Institutiones linguae Syriacae, Assyriacae atque Thalmudicae, vnà cum AEthiopicae atque Arabicae collatione. Addita est ad calcem, Noui Testamenti multorum locorum historica enarratio

61쪽

Proeteritum.

Siri seruant in his formam quiescetium lamed Iod,

62쪽

Esa.3r legitur H N pro secunda pluralitam.

r nn d diri Pass. Caetera facillima sunt, si analogiam superiorum semues. xxi a xultabimus Psal. 2I. parasogen aleph habet. Sed an nN, d 'ini, atque quae leguntur in Psalterii paraphraste, adulterina mihi videntur. Nam ille authorno satis tenuisse videtur linguae Syriacae proprietatem imitanda itaque non sunt.

63쪽

De Verbis Quinti ordinis, quae in tertia radicati quiesicunt. EA partim in he vel aleph, partim in Iod exeunt Antatem semper scribitur ames, ante alcph Babylonice

Tertia scem sing. activa desinit in cames, ut ostendatur quies passiua in patha, quoniam Iod mouetur. duae habent aleph, id seruant, ns, Dan. a. quae desii nunt in Iod, hanc formam habent, nTn: Dan.7 n 2nNSecunda singularis habet hanc forma aliquando, nin Dan. 3. aliquando hanc, mn cum paragog Dan. 2.& in pausa mina eiusdem. Ego formam propriam esse puto, mn, ut differata prima: quae serma Arabibus familiaris est , 'τn, ambulasti. sed dicamus, Ut Dan .nm,na . Tertia plu masculina semper exeunt in valliolem, praeter ea, quA quiescunt in Od,quae exeunt in P, Vt ran, ran, sic uin, a V, quae scributur sine punctis cum aleph, H. it.

64쪽

rvmn. N 'V. Tertia sem hanc sermam habet,cum vitinia est Iod, Gen. 26. In Thalnaud prima singui desinit in N, ut mi vidi, i ieci, quae scribuntur Nin,'m n. Vnum est huius classis apud Dan. s. cum aleph addititio vn N.

65쪽

Unum cum aleph praefixi, nos bibe. Gutturales cum haleli segOl. ln, inN Dan .H. I Anx mi an vaanΝ iani Pass. Secunda l. tam desinit aliquando in a N p, sing. in aleph sed raro sine Iod.

Ab nan reperitur, Nns inii sic et , rus. Pael.

Mnia exeunt in Iod, S in tertia plu mast. in au mobile, hoc modo,

66쪽

Part. Proeteriti.

Futurum.

67쪽

Syri scribunt cum Iod,' a . Reperitur etiam Nnp,pro 'n Viuificans Dan .s. Passiua vox non est in usu. Infimittas.

Futurum.

N an P an a m. Ach. It 3 I, Ii an Ii a as Sass. Suriace desinit indod, uoN. . -- Legimus etiam Dan.2. . Vnny,&Πnnn. εἰ7 linunt nm. Vt Ebr. 6. Na*Πl. Passiua vox non recipitur. De Sexto verborum ordine,in quo unigeminantia Aain. HAn verborum classem quo consilio miserit: ό MunsteruS, non Video, cum necessaria sit, mul- G ta verba habeat. Sed ipse eam cum quiescentibus La-med, velaain confudit. Nos utpote in re dissicili diligenter atque accurate multa exempla contuli mus, atque analogia seruata hoc modo coniunganda esse deprehendimus.

68쪽

Futuram.

Pael. Haec coniugatio more persectorum Variatur,ppI,Vν , quamobrem exemplis supersedemus, di Sunt etiam quaedam quadrata OzinpN Dan. 3. Aphel. . .

69쪽

Praeteritum. N

Passivum analogice ης, ut v apud Danieles m. , Nonnunqua interponitur nun epentheticῶs,ut v n.

Benoni.

Reperiuntur quaedam more perfectorum, Ut Dan .s. un. δDeseptimo verborum ordine, qua in extremis ciuiescunt.

DI uiduntur eiusmodi verba in duas partes. Nam in quibusdam prima decidua est, in aliis quieta, in omnibus vltima quiescit.

70쪽

Nam Dan .s leginans nisi quod proculdubio Peil est.

lonice, Infinitivus.

Thalna udici tollunt alephin Veni.