장음표시 사용
51쪽
γος: το , quod terram colat. lve messores. nam GuΥpatiin pro quocunque qua in sinu inanibus faciente. 'mu. in Merc. 295. τλήμονα , miserum Erithum : quod quidam reddunt famulum. H ααν, Metebant. V. ω, meto; demeto. Δρεπανη, ης, η, falx. a δρε - , decerpo.
ulnis amplector. Agia cultuma 'ges ipsi quondam studiose ream intenti. Sic enim b. I. , ager profunda segetis, quod famulis metentibus, Rex ipse intererat, &
Sceptrum tenens stabat super manipulorum serie latus corde. De hoc etiam accipiendum . quod Od . XXIV. υ. 22ς. Laertem Regem Poeta dicit ψυνν purgantemplantam. Et quod toties Telemachus ruri esse dicitur apud oves ac boves aliaque , quae ibi possidebat; quippe qui τεμένη νωύαι, lucos colit. in si XI. I 8 . Eodem egreditur Augias Rex apud Theocritum MFL. XXV. v. SI
DOecturus opes , quae iis innumerabiles ruri sunt. Erat hoc Regum veluti patrimonium non procul ab urbe frum. ut liquet de illo Alcinoi, O F. VII. v. II a. sqq. MiΤΗ. L. II. C. III. S. II. V. SI 8.
52쪽
ἄμπερες , innixa eX Ordine. E. II a.
Puellae & adolesciates, puerilia sapienter.
Vide ad B. v. I 37. . se, ἡ, virgo: virguncula. 'Λυλος, η, ον, tener, puerilis, juvenilis. V. S68. ρ ρ Πλε ος, - , ὸν, plexus, nexus, nexilis. a. textilis, nectilis. a πλέκω, necto. Ταλαρος, ου , O Vas, quo ad lanificia utuntur. iram ad
cibaria. & alia huiusmodi gerenda : qualus , quasillus.
53쪽
cit. cum enim Liui castis cognitos haberet , in Achillis scuto Vulcanum inter alia caelesse commentus es puerum fidibus ca
. suos inter medios juvenis testudine dulei, Dave Linum arguto cecinit modulainine pulchrum
Pausanias, Ub. IX Cap. 29. Sed quomodo in scuto depingi potuit, quem caneret Citharista Τ CLAR K. Eandem interpretationem commemorant Pseudodidymus &Eustathius , qui etiam ab Aristarcho de genere carminis acceptam vocem tradit, cujus mentio etiam apud FI rodotum. Simplicissimum est accipere de chorda: sed ut de carmine accipiatur, suadet verbum υ-ιέδειν, quod is dicat hic cantum diversum a priori Est:
enim ἀείδειν μεῖα , Callim. in Del. 3o4. & λεWαλέα .quae magis puero , quam chordis convenit. ERN. L RlCC. Diis Hom. Tom. II. p. 34. Plane constat, uir que esse apud Homerum Astrumenta Musica . videlicet tum φαοὐλιαι , qua infantur , ut ἀυλον , συριγξ, tibia, Muta. tum ἐν adlina, quae chordis extentantur, ut λυ es, cithara, testudo Hra, quae omnia unum idemque esse tradit Pollux, & ipsemet Homeras aperto docet. Elmnim h. l. dixit , & in 'mno Mercurii λυρν αι Θαρίζειν , i. e. testume, dira citharietare, si hoc ver-ho uti liceat. Quapropter scribit Eusathius, omnem cu. tharam vocatam esse chelyn. Septem vero chordis intendebatur . quae plerumque erant ex intestinis ovium; un- . de Homerus chordam vocat ἔνφερον ὀιο , state attoria .rum cst vis intesinum. Sed ex lino etiam constitisse censetveius Soholiis es ad h. l. ubi dicitur , λίνον,δ ὐπὸ καλο, αειδε,
54쪽
h. e. ac linum siιb pectine talce canebat. Vid. etiam de Musca V Instrumentis Musicis Veterum FABRICli Bibliogr. Antiq. Cap. Xu g. XV. AVI XVII.
V. STI.Mπφαλέος, - , έον. tenuis, subtilis, tenellus. a λεπΤος, ον, idem. 'Ρήσσω hie vehenienter serio, pulso.
τοὶ δὲ ρήσσον εe E. 6 6. hi autem serientes temram stimulJ Hunc locum & formam ομαHῆ imi- . tati sunt poetae certatim, ut Apollon. Rhod. l. 3 39. Callim. H. in Dian. et r. in Del. 3o6. Mox melius Aepitu, quam Milo. ERN.
'Pοδανος, η, ὸν, valde rapidus. a ρέω. hinc Rhodanus sumius in Gassia, propter rapiditatem V velocitatem motus.
Δονομευς 4 εως, ό, η, arundinosus , canneus. Ri ακον , ο, , arundo, canna.
'Eζυγριηλος, ου , o, η, graviter boans, graves gemitu . edens. a. eructans cibos : ἐρευγομενος ἐν τροφὸν. m ερει - γω, ructo, ructum edo. ἐρευγει γοω , emittere vocem.
55쪽
'Eνδ-ν. Variae sunt hujus verbi derivationes: quidam .esse impers. alii aor. a. assirmanti quidam ex , δια, &rημι compositum esse volunt, ut sit , dimisereor eanes in
illos leones raptores , & ita aOL 2. a V. ut προδιαν,
a Alii compositum ex ἐν &-, & significare
immorabantur, terebant tempus. ut sit idem cum , atque ab eo derivatum sine reduplicati) ut sit, tempus rerebant canes incitantes. Alii docent, significare idem quod διώκω, ut sit, insecuti sunt. & a Aa, derivanti & ita secundum Eusath. impers secundum Moch. aor. a.
artificio J li auroit manque quelque chose a ce tableaude la vie civile, si Homere, aprEs avoir parte de la palx, de la guerre & de I'agriculture , n'avolt termine .cette derniere partie par la description d'une danse ou d'un ei Ste qui est te delassement ordinatre de ceux qui ont tr vallis Volla pourquoi Homere deurit ici une Ganse. DAC.
Ποικιμον, Variego, Vario: vario artificio eiungo. a ποικίλος, varius. v. S92.
Δαίδαλος Daedalus concinnavit vel elaboravit JDuo proponit saltandi genera: unum Drrhichium 2 ο λη'ικον, . alterum
56쪽
alterum , quod utrumque ad illius choreae modum factum esse dicit, quem Daedalus Ariadnae monstravit. Et quem ipsa Ariadna Theseo etiam mandestavit, ut secum juvenibus illis Atheniensium labyrintho eriperet: unde constat, flexuosam varie fuisse hanc impositam scuto choream a Vulcano in illus labyrinthi modum. Pausanias in Arcadicis dicit, Homerum chorum in Achiulis clypeo a Vulcano fabricatum idcirco cum Ariadnae choro , quem fecerat Daedalus, comparasse, quia nullum solertioris artificii opus viderati Historia autem illa seu fabula de Theleo scripta est apud Pluta chum in murnia, & apud Diomum hoc loco , de Eliathium. Pleni sunt ea de re Poetarum libri. SPOND.
, αι , quae boves inveniunti virgines sic dicuntur, quae propter formam sponsos inveniunt, a quihus munera accipiunt, boves potissimum. eX-, invenio. & βῆς, boS. λ . Donatio, quam sponsae quondam a sponsis accepere, post muliebria ornamenta , constabat potissimum ex pecoribus, praecipue bobus ι unde puellae h. ι ἀλφεσέβοιιαι, bobus dona sae, i. e. δε mose dictae. Exemplum luculentum in imudamante se ais d. XI. v. 244. qui sponsae Theano
Primin centum boues Assit, deinde V miti pranti Capras simul V oves. qua et mnlta ismodum pascebantur. Similiter apud Theocritum . Mγῆ. XXVII. v. 32. q. puella a Daphnil petente nuptias postulat: . ,
Sed qtiam mihi dotem affers nuptiis dignam , si annuero 'Is vero respondet in ...
mersium gregem , omnia nemora pascua habebis. FElΤΗ. L. N. C. XI. g. III. Cons etiam Cec GlSB. C PERI Observat. Lib. I. 'cap. XX. p. IV. V. 394. . Tripuatabant.
57쪽
ta onas quoque gestasse mulieres, liquet ex. hac clypei a V ulcano conitructi descriptione , ubi choream es. tinxit adolescentium, & virginum formosissimarum,:
Ita pulchra huidem rasabant vertice serta. 'i
σὲ, aliquando , quandoque. Θρεξαταον J εν κυκλω ετρεχον. Schol. in orbem discurrebant. , salto, cursito. a v. curro. γἘπις μ ένοισι ποδεισσι, doctis pedibus.
'pria μάλ', leviter vel agiliter admodum. .
Me, o, figulus. a ἡ.: terra figi laris , sive e qua fissilia fiunt. ' κτροχον non est experiri rotam , sed tractare. Quam celeriter movetur a figulo rota , quoties ei lubri
ARK. Eadem lectio' est 'MS. Lips & ed. Flori nisi quod eli Hoc latrasso melius. ERN.
58쪽
, saltantes in caput a De saltatibnibus adi Xenoph. in Symposio. ERN. Vid. ad Π.
Quidam contendunt, . φάλος. distingui a λοφοι, illo denotante coni , hoc Vero pisimam ei insistam , ut observat Suidas. Sed alii nullum inter has voces discrimen ponum his prior diversa materia constabat, ut plurimum eximia ac pretiosa. . ppe in galeae Ornamentum apponeretur. ' Paritur posterior variis coloribus pingebatur ; unde Polrux, DK I. cap. Mi illi, tribuit epitheta ευαν- , i hujusmodi partem h. l. auro decorati ,
Τευξε δέ οι κορυθα, δαιδαλέην' ἐπὶ δε- M. Fecit etiam ei galeam fortem. aemporibus aptaram , PMLhram , variegatam : supraqus auream cristam M t.
Virgilii heros instruitur galea aurea. cristaque rubra pingitur, AEneid. Lib. IX. υ. 49.
59쪽
- maculis quem Thracisti albis Portat equus, cristaque tegit galea aurea rubra.
Κνημιπas. ocrea, erant tibialia aenea, serrea, aut ex alis metallo confecta. Sic Hesiodus, scuιο Herc. v. Iaa. κλία , περὶ ἔ κει- ocreas ex orichalco splendido, Vulcani inebia dona . tibiis induxit. Homerus non raro eX stanno conflata describiti ex. gr. h. Τεὐξε δέ οι κνημῖδας ὲανῆ κασσύ.ζοιο. Fecit etiam ei ocreas ex ductili sanno. IDEM. Tom. II. p. 27.
Achillis posuit sublata : les porte au θι ὰ Thetis, J Le Poete ne Grd potnt de temps a rapporter les remerciis mens que Thetis dat falae a Vulcain. li passe iovi cequi est superitu ou inutile, & va toriours a ce qui est te plus presse. DAC.
Φέρουσα. serens filio suo, qui Patund avre impatimeri
60쪽
ΕΥ,1- Von quamloqui re primum, quod nemo intelligat, sed cim semel, ves simpliciter pseaq in Sicispe Homerus omues Poetae. ' dΘεων ἰ--, Deorum consilio seu voluntate in terfectus est.J Prohibet a longiore Patrocli luctu Achillem Thetis hoc argumento , quod illius mors Deorum voluntate contagerit ἱ cujus commemoratio non levem habet apud probos homines consolandi vim, & lacrumasiosas reprimendi. si in mentem illis venerit, cuin Dei potestati & imperio subjiciamur, non este justam Causam eorum Interitum deplorandi, quos ipse ita voluerit: alioqui videntur homines huic voluntati adversari, & eam improbare , cum doleant, quae Numinis sapientia comprobavit. Sed illine vidἡius et '' om*nt mortuis liacrymandum non esse. verun ahu est Thetidis verborum sensus ; quibus moderarum tantium lugendi modum commendat. ceterum humanum est. ex aliorum interitu condolere. &c. SPOND.