Philodemi Rhetorica ex Herculanensi papyro lithographice Oxonii excusa restituit latine vertit dissertatione de graeca eloquentia et rethorica notitiaque de Herculanensibus voluminibus auxit annotationibus indicibusque instruxit E. Gros

발행: 1840년

분량: 397페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

261쪽

potui, attigi. In his. atque in margine exhibentur elementa:

enim confunduntur Θ ct c), accusativique desinentiam esse ostendebant syllabae TEX NEl , quae occurrerunt in v. α3: scripsi ΤεκNElTAC m τε viτας. Neque audacior profecto videbor mutando AOcoc in OAnc. Nam , mutatione levi, AOcoc o Aco C, unde saeile est elicere OAnc , quum ubique permutentur Λ ct A. Nullus dubito quin, v. a 4 , T A...TAl A sit pro TACXETAt A. Haud absimilia suppeditat Plato, in Gorg.

Behh. l. l. , t. III, P. I96 : Σχ eritα καὶ υπερῖυη, ω Σωκρατες. Vide quos ibi citat Heliadors. In v. 25,m Iot paucitatem significare arbitror, sicut apud Cic. Tuscul. II, 4 : α Quotus enim quisque philosophorum invenitur qui sit ita moratus, ut ratio postulat. , Quod vertit Forcellin. III, p. 663, ed. Patav. II r: quanto pochi Uno i Fit Osi, ehc, etc.

COLUMNA XII.

Plin. II. N. VII, 38 : u Laudatus est et Chersiphron Gnossius, aede Ephesiae Dianae admirabili fabricata; Philon, armamentario mille navium. v Addam Strabon. , IX, P. 272, ed. Casauh.

ἐλαπιους ἔπιελλυου 'λθrivatot. Etsi nihil compertum habemus dotempore quo Philon floruerit. veri simile est armamentarium illud factum suisse tempore Lycurgi oratoris. CL Oreli. On mastic. Tullian. in voc. Philo; Jul. Sillig., italogus Λrtificum. Rem ad quam Noster adludit, narrat Cic. De Orat. I, I 4 :. Neque enim, si Philonem illum architectum, qui Athenion si-

262쪽

btis armamentarium fecit, constat Perdiserte populo rationem operis sui reddidisse, existimandum est, architecti potius artificio disertum quam oratoris suisse. . Pressius Valer. Max. VIII, Ia : a Gloriantur Athenae armamentario suo, nec sine causa; est enim illud opus et impensa et elegantia visendum. Cujus architectum Philonem ita facunde rationem institutionis suae in theatro reddidisse constat, ut disertissimus popluus non minorem laudem eloquentiae eius quam arti tribucret. v Λthenis a Sylla captis, armamentarium illud flammis

consumtum est; Ρlutarch. , in Sylla, XIV. CL Disserti Isagog. p. XXVlII, not. 89.

Syrian. Schol. in Hermog. t e Statibus, i. l. , t. IV, p. 4 I et

263쪽

tibi praepositio is non sinit dubitare quin T. . . Sit Pro ταῖς. loe me impulit, ut τε MN Hc mutarem in τεχvαις, quum H C ex Alc saepissime confundantur; pauca exempla Citare satis sit: CL Missonad ., not. in Euripid. , t. I, p. 3o9 : ἐπ'

posui τάττεiv-ρ-scribere, suadente Aristot. Rhet. III, 34 :Δio γελolou ἐv αρLῆ ταττεtu , μαλtστα παvτες προσε OvΤες ἀκρου vetat. Hunc carpere Noster videtur, quin in Rhetorica Actionem locum habere docet, ibid. III, I. V. 3-7. Μαθεiv- τtui ... ΤOt mendis scatetit haec Omnia,

Aristotelem, vel Theophrastum qui de Actione scri- Psorat, Diog. Laert. , Vll, 5ο; Cic. De Orat. lII, 59. Cujus liber quum interierit. helandum Pst quod quaedam VPStigia Servantur in Anc nym. Rholor. Pri lcgona. l. l. l. Vt, p. 35-36:

264쪽

ANNOTATIONES

habet, De Music. col. I x, v. 35 : Καὶ τεχvinunέρους re

inde Onim facile elicias : τοic fiμετέροic' vci re οἶσαν. Uuid autem liaec significent conjicere in promptu non est. NO-ster, Do Music. col. XXIII, v. I-2 cs. Λnnotat. ibid. P. I OO , docet conjunctionem quamdam esse intor Musicam ct Histrimnicam ; quod in causa fuisse videtur cur Philodemus dixerit Actionem locum suum obtinere in il ciplinis quibus curam ipse impendit. Praeterca, in hac nostri libri columna,

V. 2a-24, addit e rhetores sibi tirro rc Actionem, Itur communis crat. Aclion om autem communem dicit, ut quae ctrin

265쪽

IN PHILODEMUM.

ValE. t. VI, p. 35. in Grammatica quoque locum habere Actionem tradit Aristi t. Poetic. XlX, XX. CL Cl. Seguler. in libro inscripto: La philosophie dii langage, exposce d'apres Aristote, Parisi 838, in4'. P. 84-99.

COLUMNA XIV.

V. 4 - 9..'Iῖovτες - θoirtutuυvetat . . . Ea quae Pro Pon 3 conserens attente cum elementis quae, sive Occurrunt in columna, sive in margine disperguntur, non improbabilem habendam esse corvecturam meam satis confido. Quae sophistis Noster vitio vertit, illa prorsus abhorrent ab Λctiotieexordio accommodata. Qualis esse debeat in hac parte orationis docet Longin. Fragment. VIII : Καθi atavlii δὲ τας ἀρχας πραοv το ξθέIδα ποtητέου καὶ ἐπιεικὲς , ἐπὶ τὸυ ὀχλου δέ πως καὶ δεκταδυ, καὶ τοtουτου otis retρακαλουvτος καὶ εv χ ρεια καθεστηκοτος, καὶ ευλαοείας ' αἰδους μετεχοvτος. Quae Cl. Seguler. hunc in modum refingit, i. i, p. 59 : Καθioααευω δὲ καταρχὶς πραοv το 2θέIlμα ποιητέου, καὶ επιεiκὲς, επὶ του ἔλλου δ'

τα adtinet, similia suppeditat Dionys. Italic. l e admirandavi dicendi in Dem. XIIII : 'Υπιια γάρ ἐστι καὶ επαγωγικὴ

266쪽

ANNOTATIONES

V. 33-23. Καὶ κατὰ τουτο - παρεο-αv. . . In hoc restituendo

loco multum temporis consumsi, propter dissicultatem eliciendi inde sensum non omnino improbabilem. Ms. hiat vasta lacuna, quae tamen expleri potest per littoras in margine dis susas. Locum transcribo, litteras in margine sinistrorsum ainpositas rectis uncis includens; curvis autem eas quae dextro

DAPELO AN . A quibus elementis recessi, quam mi

267쪽

IN PHILO DEMUM.

et C saepe, in et M nonnunquam permutentur in Hercul.

Volum. Retinui σκιομαχήσουσι, etsi multo usitatius est σκια- ααUσουο i. Vide Ast. Lexic. Platon. t. III, P. χ53.

COLUMNA XV.

V. 4-5. Θεαατικὲς παρο ὶρέσεις. . . H. E. Observationes Primitisas, sive Orionales; quae sundamentum et Origo sunt caeterarum inde derivatarum.

.... Oh l . . . CACA OEC El, quae elementa sere omnia

retinui, nisi, V. 6-7, ubi Scripsi talo τυ v διασα ξουvetuiv, quum ..M. . MON , varie tentata, nullum commodum sensum asserebant. Re iterum utque iterum considerata, ὀiαθεσεις, V. 8, signissicare arbitror cs. Annot. in V. II) eor oris habitus; ut sensus sit : ab illis qui explicant qua rationc cor oris habitus ordinare orator debeat , ad audientium animos , arbitrio suo, commoocndos et regendos. Quem Sen- Sum Confirmant ea quae sequuntur, V. II-II : 'Εvθεv.γὸρτους ἰδιωτας καὶ το iς βαρύαρους, εἰ με και ταλλα ζῶα, τοic πα- θεσιv ἀκολουθους τας μετα6oλὶς εχ ovτας θεωρουγι . v V. II. To σχῆ λα και τευ ρωv v. . . Cic., De Inveni I, 7: Pronuntiatio est, ex rerum et verborum dignitate, vocis et moris moderatio. . Quinctil. XI, 3 r u Quum sit autem omnis Aetio, ut dixi, in duas divisa Partes , vocem gratumque, cic. ; Dionus. Halic. . De admiranda vi dicendi in Dem.

268쪽

CL Cic., De orat. III. 57 sqq. V. I 3-I4. Τους lδιυνζας καὶ τους ναμάρους. . . Cic. l. l. , 59:α In iis omnibus quae sunt Actionis, inest quaedam Vis a natura data : quam etiam hac imperiti, hac vulgus, hac denique

barbari maxime commoventur. O

robustia voce inest. v V. 23. Καὶ προσωπου. . . Cic.. l. l. , 59 : κ In ore sunt omniarin eo autem ipso dominatus est Omnis ΟCculorum. . . .

Λnimi est enim omnis Λctio. et imago animi vultus est, indices oculi. Nam haee est una pars corporis, quae, quot animi motus sunt, tot significationes et commutationes possit enicere.. Quinctil. XI, 3 : α Dominatur autem maxime vultus : hoc supplices, hoc minaces, hoc blandi, hoc tristes, hoc hilares , hoc erecti, hoc summissi sumus ; hoc pendent homines, hunc intuontur, hunc spectant, etiam Platequam dicimus; hoc quosdam amamus, hoc odimus; hoc plurima intelligimus, hic est saepe pro omnihus verbis v Cf. Gerard. Oan. VOSs., l. l. , OP. XI, 3. V. 23-24. Καὶ χειρωv. . . Quinctil. l. l. : n Manus Vero, sine quibus trunca esset Actio ac debilis, vix dici potest quot motus habeant, quum paene ipsam verborum copiam PerSe-

269쪽

I 2 Iquatitur : nam Caeterae Parios loquentem adjuvant, hae, prope est ut dicam, ipsae loquuntur. His Poscimus, Pollicemur, vocamus, dimittimus, minamur, supplicamus, abominamur. timemus; gaudium, tristitiam, dubitationem, consessionem. poenitentiam, modum, copiam, numerum, temPUS e Stendimu X. . Cassiodorus, Epist. Lib. IV, Epist. LI, de pantomimorum arte verba faciens: α Loquacissimae manus, linguosi digiti, silentium clamosum, expositio tacita, quam musa Polymnia roperisse narratur, Ostendens homines posse, et Sine oris assatu, suum velle declarare. . CL Chrysippi fragmont. Dissert. Isagog., p. LIX; Gerard. Joanu. Voss. l. l. Cap. XI, 4. Apud Horten-Sium motus manuum plus artis habuisse quam erat Oratori satis tradit Aiu. GDli., I, 5 : . Hortensius omnibus sermo oratoribus aetatis suae, nisi M. Tullio, clarior, quod multa mundit in ot circumspecte compositeque indutus et amictus esset, ni an usquc ejus inter agendum forent argutae admodum et gestia re, maledictis compellationibusque probrosis iactatus

Orat. III, 56; Quincti l ., XI, 3; Valer. Max. Vill, io; I otium, Bibl. CCLXV. Addam Longin . Fragment. VIII : Διοπερ εἰκό-

270쪽

4 Rhetor nobilissimus quum interrogatus esset quid ei primum videretur in eloquentiae praeceptis observari oportere, Pronuntiationem dicitur respondisse e quum quaereretur quid secundum, camdem Pronunciationem dixisse. MV. 7-8. Καλλim ς - ρρησαv. . . Haec sunt in s. adeo incerta et corrupta, ut vix quidquam divinare ausim. Oui nam enim ille Καλλ τος Ἱσοκράτους subinteli. μαθημ)λ Callippus non commemoratur inter discipulos Isocratis apud CoraF., ISocr. Prolegom. , t. l, P. 6o-6I; Sed, quum centum discipulos, vel plures etiam Isocrates habuerit Photius, Bibl. CCLX , noque eorum omnium nota sint nomina, nihil obstare videtur quo minus inter hos annumeretur Callippus. Haud scio an satius essest legere: ΚαλλGαος τε καὶ 'lσοκράτους sul inteli. ) Ναυκράτης vel Ναυσικρά ς, cujuS magi Steris rates fuit, Cic., De Orat. II, 23; III, 44; Orat. I l. Ruhnk. Ilist. crit. Orat. gr. , p. XCIII; CoraF., l. l. Pro

constot scutentia.

V. 9. Λυκωv. . . Nullus Lycon occurrit ad quem haec referri POSsint, inter eos quorum meminit Diog. Laert. V, 9 65-69. Libenter scripserim Γλαυκυ v, qui de Actione pracepta dedit, Λristot. Rhet. III, tr Δῆλοv ου, Mi καὶ περὶ estv pητορικήv ἐ m

SEARCH

MENU NAVIGATION