De lingua latina libri qui supersunt cum fragmentis ejusdem accedunt notae Antonii Augustini [et al.]

발행: 1788년

분량: 420페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

291쪽

Pater quod pereuna pateat semen. Aπολλοι αποτρυπαις. quae invidia est deducere a πατὴρ Pavo. t , ταfὸς ΨΟlice. PAVO, , in P, Ut σταρος ,

Pecunia, a pecu, quod omnis veterum substantia in pecua

ria. Sic Graeci προ ατα a proventu προβασις Homero, Proinventus quod eorum copia in pecu. Pecudes, πο α .Pelvis. πελυς. ut parum, parVUS, C. Perdix , παρα το πέρδειν. Eum enim sonum edit unde Scκακα si σιν quoque dicitur ,- κακκη saetor unde Cacare. Hebraei uore , id est, κλητi N. quod vocet pullos. Peregrimis peregre & peragrare, αποδημεῖν. Pistor, a pinsendo. insere, Vel ut Veteres dicebant, pisere, πτισσειν Tierit, ut πτέρνη, perna. πτεινὸς , Eolice

πτίσσειν. A quo πιστικὴ ναρδος in EVangelio, nardus e pressa contui in liquorem in unguentum quod spicatum dicebatur, si ex spica exprimeretur: bliatum, si ex soliis Asmea me libram foliati poscat amica. Plaustrum a palando, quod extendere significat quas pa-laustrum ut plancae, quae prius palan cae Palancae, seu palangae ut id quoque explicemus sunt, qua Graeci pAλαγγας vocant, quibus subducuntur naVe S. Varro de Vita pop. Ro. lib. 4: Cum Pornus obuiam venis et nostris, O quosdam cepisset, crudeli sit ne pro palangis , carinis sufecerat relatum id ab Ap.

292쪽

186 VERBORUM

a quo porro prorsuS, ut prorsi limites. Et prorsa ratio, deinde prosa, ut rursum, rusum, sursum, fusum P prorsum, prosum, Asianius. Praemium a prae, emo , accipio demo contrarium accipio. Pratum Dorice πρατια, a πρασιὰ. Pretitim, a procando procare a προξ προκος, unde προίξ.

nunc dicimuS, per e enuntiabant.

Rapum, ράπυς inde α φανος. Raudus, rudis Virga, η ραβδος. eadem origine. ReIe. Retae τα ρωπ1 ια, quae impediunt euntes, aut quae sunt in fluviis. Ita το 'iτυον, quia implicat, quae in eo incidunt. Rica. εκος, ρεῖκος Ricinium. Robigo. Quia coloris robi. Robum το πυρρὸν Vocabant, seu rutilum. Rura ἄρουρα αμ έλγω, mulgeo. Nam rus decurtatum a rure ut alia omnia similia.

Saturnus Tuscum, vel Syriacum Aut σατυρος Aut Iri aDγυρὸν, λιγυρῖνος sic σατυρος Ιατυρῖνος Saturnus ut Volturrentus, Volturnus Quemadmodum Alumento , Catamitus, Melo, Polluces, corruperunt ex Laomedonte Ganymede . Nilo, Polydet ceS. Sanctis sacer, sanguis , saxum , Tusca.

Seculum a sequendo. Est enim series temporum ut Tegula, a tego. Regula, a rego. Signum. στιγμὴ, τ periit, ut πτέρri perna, πτiσσω, in- , πτιστ ne pistor Ut ergo a πυγμὴ pugna, sic a b τι μ' signum a

293쪽

Sirpo a ero, id est , prehendo ut a sar alitiquo quod σοώρω sarpo unde sarmenta. Sponte rapondeo a σπονδη Nam quod per sacrificia firmaretur, erat σπονδil ab ea mente Sponte. Nam id non ita viti facere debemus. Unde etiam Hebraei Nediba oblatio ἐκουσιος. sponte igitur a σπονδὴ , id est , lihatio. Et liber ab eadem causa Nam λοιβii, libatio unde olim Liber, vel Aeber dicebatur. Festa . Dicia. σται υς. Eolice πά ρους ut στα διον , πὰδ , spatium, ut contra σεπουδ l, studium. Taurus. τόυρος Sed Graeci a Syris Thor, hauri DodHeb. Sctr.

Trabes. τράφωξ, Lycophron tamen Ennius tralax, vel, ut est apud Festum , trifax dicit, pro trabe sude, Vel contor Ut permaceret aries percussu trisaei.

Turris. τυρρις τυρσις. a Syriaco Tur. Id ab Hebraeo Hur, Tubi τυποι quod caVi. Turma. τορμος rotunditas ut cohors quia cohortes villaticae rotundae. Vide Torus.

294쪽

i88 VERBORUM AETYMOLOGI E.

Venari scrutari Venas Venae νEς. Venatur, qui scrutatur indagat aliquid. Vetus. βουετ,1ς. βου intendit. Video. i δέω. a. οἶα Apollon.

Vinum. ινος ut ια Via. oi νος Hebraicum. Igil est γαυλλος unde γαλλιάω. et in . si hio , c. Vitis quia lenta. vi eo fleeto ligo abi. - magna vi flexa domasti In burim. Vibices ii: υκες, στιγμαί Hesych. Viola. ποκοριστικως. nam ab ιον.

Vis P . alii a citet. igo detritum ex diligo ut a vitia, vitiligo.

UmbilicuS. Met αλικὶ , ut , ποδικα aedicare. βασιλικχbasilica πρασι κη brassica. Volcantis Tuscum. Volo Graecum. Urbs Urbare orbare est circulo circumscribere , περμο αφ ιν unde urbS, dc orbis orbare seu Urbare Galli dicunt cerner, quasi circinare ab eo Seneca in indipo oculos vocat orbes, ut Sophocles, quem sequitur, κυκλους Et qui eos amisit, dicitur orbus. Nisi sit antiquum ορφος , ex quo ορφανος.

quod sine dubio verum est.

297쪽

IN FRAGMEΝTA VARRONIS.

IN FRAGM. LIB. I. DE L. L.

AGGULUS, anens. P. Nigiditis in Commentariis gramismaticis Inter literam N, O C, O G s lita vis, ut in nomine Anguis, angaria, O ancora, O increpat, O incurrit, O ingenui s. in omnibus enim his non erum , sed aduherinum ponitur, nam N non sise lingua indicio est. nam si ea liter eiset, lingua palatum tangeret Marius Victorinus de Orthographia: Attius cum scriberet Anguis, Autiis ponebat. Sic ergo scri'

hendum in versu Atti Eriphyla: Pallas bicorpor anulum spiras trahit. In quo L. Atius. mi est L. Elius Stilo, magister Varronis de quo nos ita lib. et de Claris Grammaticis Hlius

Lanuvinia fuit eques Rom. gente Elia, in qua multi clari viri exstiterunt, cum reliquis omnibus virtutibus, tum patientia Paupertatis maxinae ornati nam sex& decem Elii cum conjugibus ac liberis ullum in agro Vejente fundum possederunt, Romae uni aedibus habitarunt, plenis Virtutum illi quidem 1ed caelato auro argentoque Vacuis Pater hujus Lucii praeconium fecit, nihilominus traditur usus tunica lati clavi, quae postea fuit senatorii ordinis insigne unde praeconini cognomine celebris filius, sed odirinae cingenii gloria longe clarior. Fuit enim eruditissimus Graecis literis, Latinis in philosophiaque veteri Ila a Socrate orta ita doctus , ut post ejus obitum, qui eam traderet, nemo esset, nisi M. Terentius Varro, qui hanc Stoicorum disciplinam omnis antiquitatis scientiam, acceptam ab illo, audiamque per sese, pluribus cillustrioribus scriptis explicavit. Quamobrem L. AEli uiri przeceptorem suum libentissime agnoscit, Sc hominem inprimis in literis Graecis exercitatum,in memoria sua literis ornati sib

298쪽

mum, appellat sicuti A. Gellius doctum virum illum vorat

& aetate Varronis ostissimum hominem civitatis Suetoniusti utem in libello de illustribus Grammaticis , Instruxerunt auxeruntque, inquit, ab omni parte Grammiaticam L. Eletis L nuvinus, enerque Elti, Servius Clodius, uterque eques Romanus multique ac varii O in doctrina in republica usus.

Sed Elius in republica optimatium partibus savit, tanto quidem studio, ut, Q. Metellum umidicum, damnatum quod in legem Apulejam per vim latam jurare nollet Smyrnam in exsilium comitatus sit, nobilissimis quibusque orationes scripserit , quas in senatu, vel judiciis, aut concionibus dicerent unde praeter illud Praeconini cognomen, Stiloni quoque habuit. Ulus est autem peracuto illo quidem, Martis pleno genere dicendi, sed exili, nec satis expedito atque Profluenti ut mi r Ctur Cicero, non modo Q. Pompejum Rufum Bllum adhibuisse ad conficiendas orationes, quibus se detendit, aut Q. Metellum orationes ejus in senatu dixisse; sed etiam et 'quentissimos homines C. Cottam orationem Pro lege Varia, Q. Caepionem Defensionem sui contra T. Baetutium Barrum, ab illo scriptas, suo nomine edidisse Fuerunt ipsuas de Ratione vocabulorum libri duo , in quibu aliquot Verborum antiquorum Graecorum , perinde atque essent Latina, causas reddidit falsas. In quo, inquit Varro, non modo L. Elii ingenium non reprehendo , sed industriam laudo. Successum enim fortuna, experientiam laus sequitur. De Proloquiis lib. I, quem sui admonendi magis, quam aliorum docendi gratia fecisse videtur , ait Gellius. Explanatio carminum Saliariorum X Ua pauca quaedam glossemata veteres Grammatici adducunt praeter quae exstat praeclarum illius de M. Plauto

Comico judicium , Musas Plautino sermone locuturas fuisse, si Latine qui vellens Celebratur etiam jocus illius in Catiensem quendam, qui signabat effigie pugnae ejus, qua patrem ipsius Scipio Emilianus ex provocatione interfecerat, quis nam fuisse acturum eum, si Scipio a .ine ejus interemtus fet. Habuit filiam , quam in matrimonio locavit Servio Clodio equiti Romi cum quo ipsi Min re pubi Min studiis do trinae summa consensio fuit, mansitque, donec ille fraude intercepit librum soceri nondum editum, Mob hoc repudiatus est enim valde improbum , alienos labores sibi vindicare, Praesertim sub aliquo necessitudinis nomine, aut sub simulatione ossicii pudore ac tedio secessit ab urbe, ubi in podagrae morbum incidit cujus impatiens, illitos veneno pedes

299쪽

enecuit ita, ut usu illorum sensi ictu omni pariter' dolore

postea caruerit.

Plerisve Gorent Graecum. JForte melius γραικὶ mox ποτέο item μοριν Γραim nomen antiquum, non Igno ravit Callimachus, cum ita cecinit:

Lucophron Γραικύν ριστος ἡ ἡ λαι τευχεi φM Romani Vero hoc unum nomen usurparunt, licet ipsi Graecet illud non agnoicerent, seque Ελληρος nuncuparent , ab Helleiae Deucalimnis Pyrrhae filio , qui prae tua Theti aliae, ma

IN FRAGM. LIB. XIII.

Pagina 87.

debuisse iuxta analogiam, cum tamen sit in tu ita, ea pro hi montium nominibus, Charisium alia nomina reposuisses quo in genere ab antiquis grammatici saepe peccatum eli,

IN LlB. II AD MARCELLUM.

Semel minusne. J Enigma incerti auctoris . quod ut exemplum ambici senarii Varro hic posuit. Eo significatur Ter α Deus, non enim semel minus, non bi minus , sed in ur uue horum, semel in his minus, id est , ter minus ou Deorum regi, noluit loco cedere, dum Capitolium 2 u Pretur Cat. lib. 1 Originum Fana m e loco Complu-

ζπὸ η is exutiguraoit, praequum quod Termino sanum suta

id nequitum exaugurari.

IN LIB. II DE POEMATIS.

Pagina I92. Nun vides. J Veteres Romani ponebant ad principia convivii Ialem in mensa, quod in eo religionem quandam esse

putabant. Horatius: cindet in mensa tenui a Inum.

300쪽

Arnobius lib. Q Sacras facitis mensas salinorum appositu, simulacris Deorum. Sed & me simul apponebant, ut conviVae illii vino miscerent, mulsum sibi conficerent. Varro lib. de Re rust Favus venit in altaria , O me ad principia convivii, O in secundam mensam administratur. Horatius: Absidius otii miscebat mella Falerno

IN LIB. DE COMPOSITIONE SATYR.

Parrectata adsunt. J Parecte, παρέκτη, est pubertas. Varro in Satyris Sera parecte purgatum scito hinc are natus , qui ad pubertatis annos pervenit Mulcere caput est ungere dc polire , ut in Satyris Capite permulso Mulier Venus est, quae Veneris personam gerit in scena.

IN TIB. DE PROPRIETATE SCRIPTORUM.

Pagina I93.

ΘΠ αs, annum. J Vulgo legitur, Quid est tanti. - Forma hic est, in qua funditur pes , stannum in omne id genus liquidum Plin. lib. 36 Exque iis forma sitiant, in quibus ra funduntur. Et formae lapillorum, lib. I. de Re rust. Ex terra civi lis compositi in formis. Item Forma, in qua e limitur caseus. Columella lib. 7 Deinde ubi formis, aut calathis exemtus es.

IN LIB. I PLAUTINAR QUAESTIONUM.

Pagina I94.

Si ityra est. 3 Satura est cibi genus, ex Variis rebus conditum; Satura lex, quae uno rogatu multa simul comprehendit, didia a copia rerum, quasi saturitate unde per saturam, est per congeriem promiscue conjunctis rebus pluribus Sallustius Jugurtha Quasi per saturam sententiis exquisitis. Charisius lib. Q Omnia in se capit, quasi collecta per saturam. Ab hac autem Latina voce Diomedes Issidorus inepte deducunt etymon Satyrae quae Graecorum inventum est, diciturque a Satyrisin Faunis silvestribus, quos in illo poemate imitantur verborum licenti dicacitate, ut in Arte poetica indicat HoratiuS.

Pagina I98. Si te in libertatem. J Nonius hoc adducit ex Epist. Latinis;

SEARCH

MENU NAVIGATION