadem dicta, eadem die oriatio aqua non Pque valet Concinnius cito
277쪽
Haec tu etsi ne te dixeras, exis facul:
Ie nobilium etenim atque opinatum virum oratio indidem aqua non qlle valet.
Sed de his satis. Sc ALIG. Ennius Andromacha Haec omnia vidi infantia i ,
Priamo vi vitam evitari, Iovis aram sanguine ut Pam Hectoris natum de moero jactarier.
ubi est Hectoris media 1yllaba longa, more prisci sermonis, de quo intelligendus locus lib. 7. Item secundum illor nrtionem debemus secundis syllab s longis dicere Hectorem, e sorem Es enim, ut ursor, Prator, Neso mior POP MA.
lin. I. Cascus, furus. Surus legendum, ut supra lib. 7, Suro, lupo. Ennius:
Surus situm ferret, einem defendere posset. Intelligit vallum, quod propterea alibi crebrisurum dixit. Au- .etor Festus a suro autem ποκοριστιμον SurculuS SCALIG. lin. 3. Ut Scala, fatera. Non in feminino quidem dicitur singulari, sed neutro dicitur , ut Falera apud eundem a ronem de Re rustica SCALIG. Charista lib. I , inter Vocabula muliebria, quae tantum numero multitudini esseruntur, recenset cales Falerae itaque recta Varro ait Scala, Falera esse neutra id est, nec OV nec vetera, sed contra consuetudinem sermonis dici Scalam tamen in unam nominis figuram redigi Cajus Ict. Vel scalam sciens accommodaverit ad ascendendum. POP ΜΑ.
lin. o. rusci. J Marg. Scalig. Arisae. Pagina I 8 I. lin. 19 sq. Ut sit in suba. Nomina leguminum aridorum, quae metimur, ut faba, triticum, far similia, nihil opus
278쪽
suit numero multitudinis discernere , cum numerari non possint, specie satis distinguantur quomodo in familia servus generatim nominatur, Ma diversis operis c ministeriis alius 1 ervus atriensis, alius mediastinus. Itaque in illo Virgilii, Vere fabis satio inusitatam declinationem notat Charisius poPΜA.
e Turnebi Aduel far lib. XXIII, cap. I. .XXIV, cap. 29.
ad pag. 4 lin. a. q. Quod neque omnis impulus verborum exstat. J Impositionem verborum nominat, quam Graeci νομα τοἹεσόαν Vocant : ea nomina intelligens , quae Primum rei alicui significandae imposita sunt quorum multa jam non comparent, una tamen ab iis alia proiecta in usu fortasse sint. Impositiones enim nomina primitiva appellat Ia quibus oriuntur declinationes , id est, derivativa Varro lib. Qitio ιgitur omnino verborum principia, impositio O declinatio: D
rerum , ut sons , alterum , ut iVIIS.
ead lin. I sqq. Quare illa, qua jam maioribus nostreis ademit oblivio fugitisi, secuta sedulitas Mucii, Bruti retrahere nequit. Non si non potuero indagare, eo ero tardior. J Insignis est illa translatio a fugitiVis servis sumta , sane quam eleganter Lego autem : Quare Ea, qua Gam foribus nostris demit obli-υio , Deitiva si sedulitas Mucii, Bruti retrahere nequit, non si c. Fugitivi enim servi dicuntur retrahi, qui e fuga reducuntur domum ad lierum undes apud Varronem de Retust fugitivarius dicitur, qui fugitivum conquiritin sectatur. De verbis igitur, honesta praeclaraque translatione , ut de seris vis, locutus est ut aerentius Retraham hereia, opinor ad me illud dena fugitistim argentum tamen Sallustius : In his erat Futurus senatoris situs , quem retractum ex tiΠGe Parens
necari jussit. ad pag. I lin. 4 sq. Et propter earum arctationem J Ego libris antiquis tractationem lego. Tractatio enim est, cum
279쪽
tanquam manu literae tenentur, Jucin illuc transponuntur 6 trajiciuntur. Itaque literarum tradiatio est earuin trajestio& transpositio. Sic Cicero scribit, materiam in Verbi esse, tractationem in collocatione Verhorum Ut enim Verba optime collocentiar, a nobis tanquam manu tractantur,in aliis atque aliis locis collocantur, ut jucunda sit, lenis eorum compositio. ead lin. o. Quartus tibi es aditus, O initia regis. J Qui ad quartum, ait, gradum pervenerit, is rex fuerit,in plane modis omnibus rem absolverit. Tale est illa Horatianum: rex eris, junt,si recte facies. Ausonius: Qui recte faciet, qui non dominatur, erit rex.
Sic victor etiam licitur , qui aliquis perfecit absolvit. Virgilius:
-- victorque irrim volitare per ora. Iterum:
Illi uictor ego, Phrygio conspectus in Uro.
ead lin. 23. Quod si summum gradum non attigeto, tamen sincundum non praeteribo. Lego: - tamen secundum prateribo. Infitiantis enim particula delenda est. Se enim profitetur ultra secundum gradum perrecturum, cum ad Cleanthis philosophi lucernam lucubrarit, non tantum Aristophanis grammatici. ea d. in . 6. Nolui praeterire eos. J ego ex antiquo libro: Volui praeterire eos Significat enim se ultra grammaticos qui tantum ficta a poetis verba expediunt progredi velle. ad pag. . in. 3. Ab eo raco dicitur Locare, quoad usque id emitur J Homines in locandi explicatione scrupulus male urit, cum scribitur, ab eo praeco dicitur locare, quo id usque id emis. Ego male coalescentia puto divellenda, legendumque censeo, quoaduque idem it. ad pag. 37. in 7 sq. Prius de indutu aut amictu quae sunt, tangam. Scribo: Ius deinde indutui , tum amictui quae sunt, tangam Induit, quoci corpu ita integit, ut ei adhaereat, comprehendat, ut Capitium, tunica, subucula. Amicit, quod corpori circumjicitur, ut Ricinium, pallium. Addunt Icti, quae piae cingunt, alia quorum Verba sunt, quae induendi, praecingendi, amiciendi, insternendi, inficiendi, occulandive causa arata sunt. Praecingunt, quae ad medium cor. Pus aut pedius haerent, nediuntur , ligantur, comprehendunt: ut Strophium, Zona, castula. Nonius, Castula, inquit, esspalliolum praecinctui quo nuda infra papillas prataingabantur.
280쪽
Indutui autem M a frui veteres dicere solebant. Nonius :Castula es allioliti in praecinintui. Varro de Re uult. Oleas ostii optime condi. Aput ejus in Ficorimis Habebat injustii, ad
corpus Iuniicam intera Irm. Rursum: Habebat cinctui balteum. Varro hoc loco, ut veteres loquebantur, indrum con trahe 'idit.
ead lin. I7. Acri εο τιp. J Linum est , quod igni non consumitur , sed arde indo mitescit mundatur Plinius livum appellat. Sed si esto cum Varro dicit lintea ex eo facta intelligit, at lite adeo vestimenta Plinius Inventum jam et etiam, quod ignibus non abstemeretur iuris id vocant : ardentesque in focis conviviorum ex eo, vidimus mappas, Ibrdibus ex iis splendesce tes igni ases , quam possent aquis. Regum inde flonebres tunicae uia oris sat illam a reliquo separant cinere δε
scitur in desieriis adustisque sole Indiae, tibi non cadunt imbres,
inter diras te pentes uescitque vivere ardendo rariam AveΠ- tu, dis citi extu propter levitiatem Rufus de cetero color splendescit leni. Cum in*entum est, aqua pretia excessiΠtium a garitiarum ociatur autem a Graecis asbesintim ex Ergumento
ibid. mi Ius est dictum Amjectum , id es, Circumjectum c.JLego Amictrici dictum, quod iam ectum, d es, Vcu ectum a quo etiam quod e)litu se involvitnt , circumjectui appellant. Amictili, circumieinui more veteri a Varrone dictunt elegantissime censeo. Hujus elegantiae ignari has Xterminaverunt locutiones,, seculi nostri balbutiem invexerunt. ead lin. 23. Ricinium. 3 Varro ricinium quasi Vicinium dictum interpretatur pallia quas parilia , extrita syllaba ri. ead lin et . Reclusum propter levitatem. J ego: Re exclusum propter levitatem. Vetus liber reliculum habet mendose scribere forta1Je voluit librarius scriba ri rejiculum. ibid. Παραπλεκεια , N. α χυς. Recte legi a rh4tror Parapechia, hic des, ter summam injuriam hinc ablegata
pag. 38 lin. I. ala a pangendo. J Lego Pala a paugendo. quidam libri, a pangendo id ortasse sic veteres locuti sunt. ead. in . . utrum ut ruitum, a ruendo I Lego : utrum,
ead. in . . Aratrum, quod aravit terram. J Varronem fere conticio scripsisse Aratrum , tro arruit terram, id est, quod terram juxta ruit acit. Varro de Re rust Terra a ruenda pulvinos fieri , vel, ut scriptum in omnibus est, aruit, erit, a se ruit, amoVet.