Specimen academicum: continens commentationem de Tograji Carmine

91쪽

se Modestia ejus rugalitasque, qua inter nobiles foeminas eminet. ae 3 rimae per totam noctem ignem alunt amoris in corderi Flagranti illi in collibus ignem hospitalitatis. E . is erimunt hae consectos desiderio amatores, ut jaceant immobiles se Illi generosos jugulant hospitibus equos camelosque.

us. , Qui hastis vulneratus est, in illorum tentoriis sanatur, se Remedia hauriens e fonte vini mellisque. a 6 se Mihi autem, ut spero, si in illum vallis recessum nunc rediero, is Assabit exinde aura, meo morbo salutaris. ap. se Non resormido vulnus late Patens, modo simul accedatis Unus ictus a jaculis oculorum late patentium. I 8 se Nec metuo gladios micantes, modo me donentis Levi puellae adspectu per cortinarum tenuiumque velorum rimam emicanti α9 se Nec deseram Dorcades me oblectabo cum illis, se Insiliant licet in me Leones seroces ex insidiis.

VS. 28. Apud V. d. loo scriptum est pro A-1. Pro in coindice ab illo refertur lectio Pos in specie . qu0d non placet Denique apud e dem praef. p. s. exhibetur ex uno codice osculatione pro furtivo adspectu illud vero redolet etholiastae interpretationem. S. 29. Pro L. I cI, Secundum . . loot in uno codice perverse legitur J si illae me amovebimi, perverse item in alio codice, id praefp. 15. L Lis itident illae cum illis. Probam lactionem habet etiara

92쪽

US. OA o Udi:)L ι . Aelus. o. Pro se in compluribus codd. legitur , secundum . . loot, item in edit Calc. Significatio fere eadem est. Caeterum Sebi ibi alij ugi in MS. 88. Acad. Lugd. at nonnullos describens hujus carminis versus, ante hunc versum o posuit Versum 38. vs. I. Codicum auctoritate, quibus aceedit etiam editio Calci legendum videtur,ut non L J Vid. v. d. loot in annot cris. vs. 33. In uno cod. pro λει -- legitur male a m Q. In duobus Codd. pro Io,

93쪽

- 77 so. Si cui comes adsit Amor incolumitatis, mentem ejus avertit magnis facinoribus propellitque eum ad pigritiam. 31. Ad eum si propensus sis, latibulum tibi prehende

Sub terra, scalamve aethera VerSus, teque proripel'

32. Gurgites vero nobilium facinorum iis relinque, qui student Istis invehi tu humilito contentus esto guttula l33. Servilis hominis in vitae quiete voluptas est quidam humilis languor;

Sed solida gloria in cursu est concitat camelorum servilium. 3 . Prorue ergo cum hisce medias in fauces deserti, ea velocitate Ut horum capistra laxatas equor tim habena aequent. 35. Enimvero ipsa mihi Excelsitas nuntiavit, estque haec veracissima Homini nuntia, gloriam esSe in peregrinatione quaerendam. 36. In alta splendoris sede si esset ape votorum, Nunquam a sua in Ariete mansione discederet Sol. 37. Clamassem ad Fortunam, si ausculiantem vocari putaSSem, Sed Fortuna a me aversa in rebus insipientium erat occupata legitur is, a sed rectius nomini opponitur nomen L in quam e bum cis id. v. d. loot. Vs. 34. Pro jirgula, fauces in edit Lugd. at est sussus, quod manifesto vitiosum est. Sed hinc forte est, quod eiskius legisse vide.

tur ii, et o maria, contra codicum auctoritatem.

vs. 6. Pro in uno c0d est O' - , non ale. Attamen retineri consueta lectio potest.

94쪽

versum o quod non recte sit. Pro consueta lectione , Ita in compluribus codd. secundum Ocock et . . loot et in edit Calc. legitur 93 Isi , quod praetuli, siquidem monui P0cochius, utroque modo versum sibi constare affixum in do in facile librariis videri potuit abundare, aut minus recte positum esse. - 9. Pro , α j in codice quodam legitur M)JJ, in alio cod. .&JJ, utrumque est fortasse e Scholiastae cujusdam interpretatione ortum Vid. v. d. SlO0t. In edit Calc. Si quoqUe B., ε

95쪽

V. Ipsa tamen fortasse, si esset mea Virtus istorumqUe vilitas perspectar Ejus oculis, obdormire istos negligens, aut evigilaret mihi. 89 Lacto certe animum spe mea, avide captata. in quantae forent hujus vitae angustiae, nisi eam spes amplificaret f o. Non enim penitus acquievi in vitae conditione, dum dies veniebant Quomodo ergo acquiescam, dum recedunt festinanter 841. Sed animum meum cognovit aestimavitque mens mea pretiosissimur Itaque a vilissimorum hominum vulgari conspectu illum recondo. . et Solet enim ensis suo fulgore semper micare, Licet nil essiciat, nisi manum Ortita herois.

ψ3. Non optaveram, ut aetas mihi protraheretur,

Dum in altum tolli viderem hominum mancipia et populi faecerrita Antepositi sunt mihi homines, quos currentes Ego lente incedens longo post me intervallo linquebam. 45. Sic ergo vota exaudiuntur ejus, qui, quum aequales obirent

Ante ipsum, optabat ut Sibi vitae terminus protenderetur l. . 1. Pro I ab ectus, quod nice conVenit cum praecedentibus, in unco codice secundum Pocockium legitur U. 4ψ, sui prodigus p minus etiam recte secundum . . loot in alio cod. Io is mutabilis. Probam te tionem habet edit Calc. vs. a. Pro explicandi causa in uno codice secundum . . Lot scriptumi est In uno item codice pro ciso est forma activa i . Vs. 44. Pro La inepte in uno codice substitutum Videtur οὐ m. Pro Q legii potest o vel , quod alibi exstat. Vid. V. d. lo Ot. In edit ..Calc..eM , . 45, Male in edit Lugd. at pro i, legitur is,

96쪽

vs. 6. Pro JL: aha vitio typographae apud v. d. l00 est lux Sta Apud Ibn ougium . . est 'Lα O. vs. 47. Deest hic versus in edit Lugd. at , deest etiam in duobus codd. secundum . . l00t Plura de hac re in explicatione carminis dicam. vs. 49 pro ..L, non legendum videtur ta Jo Vid. v. d. lo0t.

97쪽

45. At superari me ab inferiore, non mirum. Solatio mihi est, Solem ipsum deprimi insta Saturnum. 7. Sustine ergo talia, quisquis bis sine dolis aut animi perturbatione

Et vero fortunae calamitates dolos omnes reddunt irritos. 8. Inimicorum tibi inimicissimus est, cui familiarissime confidebas, Cave ergo tibi ab hominibus, iisque prudens adesto ocius. 9. Enimvero ille demum vir est isque princeps hujus aevi, Qui non nititur in viro hujus aevi quoquam. so. Quod bene existimas de his temporibus, mentis est imbecillitas: At existima male, ab iisque tibi metuet 5 i. Exarescit fides, abundat perfidia ; magnumque patet Intervallum inter opposita sibi dicta et facta. 52 Infamantque tuam veracitatem apud homines mendacia ipsorum. Quid enim Curvumne cum recto congruat' 53. Si quid sit, quod juvet, ut istorum firmior sit fides In promissis, hanc in rem antecedat gladius reprehensionem. s. o. Legendum esse 9. zzz non γEm, J, jubet codicum auctoritas secundum

V. d. Sloot confirmat etiam editio Calc. VS. 3. Legendum censeo in z Ο ΠΟΠ γλ propter codicum auctoritatem. Vid. v. d. to t. Accedit etiam editioni Calc confirmatio. Recte quoque O net v. d. loo Pr c, non legendum esse

98쪽

vs. 54. Recte Pocock monet, non Scribendum esse oah sed i 2IJ, quod etiani legitur in edit, Calc. vs. 55. Pro εχ vias legitur in uno codice secundum . . loot A PIe

quod vertendum esSet ar tanquam discitem camnum conscendas Obstat reliquorum codicum auctoritas. vs. 56. Pro vi e perVers interpretandi aut corrigendi studio in uno codice omta est lectio. - , quod thesaurum significat, cum cs, et posse onem indicet et regnum. Post hunc versum in uno codice secundum . . loot praef. p. L. additur versus, qui spurius est, ut in explicatione carminis ostendem AS.

99쪽

5 . Heus tu, qui vitae reliquias hauris ab omni parte turbidast Quicquid te limpidi manebat, diebus tuis prioribus consumsisti. 53. Quid vero in maris, quo veheris, profundissimos suctus irruas praeceps:

Tu, cui satis est paucas ex eo Orbuisse guttulas Τ56. In regno animi sua sorte contenti non est quod quis metuat, aut Studiose quaerat adjutores atque cuStodeS. 57. Speras perenne quicquam in hoc terrae habitaculo Nulla ei stabilitas Quid enim Audistine unquam de umbra, quae non tranSiret Τ58. Tu vero solertissime, qui ima rerum penetralia perspicis, Sile solo enim in silentio perfugium est a lubricis omnibus tutum l59. A teneris ad dignitate sis informatus has licet gerere noris, Cave tamen tibi, ne pastum eas cum camelis sine custode oberrantibus lUS. 57. Recte se habere videtur lectio recepta. In uno codice pro Uta est o EUI

perenne et pro est Uo. Utrumque vero e glossa ortum videtur. Vid. v. d. lOOt Certe plane perversa est lectio unius codicis, in utroque loco μὶ λ, habentis. Vid. id praef. P. s. vs. 58. In uno codice, secundum . d. loot pro I A est e constans et pro est IIm J infirmitas. Neutrum vero placet, neque satis auctoritatis habet. s. 59. In priore parte Versus a nonnullis legitur , pro es , quod fortasse explicandi causa pro eo Substitutum est, ne vim conjunctionis ut habere videretur, qualem habet in posteriore VerSus parte.

100쪽

In hoc carminis exordio statii perspicimus, quomodo uerit strictus poeta, quum a1iendi faceret initium. Continuo sentimus, quae ille tum sensit, et ad animi, qua erat, altitudinem efferimur . scilicet vehementi erat animi assectione Tograjus, quum hoc carmen componeret; et, quod in lyrica poesti videmus, si quis sensu abreptus canat, primum quidem non narriit aut historiam suam reseri, sed quid sentiat, aut velit, aut fieri cupiat , verbis exprimita

Itaque poetam videre mihi videor prope urbem Bagdadi in loco quodam solitario versantem, e seorsim a camelis suis comitibusque solum sedentem. Cogitat de amictissima sua sorte, qua divitiis honoribusque omnibus privatus, neminem fere habet, ad quem e vertat, nulla re sustentatur aut erigitur. Cogitat de pristina sua gloria, qua gavisus in aula fuerat juvenis Cogitat de praesenti sua humili conditione, qua Senex peregre agatur. At Vero ex hac moestitia erigit se ad virtutis illius et fortitudinis recordationem ,. in qua et fuerat ipsi olim et nunc quoque erat maximum elicitatis praesidiunia In hac ergo gloriam, in hae honores, in hac praecipuum sentiebat esse hominis ornamentum. Quam ob rem in medio calamitatum sensu 3 quibus agitabatur et veluti tundebatur, tandem in hanc vocem erumpit: Im ota mente comisto, non iacit sibo l