C. Svetonii Tranquilli Opera ex recensione Guill. Baumgarten Crusii. Tomus primus tertius 1

발행: 1823년

분량: 567페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

161쪽

I OO C. SUETONII tria millia pondo auri furatus e Capitolio, tantundem inaurati aeris reposuit. Societates ac regna pretio dedit, ut qui uni Ptolemaeo prope sex millia talentorum suo Pompeiique nomine a tulerit. Postea vero evi dentissimis rapinis ac sacrilegiis et onera hollorum civilium, et triumphorum ac munerum sustinuit impendia.deret. qtiod iam est in voe. Promer eale et glossam acipit. Consentit Rei negitis

s,A tune Primum Ca sare Roma.Graev. M Cic. in Vatin. Ia opera a. tinii, etii taeero tribuit, hoe surrum peregisse Caesarem suspicatur. viii P olomaeo Ieιne . quem a cluihus regno expulsum Pompeius et Caesar restituere receperant. Via. Dio

XXXIX. ia sqq.; tibi haee de mole

me peeunias ex aerario deauratas. quas ne quia attrectaret, execratione

erat prohibitum. Plut. Caes. 35; AM

m πολra eta: v v . Cons. Dio λLI. a , tibi vid. Fabrie. Quum reliqui seriptores fores aerarii e Gaetas a Caesaro dicunt, satis lepide Caesar ipsε

rio , - Vrbe prostigeret. De ublata poeunici ipse nihil. Sed Flor. IV , et .

ait Aeraritim quoque svinctum, quiarn tua aperiebant Tribuni, iussit effringi ; censumque et mirimonitim P - δε rom. ante rapuit , iam imperiam.

Meundum mn. XXXIII, is cedit.

162쪽

IvLIVS IOI53. Eloquentia militarique arte aut aequavit praestantissimorum gloriam, aut excessit. Post accusationem Dolabellae haud dubie principibus patronis annumeratus est. Certe Cicero ad Brutum, Oratores enumerans negat se Oidere, cui Caesar debeas cedere: aitque, eum, elegantem, Niendidam quoque, atque etiam magnificam ac generosam quodammodo rationem dicendi tenerer

et ad Cornelium Nepotem de eodem ita scripsit: quid'Orviorum quem huic anteροnes eorum, qui nihil aliud egerunt' quis sententiis aut acutior, aut crebrior' quis perbis aut ornatior, aut elegantiori Genus eloquentiae

m Atarique arte Ilaee HeInsii est emendatio, recepta a Volso. Vtilpmia viri. qua re v. quore, unde Lips.conieeit militiari e re . quod omnes

fere editores adoptarunt. More suo Suet. argumentiam universum sequen

iis narrationis praemittit, et proxime agit de Caesaris eloquentia, inde ae. 5 de arte militari. HI a tinDie --r ea emiar Quinctil. X. r. ii 4: C. Caesar si lant m foro

Maevisses, nori alius ex nostris e Dia

ci.eronem nominaretur; tanta in mias est, tu a men, ea emeitiatio . titilum eodem animo dixisse, quo ιHLAE , apparent; exornar tamen hare Mnιa mira sermonia, cultis proprie attidiosus Iuli, elegantia. Idem se

Caestiri, in dicendo laudat X. 2, 25, et XII, io, tr. Auctor dialogi de

Orator. 23 r Concedamus sane C. Cia arari . tiι propter miagnitudinem cogitatio tim et D vationes rerum minus

rationem adhibens, consuetudinem Ariosam et myrti eam pura es incrir plia nitie dine emendat. Itaqtie qutim ad hane elegontiam Derbortim latino m uuae, etiamsi orauor non sis, et staingenua a eisia romanus . tiamen necessaria est adiungia illa oratoria ore monis Auendi; tum indetur tanquam tabulas bene pictas eoil eare in bono Lmιram nane qutim haseul praeei ram aridem in eommunibus, non inde , mi debeat eouere. Si endidam quandam minimeque Meleratoriam rationem ἀμ

163쪽

i o a C. sVETONII duntaxat adolescens adhuc Strabonis Caesaris secutus videtur: cuius etiam ex oratione, quae inscribitur Pro Sardis, ad verbum Donnulla transtulit in Divinationem

suam. Pronunciasse autem dicitur voce acuta, ardenti motu geStuque, non sine venustate. Orationes aliquas

reliquit, inter quas temere quaedam seruntur. Pro Q. Metello non immerito Augustus existimat magis ab actuariis exceptam, male subsequentibus verba dicentis, quam ab ipso editam. Nam in quibusdam exemplaribus invenio, ne inscriptam quidem Pro Metello, sed , quam scripsit Metello; quum ex persona Caesaris se

cena ne . - . motri . forma etiam misera et gemerosa quodammo . Suetonius miniis uecurate, forsan ex aneti oria verba reddidit. Caeterum pro sati e Mulier. in xched. MM.,uadete a T que, quod verissimum puto.

eius pro Sardis commemoratur uti e

dein Off. II. a 4, et Divin. in Caeci l.

as. Vid. Cl. Cieer. Pro a Iese sti. l. alii adia se mis . partim commo ἁe. sive ad Strabonis, sive ad elD -- aiae retuleris. in Disina ιnnom stiam quam ha-hiiii ante ipsam in Dolahellam aetio nem. Hune autem pluribtis orationi-hun a Cae are petitum e se, docent Ase n. Pedian. ad orat. pro M. Mauro

et Gell. IV, is , qui uetionem eius tertiam in Dolobellam laudat. Malo inter staginentu Caeso rix M. Obe lin. pag. 793ὶ liher et iis de dii ininione resertur duid sit divinatio, e Ciee rotiis in Caecilium divitiatione satis notum. Vid. GPli. Il. 4.

PDo Q. Metello Trih. pl. . de quo

via. ad c. 16. Al. υι pro Q. Metello quam. Nos rom ex optimis libris rediscliderunt Otiden l. et vols. Supple

ex superioribus t orinionem. Id voea-

hultim infra etiam post in ovania idem Augustas si ieiendum censent Cronov. ad Gudend. Vols.

tonis de elati iuratis orationem de quavid. as cap. t institutos dieit. Plura de avitiariis vid. apud Lips. exe. ad Tae. Λ. V. 4. um ea persona Ilune loeum plerique male ceperunt; Lipsi iis adeo legi voluit: ex persona Melesti, pror-

stis contra auctoris sententiam . quae

ita se liabet: Falsa illa est inseriptio: Um scripsit Metello. Ita enim Ne tellus in ea veri a serisset, auctore orationis Caesare. m. id est quum

tamen ex persona Caesaris germo ait.

id est quum Cae se ipse Luo Domine in ea pro Metello loquatur. Verum

164쪽

IVLIVS

mo sIt, Metellum seque adversus communium obtrectatorum criminationes purgantis. . ud milites quo Ilio

in Hispania, idem Augustus orationem esse) vix ipsius putat: quae tamen duplex sertur: una, quasi pr ore habita proelio; altera, posteriore; quo Asinius Pollione tempus quidem conesonandi habuisse eum dicit, su-. bita hostium incursione. 56. Reliquit et rerum suarum commentarios, Gallici civilisque belli Pompeiani. Nam Alexandrini, Africique . et Hispaniensis, incertus auctor est. Alii Oppium putant, alii Hirtium: qui etiam Gallici belli novissimum imperfectumque librum suppleverit. De commentariis

Cicero in eodem Bruto sic refert: Commentarios scriPsit,palde quidem probandos: nudi sunt, recti et uenusti, omni ornatu ortionis, tiaraquam peste detracta: sed dum. Doluit, alios habere Parata, unde sumerent, qui pellent

scrtibere historium , ineptis gratum si lasse scis, qui

illa polent calamistris inurere, sanos quirim homines a

marariore) vid. de proelio Nisn- densi ad cap. 36 , de Asinio Polliona

ad eap. M. Num Alexandrini - etor est vid. quae Notus et Oberlin. ante singula haee bella monuerunt. et V s. de hiis tor. Lat. . et Di meli. dissertatione

de atietore lib. VIII de hello Call. et

ex. Asrie. ntque Hispan. - Mox pro sumi erit Mulier. in obs. e. legandum censet a Pimit, quum ex seq. de e sdem commentariis urtius ita maeuieor, auctorem de Hirtio non dubiis e pateat. At h. l. scriptor inreeensendis aliorum opinionibus adhue versatur, suam in sequentibus prodit. Briso Ila xeribendum visum est Torrentio, Casaviano aliisque, et edi- Aere Gronov., Buxm. Oudend. , pro libro. Codd. auctoritatem landat ou-dend. Caeterum locus extat Brut. 75, slatim post supra excitatum. δε rueris Multi hie et in Cleor. eontra libros edunt detracto ex vulguri yti taxeos restita. Sed turius dicendigentis defendit Ouden s. locis Cornel.

1s m. 7: nam itior iam urbem til Pro 'gnacti iam esse oppositum barbaris. Liv. I. It : eastra . non urhem . Post

tam in medio. Plura exempla dant in terpretes ad i. e. , et grammaiiei ad fguram . quam Zeugma appellaui. Postea pro parata al. m ttim. Iamiseris inurere) Iia infra Aia ss, Maecenalis dicuntur tantantii. quos Auctor de Orator. 2s . evilumiis atros Maeci dicit, id est vetha conita. ad nitorem et decorem artisciose es-

165쪽

C. SUETONII

s siendo deterruit. De iisdem commentariis Hirtius ita praedicat: Adeo probantur Omnium iudicio , υι prae-r ta, non Praebita, facultas scr*loribus uid Iur. Cuius

lamen rei maior nostra, qutim reliquorum , est admiratio. Ceteri enim, quam bene atque emendate, nos etiam, qutim facile atque celeriter eos perscr*seris, scimus.

Pollio Asinius, parum diligenter, parumque integraveritate compositos, putat, quum Caesar pleraque et quae per alios erant gesta, temere crediderit, et quae Perse, vel consulto, vel etiam memoria lapsus, per- Peram ediderit: existimatque, rescripturum et correcturum fuisse. Reliquit et De Analogia libros duos , et Anti Iones totidem, ac praeterea Poema, quod inscri

Hirtius iti praesul. ad lib. VIII dohollo Gall. Ibi postis perffecerit pro perserimerit. De re Pliti. ViI, 25

Piis dictare, alia, si nihil aliud ageret,

plenus.

Pollio Asin. - ni Veritatem hu-iti, iudieii Pollionis dis Caesaris eoinis menturiis examinat Ba3le ri4,t. G. grativ. Cesar. eorundem αυθ mav not. S. Do Analogia Goll. I. ror atque M. quod a C. Caesaro, eaeessentis ingenii ae Pr uentiae νοῦ , in primo MAnalogia lilro scrip tim est seqq. Id. IV, i si C. Caesar in libris q-- .pis Analogios omnia istiusmodι -- nutu, dominatis, vitiosmis da isos quameus decim. γ sine i litera disenda em sel. IX, t 4: C. Caesar in libra de Analogia secundo huius die et hiiliis specie disen m PQ t. XlX, 8: C. ca sor ille. perpetrius dicetumr - Mir ingenii Haecellentis. sermonis praeter vitios a M. e a talis evitatissimi, in libris . os ad M. Ciceronem des una tigia corascripsis aqq. Laudantur iidem libria Cieer. Betii. a. Quinctil. Inst. I, 7. 34. Macrob. Salum. I. 5. Charisio et Priseiano v ar. locis. Extitisse eoaud titie saee. XV p si Chr. n. . Mulle rvs Observ. pag. s. probat ex Aeneae

53lvii de educatioue liberorum cepa 31 , ubi plura itide loca citantur .

in seripi. nul. non Obvia.

166쪽

hitur Iter. Quorum librorum primos in transitu Alpium.

quum ex citeriore Gallia, conventibus peractis, ad exercitum rediret; sequentes sub tempus Mundensis proelii secit; novissimum, dum ab Vrbe in Hispaniam ulteriorem quarto et vicesimo die pervenit. Epistolae quoque eius ad Senatum exstant, quas primus videtur ad paginas et formam memorialis libelli convertisse, quum antea Conquies et duces nonnisi transversa charta scriptas mitterent. Exstant et ad Ciceronem, item ad fa-

Lus iticis recte videtur probasse Mulier. l. e. legendum n. l. Anticia onis,hi,i duo libri de Atili tone aeque diei potuerunt Anti lones. utque

Ativi a dicti sunt millies legionis

Alaudae.

matibus, et nonnullorum fragmenta v. ed. Caesaria Obelli . pag. 8oi sqq. quarto et Dicesimo die ) Casai . legendum eenset semimo et Mia. die ex

et pias. Nihil igitur mulandum. Di ἄXLIII, 3 a. nonnisi: τοσουτον τῶ et c

t θηρια γεγοbas ἀν υκκvat. Auet B. Hisp. et : φvim celeri festiniatione αδ hialtim consciendum in IIuivimam M nisset . et postear au erieritis. qiaiam Usi optimii stin , appropinquia I. ad pagina, i. e. eomplicatas, ita ut plures fieretii paginae, quales sunt librorum Dostrorum , tande epistola etiam Abelia dictae stitit et eoaetatii. Tales antea suerant Gri memoriatia Aive diaria privato usui destinata. Epistolae publieae scriptae suerantra saxi ersa uaria, quod reete Gisiet. rdia Antii en bias in er. Ε . in som

ma pinente i. e. ut veratis super om-tiem et artam transverse dirigantur

eaque I OAlva convolvatur. Quam C scitib. et Brentius dant interpretati nem, ut ad Paginia a sit ad margin m. ea hute l. non conuenit. Nam do imia epistolis sermo est, quas presecis nis.

167쪽

miliares domesticis de rebus: in quibus si qua occultIus perserenda erant, per notas scripsit, id est, sic structo literarum ordine, ut nullum verbum emci posset: quae si quis investigare et persequi velit, quartam elementorum literam, id est , d pro re, et perinde reliquas Commutet. Feruntur et a puero et ab adolescentulo quaedam scripta: ut Laudes Herculis , Tragoedia sedipus, item Dicta collectanea. Quos omnes libellos vetuit Augustus publicari, in epistola, quam brevem admodum ac simplicem ad Pompeium Macrum, Cui ordinandas bibliothecas delegaverat, mi Sit.

seripsit ad marginum , non de aliqua epistolae parte . quae imi tela pagina

sti P resset. - Caelerum, quae res nut

exaris epistolae , et qtiidquid de iis

traditum est, extant in Caesaris edit. Taur. pag. aos. tom. II. Laudat o Appian. Civ. II, 9, ubi v. Sehweigh. moremque, Per epistolas seil. eodiis

amicis res ecimmunicandi. a Caesare inventum dieit Pluti Caes. 37.

sunt epistolartim C. Caesaris ad C. Oppium et Balbum Cornelium . qui

Noster Aug. 88, et Dio LI, 3. in stigare et persequi Oelit Illud

est, areanum sensum indagando eme

re, hoe ordine perlegere. quo sensa etiam dicitur 'ercurreru, tramiare. gr. παρακολουθa υ . rarae uat, Aerat at. vid. Casauh. Postea dedi Melit eum Biponti ex eorreetione Ernesiit. Alii correxerunt Dolet. Si stat vulg. Mediae, insta leg. e mulisset. Eadem est gen- lentia mulieri in observ. eit., qui id neci cons ortim ita per epitomen seri-hendi temporum exempla asseri p. 6. via eo Delon Haud dubie sunt απιμέγματα illa. quo tam voluminaeon secisse Gesarem. auctor Cie. ad

Paetum ad Div. IX. 16 . Eiusmodi

eollectiones haud repente eonfiunt: quam in perat igitur adole sens, Caesar deinceps continuavit. novi - qtae, quae notatu digna vel audivis set vel legi et . auxit. Ea est etiam sent tilia Burmanni. Pompritim arae, m) Idemne sit, quein Praetorem commemorat Tacit.

168쪽

57. Armorum et equitandi peritissimus, laboris ultra fidem patiens erat: in agmine nonnunquam equo, Saepius pedibus anteibat, capite detecto, seu Sol, seu imber esseti Longissimas vias incredibili celeritate consecit, expeditus, meritoria rheda, centena passuum millia in singulos dies: si flumina morarentur, nando traiiciens,vρl innixus inflatis utribus,

praevenerit.

An n. I. I . an nostri si litis. dubitat Glandor p. Onomast. BOm. pag. 69έ. Ad alteram tamen sententiam Pro pendet. Idem ad nostriam datam existimat Ovid. Amor. II . eleg. I 8. Vid. Brotihis,s. ad Tibull. II. s. et Tet et ueh. ad Strabon. XIII, 2, έ.

I na. V, pag. 43o et qui ab illi,

interpretatiar: ita Mesti tis. tit aliatim pariato esset, si Mis hoatilis ingr-rri r quam interpr. de udere ego haud reeiperem. In ed. Ηώ. est: -- Pediana mer. να centena Passuum mi in

ut persaepe nuncios de se

Iia, aliqua auctoritale, an ex eoniectura, ne eiti. Haud inepta tamen est Iectio. Expedire saepius enim idem quod perficere. el Liv. XXXVIII, arperiri, ias atque ignotas rves uersi a non 'PHlientes, quamquam ibi dii euitatis alicuius vincendae inest notio. merit ria rhoda ) Pluti Caes. ir r.exotMetu uis γε τους M.tιστους υπυρυς av Οχχ ματιου ἡ φonliote, εἰς πραξιυ

mole in tit res Mestimentis commis. imi retris sunmsi is inerabantes inumerat NaDere. Curi. VII, 6, 28: vires quam pliarimos atramentis refer os di indit: his iambiantes transna flere iam nem . quique primi transierant, in stati ne erant. dum traiicerent ceteri . tibi vid. Fre itishem. Caes. R C. I. g: quod e stirinas eortim omnium est. tit sine utribtis ad exercitum non

169쪽

58. In obeundis expeditionibus dubium, cautior an audentior. Exercitum neque per insidiosa itinera duxit

unquam, nisi perspeculatus locorum situs; neque in Britanniam transvexit, nisi ante per se portus et navi gationem et accessum ad insulam explorasset. At idem, obsessione castrorum in Germania nunciala, per Sta

tiones hostium Gallico habitu penetravit ad suos. ΛBrundisio Dyrrhachium inter oppositas classes hieme

transmisit. Cessantibusque copiis, quas subsequi iusserat, quum ad arcessendas frustra saepe misisset, novissime ipse clam noctu parvulum navigium solus obvoluto c pate conscendit, neque aut

c nosceridia, prius quam Periculum H l. idonetim esse artiseviras. C. Vulti sentim , m nari longa praemii

ιδ. Sed hoe non impedit, quo initi et per se l. e. ipse δ' ἐαυτου loeum perspeeulatus fuerit. Ex Caesaris silantio nondum Nostrum erroris arguerim. Al. correxere Persiave vel Per sum, Ern. nisi ante quam sqq. Al.

Imperatori tribui dierent, quae Per Iegatos animadvertit. Sed ita auetor noti diserte addidisset per se. in Germania in Eburonibus. De

eadem re supra auctor e . 25: in Germanortim solutis. Eutrop. VI, iέ:ιn m mania ; unde non eorrigendum eum Em. in GaIlio. Solent enim scriptores finitimatum regionum nomina ut certis finibus non discretarum permula re. Hactenus recte omnia Oudemd. . qui tamen errat, pro vir idem suadens ιιidem . quum de uno Caesare sermo alti Nempe auetor aula exemplum da,

, quis esset, ante detexit,

derat, tihi eautius egerat Caesar, nun alia addit . ubi audentitis. Bene igitne opponit: at idem. Ita Aug. 63. dieia

lue Aug. non minus severufi, quam

Deilis et Elemens. Post elementi exempla pergit auctor ad severitatem voce Idem sqq. ei Cie. ad Div. Xv. 4. 3a: idem post i muriam acee eam sqq. tibi diversam agendi rationem priori opponit. A Brandisio Ita cap. 4: M Rhodo, tibi vid. n. cap. 36, ab Alexandriati De tialectione in Graeeiam hieme saeta vid. ad eap. 35.

170쪽

m, rus Ιο9 aut gubernatorem cedere adversae tempestati passus est, quam paene obrutus fluctibus. 59. Ne religione quidem ulla a quoquam incepto a sterritus unquam vel retardatus est. Quum immolanti aufugisset hostia, prosectionem adversus Scipionem et Iubam non distulit. Prolapsus etiam in egressu navis, verso ad melius omine, Teneo te, inquit, A sea. Adeludendas autem vaticinationes, quibus felix et invictum

am narrant Flor. IV. 2, 3r; positis r. ad Orictim castria, qtitim Pars exere tris με inviam naritim erim Aniaeonio reliciti Brundisii moram Iiaceres,

impatiens erat, ut ad arrassendos eos, arciente Mentia mari. nocte constitia , spectitatorio naυigio, solus ι rantia eris. Exina ad trepidiam trintndiserimine Atibernatorem Moa imitis:

aufugisset hostia γ Cie. de Divinat. α : quid p ipsa Gesar, quo a stim

mo ham Pisae moneretur, ne an Asti- eam ante immum transmitteret, non

Dio XLII. 56. tibi vid. Fabrie. Alio spretae a Caesare religionis exempla laudabo ad cap. 77. Prolapsus ri Dio XLII,

SEARCH

MENU NAVIGATION