장음표시 사용
151쪽
Res ordinaris, grande munus Cecropio repetas cothurno,
Insigne moestis praesidium reis, Et consulenti, Pollio, Curiae: Cui Laurus aeternos honores Dalmatico peperit triumpho.
blicar , i. bella intestina . prande munus , opus disicile . Dacterius omnes interpretes improbat , qui nobiseum sentiunt , quasi vero bella civilia non sint res publicae r ait insuper , illa verba non pertinere ad historiam Pollionis; Pollionem fuisse Consulem eo anno , quo illam scribebat . di hoe versu significari eonsulatus munia. fallitur. V. Ir. Dacterius refert m grande munus ad historiam Pollionis, creditque appellari a Poeta grande , quia dissicile est . fatetur igitur iterum operis difficultatem , quam alibi
V. xa. Calceus elevatior Tragoedorum erat , Theatrum
Atheniense diu floruit illustrium Tragicorum Poetarum s
V. 14. Ergo , Dacterius ait , Consul erat Pollio eo anno, quo Horatius hoc Carmen seripsit . Nem . nam idem sdici possiet de singulis Senatoribus , qui conuitis suis Senatum adiuvant . Consulere significat consultare , examinarexes propositas . Deinde Horatius non poterat se ad Pollionem, tanquam actu Consulem , convertere . Tandem licet
Poeta spectaverit Pollionis consulatum his verbis consulantidie. non inde sequit ut, Pollionem eo munere sunctum sui λse eo anno, quo hoc Carmen scriptum fuit. V. 16. Triumphavit Pollio post suum Consulatum , non erat igitur Consul, cum Poeta haec cecinit . Appianus lib. xo. ait : Exercitum misit c Antonius ) in Parthinatosis gentem Illyricam , Macedoniam incursare solitos : A &Dio ; lib. 48. apud Epidaurios c parthinaeorum urbs est Epidaurus tumultum coortum Pollio , factis aliquot praeliis , compescuit se . His rationum momentis opponit Da cierius auctoritatem Servii, qui in notis ad 3. Bucol. Virg. ait : is Pervenerat Pollio ad consulatum post triumphum ,, Dalmaticum, nam vicerat Salonas civitatem Dalmatiae . ,,& addit : se Asinius Pollio ductor Germanici exercitus , quum post captas Salonas Dalmatiae civitatem primo me-V ruisset lauream , post etiam eonsulatum adeptus fuisset ,
152쪽
Iam nunc minaci murmure cornuum
Perstringit aures, iam litui strepunt . Iam fulgor armorum fugaces
Terret equos, equitumque Vultus. Eo
Videre magnos jam videor duces Non indecoro pulvere Brdidos,
Et cuncta terrarum subacta, Praeter atrocem animum Catonis.
Iuno & Deorum quisquis amicior 23 Afris, inulta cesserat impotens i
Rettulit inferias Iugurthae. Quis non latino sanguine pinguior
i Cames eodem anno suscepit filium, quem a capta civitate Sal ,, ninum vocavit, eui nunc Virpilius genethliaeon dicit Servii verba audienda essent, s Historicorum auctoritate fulis eirentur . Hic est ille Servius , quem ipse Dacterius vocatis Dux Servius. V. et . Sequentem 16. versus pulcherrimi sunt, sublimemque animi sensum claudunt . Horatius una eum Pollionis laudibus suas tacite texit ἰ ita ad vivum res exprimit, itae e Natura , ut linentes ad spectandas res , quas describit , pertrahat. Haec est princeps laus , quam Romano historico adseribit.. U. a T. Verbum videre commune est his quatuor versibus. ea refert, quae oculis non auribus subiecta sunt. U. aa. Haec dicendi forma est duplieiter figurata, & maxime ad rem faeit. Non indeporo, i. valde decoro ; Diminutio. sordidos non indecora putaree r Oppositio.. V. M. Atrox. in bonam partem accipitur . Sententia sublimis. Duobus verbis elogio omnium maximo Catonem exintollit . Milicet facilius fuisse Caesari totum orbem sibi subjicere, quam sortem Catonis animum flectere . V. Poeta cavet , ne veras bellorum civilium causas attingat r aut eas silentio praeterit , aut arcanis mysteriis verum obtegit . Iuno & Dii Carthaginis Patroni , qui Iugurthae mortem ulciscuntur, eiusque manibus mactant eorum nepotes, qui Regem illum vicerunt, sunt cause . . V. a8. Retrauit, i. par pari retulit . Inferiae sunt sacrificia, quae fiebant manibus. V. ap. Generatim exponit mala, quae bellum civile cuiI-
153쪽
sto: CARMINUM Campus sepulchris impia praelia
Testatur, auditumque Μedis Hesperiar sonitum ruinae PQui gurges, ecquae flumina lugubris Ignara belli P quod mare Dauniae
Non decoloravere caedes Quae caret ora cruore nostro P
Sed ne relictis Musa procax iocis Ceae retractes munera Naeniae, Μecum Dionam sub antro aere modos leviore plectro.
secuta sunt. Quae sententiarum elevatio ' Qui Poetiei spiritus f Flumina & voragines suas induunt personas . Italia ob oculos obversatur tanquam corpus immensum , eui ruina personuere vel extremae orbis regiones. V. 3o. Non intelligit Oelavium , cum minime indicet , viri partium adhaereat impietas. . V. 34. Pars pro toto . Apulia Daunia pro tota Italia .haee provincia strenuorum militum ferax erat. V. 37. Ulterius progr-i timer , ne in lubrico poneret, res secundi Triumviratus tractans. V. 38. Nania est lugubre Carmen; retracter, i, renoves. V. 3y, Quamvis Dione sit Veneris mater , tamen hoc nomen saepenu inero Veneri ipsi inditum fuit . Monet suam Musam . ne amplius de bellis eivilibus verbα faciat , ne tristes Simonidis versus imitetur , sed ut potius hilares canat, & iocosos . V. 4o. Leviore 'lectro , i. cantu minus sublimi. ' horum 4 versuum sonus similis est decrescenti undarum frementium motui, vel potius sono lyrae , qui , licet manum ab ea amoveris, tamen adhue sensim paullisper auditur. Id necessario in Natura aceidit, cur non in Poesi ejus imitatricet '
154쪽
Eum qui bene utaturi divitiis, solum divitem: qui cupiditatibus imperet , fotum esse beatum .
NUllas argento color est, avaris Abdito terris inimice lamnae,
Hoc Carmen vehementer placere debuerat Salliistio. Elocutionis Iautitiae eum sententiarum nobilitate certant . Epicuri doctrinas exponens quasi aliud agendo it in laudes Sallustii , qui meta suis cupiditatibus posita honorifice magnis opibus frirebatur , quas ei congellas maior avunculus reliquerat . Nonnulli putant, h ne esse Satiram , in qua amovere Sallustium sibi proposuerit ab immodicis sumtibus iaciendis . Sed nec ex hac ode , nec aliunde id colligiturimo repugnat historiae. Duae res tempus indicant , quo hoc Carmen lucubratum est. Laudat Proculeium , qui liberaliter egerit cum suis Fratribus ς & loquitur de Phraate ad Parthorum solium evecto Post coniurationem Murenae ea vit , ne de Ι'roculeii benevolentia verba taceret erga suos Fratres . Iustinus & Dio dissintiunt de assignando anno , quo Phraates regnum recepit . Justinus ait : se Antonius,, bellum Phraati intulit , sed graviter multis praeliis vexari tus a Parthia refugit . qua victoria insolenter Phraates se redditus , quum multa erudeliter consuleret , in exilium, , a populo suo pellitur , itaque cum magno tempore finitimas civitates , ad postremum Scythas precibus fatigasset, se Scytharum maximo auxilio in regnum restituitur. Absen- te Phraate regem Parthi Tiridatem constituerunt , qui , , audito adventu Scytharum cum magna Amicorum manu se ad Caesarem in Hispania bellum tunc temporis gerentem, profugit . Ex his Justini verbis eolligitur , saltem io.
annos exulasse Phraatem nam ipse Antonium vicit annopis . , ct regno restitutus est a Scythis anno 28. Sed Dioaliter rem narrat . ait enim , Phraatem solio redditum post Antonii mortem anno 7a - - Tunc Antonio mortuo , Ti- ,, ridates vi hus in Syriam confugit , Phraates victor lega-
, tua ad Caesarem misit . ,, Utri Histori eo h benda fides
155쪽
Crispe Sallusti , nisi temperato
Splendeat usu. Vivet extento Proculeius aevo, Notus in fratres animi paterni rIllum aget penna renuente solvi Fama superstra. Latius, regnes, avidum domando Spiritum, quam si Libyam remotis 1 o
est y Iustinus sequitur . Trogum Pompeium Augusti aequalem , sed Epitomen facit, & ordinem temporum perturbat, praesertim ubi de Parthorum Regibus agit, ut luculenter probat Bois de Artabano primo . Sed Dio licet duobus seculis Augusto posterior , res tamen diligentissime servato temporum ordim percurrit , cum eas facile ponderare potuerit :ipse certe fatetur , se usque ad annum secutum fuisse publiea. ergo Dioni potius adhibenda fides . ergo hoc Carmen concinnatum est inter annum 724. , & 32. Rodillius perperam adponit annum 724. quomodo enim eo anno quo idibus Sept. Cleopatra se Ietho dedit , quo Phraates regnum occupavit , Augustus res Egypti eomposuerit , in Syriam iverit, Tiridatem & legatos Phraatis exceperit , Rharum rerum omnium nuncius Romam pervenerit , di poeta hoc Carmen ante anni finem persolvere potuerit λ Massν vero ex v. a'. ep. Fructibus agrippae colligit. hane Odem . quam interpretamur . anno 734 exaratam fuisse . Sed haec Ode , ct illa Ep. nil habent sibi commune . loquuntur enim de duobus diversis eventibus , & so. annorum inter
vallo inter se distantibus . hie enim Phraates per Scythas in regnum rursus ascendit, illie vero se Augusto submittit. Deinde ex ejus sententia haec me seripta fuisset post Cepionis & Lieinii eoniurationem , quod fieri nequaquam Po
U. I. Color, i. nitor, dignitas. V. 3. Crispus iaciebat sumtus habita ratione redituum,& dignitatis. V. s. Hi quatuor versus sunt admiratione digni. V. S. Magnae divitiae nostra vota potius accendunt, quam expleant. Cupiditatem habendi reprimat . oportet . qua di tescere vult. Indieat Carthaainem in Libya , & Carthaginem in Hispania. fallitur Grotius , qui in suis notis ad
Deuteron. XVIII. ro. asseruit , utrumque Poenum esse Syrophoenices, i. Tyrios , R Libyphoenices , i. Catthagino
156쪽
Gadibus iungas, & uterque Poenus
Crescit indulgens sibi dirus Hydrops; Nec sitim pellit, nisi causa morbi Fugerit venis, & aquosus albo I3
Redditum Cyri solio Phraatem, Dissidens plebi, numero beatorum Eximit virtus: populumque falsi Dedocet uti ao Vocibus, regnum & diadema tutum Deserens uni, propriamque laurum, Quisquis ingentes oculo irretorto
Spectat acervos. V. et 3. Tumescit mWis , ideoque morbus augetur . hydro-pἱsis languorem inducit membris. V. xρ. Iuxta Epicurum sapientia illa est , quae cupidita. rem cum ratione , ct voluptatem cum ossiciis capessendia
consociat. V. ao. Monet populum , ne utatur salsis vocibus , prae judicatis rerum opinionibus. v. 23. Non retorquins oculos.
His felicitatem in mentis aequarilitate , o honesis voluptatibus positam esse. Quam memento rebus in arduisSe Delio praecepta tradit Philosophiae Epicureae . Anima &eorpus illius Philosophi sententia constabant eadem mare ,ria , & ambo voluptatum summo consensu ad bene viven-. dum vires suas conferre debebant . Postquam Delium hortatus est, ut animum suum posito cupiditatibus modo tran- . quilis
157쪽
servare mentem , non secus in bonis Ab insolenti temperatam Laetitia, moriture Deli, seu moestus omni tempore vixeris, 3 Seu te in remoto gramine per dies Festos reclinatum bearis Interiore nota Falerni: a pinus ingens, albaque populus . . Umbram hospitalem consociare amant ' 16
quillet, permittit quoque , ut siris sensibus honesta tribuat oblectamenta. Credibile est , hoe veluti Epistolium eontexintum fuisse aliquot annis post quam Delius ad Octavii par tes descivit , i. post annum 72s.
U. x. In utraque fortuna Virtus scopulos offendit . Proia pera nos nimium erigit , adversa prosternit, atque abiicit . Extremus Rationis conarus in eo totus est , ut nos contra
nimiam animi confidentiam , ct abiectionem tueatur . Ad hanc animi aequabilitatem nos potissimum potest redigere mortis cogitatio , quae omnibus illis fortunae vicibus finem imponere olim debet . Haec una cogitatio & in ea lamita tibus patientiam , ct moderariotem in voluptatum usu no
V. 4. Hic versiis refertur ad rebus M arduis . o Deli, seu maestur omni tempore vixeris , seu &α quandoqtiidem
morituruq er; memento servare mentem aquam. V. 6. Remoto , i. in loco graminibus consito . reclinatum , i. stratum . τV. R. Inditat vinum vetus . quotannis prius effundebatur ad usum vinum ab iis doliis , quae foribus cellae vinariae propiota erant hinc vetus in remotioribus partibus reservabatur . Romani notabant in cadis agrum , in quo vinum natum fuerit , & annum quo praelis effluxit . Iortasse etiam intelligit vinum in certa , ct opportuna tempora re positum propter dignitatem. v. q. de io. Lentum voluptaris sensurii expingit eleganter . versu vero Ii. & ra. motu verborum rapido harmoniaeque plenissimo cursum fluminis obliquum graphice descrimi. hae arbores, quae sitos intertexunt ramos , videntur blande unumquemque subinvitara ad umbram . ιaMrat , properat ambagibus evadere , quibus ejus fuga praepeditur Duo sunt populorum genera, aliae albas, aliae nigrae. praei
rea folia populi alba simi in posteriore parte , & viridia subobscura in anteriore, hine virg. populus bicolor.
158쪽
Ramis, & obliquo laborat Lympha fugax trepidare rivo; Huc vina, & unguenta, & nimium breves
Flores amoenae ferre iube roscet Dum res, & aetas, & Sororum - .Fila trium patiuntur atra.
Cedes eo tis saltibus, & domo, Villaque, flavus quam Tiberis lavit, Cedes, & extructis in altum Divitiis potietur heres. iDives ne prisco natus ab Inacho Nil interest, an pauper, & infima De gente sub Dio moreris, Uictima nil miserantis Orci.
Omnes eodem cogimur: omnium Versatur urna. Serius ocyus Sors exitura, & nos in tete
num Exilium impositura cymbae.
V. 1s. Tria Delium ad relaxandum animum vocabant . res , i. bona ad meliorem statum redacta post victoriam Actiacam e mar , i. flos iuventutis , quae gaudia quaerit: fila trium Sororum, i. bona valetudo , quae plures vitae -- nos pollicebatur . Si ex his tribus rebus una dest, par titillant animum voluptates. U. I . Hinc explicatur m res . qui domos coemit , agros , & nemora , di adhuc areas argento plenas habet, potest faeillime dare se salatiis. v. ai. Nil intores , drius ne , prisco nares ab Insebs sub Dio mororis , an DA Dio m reris pauper er infima degente . dives opponitur ρο νυμν , ct prisco natus ab Inaeso certat eum, infima de gente.
159쪽
Euna ab erubescendo avocat, quod PhFllida Ancillam
NE si Ancillae tibi amor pudori,
Xanthia Phoceu; prius insolentem Serua Briseis niveo colore Μovit Achillem. Movit Aiacem Telamone natum Forma captivae dominum Tecmessae: Arsit Atrides medio in triumpho
Virgine rapta. Barbarae piluam cecidere turmae
Thessalo victore: & ademtus Hector Tradidit fessis leviora tolli Pergama Graiis. hi scias an te generum beati
Myllidis flavae decorent parentes.'
Eleganter , accurate , ct selieiter elaborata est hare me ab Horatio aetatis annum 4o. agente , ut ipse monet . U. a. Xanthias erat procul dubio quidam alienigena valde notus in Augusti aula . Mius resertur ad τὸ movis. insolentem , i. superbum . U. 8. Cassandra . V. ρ. Troianae . hi quatuor versus pendent a τ' triumpho. V. xo. Achille in Thessalia nato. V. ix. Erat decimus obsidionis annus. V. 13. Callide occurit responsioni , quae dari poterat. nempe C tivas, quas nominavit , esse filias Regum , idcirco potume sine ulla infamiae nota amari , ct illa exempla nullam habere vim ad comprobandum amorem , quo Xan thias Phyllidem prosequebatur , quae certe obscuro loco
nata erat. Diqili od by Cooste
160쪽
Regium certe genus, ac penates II Moeret iniquos.
Crede non illam tibi de scelesta Plebe delectam . neque sic fidelem, Sic lucro aversam potuisse nasci Μatre pudenda. ΣοBrachia, & vultum, teretesque suras, Integer laudo. suge suspicari, Cuius octavum trepidavit aetas Claudere lustrum.
v. xs. Regium genur easus rectus . cum multa regna s-bi submiserint Romani, accidere poterat , ut aliqua uxor, aut consanguinea Regum captiva laesa fuerit , di ignota vixerit. Phyllis queri debebat de Penatibus , qui situm genus ad extremas calamitates dejici passi simi , atque ad humilitatem. V. ar. Puellae choreas nudis pedibus ducebant . reveres. i. oblongas & rotundas. t V. 22. Integre, i. nullo amore saucius. se sentiebat ineptum amoris castris , licet in Ode xy lib. I. dieat is me ora ruens Ventis , & so. annos natus Ligurinum perierit , ut fatetur Ode r. lib. 4- . U. 23. 4o annos natus Horatius vale dixit amoribus, ut testatur in Carmine rς. lib. I.
Quemdam a cupiditate habendae Latagis υἰm adsue immatura blande re cat.
Notidum subacta serre iugum Valet
Latet, eui viro dicatum , ct quo anno exaratum fuerit hoc Carmen . Certe ante a3. lib. r. In hoc enim Lalage est puella , in altero vero aetate provemor . videtur H alius eam in oeulis tulisse . vidimus Carmen 23. lib. s.', in Di0jli by Cooste