장음표시 사용
271쪽
168 CARMINUM lPerfidum ridens Venus, & remita
inx ubi lusit satis, abstineto, Dixit irarum, calidaeque rixae, 7 Quum tibi invisus laceranda reddet
Uxor invicti Iovis esse nestis' Mitte singultus: bene serre magnam Disce sortunam: tua sectus Orbis 7s Nomina ducet.
Galli. nee Angli uno verbo hanc vocem possunt exprimere .eto pellices Imis improprie diceretur, perinde ac concubinae Iunonis . Duae veluti tabulae pictae se nobis offerunt. Ex hac parte Europe gemebunda, α ad summam rerum desperationem adducta . ex illa Venus, quae ridet , ct Cupido, qui laetatus triumpho relato de Deorum rege , negligenter remittit arcum , perinde ae si nullum reliquum sibi esset praeclarum facinus . V. 7O. Subauditur negotio . V. s. orbis divisi pars.
Ad transigenda hilariter Neptunalia in vus domum se inmitat. l
Ne- Strepitum di turbam oderat Poeta, ideoque magnis die-hus festis parum delectabatur. Solebat seorsum a vulgo cum nonnullis Amicis plaeide ac tranquille epulari. Festum Neptuni Romam arcessebat magnam advenarum vim, quR Viae occupabantur propter casas ad hospites excipiendos extructas . Poeta igitur secedit domum cuiusdam Matronae amicae suae,
ubi diei festi magnam partem transigit inter Muscae, mensaeque delicias. hine seripsit Odem , quae sane hilare Poetae ingenium demonstrat. Ita Sanado. Arbitror, Horatium mi- sisse
272쪽
Neptuni facias prome reconditum, Lyde strenua , Caecubum , Μunitaeque adhibe vim sapientiae. Inclinare meridiem Sentis: ac, veluti stet volucris dies, Pareis deripere horreo Cessantem Bibuli Consulis amphoram.
Nos cantabimus invicem Neptunum, & virides Nereidum comas. Tu curva recines lyra 'Latonam, & celeris spicula Cynthice :Summo Carmine, quae Cnidon, Fulgentesque tenet Cycladas, Paphon Iunctis visit oloribus: Is m. I. O Di- ,
IOssse hane odem ad Lyden, qua monet, ut ipsa severitatem morum paulisper solvat; atque exhilaret animum . deinde lepide se sconvivam ct socium venturum dicit , & eum ea
exacturum diem , ac noctem hilare cantu & lyra. . v. r. s. Cal. Augusti. ' V. 4. Adbibe, inter . Splendida metaphora . munita sapientia est victus, quae maxime cavet, ne circumveniatur.
U. s. Vides solem plusquam medium cursum diei peregisse; ae veluti dies celer gradum sistat, dic. v. g. M. Calpurnius Bibulus fuit consul eum I. Caesare anno 6ys. aeciperem hunc dicendi modum ad siguificandum dumtaxat vinum valde vetus, ut vidimus in m. I . hujus, v. Iς-eto cessantem potest referri ad Lyden, S ad Bibulum. Ex his verbis prome strenua Coubtim ; parias deripere horreoeessantem a boram eolligit Sanado indicari a Poeta nimiam des parsimoniam , vel laxari maligne inera Consulis in- enium , qui omnia Collegae peragenda reliquit. Sed festasisse, illis verbis Poeta severam Lyden , timidam nimis, &cautam stimulat ad hilaritatem. v. s. ' Ingeniole agit Poeta. non dicit: ego veniam do
mum tuam, ut convivio excipiar. Urbane ait e nos una e
lebrabimus laudes Neptuni &c. postquam eam hortatus est
V. 13. Tandem nostias mera eoniungemus ad dicendam
273쪽
Dicetur merita nox quoque naenia.
V. 16. Signifieat festum die; termino non circunseri benis dum , sed justam noctis partem continuandum , vel tacite indieat, ct ambigue , se velle eum ea pernoctare. Naenia non solum est cantus lugubris, ut alibi. s ed etiam magicus cantus, ct proverbium inter puer ri tritum . hoc loco idem est ac 'mnus. l
Invitat ad frugalem coenam, o tit a Ias de rebus futuris curas omittat, sapienter admonet. l
Tyrrhena r um progenies, tibi l
Non ante verso lene merum cado
Quod de Demosthenis orationibus. de Archilochi iambis . ide Epistolis ad Attieum , illud de Horatii Carminibus
nunciari potest. Longiora non minus perfecta sunt , quam threviora. Mirabile est diu inoffenso pede curiere , ct spi- xitum sustinere. In hae Ode semper Poeta gradus alomerat, lnunquam sistit, ascendit viribus semper integris, A tandem leo celsitudinis , quo nemo unquam, pervenit . Ex hoc ar- lBumento tam commimi rara omnia eademque pulcherrima lesie it deeora. Modo campestri, venustaque simplicitate τει ldelinit, modo praeceptis institutisque Philosophiae mentem illustrat, animumque informat . Animadvertas ve- llim stilum omatum . Consulto mulcet Maecenatis aures iis dicendi modis, qui eius ingenio discincto, ut ait Seneea , ct linguae affines erant. Diximus alibi, tantum virum plurimum fidei adhibuisse Astrologiae . Huic Carmini adseribi potest Mensis Iulius atmi 733 , quo M enas solus Romae, Italiaeque praeerat. Augustus tunc erat in Graecia , iturus in Asiam ; Agrippa discedere Roma coactus fuit , ct imperium Galliae sumere ι ubi incolae a Germanis suscitati rebellare aggrediebantur. - v. a. Daeterius eadum signiscari aie nunquam prius exhaustiun . novim. Scit Horatius vinum pollicetur Maree- lnati, quod a nemine praegustatum fuerit, quodque ipsi reservatum. Veims vinum educebant ex reclinatis vase , uein pocula, vel amphoras insunderent. . i
274쪽
Cum flore , Μaecenas, rosarum, Ρressa tuis balanus capillis iamdudum apud me est. eripe te morae , Neu semper udum Tibur , & aesulae Declive contempleris arvum , &Telegoni iuga Parricidae. Fastidiosam desere copiam, &Molem propinquam nubibus arduis: omitte mirari beatae Fumum & opes, strepitumque Romae , Plerumque gratae divitibus vices, Mundaeque parvo sub lare pauperum Coenae sine aulaeis, & ostro
Solicitam explicuere frontem. Iam clarus occultum Andromedae pater
ostendit ignem : iam Procyon furit , Et stella vesani Leonis ,
Sole dies reserente siccos. 26Jam pastor umbras cum grege languido ,
v. 4. Myrobalanus , glans unguentaria , ex qua oleuid exprimebatur suavissimo odore praeditum . vocabatur oleum balanicum, quod ex Petra Arabiae urbe veniebat. Maecenas e minata mollitie perfluebat , erat totus de capsula. V. ρ. Active .ro. Certatim Romani studebant tollere extra modum aedes suas . hine saepe domus Romae ruebant , idcirco Au. pustus legem tulit, ut domus 7o tantummodo Romanis pedibus altae eonderentur strabo lib. is ait, edicto eavit , quis stipra pedes 7o m. sertasse indicatui domus, quam Maecenas striixit in Esquiliis . U. xa. T. Furium signifieat inagna quaeque Romae de-eora. Strepitumque: Quantus strepitus in ea urbe fieri de-huerat , ubi tricies centena milliar hominum habitabant: eusus urbis cireuitus erat 48 millium passuum , ct cuius domus vel decem habere possent laqueata denis pedibus v. 1 s. sine tapetiis, peristrottaatis .
275쪽
Dumeta Sylvani: cavetque Ripa vagis taciturna ventis.
Tu civitatem quis deceat status, aue Curas: & orbis solicitus, times ;Quid Seres, aut regnata Cyro Bactra parent, Tanaisque discors. Prudens futuri temporis exitum Caliginosa nocte premit Deus; 3o Ridetque , si mortalis ultra Fas trepidat. Quod adest, memento
Componere aequus . Caetera fluminis Ritu feruntur; nunc medio alveo , Cum pace delabentis Etru- 33scum in mare, nunc lapides adeses, Stirpesque raptas, & pecus, & domos Volventis una, non sine montium i i Cla-V. a 3. Sylvarii nom. plur. Daeterius perperam genitivum facit. V. 28. Bactra, i. Parthos . Scythae , & Sarmatae non ma uebant tunc bellum, sed Maecenas curis suis tam longe progrediebatur , ut bellicos motus praesentiret , quos illi procul dissiti populi excitare poterant contra Remp. Id sertasse exaggerat, ut Maecenatem ab immodicis solicitudini
V. as. A τἰΘετις pulcherrima . dum homines & bruta animantia quiescunt, Maecenas semper tutandae Romae invigilat . V, 3I. Non minus vere, quam magnifice. dictum . Qui in futurum tempus quam remotissimum praesentit , inutiliter angitur, & risum superis movet, Maecenas persuasunt haheret poterat, haec det se narrari. hinc collige, quam familiariter Poeta agςret cum tanto viro. Aristippi Philosophiam sectatur Poeta. V. 3 a. Sapienter uti praestati tempore . V. 33. Qui praesens tantummodo tempus petit . aequanimitate praestat. caerera Sc. quam egregia, bone Deus, ima gos quam graphice descriptas rerum humanarum vices ponit ob oculos s modi ipsi versuum & numeri imagini pondus adjungunt.
U. 34. Lyriea dies. Horatian comparari potest huic imagini torrentis.
276쪽
Clamore, vicinaeque sylvae : . Cum sera diluvies quietos Irritat amnes. Ille potens sui ,
Letiusque degit cui licet, in diem,
Dixisse, vixi : cras, vel atra Nube polum pater occupato, Vel Sole puro: non tamen i tritum Quodcumque tetro est, efficiet: neque Diffinget, infectumque reddet, Quod fugiens semel hora vexit . Fortuna saevo laeta negotio , &Ludum inselentem ludere pertinax, Transmutat incertos honores, Nunc mihi, nunc alii benigna rLaudo manentem: si celeres quatit Pennas, resigno quae dedit, & mea Virtute me involvo, probamque Pauperiem sine dote quaero.
V. M. Animata pictura. quid nobilius , quid felicius quid curiosius Poesis ipsa reperireti flumina, quae in Tiberim influunt, sunt Clanis, Nar, Anio.
U. qa. Degit concordat cum Licet. V. 43. Tribus dicendi modis utitur, qui tem gradatim augent. irritum escere : dongere , i. mutare r infectum reddere , i. destruere. V. si . Ex hoc in illum hominem honores devolvit, nunquam constέns. V. 33. c. V. Ind. Aurisheues V. s . Figurate resignare significat aperire. hic vero restituere. V. ss. Virtutis veluti scuto repellitur fortuna . Probitas morum jacturam bonorum, quae testuna eripuit , resarcit. mitifice hune locum exornat Poeta. fortasse innuit , quod Dio lib. 48 . & Seneca Suas. I. narrant de Antonio. Cum ille se Baccfium nominati vellet, uxorem ducere Minervam Atheniensium statuit, quam populus adulator ei nuptum d bat . Sed ipse imperavit , ut dos sibi tribueretur aooo talentorum. Quamvis ipsi dictitarent, Iovem accepta coniuge Semele nullam sibi poposcisse dotem, tamen et o talenta Antonio Atheniensea vel viviti tradere debuerunt. Dissilirso by Corale
277쪽
Non est meum, si mugiat Africis. Malus procellis, ad miseras preces Uecurrere, & votis pacisci, Ne Cypriae, Syri aeque merces εο Ad. ant avaro divitias mari, Dum me biremis praesidio scaphae, Nudum per Agaeos tumultus Aura ferat, geminusque Pollux.
V. s . Si nave mercibus onusta Fgaeum navigarem , 'fera tempestas navim everteret, ego siccis oeulis tot damn pernerem , tot bona , ct spes amissas ; & maximas Diis pratias agerem , si incolumis evaderem licet nudus levis capha. U. fg. Lucro intentas, a Diis improbatas, pudendas . V. 61. Scapha biremis habebat utrinque duos remige
Famae perennitatem sol ab suis versbui
pollicetur. Exegi monumentum aere perennius, Regalique situ Pyramidum altius:
uisque sere artifex persecto & omnibus probato operisbi plaudete solet. Id certe potiori jure concedendum lit. teratis viris, qui in iis rebus praesertim operam studiumquet pollocant, quae hominem proxime attingunt, ideoque cariores esse debent, Poetae si ne sive boni, uve mali hoc iure uti volunt, Verum de horum eonfidenti , & illorum meritis iudieium posteritas fert, Quidquid de suis senserat Horatius, posteri omnes comprobarunt ratumque fecerunt nomen Principis lyri eorum Poetarum , ct s/tyricorum. Haneodem fortasse ille ultimam statuit trium primorum librorum, quos edidit in lucem multo antequ*m quartum evulgaret, Hinc fit, ut semper ultima remanserit. Illa est m lini fico stilo, sententiis qobilibus, ct numerosis versibus prη. ns .
278쪽
Quod nec imber edax , aut Aouilo impotens Possit diruere, aut innumerabilis Annorum series, & fuga temporum. εNon omnis moriar, multaque pars mei Vitabit Libitinam . usque ego postera Crescam laude recens, dum Capitolium Scandet cum tacita Virgine Ponti sex. Dicar, qua violens obstrepit Aufidus, to Et qui pauper aquae Daunus agrestium Regnavit populorum: ex humili potens Princeps lolium Carmen ad Italos Deduxisse modos. Sume superbiam Quaesitam meritis, & mihi Delphica Lauro cinge volens, Melpomene, comam.
U. 3. Impotens, i. enius vis frenari non potest. :V. xl. Poeta non hoc sibi vult, nempe suam famam non praeterituram esse Apuliae Dauniae fines. Apulia hic est pro tota Italia. agrestium, i. bellatorum. V. Ia. Clarus ero, quod primus versus Iatinos alio metro scri est, imitatus Alcaeum, di Sapphonem . Bentleius resert τε ex humili potens ad τό Daunus , sed referendum est ad ipsum Horatium, qui E. II. a, so ait: deciser humiIem penn3s cte. U. 16. Ne dubita, me cingere lauro , quam Apollo suis alumnis praebet.
279쪽
LIBER A RT U S.CARMEN I. AD VENERE M.
Se iam per aetatem rebus amatoriis alienum esse, σtamen Ligurini amore teneri.
Rursus bella movesὶ parce, precor, precor, Non
Pleraque huius quarti Libri Carmina quinque aut sex postremis aetatis suae annis concinnavit Horatius . Cave, putes hunc esse quartum illum librum, quem coactus fuit in lucem proferre Augustis iubente , ut aliqui interpretum opinati sunt. Suetonii temporibus alius, atque iste, idest a- Iio ordine exaratus fuerat. Constat enim aliquot odas priores esse tempore illis, quae in libris praecedentibus reperiuntur . Hic quartus liber Carminum pulchritudine caeteris praestat. Prima Ode dicata est Paullo Fabio Maximo , quieonsul fuit cum Q. Hlio Tuberone anno 7 3, non Q. Fabio Maximo, qui Consul fuit anno 744 cum Iulio Antonio. Ille Maximus, cui seribit ovidius de Ponto erat fortasse huius filius. Torrentius inscriptionem evulgavit, quam invenit in veteri quodam manuscripto eodice . Carmιnum taber quartus ad Fabium Maximum. Horatius so aetatis annum agebat, ut ex 6 versu apparet. v. x. In primo & secundo libro vidimus , Horatium 4sminos natum rebus amatoriis nuntium remisisse , ct 3 aut 4 annis post Glycerae amore captum fuisse , di tandem socirciter annos natus ille Ligurini amore flagravit. ' Rho-henus Stephanus seiunxit σὴ intermissa a τῶ Venus , & eo junxit cum τμ bella. Bentleius eum secutus est , ct Sana. . ' . ditir decem abhinc annis amare cessiverat. γV. a. vivida λ ροὰic repetitio .
280쪽
Non sum, qualis eram bonae Sub regno Cynarae. Desine dulcium
Mater saeva Cupidinum ueCirca lustra decem flectere mollibus Iam
V. 3. Botrae, i. benevolae, piatae, vel dulcis, pulchrae . Tribuitur etiam hoc nomen iis, qui iam emortui sunt.
U. 6. ' Haec igitur Ode non facta est Conss. Q. Fabio Maximo, & Iulio Antonio anno 4. Errant Theodorus Marsilius, Tanaquillus Faber, & praesertim Iustus Lipsius ,
qui in comm . ad Ann. Tac. lib. r. ad vocem Iutor ait et primam , & secundam huius libri odem ad duos consules Iulium & Fabium & per eam oceasionem coniunctim scriptas fuisse. Nam praeterquam quod Poeta tunc egisset ss aetatis annum , in neutra ode de consulatu hoc ne verbum quidem facit. Deinde perperam con iunctae sunt ambae odae agrammaticis, prima enim posterior est quam secunda 4 annis. Verum utrum Maximo Filio an Patri dicata est haec Ode Non certe Filio. Nam Ovidius , qui Σ3 annis minor natus erat, quam Horatius, in Eleg. 3, lib. a. de Ponto seri-hens Maximo filio ait. se. vidisse eum nascentem , se prima ei dedisse oscula, se eius Patri amicum fuisse. Fac, to Maximo Filio Nasonem saltem xs annos natum fuisse, ut amicitiae colendae Maximi Patris aptus esset . Si viginti tribus annos quindecim addas , certe Ovidius et , Maximus Filius xa. aut i 3 annos, R Horatius so nati eranr.eirea Iu/a deeem .i Quis autem credat huiusmodi puero hanc odem Poetam dicasset Qui puer vocare causas pro reis eloquenter poterat 3 Credibile ergo est, Maximum Filium multo post ortum fuisse, quam putarunt caeteri interpretes, &Poetam hanc odem cecinisse, eum Maximus Pater 37 circiter annos natus, c cum senior esset Ovidio quatuor annis antequam Consul fuit , puellam uxorem c fortasse it rum ducere niteretur, ut patet ex v. x7, ct i 8. Ex qua
Puella si natus est ille Maximus, ad quem Ovidius scribit de Ponto annos natus s4 circiter, scilicet 'post 4, aut sexilii annos , ille iuvenis rarismus agere debebat tunc a
circiter annum aetatis. praeterea cum dicat Ovidius in Iahi
data Elegia, se impulsum fuisse a Manimo Patre ad faciaenda Carmina, ao ct plures fortasse annos natus erat, cum
id eonsilii cepit; nam tacite sgnificat , se orbatum fuisse Patre suo, ω quo ipse puer iuris prudentiae operam dare coactus fuerat versibus valis tene. Sk omnia inter se eon-- venire Disitirso by Coos e