Titi Livii Patavini Opera quae exstant omnia ex recensione G. Alex. Ruperti cum supplementis Freinshemii. Tomus primus decimus quartus

발행: 1826년

분량: 559페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

191쪽

v. C. 583.

sed praetenta pugnantium more 7. Ita nec ipsos tela

ex muro missa subeuntes laeserunt, et testudini iniecta imbris in modum ' lubrico fastigio innoxia ad

imum labebantur. Et consul, Capto iam Heracleo, castra eo promovit, tanqNam Dium, atque, inde submoto rege, in Pieriam etiam progressurus s. Sed , hiberna iam praeparans, vias commeatibus subvehen

dis ex Thessalia muniri iubet, et eligi horeeis opportuna loca, tectaque aedificari, ubi deversari portan

tes commeatus POSSent.

X. Perseus . tandem a pavore eo, quo attonitus suerat , recepto animo, malle, imperiis suis non obtem-

Peratum esSe, quum trepidans gazam in mare deiici Pellae, Thessalonicae navalia iusserat incendi. Andronicus , Thessalonicam missus, traxerat tempus, id ipsum quod accidit , poenitentiae relinquens locum.

. Praetentamgnantium mori scuta . se. eorporibus, ut ea tegerent recepi ex emend. Lips. Poliore. I, quam etiam probarunt Gron. Duh. et Drah.

ιeera haud tueheris, sive explieesteata corpora scutis, siue per hypall. stiadente Bauer e senta, quibus e sepora essent tecta. 8. Imbris in modum; sorte imhritas, nam eum tegulari tecto comparatur apud Suidam , κερχuos υ . ταντta noιάταξα. οπερ ἐποιου, Ῥωμαihi as παιδιας μέρat, testilare. ordinis quae dum infirmer o, vel sustigata testudo, speeiem tecti aediliciorum reserens. gentis eaertarii taetici, quo Romonititolantiar tit parto Itidiari eire natae sed nihil opis, , et Ammiantis quoque

xxv I, 8, velut imbrem e tecto deis labi Leit tela; Lips. Epist. Quaest. IV. i5, et Poliore. I , 5. Cotis. Plui.

Anton. pag. 336. s. Tianquam Ditim, atque . inrisubmolo rege, in Pieriam etiam progressums: in Pieriam Ptol. IlI, i 3 .

ab ostio quidem Lrdiae 1l. extendit

ad Peneunt, adeoque ad eam refert

Ditimi sed Strabo. VII. 33o eiust tmitios sumina hine Italiaemona. inde Axium memorat. et ita Dium ipsi est extra Pieriam , ut et Hera

eleum. Similiter eap. 2o narrat, Per seu in Pieriam tenere, et tamen Consulem ad ripas Enipei eastra habere. Eisipetis milem medio serme spatio est inter De nolim , terminum Pieriae sec. Ptol. . et Η iliaemona , eiusdem terminum fee. Strabonem. R DruY. Deoersuri et vide ad I. 5 l . n. a. Cap. X. i. Traxerat tempus , iaipsum quod iaccidit, etc. scabra oratio; sotie traxerat temptis, in iu

192쪽

I 88

T. LIVII

Incautior Nicias Pellae proiiciendo pecuniae partem.

quod suerat nactus : sed in rem emendabilem visus lapsus esse, quod per urinatores Omne ferme extractum est. Tantusque pudor regi δ pavoris eius suit. ut urinatores clam intersici iusserit, deinde Andronicum quoque et Nician, ne quis tam dementis imperii conscius existeret. Inter haec C. Marcius Cum classe ab Heracleo Thessalonicam prosectus, et agrum Pluribus locis, expositis per litora armatis, late VaStavit, et procurrentes ab urbe, secundis aliquot proeliis, trepidos intra moenia compulit: iamque ipsi urbi terribilis erat, quum, dispositis omnis generis tormentis, non vagi modo circa muros, temere approΡinquantes , sed etiam qui in navibus erant, saxis tormento emicantibus percutiebantur Revocatis igitur in naves militibus, omissaque Thessalonicae oppugnatione,

ipsum quod aeridit, poenitentiae, ete. cessaverat imperio fungi usque ad diem. qtio diversa iussus est, sPalium Mil. dana regi in poenitentiam; cIeon. Sed non est quod displiceat poenitentiae loetim relinquens, id imiam quoa aeiudit, quod quidem ipsum ae-oidit. xeil. ut regem poeniteret; Cre v. Ceterum Diodotos in Exe. Petrese. apud vales. pag. 3to. Andronicum dieit eo eousilio mandata regia exsequi distulisse, quia ia rem romano populo acceptam et gratam facturum existimabat: DraL. a. Ineutitior Nicias Petiae proi eiendo pectiniae partem , iscille. Omne id , qtiod Itierat notis. Ita hare κατ' exponentia , nee teg. Cum Freiush. ad Flor. 4l, tet . g. 5 , quod fugerat, navitis. vel pecuniae quod ferat navitis . neque eum Cron. ρ ιieienda metania ramim, quod fugerae . Mil. iram vel indignatiouem Persei, naiatis : nam sie verba seqq. non haberent. quo commode referri possent; Drah. Λd rem es. Appian. Maeed. xέ. Niconem , non Niei inmissum, et Phaeum, non Pellam. iradit Diodor. l. l. seu gaetam regiam Pellae servatam fuisse . iam monuit De Lelib. coli. cap. 23 et 46 . et Polyh. XXIX, 3. - In rem emendabilem instis ivstis rasa . cum Gron. leg. in errorem , vel eum Drah. in re emenuabui. 3. Tanitia pudor regi. etc. cons. Appian. Naded. I 4. Mais Iormento emirantibus pro . sitientibus , ut eap. 33, n. l , h. e. proiectis ) peretitiebantur. immo per culerentur ἰ Creuer. - Vulgatum de. .ndit Waleb. Eitiend. Liu. pag. 38έ, eoll. Nostio XXu , 24i Sallustio. Iug. eap. 5O ; et Fragm. Iliat. Il. p. 96o; quortim exempla probant non necessarium ti . l. subiunetivum. LEM. ueniam itide, ele. vid. XL, 4, n. 4.

193쪽

Aeniam inde petum. Quindecim millia passuum ea urbs abest, adversus Pydnam posita, sertili agro. Pervastatis finibus eius, legentes oram, Antigoneam Perveniunt. Ibi, egressi in terram, primo et vastarunt agros Passim, et aliquantum praedae contulerunt ad naves. Dein palatos eos adorti Macedones, mixti pedites equitesque, fugientes effusi ad mare persequuti, quingentos serme occiderunt, et non minuS ceperunt. Nec aliud, quam ultima neceSsitas, quum recipere Se tuto ad naves prohiberentur, animos militum romanorum , simul desperatione alia β salutis , simul indignitate , irritavit. Redintegrata in litore pugna est. Λdiuvere et, qui in navibus evant. Ibi Macedonum ducenti serme caesi; par numerus captus. Ab Antigonea classis prosecta, ad agrum Pallenensem exscensionem ad populandum secit. Finium is ager Cassandrensium erat, longe sertilissimus omnis orae, quam praetervecti fuerant. Ibi Eumenes rex, viginti tectis

missae a Prusia rege tectae naves.

XI. Hac virium accessione animus crevit praetori, ut Cassandream oppugnaret. Condita est a Cassandro rege in ipsis saucibus, quae Pallenensem agrum Ceterae Macedoniae iungunt, hinc Toronaico, hinc Macedonico Septa mari. Em inqt namque in altum lingua, in qua sita est: nec minus, quam in altum magnitu

s. De erationa alta , alia spe prae

s. neris naribtis i vide ad I , n. 4. et XXI l . a s. n. 4. Cap. Xl. r. Condita est Cassandrea a Cassiari s rem. ete. vid. XXVIII. 8, n. g. - Toronaiso mari r vide ad XXVIlI, γ, n. 6. meedonico mrari, Parie Λegaei, quae Naeedouiam et Thraeiam attingit a vid. PIin. IV, M

2. Eminet in altam lingua; vide ad XXII. xo. n. 8, et XXXVII, 3r, n. 5. - In altum magnitudina tres vo-ees additae a seiolo, qui montam hune praeeipuae altittidinis suisse noverat,qnum Livius politis longit divom Promontorii, quod esseti motis Athos

194쪽

I tio

dine Atho mons, excurrit, obversa in regionem Magnesiae duobus imparibus promontoriis, quorum maiori Posideum est nomen, minori Canastra eum. Divisis partibus oppugnare adorti .: Romanus ad Clitas, quas GCaiat, munimenta, Cervis etiam Obiectis , ut viam intercluderet, a Macedonico ad Toronaicum mare perducit. Ab altera parte euripus est: inde Eumenes OP pugnabat. Romanis in fossa complenda, quam nuper obiecerat Perseus, plurimum erat laboris. Ibi quaerenti praetori, quia nusquam cumuli apparebant. quo regesta e fossa terra seret, monstrati sunt fornices :non ad eandem Crassitudinem, qua Nelerem murum

sed simplici laterum ordine, structos esse. Consilium igitur cepit, transfosso pariete iter in urbem patesa cere. Fallere autem ita se posse. Si. muros a parte alius alis adortus, tumultu iniecto, in custodiam eius loci

3. Dirisis parti s eopiarum O misgnrare adorti . he. romanus dux et Eumenes/e seqq.4. cer a etiam obieetis. h. e. stipi tibias ramosis, in formam eoru utime rvinorum truncatis et terrae ivlixis. Itiorum euspides . e terra exstantea et Dotidibushethisve tectae, pedes equo. rum laominumqne laedebant : tinde caerei. cemiui . eriretim vallum s vida

Ab alte, a parte euriptis; fossam intellige manu saetam, quae maris aquasaeeiperet. L N. S. Monstrati stina formees . etc.

n. - Non ad eandem eruastitidinem , ele. νerba aimul a monstrantihus die a , sed obliqua oratione a Livio prolata : quod et Creverius moianuit. itaque D n eat, quod eum Cro nouio legua monstro iam est, fornices non , etc. aut cum Turnebo qua welus

murus. . . serticii, aut eum Drahetiti. mUrisIrrarunt. --Ceterum rei brevius

deseripiae obseuritatem Crev. hune in modum illustrat: α Quaeretiat prae tor, quo regesta e fossa terra esset. Notistrati sunt fornices, dictumque illos fletietos esse e terra quam e sossa egesserant , in laterea cocta. Quod ni probarent ii, qtii praetorem tota

de re eommonefaciet,ant. observabatil. illos sortilees aliter struelos e Ae ac veterem murum urbi . Dee prolude eodem tempore. Fossa autem nuper demum Ohieeta suerat a Peraeo Quum igitur fossa esset receus sueta . sortii. eoi item reeen, facii. hoc atauinctiio

aliqualcuus dicta struabant. Plaetoli

195쪽

propugnatores urbis avertisset. Erant in praesidio Cas

sandreae, praeter non contemnendam iuventutem oppidanorum, octingenti Agrianes et duo millia Ponesta ruin Illyriorum, a Pleurato inde missi β, bellicosum ratrumque genus. His tuentibus muros, quurn Suhir Romani summa vi niterentur, momento temporis pavietes sornicum persessi urbem patefecerunt. Quod si . qui irrupere 7, armati suissent, extemPlo Cepi SSem. IIoc ubi persectum esse opus militibus nuntiu tum est. clamorem alacres gaudio repente tollunt, ullis parto alia in urbem irrupturis. XII. Hostes primum admiratio cepit, quidnam sibi

repentinus clamo P vellet. Postquam patere urbem ac

cepere praesecti praesidii Pytho et Philippus, pro eo.

qui occupasset aggredi , opus iactum esse rati, Cum valida manu Agrianum Illyriorumque erumpunt, Romanosque , qui alii aliunde coibant convocabantumque, ut signa in urbem inferrent, incompositos atque inordinatos sugant persequunturque ad fossam; inquam Compulsos ruina cumulunt. Sexccnti serine ibi

e re natum est eonsilium, ut sortitetimparietes, simpliei uterum ordine struis et , quod facile factu erat. transfoderet . atque sie ibi iter in urbem pate Leeret . . LEN. 6. A Fletiriato incla missi, e regione Penestarum : mutat. Deinde coniicit Crev. et eodem missi vel missa Gron.

alarum II rioriam, a Perseo inde sol XLIu, 23. ex Penestartim gen/e missi. - Iubet Maleh. pag. 263, mei dari vi Pleurato intromissi, quod quidam a vestigiis literarum initii moabhorrere ait, et non esse a Livii tisis alienum. De qua voce istidat IX, 13;

36. Non hane Walchii eonieeturam improbat Bittiti. Ohss. pag. xos. LEN . Qui irrupere; nullos irrupisse.

ities id suis,etii ausi: fortis leg. quι ira Nerent, hoc sensu: si praestostii sent nrmsi ii qui irrumperent; iae. Deris .Minus probabiles aliortim emeti . dationes qui perfuere, qui Per Pere i. e. perfodere), et mod si qui ir-mmpere armati ausistiissem. Cap. XII. I. Qui De passet aggredi i vid. I. a 4, n. 3. - Ruina --mulant, ingenti strage. ubi alter super ulteriam eadehat. sundunt. Suprn, V, 43. ex stiperiora ioco ... trage filrumia fidere Gaius. LEM.

196쪽

i 'a

intersecti, omnesque prope, qui inter murum lassamque deprehensi erant, vulnerantur. Ita suo ipse co-naetu Perculsus praetor, segnior ad alia iactus consilia erat; et ne Eumeni quidem, simul a mari, simul a terra aggredienti, quidquam satis procedebat. Placuit igitur utrique, custodiis firmatis, ne quod praesidium ex Macedonia intromitti posset, quoniam vis aperta non processisset, Operibus moenia oppugnare. Haec parantibus his, decem regii Iembi, ab Thessalonica cum delectis Gallorum auxiliaribus missi, quum in salo stantes hostium naves conspexissent, ipsi, Obscura nocte, simΡlici ordine, quam poterunt proximoe litus tenentes ', intrarunt urbem. IIuius novi praesidii iam a absistere oppugnatione simul Romanos regemque COE-git. Circumvecti promontorium, ad Τoronem classem appulerunt. Eam quoque oppugnare adorti, ubi valida defendi manu animadverterunt, irrito incepto Demetriadem petunt. Ibi quum appropinquantes repleta moenia armatis vidissent, praetervecti ad Iolcon classem appulerunt, inde, agro vastato, Demetriadem quoque aggressuri. XIII. Inter haec et consul, ne segnis sederet tantum in agro hostico, M. Popillium cum quinque millibus militum ad Meliboeam urbem oppugnandam mittit. Sita est in radicibus Ossae montis, qua parte in Thessaliam vergit, opportune immi pens super Demetriadem . Primus adventus hostium perculit incolas loci: collectis deinde ex necopinato pavore ani-

C p. XIII. r. Opporιune imminenastiper Demetriadema vide ad I. a, n.

immanentis p

197쪽

LIB. XLIV , CAP. I 3

inis, discurrunt armati ad portas ac moenia , qua suspeeti aditus erant, spemque extemplo inciderunt,

capi primo impetu posse. Obsidio igitur parabatur,

et opera oppugnationum fieri coepta. Perseus, quum audisset, simul Meliboeam a consulis exercitu oppugnari, simul classem Iolci stare, ut inde Demetriadem aggrederetur, Euphranorem quendam ex ducibus cum delectis duobus millibus Meliboeam mittit. Eidem

imperatum, ut, si a Meliboea submovisset Romanos. Demetriadem prius occulto itinere intraret, quam ab Iolco ad urbem castra moverent Romani. Et ab oppugnatoribus Meliboeae , quum in superioribus locis re Pente apparuisset, eum trepidatione multa relicta opera sunt, ignisque iniectus. Ita a Meliboea abscessum est. Euphranor, soluta unius urbis obsidione, Demetriadem extemplo ducit. Nec tum moenia modo, sed agros etiam considerunt β se a populationibus tueri Posse; et eruptiones in vagos populatores non sinu vulneribus hostium iactae sunt. φ Circumvecti tamen moenia sunt praetor et rex, situm urbis contemplantes, si qua parte tentare. aut opere aut vi possent. Fama suit, per Cudantem Cretensem A et Antimachum, qui Demetriadi praeerat, tractatas inter Eumenem et Persea conditiones amicitiae. Ab Demetriade certe abscessum est. Eumenes ad consulem navigat; gratulatus, quod prospere Macedoniam intrasset, Pergamum in regnum abit. Marcius Figulus praetor parte classis in hiberna Sciathum missa, cum reliquis navibus

198쪽

T. LIVIi

Oreum Boeotiae , petit, eam urbem aptissimam ratus, unde exercitibus, qui in Macedonia, quique in Thes Salia erant, mitti commeatus possent. De Eumeno rege longe diversa tradunt. Si Valerio Antiati credas,

nec classe adiutum ab Eo praetorem esse, quum Saepe eum literis arcessisset, tradit; nec Cum gratia ab consule prosectum in Asiam, indignatum, quod, ut iisdem

custris leniteret, Permissum .non fuerit: ne ut equites quidem gallos, quos secum adduxerat, relinqueret, impetrari ab eo potuisse : Attalum fratrem eius et remansisse apud Consulem, et sinceram eius fidem

aequali tenore fi egregiamque operam in eo bello fuisse. XIV. Dum bellum in Macedonia geritur, legati transalpini ut, regulo Gallorum Balanos ipsius tra

ditur nomen; gentis, ex qua fuerit, non traditur , Romam venerunt, pollicentes ad Maeedonicum bellum auxilia. Gratiae ab senatu actae, muneraque missa, torquis aureus duo pondo et paterae aureae quatuor Pondo . eques Phalevatus, armaque equestria. Secundum Gallos Pamphyli Iegati' coronam auream, ex Vi-

ginii millibus Philippeorum faciam, in curiam intule-

in uill duiut. lusiit. Orat. I. 5. putat pro duas pondo et tres pondo A;eἰ. intellecta voce ιιι s. o. XXX. 2 t. n. I. - Equus phaleriaitia; vide ad IX, 46 . n. 6. a. Pamphin ι legari. Heu qui statva Pamphaliae hoe tempore tie deinde suerit, Noris. Cenot. Dis. II. Exponit; Dish. - Coronam raram, ex XX milli a Phili moriam, aureurrim, tit videtur sciam. h. e. Eiarum Pre lium aequantem: sed aie eotoua Pu

puli nequa magni neque diuitis pretio longe superabit eas . quas alii obtulerunt i cons. ad XXXu, αγ ἔ XXXVI, 35; XLIll. 6 ): quare sorsati l . ex X uel ptilius ea II -25Ma P.; DiuL.

199쪽

LIB. XLIV, CAP. I 4

runt; petentibusque iis, ut id donum in cella Iovis Optimi Maximi ponere, et sacrificare in Capitolio lice

ret . permissum: benigneque amicitiam renovare volentibus legatis responsum, et binum millium aeris singulis missum munus. Tum ab rege Prusia, et paulo post ab Rhodiis, de eadem re longe aliter disserentes legati auditi sunt. Vtraque legatio de pace reconci lianda cum rege Perseo egit. Prusiae Preces magis, quam postulatio, saere, profitentis, et ad id te uase cum Romanis stetisse, vi quoad bellum foret,ataliarum. Ceterum quum ad se a Perseo legati Oenissent de fulando cum Romano bello, et ias Mollici- tune durecruorem apud senatum fusurum; petere, Si possent inducere in animum, ut iam iram , se quo-

Iegati. Rhodii superbe commemoratis erga populum romanum beneficiis, et paene victoriae, utique de Antiocho rege, maiore parte ad se vindicata adiecerunt: a, Quum pax inter Macedonas Romanosque esset, sibiis amicitiam cum rege Perseo coeptam. Eam se invi- a tos, nullo eius in se merito, quouiam ita Romanis is visum sit in societatem se belli trahere, interrupisse. a Tertium se annum multa eius incolninoda belliis sentire; mari intercluso , inopia insulam premi ;

200쪽

T. Livii

is amissis maritimis vectigalibus atque commeatibus.

is Quum id ultra Pati non possent, legatos alios ad

is Persea in Macedoniam misisse, qu4 ei denuntiarent, is Rhodiis placere, pacem eram componere cum Roma-

is nis: se Romam eadem nuntiu tum missos. Per quosis stetisset β, quo minus belli finis fieret, adversus eos o quid sibi iaciendum esset, Rhodios consideraturosis esse M. Ne nunc quidem haec sine indignatione legi audirive posse, certum habeo. Inde existimari potest z, qui habitus animorum audientibus ea Patribus

fuerit. XV. Claudius, nilim responsum, auctor est; tantum senatusconsultum recitatum, quo Caras et Lyctos liberos esse iuberet populus romanus , literasque extemplo ad utramque gentem ' scirent indicatum mitti: qua audita re, principem legationis, cuius magniloquentiam vix curia Paulo ante ceperat, Corruisse. Alii responsum esse tradunt, Populum romanum et principio huius belli haud pariis auctoribus comperium hastasse, Rhoesos cum Perseo rege aduersus rempublicam suam occulta consitia inisse ; et, si id ante dubium fuisses , legatorum Paula ante perba ad certum redegisse ης

IV. a1. n. a. tam vi aena Maeonstititim vel a nanis

SEARCH

MENU NAVIGATION