C. Svetonii Tranquilli Opera ex recensione Guill. Baumgarten Crusii. Tomus primus tertius 1

발행: 1823년

분량: 567페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

221쪽

C. SUETONII

a. Ea gens a Tarquinio Prisco rege inter Romanas gentes allecta in Senatumi, mox a Ser. Tullio in patricias transducta, procedente tempore ad plebem se contulit, ae rursus magno intervallo per D. Iulium itipatriciatum rediit. Primus ex hac magistratum populi suffragio cepit C. Rusus. Is quaestorius, Cneum et Caium procreavit: a quibus duplex Octaviorum familia den xit , conditione diversa. Siquidem Geus, et deinceps

msurpatur svid. Brisson. l. e. , ut re ferrent tir pro Ierreritar. Reli Marion sunt extorum, sed earnes victimae reliquae praeter exta.

in Senaltim Toliam comma variis impeditum est dissieultatibus. Vari talem ieelionis et virorum doctorum conteuuras vid. apud Burm. et Oudend. Sententia integra videtur, abiecti, verbia in Senatum . quihus originem dedit . quod coniungi solet. Proximum ver hum allegere, vel, quod sequitur, ad plebem, cui seiolus dare voluit quod responderet. Id qtiidem Certum. alterutrum abundare. in Senatam, aut in Dareicias, quum regum tempore Senatorum et Patrie rum nullum adhue esset diserimen, de quo dixi ad Caes. 41. Cons. Paul. Manutiae Senatis Brim. e. l. et ad Cie. ad Div. IX, 2 a. Ε est. minus bene de Iere maluit in patricias. Sed his ver- his respondere postea in patritavium, monent Bremi et Wou. Walther. Observ. Pag. I 2. interpungit post a Se . rillio. Sequentia in patrietas grana cla ete. interpretatur: quum antea in ptitricias transdueta esset, nempe eo ipso. quod Serv. Tull. in Sen. allegerat, proced. t. ete. Sed hoc inutilem eiusdem rei inseri repetitionem, a tire vitate Suotoniana valde alienani. Caeterum. qtioa gens Oeta-

via, a Tarqu. Prisco noniam prius Velitris transducia et eluitate donata inter patrietas leeta dieitur a Servio Tullio. quum Senatum ah hoe rege

suetum nullus scriptor memoret prae

ter Zonatam VII. s. excitatum ah Oudesdorp. . poto saetum id esse citi divitias huius gentis, per instituti cen

sus oecasionem.

ad plebom Me l. vel per adoptionem. vel, quod verisimilitis, quum

Cenatim senatorium amisisset, ad ρα-

dendum inopiam delapsa, ut Tac. A. . II. 38. magno in e allo) id est diu post Belis. eonfert Cie. pro Rosc. 6. pro

Arch. 4. Inepte al. m gna υi. Burm. uadet magno, repetito e superioribus tempore. ut m ntim tempus iat pro longo, durissima ratione.

νει s Oetavium ) ele. Factum id, quum lege Cassia Caesar multos patri eicia allegoret. Vid. Caes. 4r. C. Rufus) Da gente octavia omnino plura vid. apud Glandorp. p. 634sqq. . et Buperti tabul. geneal. p. 249 sqq. Cneus. H Aetne pa - reliqui 3 qui

omnes Cnetim praenomen tenuisse vi

dentur. ut alteri similiae Caium haesit. Vid. praeter iam laudatos Εrnust.

222쪽

ah eo reliqui omnes, functi sunt honoribus summis. At Caius eiusque posteri, seu fortuna, seu voluntate, in equestri ordine constitere, usque ad Augusti patrem. Proavus Augusti secundo Punico bello stipendia in Sicilia Τribunus militum fecit, Aemilio Papo imperatore. Avus municipalibus magisteriis contentus, abundante patrimonio, tranquillissime senuit. Sed haec alii. Ipse Augustus nihil amplius quam equestri familia ortum se scribit, vetere ac locuplete, et in qua primus Senator pater suus suerit. M. Antonius lib0rtinum ei proavum exprobrat, restionem, e pago Thurino: avum nrgentarium. Nec quidquam ultra de paternis Augusti maioribus reperi. 3. C. Octavius pater a principio aetatis et re et existimatione magna fuit: ul equidem mirer, hunc quoque

Cl. Cie. in m. Ovia tia. Cuerim, suinetorem nobilitatis similiae Octaviae commemorat Cie. Phil. IX, α, tibi: Cn. Oeluini. Hori ei mrami inri . qui primus in eam fumi iam, .mae maleain, is fortiri is sorine, allu ιι consti- Iartim , acartiam Midemtis in Rostris.

ad Augusti patrem de quo vid.

Aemilio Pam Imperi) Lucio. qui Praetor fuit Siciliae, P. Seipitine Asrieatio et P. Licinio Crasso Consia Liv. XXV u I. 38. Vid. Diatili An n. lom. . ι l. pag. at 3, ad A. V. 548. Imperat

rein h. l. nihil esse, nisi summum ducem eum imperio, docet Oudend. contra Pighium, qui i. e. suadet legi apud Nostram, Priae rare. me. magisteriis vicorum, collegiorum ete. ut interpr. Em t. Itamragistri e plebe iusta eap. 3o distinguuntur tib annui; magistratibus. lib. et oudend. αρχας mimici pales intelligunt, magistratuum nomine a Romani haud dignas habita , quales

erant Duumvirorum, Aedilium et e rit ei iam lectio ministeriis. si uel maxime reeiperetur, sensus aeque incerti.

se Augustias sine dubio in libris. de viis xtis , de qui hiis v. e. 85. M. Antonius P in odietis . in quibus maledicta in Oetavianum eonge Aisse. eique ignobilitatem obiecisse dieitur Cie. Phil. III. s. et XlII. s. vel qκ-atolis. quas Ialsa quidem in Ati sitim rectra, seu mtitia etim a rιitiate habuisse, dieit Cremutius Cordiis us. Tae. Anti. IV. 34. C. Ocinitatis pater) veil. II, fis:

223쪽

C. SUETONII

a nonnullis argentarium, atque etiam inter divisor operasque campeStres, Proditum. Amplis enim innutri itis opibus, honores et adeptus est facile, ei egrogie administravit. Ex praetura Macedoniam sortitus, fugitivos, residuam Spartaci et Catilinae manum, Thurinum agrum tenentes, in itinere delevit, negotio sibi iti Senatu extra ordinem dato. Prorinciae praefuit non minore iustilia, quam sortitudine. Namque Bessis a Thracibus magno proclio susis, ita socios ira clavit, ut epistolae M. Τullii Ciceronis exstent, quibus Quintum

fratrem, eodem tempore parum Secunda fama procon sulatum Asiae administrantem, hortatur et monet, imitetur in promerendis Sociis vicinum suum octavium. . Decedens Macedonia, priusquam Prosteri se ea

δiAtiti ad comparanda vel emenda xii sensis uti bonitir. Cic. Vere. IlI, 6s.frem ae distiorem eoni ungiti Maee riam fori. Stieeessἰi C. Antonio. cum Cicerone Consuli A. v. 6si. inde Mae doniae praesecto et ad repetundarum eximeti reverso ι scire et Bihtilo C,s. A. V. 695. - veis. l.

Motiis diti. Quinti limonium distielle

et iracundum saepitis vit perat ipse senter. Postea proe stilatus Asiae s lenini permutatione dieittir pro 'o- praetura. Ex praetura enim Q. Cicerra administravit Micim.

proprium ex paneis eodd. restitve runt editor A. Vnig. eransi rei. Vid. Cori. ad Stillii l. t al. is, qui ri ipse. nocti iam locum excitam, dat Pros rei

224쪽

didatum consulatus posset, mortem obiit repentinam, superstitibus liberis, Octavia maiore, quam ex Ancliaria, et Octavia minore, item Augusto, quos ex Atia tulerat. Atia M. Atio Balim et Iulia, sorore C. Caesaris, genita est. Balbus, paterna stirpe Aricinus, in ullis in familia senatoriis imaginibus, a matre Magnum Pompeium artissimo contingebat gradu; iunctusque honore praeturae inter Viginti viros agrum Campanum plebi Iulia lege divisit. Verum idem Antonius, despiciens otiam maternam Augusti originem, proavum eius Afrigeneris fuisse, et modo unguentariam tabernam, modo pistrinum Ariciae exercuisse, obiicit. Cassius quidem Parmensis quadam epistola, non lanium ut pistoris, sed etiam ut nummularii nepotem, sic taxat Au

etiam nritUra is pater, si inta stimediisl rasol, Consul festis esset. Caelamim liene rexti init e e d. Graevius aceti- salivum mortem pro moris. Hic enim Constans est usus seriptori, nostri. Vid.

glexit Clandorp., tibi de Atia lamilia

meties nitimum, viaridore munieis honestissimum.

inter montio, a vide Caesaris

MPm Antonitis vid. Cie. i. e. ; seris vitis ad Virgil. l. e. Voe. idem male omisit Biarm. Ext idem Autonius. qni

paternum Augusti genus contemsisae dieius fuerat cap. I. Ctissitis qu.'Parmensis qui suit ex percussoribus Caesaris, commemora

225쪽

C. SUETONII

qium: Materna tibifarina ex crudisssmo Ariciae strino: hanc finxit manibus coibbo decorolatis Nerulo

nensis menSartias.

5. Natus est Augustus, M. Tullio Cicerone et Antonio consulibus, VIIlI Kalendas Octobres, paulo anto solis exortum, regione Palatii, ad Copita bubula, ubi

nunc sacrarium habet, aliquanto POSt, quam excessit, constitutum. Νam ut Senatus actis Continetur, quum

C. Laetorius, adolescens patricii generis, in deprecanda graviore adulterii poena, praeter aetalem atque natales, hoc quoque Patribus conscriptis allegaret, se esse P Sessorem ac velut aedituum soli, quod primum

x r. non intelligo Decentias .mtim eum Graevio, quo Aetista sere linc vo . nim

Ferruti oppidum esset Lueaniae prope Thoriog de quo vis. Cellar..t'. 9 3. I. quod apud nos etiam Brinntillia oppidulis aceidere solet. conrenitus aliquis atque ludibrium tidhaesἱ

226쪽

OCTAVIUS

D. Augustus naScens attigisset; peteretque donari quas; proprio suo ac peculiari Deo; decretum est, ut ea pars

domus Consecraretur.

6. Nutrimentorum eius ostenditur adhuc locus in avito suburbano iuxta Velitras permodicus, et cellae penuariae instar: te uetque vicinitatem opinio, tanquam et natus ibi sit. Huc introire, nisi necesSario et Casle, religio est: concepta opinione veteri, quasi temere adeuntibus horror quidam et metus obiiciatur: sed et mox confirmata est. Nam quum possessor villue novus, seu sorte, seu tentandi causa, cubitum se eo contulisset; evenit, ut post paucissimas noctis horas exturbatus inde subila vi et inceria, paene Semianimis cum strato simul ante fores inveniretur. 7. Insanti cognomen THURINO inditum est, in in moriam maiorum Originis: Vel quod regione Thurina , recens eo nato, pater Octavius adversus sugitivos rem prospere gesserat. Thurinum cognomina luna, satis ceria probatione tradiderim, nactus puerilem imagunculam eius aeream veterem , ferreis ac paene iam

suas

227쪽

exolescentibus literis, hoc nomine inscriptam: quae dono a me Principi data, inter Cubiculares colitur. Sed et a M. Antonio in epistolis per contumeliam saepe Thurinus appellatur: et ipse nihil amplius quam mirari se rescribit, Pro orembris sibi Prius nomen obsici. Postea CAESARIS, et deinde AUGUSTI Cognomen assumsit: alterum, testamento maioris avunculi; alterum Munatii Planci sententia: quum, quibusdam censentibus, Romulum appellari oportere, quasi et ipsum conditorem Vrbis, praevaluisset, ut Augustus potius vocaretur, non tantum novo, Sed etiam ampliore cognomine.

quam ἐμπα-κχυ dieram, notat C sauh. P, Melpo Hadriano, cui epistolarum magister Stiotonius. TORRENT.inror etibi lares id est quae in euhieulo coia,tittitile simul eum Laribus colebatitur. Lipsit eoniecturam: in ter etibi li Lares ea Doria it. t , n hi Lares elabi vili, probarunt Uudend. Buhnhen. et 'voli: Ernest. comparat ad morem illustrandum exemplum Alexatidii Severi e Lamprid. Nex

Sev. e. 23.

Cue,o Delevi cum Wolf. pra Domen C. , quum de additis eognominibus sermo sit. h. l. prorsus ineptum si vel maxime Augustus, a sumto hoe nomine. Caium praenomen usurpare peri xei it, quod et ipsum negat mimorum auctoritate Ou levit. Augusti ) De eo Dio Lul. 16 : ούτωδἡ ναὶ τό του Λυγουστου ιυραα ναὶ xαρὰ eti6ς βου/ῆς καὶ παρα τυ u on tactu

die, quo hoe nomen sisi imposilit Octaviantis, variant scriptores. Ovid. Fast. I. 58 , Idus Ianuamicis A. V. a ); Censorin. eap. 22. X l Kal. Februar. ; Oros. VI, 2o, VIII Id. Ia

nuar. . et tabula votiva a Narbonen

sibus Augusto A. v. γέ posita, quam dat Gruterus p. aes. vii Id. Ianuar. exhibet. Viia , quoinodo conciliet ea Fabrie. ad Dion. l. e. Annum fuisse V. C. 727. Caesare ipso VII. et M. Agrippa III C M., e Dione et Cen

sorino i. c. constat.

228쪽

quod loca quoque religiosa, et in quibus augurato

quid consecratur, augusta dicantur, ab auctu, vel ab avium gestu gustuue, sicut etiam Ennius docet, seriabens: Augusto augurio Postquam inclita condita Roma est 8. Quadrimus, patrem amisit: duodecimum annum agens, aviam Iuliam defunctam pro concione laudavit.

Quadriennio post virili tog:

nomen Ati sti. tie se Leel iam tam , dum colla terras. .pso nomine et tilias consee restir, ubi vid. DuLet. Cons.

Dio l. c. vii Ioe - Roma est Vertim sine dubio viderunt, qui ex Festo liaee verba assura eensent. Vne; igitur in-ehisi eum Oud d. . quem vide, et olso. p. g. Seetitus sum in digerendo in annos rerum ordine Dii fetidorpium, quo accuratius nihil esse potest. Idem qui de nnnis Augusti disputuru i . iab. l. eumneravit. Vid. itati p. tiis Floe.

tium. Averr.

erat A. V. 69t. Pater ne totum qui dem aristina in provincia Nueedonia tansegis videtur v. eap. 3 , maturius inde prosectus ad comitia consularia, nisi mors eius reserenda ad A. 696. quiad secit Kentis. M vel l. ιι,

19. 2. I tu tiliquot menses ad quatuor Augusti annos accederent.

- iam Alliam Vid. cap. 4. De more destinctos pro eoueione laudandi vid. ia cies. 6. Orationem hane hubuit Augustus A. V. roa. Agebar enim Dum duodecimum. Qui uelit. XII, 6 pleno numero: Caesar Atigiis uaduodecim natus annos tiὐ iam 'o AO- atris I . in . Dis clit dii eol. Da auasc. l. e. 3: Καυται πιρέ i ta

Sumta, militaribus donis

et inox sequenti. ii hi dieitur πεοὶ tor μαλιστα γοργὼς eteo Iini κα toga in virilem Anmsisis, vales. ad N col. , Cronov. et B Fch. ad Tae. An n. ll. ει , Ferrae. de re vestiAr. 1l, I. Craeviusqite ad n. probare voluerunt, legendum hie esse: disimum .imnum agens, quos salis, opinor, refutavit Ouden l. ex iota temporum ratione. iadriennio Post) A. V. os, qui in annum vitae qui titum deeimiam ah solvisset. QMod Crono v. ad Tac. l. e. Minitim docimum solemnem ae legitimum timet iiii annum sui se contenadit. id litiuu ,eio, an miniis sit exploratum . qui tui plurima diversi ti,us apud seriptores exemi la inveniantur. idetur potiuR pro vatici iuvenuin inti tum lates. Omuique in uiorum reli quaeque cotidi ii ianis diversitate . t otialius cari A vel muttiritis, vel ,eriussule uinis ille ad vitilein uesulem et

229쪽

triumpho Caesaris Africano donatus est, quamquam expers belli propter aetatem. Prosectum mox avunculum in Hispanias adversus Cn. Pompeii liberos, vi κduinfirmus a gravi valetudine, per infestas hostibus vias, paucissimis comitibus, naufragio etiam facto, subsecu- tu S, magno opere demeruit, approbata Cilo etiam in rum indole super itineris industriam. Caesare post receptas Hispanias expeditionem in Dacos, et inde invita in te siliis institutu suisse, ea misdemque sententiam video fuisse Cel

Belletii ad h. l. . qui pinei hus hae de re egisse Ao dicit ad Nieti poti. Atit. Bom. pag. Si 3. Qui plura cupit de re

plius Caesaris Asrientius incidit in unu iam ro8. Coniungit dii ut suet.

plurium annorum res uuo commute.

et eonfirmat hie loeus rationem Wesia selingit, de qua diximus ad Caes. a. De donis militaribtis vid. cap. 25, et aether. 32. Caelarum idem narrat de Augusto Nicol. Damase. cap. Ar ἐγέ- Λυσι τὰ ιαυτου αρματι -σθαι , νοσ--tς αυτου πιρατηγικοας --αe an Monu ), ως αυ αύτού σύσκηυου cum .eμον γεγρυιτα, ubi vid. Vales. qui tamen temere de anno Suetonio litem impingit, moris huius scripto Eis modo uritati immemor. GDrancti inm) maiorem. ut dixerat stip. eap. Iia Eutrop. VII. i, Oetavi num dieii Caesaris vertem. in Hismnias) Λ. V. O8, quum an

nos ualus esset . quem uti merum

Tel' surriant Vell. II, 59. Otidend. ad h. l. et Kratis. ad veli. - Oetavium Cae,aris in expediticine Hi panieci e

mite in suisse, nariat etiam Dio XLIII,

sar, maior eius vi nctitis, e curram

230쪽

Parthos, destinante, praemissus Apolloniam, studiis

vacavit. Utque primuin Occisum eum, heredemque se comperit, diu cunctatus, an proximas legiones impi raret, id quidem consilium ut praeceps immaturumque omisit: ceterum, Urbe repetita, hereditatem adiit, dubitante matre, vitrico vero Marcio Philippo consulari multum dissuadente. Atque ab eo tempore exercitibus comparatis, primum cum M. Antonio Marcoque Lepido, dein tantum cum Antonio, per duodecim fere annos, novissime per quatuor et quadraginta solus rempublicam tenuit. 9. Proposita vitae eius velut summa , partes singillatim, neque per tempora, sed per UecieS, exsequar,

viri libias . ad erudieriatim Iibera altis disciplinis singillaris indolis itiMen m. illoniam etim in stadia miserae .m 2 MIL Getiei Getae enim. tit eiusdem stirpis natio, saepissime eum meis confunduntur. ut Appian. III.:5 ) ae uriniti Parthiei habiturus commilitonem. Liv. Epit. II . . hereditatem adiit Dio l. e. περαιω- Θιὶ: L ἐς το Βρευτελου, ναι τας τε

tum fuisse. ad exeretium in Maeed niam eontagio idi, narrat Appian. III. ro, idque uoti improbatum ab Agrippa et Sal .idieno. Velleius i. e. Dubitanto matre - dis stiaden o Vell. cap. 6o: Non plaee ι Atiae matri Phili iisque Murteo, Miri nomen inridi vi Iortuniae Caesaris. Idem Ap pian. l. e. L. Marcitis FUI Ptis , v tricus Augusti, apud quem educatua erat post patris mortem Dio XLV.i; Nieol. Dain. cap. 3 , qui enm ἀπ5- γ os dieit etias riv Maaeruosa nou κεγειρωμυωυ Conqui suerat cum Cn. Cornelio Lentulo A. V. 698. viai.

Per Morielm f. annos ab A. V. it, quo iniit societatem eom ADt nio et Lepido, de qua eap. 33, usque ad proelium apud Aetium A. V. 723. Per qua or et quiar. tisque ad A. V. 767. Exscripsit Nostrum Eutrop.

singulatim ansam mihi dedit emendationis verens e impii Aesehylei,

quem Lunum dat Cicero TDM. Qu. II , io. Ibi Peometheus de Iovis aliter

strum adulat sanguinem, quod nullum sanatim exhibet, vel satia ineptum. Q iid si legas, stillat p tum omnia plana. Ex at suetum M , ex iti, ut, levissimia permulatione. ist in nostra voce. Pace visorum doctorum, quod

SEARCH

MENU NAVIGATION