장음표시 사용
511쪽
ibo uniis in ternis ei inuion to Tumit ni d Telitigii.u De linguarum harum structura non mirum est nunc dicere ; disseruerunt ea de re tum Ellis ius, tum Can*belliso, Telingi cne grammaticae conditor, cuius verba apponero iuvat: Vid. Introd. ad gr. Tel. p. XXIl: ult will be stlown , t lintilio deciension os the nouia by particles oriwords addoto it-llie use os a plurul pronouia applicabie lo ille sirstand semiad Persons coitio inti via ille conjugation os ille assim malive verb- ille cxisten o Os u nogativo norist, a negativo imperative and ollier negativo sornas in ille verb- ille uni nos illo neuter and seminino gendera in ille singular and Oillic masculine and seminino in the plural os the pronouiis and verbs - and illo whole hody os ille sγnlax nru Entire lyunconnected willi lite Sanscrit. . Quod hic de diu lecto Telingica asseritur, in universum de omnibus Delchanicis linguis valet. De provinciis harum linguarum disserere supersedeo ;Conser quae exposuit Wilso in Catal. hibi. Mach. l. l. Quod
nulem nostrum est, aggrediamur, similem constituere linguarum Sanscriticurum meridiem versus.
Itaque, ut ab ora maris Bengalici incipiamus, Tolin-gica loquela hanc tenet regionem; verbis utor Campbollii nThe Telugu langungo is the vernacular dialect os ille Hin-doos, inhabiling lliat pari os tho Indian peninsulis, Ultichcxtending Dona the Dulch setilement os Pulicut On illo coastos Coromandet . in land to tho vicini os I angulore ,
fili cichos northisariis a long tho coast ns sar as Chica ole, and in lite interior to ille fources os the Iapti, etc. u De
512쪽
n cur Beder ni ready d cribed iis ita northerii limit . . I inlatTtiluvia, cuius limites desinivit Ellisius npud Wilsonem p.
io Perii inhuritu, ivllicli constituto ille districi, oii Whieli in recent limes the nn me Os Kanara lias been imposcit, ille Tu iuva, u distinct diu loci, thougii os ille sanie derivation asilio Malayalma, pro vitiis ninongst the aborigines..Lineam igitur si ducemus uti urbe Chi cacole in ora maris Boiigalici versus sontes fluvii Taptis, dein ad vicinium urbis Beder usque loca sub sontibus fluvii Κistiane, inde
truti montes Ghalenses usque ad oram maris occidentalis Di Gocarnain. separabimus linguas Dekliniicnses ab Ilindus tha
Dicis. Attingunt itaque terminum linguarum Deklianensium H indust hanicae dialecti hac: Eunkuna, in ora maris occidentalis; inissensis in ora orientali usque ad urbem Chica- cola in ; in media terra RIahariasianica. Operae preti tun tamen est hoc accuralius definire. Asa tota est maritima provincia, cuius dorsis ab occidente supereminent sylvosae et montanae Gori Danensium terrae. Populus Gondvanensis prorsus ab Orissensi dissert, lingua utrique diversa. Qua Gondvanenses, qui haud dubio indigenae sunt terrarum circa sontes Mahanadis fluvii sitarum, loquniatur lingua, relatum n nemine inveni: ad Sanseriticas dialectos eam non pertinere, dubio lumen vix est obnoxium. Coniccior igitur, ram esse stirpis Diahant
513쪽
il, orio rite , nec Maliurusiit renscs et Vidari, henses illi occi d tale ponet raro praevaluero, ita ut Gondvanensis lingua quasi in promontorio sita sit, Pt cuneum quasi inserat inter Orissensum et Mahurasti tricum sermonem. Limites seu politi
on the rules of the Uvaharana. uGondvanensis nul citi lingua, si, uti conieci, stirpis est De banicae, a septentrione etiam Biliarensi sive Magnil hicne contermina esse debet: quam rem quum nemo hac'de re dixerit, doc riaeve ri Essu O. Pervenio ad Maharus hiricam, cuius provinciam sic circumscribit Wilso, l. l. p. XLVIII. sit is spokon Willi sonae variation os dialect throti gli the whole traci os count ry thatis ho unded on the North hy the Samum mounlatus, an d
514쪽
est iterum dialectus R 'avensis, in vicinia Uitayinis. Vid.
undem Cnreyum accuratius Posthae distinguentem n p. Vii-ler , Anal. p. 93. His ita expositis, vides Maharasti tricam sinitimam es e et Karnuticae et Telingione, quibus uddi potest Gondva
Oritur hic quaestio, quam proponam, licet eam non
resolvere possum. Invenimus supra linguam maring 1 m, si vo mnarensem, antiquitias Viridari, hensem, a grammaticis laudatam. Berara Vitilem limitibus, qui hiis Maharusti trorum rogio circumscrib ur, inclusa est, ita ut qi in vendum sit, latrum omissa sit distinctio dialectorum Mahurus hironsis et Vidari hensis a recentioribus, an magis hodie extensum sit Mahurusiitrorum nomen, quam quo tempore scripserint isti grammatici.
Alterum magis credibile est, in primis, si repularis,
515쪽
quantum potentiae fastigium niligerit ultimo sacculo Multu rusti trica gens; quo facto, facile cum eius lingua confundi potuit lingua hauit magnopere ab ea diversa. Nam ox loco, quo ponunt grammatici Valdari, hensem linguam, salis Dpparet, cum Vere Prukriticam, i. c. a Sanserita derivatum fuisse. Ionicii nutem ipsum D. incltra sive meridionalis demonstrat, antiquam raso tinne appellationem. Quomodoonim dici possit lingua moridionalis, quac in media oblineret India' quid quod maxime meridiem versus erat propagata inter omnes, quae n Sanscritico sonte fluxore, linguas. dimirum on notate, qua Orissae incolae nilhuc barbaris ni numeretibantur viii. sup r. App. p. q. ct Daxinis pasta dicetiniatur V ro suo sensu, via meridionalis. Nam vel Indis eiusuevi, quo cos adiit perlegetes maris Et thraei, hoc praecipuum esse debuit iter ad regiones meridiem si eclantcs. Pororissam et GOndvuram sano non prosciscebantur, siquidem Gondvara vel hodie impervia est, Orissensem nutem oram
duae sese aperuere viae; una ox regionibus Vnmunensibus
ot Gangelicis per media montis Vindbyae declivia, altera et magis frequentata, quae in Periplo describitur p. 2s . , a Darygaeta incipiciis ἔ--χιναβαδος quum viam, non regionem meridionalem significet Masshλά - meridies, Path, via , aper-
CL Nal. lX. 23. At Ite inultae via , dueunt Daxim palliam verius. Avantim et Rixavantcin traiicientes tu intem; hele est Vin dii yas mons magnus et fluvius Payosbuit heie una est via in Vi dari, has, alia in Cocalos ; ulteri tit autem regio est Daxinapallias. Avavit eadem est urbs quae Oaene; Cocala quae Ayodli1 a. Vidarbliorum metropolis Lundina antiquitus die
batur, iter per Chedea fuit. Nal. XXI. u. XIlI. 45. Ex quo patet, non Vinditiae ab meridie desisse Mahadhas, uti nuga-lus est Uilfordus.
516쪽
tum est, ni, origine non omnem Indiam meridionalem indicatam tui R o nomino, sed terram, Per quam in meridiem tendenti-I,us suit eundum. Berarensis sive Vi dari hensis liace regio iam in Malitii harnio culli Orit,us terris annumeratur et Elioram aliaque stupendii indicae antiquitatis monumcnta in vicinia exstrui
vidit. In meridie autem Pseudo - Arriani aetate floruit iam Pandionis regniam, tum Masalia, tum Z οσαρην' indis T lini, Val. XVII. 14.ὶ. Calingue ot An illi ruo Plinio innotuerunt. Ma alium cum fluvio Ptolomaei Mausolo nil Ris inniti, Desar ani cum fluvio Dosaron Ptolemaei ad Malbana dim retulerunt goograptii nostri; postremum suo quidem iure, vix
autem recte. In quam rom nunc non inquiram.
Vidni blaac autem nunquam quod sciam ab Indis vetustis oum Maharasti tris confunduntur, ita ut probabile sit, eam a talem rc picere grammaticos, qui Malim rusti tricam ct Daxinu-tyam linguas inter sc dis linguant, qua Maharasti tricum nom nungustioribus finibu csset inclusum. Ex mea itaque opinione , Vid artihensium dialoetus aut totum in sc oli in susce-Porat partem, quac hodie Maharvsh trensi assignatur, in medit ori anun India limitoni inter DoLhancns s ct Sanscriticas linguas constituendo, aut eam inter se parti batur utraque lingita. Diuitiaco by Cooste
517쪽
Linguarum provincialium Indicarum, quae
Sanscriticae originis sunt, Catal OgUS.
Quum pluribu locis ile linguis Sanscriticis,hoidie porIndiam obtinentibus verba Dcorim, haud alienum a Pro P sito videbatur, harum linguarum numerum et Provincias paullo accuratius dosin iro. Sanseriticas dico, qua , temporis icis' u et deficientu in populi ore vetustae linguae puritate, recentiores linguae provinciales ex Sariscritica sunt propagatae. In hoc negotio primum terminos Sanscriticarum dia-lcctorum geographicos circumseritin m. Meridionalem ii initoin iam desinivi. Oriontem versus ot septentrionem Sui scriticas dialectos cingit origine prorsus divorsarum, nullis ille assinitatis viti illi' cum cis con noxarum familia linguarum, ad quam Pertinet Arraeanorum, Au risium, ni, ut ancrisiuin , Nyvarcnsium, Tibetanorum sermo. Addeni lac sunt diu locli tributim nonnullarum minus cognitarum in
moritvinis tracti hiis , qui valli Brahmapuirensi ab utro- quo in toro imminent. Ipsa vallis Indis est in potestatem redacta, linguaque utitur Assamica, cum Bonga lonsi coniunctissima; dum contra Garrovonsos, quasi in insula siti, Sanq-crite loquentibus gontibus circumdantur, ipsi lingua utori loqprorsus diversa sΚham;). Novarcnsos indigonae sunt Nipa lac, corumque lingua Tihelantcnc n minis, divorsa a Gorkhamm, quae Pui cur s. montana dicta, Sangor ilica est otin hac valle nil venia ' . Itaque, licet a natura ipsa e re tum ὶ Mi l. Ass. Rea XVI. p. i5: -Tho Parvalla a Bhassa is one os illa
518쪽
, it vallum, transgrossu dissicillimum, mons Emodus, transgressa
eum est a septentriones gens Nevarensium.
occidentem versus nullus tam certus indicari potest litames, quum neque a natura Positus sit terminus ita simus et stabilis, nec linguarum discrimen sit ita magnum, siquidem proxima gens Iranica, quo nomine etiam orientales Persicas provincias dicere non alienum erit a veritate, eiusdem cum Indis est originis. Unde facile seri potuit, ut et olim et Iio die in consiliis utriusque gentis involita suerint nomina, quae utrum Indicis annumcriari debeti ni nn Iranteis, incertus hacreas. Nam et Assncenos aliasque gentes cis Indum superiorem Indos nppellunt rerum Macedonibus gestarum scriptorcs, ct in Caucaso Indico vel hodie agit gens Indicae ut videtur stirpis, Κnsiri a Mutium me lanis appellata. Idem vides in Indo inferiori, ubi nomon ost Gedrosiorum metropoli Indi eum Pura et Ileluches hodierni lingua uti dicuntatur haud prorsus Persica. In univErsum tumon si Indum fluvium pones Indicarum et Iranicarum linguarum limitem, haud magnopere a veritate discedes. Intra bos limites quae hodie oblinoni linguae, Sanscritione sunt Originis, si illi omnia barbarorum nonnullorum, im
519쪽
sanseriticas hasce linguas si iuxta Ordinem quendam euultu raro vis, et geographicus ratio nos et linguarum uilinitatem inter se coniunctim poteris sequi. Dissicilius autem est inter linguas re vera diversas ot urbium vel tractuum quorundain sermonis discrimina minutiora distinguere, quum propter ipsius rei naturam , tum propter dissensum testimo
Audi ex. caussa CO lebrookium Αs. Res. VII. p. 230. haec dissor lem: ηThe Extensive region, Whicli is ricii rI1 desin-ed by the banks os tho Suri vult und Ganga ori tho north, and whicli is stri etIy limited by tho fhoros os tho castorii and wes terra suus to ards ibo fouila, Contains si sty - seven provincos vecording to sonae lisis , and Digbty - Mur u cording to olhers. Ench os ilicsu provinces has iis pepulini dialeci, Whicli vppears, hoWcVcr . in most instanem, to hen variet y only os somo ono among the teu principat idiotii Dcccin istae sunt, quas iuxta quosdam onumeravit Cole-lirookius, quinquo septentrionalcs, sive Gίuriae, totidem moridionales sive Druseisae; priores sunt Mnasi alι, CD cubi Matthilet, Autlalet sive Odra , ct Giatiri; posteriores miles ιPropria sive Tamulica, Mah trica, Camatica , Telingica, Gurori. Ciacmirieram addunt prioribus nonnulli , omissa posthac Carnutica. Uus dicunt esse linguas hodiernas litteratas. Sed ut taceam, confusas esse Dekhanicas et Sanscriticas linguas, neque indagandas nobis osse tantiun linguas litteratas, sed ens, quae ro vera inter sc disserant, nulla litterarum habita ratione, vel alia sunt, quae in isto catalogo osse dant. Omissa ost ot Pen inhioa ct Malabarica , codem iure quo orissonsis vel Guriarutica inter litteratas roseronda. Aliam exhibuere enumerationem Missionarii Anglici, a Vn loro Germanico conversam in libr: Analecton otc. P. 81. Magis accurato videntur hi in grammaticam hodiernarum lina guarum inquisivisse, quam antea factum fuerit, quam ob Carissam Porum testimonio Potius considerem , licet in eo cui te errant, quod Delilianicas dialectos cum Sanscriti ei, Disitam by Corale
520쪽
eonfundant. Omissam invenio nullam linguiam, additam potius , quae addi non debcrct. At quum meliorem catalogum non cognoscam, ex eo describam nomina, alia tamen saeta eorum distributionc et omissis DoLhanicis dialectis. I. In India orientali r
sis. 4ὶ Orissensis. Quae omnes eum Bengalica uretius sunt contra nclne. II. In tractu montano sub pedibus Imai atque in vallibus huius montis:
III. In India occidentali r9 Penjabica, in Pentapotamin. 10ὶ Inchensis sive
nullanica circa Indum medioximum ab occidente Peniabicae. 11ὶ Sin uica ad Indum inferiorem et circa eius ostia, cuius dialectus horealis a meridionalidistinguitur. IV. In ora oceani occidon tulis r
13ὶ Guriaratensis in peninsulii Guri ara atque Surasti traversus Bombayam. 14ὶ Kunkunensis intra maro, ot montos Ghatenses, linguam quo Guria ratensem et Tullivam.
V. In India interiori: 15ὶ IIunorsea, 16ὶ Marinariea; 173 I. Uurensis. In in apum sis , quae quattuor sunt dialecti Raiput rorum. 18ὶ Hiartilicia, ab antiquis Sarasvali dicta: is Arais Ahia mis in provincia Agra nil Yamunam, ab antiquis Gurasentea dicta; 20ὶ Mialiauensis, in Malava , cuius motropolis Uj in vini. 2l in Ruid Di h
densis. Ilast obtinent per terras, quae in vulgus hodie II indi thana propria dicuntur; 22ὶ Mi adlista in Biliara moridionali. Diuitiaco by Corale