Homeri Odyssea latinis versibus expressa

271쪽

HOMERI ODYss EAE Ineautum fallat, nosque atro funere mergat. Vix ego finieram, sociique haud jussi morantes Incumbunt remis ; necdum implacabile monstrum . Scylla rapax mihi dicta fuit, ne sorte timentes Ima ratis tabulata petant, remosque relinquant. Ηeic etiam misero Circes mihi pectore tristes Exciderant monitus: nam contra ae jussa ferebant

Arma amens cepi, longoque hastilia ferro a Bina manu crispans prorae surgentis in ipsis Fine steti, poterat priu* unda horrenda videri

Scylla meis Iustimque sereni ct funera nauti . . iat Nee tamen aspexi, licet aeri Iumine sessus Omnia Iustrassem late Ioca rupis opaeae. . Teudimus angusto eonclusi gurgite flentes Inter utrumque latus I furit atra hele Scylla sub antro, Illic sorbet aquas resonans immane Charybdis. Quae quoties vasto fluctus eructat hiatu Spumea, ceu rapidis quum flammis servet ahenum, a GoAestuat ingenti strepitu. sublatus in auras It liquor, & summi fumant aspergine montes. At quoties rapidi salsas vorat aequoris undas, Μonstrat aperta sinum penitust tum murmure circum

Saxa tonant, glaucaeque oculis cernuntur arenae

Reclusa tellure . aspectu territa pubes Palluit; atque illam treplai dum cernimus unam, Ecce furens antro, manibusque & robore sortes Ante alios mihi Scylla viros sex improba tollit. Respiciens navimque simul, simul acta meorum 26o Corpora, vix summo pendentia brachia saxo

Elatosque pedes vidi me saepe vocadium

272쪽

Nomine, & extremos gemitus in morte taenium. Re veluti residens viridi piscator in acta Incautos longa quum fallit arundine pisces Objiciens tecto letalia pabula in hamo, Tollit anhelantes, siccaque exponit arena Semineces: sic illi in saxa horrentia tracti Exanimes longis singultibus ilia tendunt. Ipsa autem in foribus elamantum pascitur artus a Tendentumque manus frustra mihi morte sub ipsa Spectaelum horrendum i quo nil crudelius usquam Saeva dia ponti scrutando caerula vidi.

His tandem elapsos seopulis atraque Charybdi Et Scylla, hospitio molli nos insula divum Cepit ; ubi Solis forma praestante juvenci

Lanigerique greges tondebant roscida prata . Necdum contigerat litus ratis acta per undas, Et jam mugitusque boum ferit excitus aures Balatusque ovium; nec non mihi dicta recursant zm Tiresiae Circesque iterumque iterumque monemum, Solis uti saera caveam tellure potitus. Haec metuens tristi sic voce silentia rupi: Accipite o foeti, quae me Thebanus in Oreo Edocuit vates, fatorum & conscia Circe. Scilicet unum illud repetens edixit uterque, Ut Solis fugerem cari mortalibus arVa Exitium nam triste manet: quin o freta rostris Finclite Trinacria longe post terga relicta..His dictis cecidere animi turbataque cunctis Pectora, ct Eurylochus subita me turbidus ira Increpuit J mens laeva quidem te veXat, Ulysseu, - . P a 29O

273쪽

Indomitumque geris robur, nulloque labore

Frangeris. an sociis tu ferrea corpora rere

Omnibus, haud patiens somno curisque gravatos optata heu miseros tandem tellure potiri, Dulcibus atque epulis operari in litoris ora Scilicet obscuram per noctem errabimus undis Sie temere avulsi gremio telluris; an auras Praecipites non saepe polo nox turbida cogit Quis fugiat late tenebris horrentibus atram Perniciem, si sorte mari gravis incubet auster, Nimbosusque ruat zephyrus, qui turbine naves Corripiunt, vexantque, adverso numine divum' Cedere nunc praestat nosti, dapibusque resectos Corpora vicini curare in litoris herba: Cras iterum cum luce nova sulcabimus aequor. Sic ait Eurylochus: cuncti simul ore fremebant Haec eadem assensu haud dubio. mihi triste canebat Haud obscura. quidem jam tum gravis ira deorum; 3IO Et subito: jam jam cedo, nee tendere contra Sumeto solus. nune vos at numina caelio saltem Jurate: greges florentibus agris, Contigeritve boum si qua hete armenta videre Haud admissuros scelus exitiale, neque ullam Laesuros pecudemve manu sortemve juvencum ;Sed fore contentos dapibus, quas provida Circe Praebuit. haec fatus Iacui; nec dicta retrectant Jam nautae, jurantque omnes. queis rite peractis, Ingredimur portum religata ex aggere navi aao

Dulcem propter aquam. juvenum manus emteat ardens

Litus in optatum, dapibusque operatur in acta. Inde

274쪽

LIBER DUODECI ΜΠ s. 23t Inde ubi pulsa fames, stis & compresta Lyaeo, Tristia prosequimur sociorum funera fletu, Λbstulerat curva quos nuper Scylla carina; Flentibus S lassos dulcis sopor occupat artus. Tertia noctis erat quum pars, jamque astra cadebant, Saeviit extemplo nimbis ingentibus atra Ab Iove tempestas, ct late horrentia pontum Nubila telluremque simul cinxere ; polo nox 33o Nigra ruit . vix almus equis afflarat anhelis Nos Oriens,i quum prima ratem subducere nobis Cura subit, tractamque cavo religare sub antro, Candida ubi nymphis exstructa sedilia stabant. Post etiam pleno in coetu se alloquor omnes: In curva monesque dapes potusque carina Duleis inest: heu triste aliquid ne fata minentur, o prohibete manus, quae , d. servate juveneos. Haec armenta deo pascuntur sacra potenti, omnia qui vastum lustratque auditque per orbem. 3 dee plura his: fremitu socii assensere secundo. Interea totum non secius aetere mensem Flat notus, excito quisquam nec flamine deinde, Ni notus atque eurus, pelago dominatus aperto est. At juvenes, tostae Cereris dum dona manebant Vinaque, solliciti vitae abstinuere juvencis A vetitis. ubi euncta tamen sensere carina Deficere, ad praedam versi venatibus instant, Rimanturque uncis manibus, si scrupea piscem

Saxa inter cogebat enim vis improba ventris aso

Haerentem inveniant, latitantem aut rupe Volucrem .

Contra ego secreti procelli ad litoris oram

275쪽

a3a ΗΟΜ ERI ODIgs EAE Vota diis facturus, iter miseratus ab alto Expediat si quis misero, reditusque seeundet. Iamque procul residens diversa in valle, ubi ventis Aequora tuta silent, palmasque in gurgite lotus Omnes caelicolas supplex in vota vocabam. Tune mihi di facili sparserunt lumina somno, Eurylochus dum parte alia pervertere tentat Corda virum subiens sie astu: o dura sedales 36o Experti mala quaeque, venit mortalibus aegris

Invisum genus omne necis; sed acerbius unum

Omnibus est, periisse fame satumque subisse. Quin agite, ct Solis pingues adducite tauros, Debita uti magnis solvamus munera divis. Quod si Ithacae dabitur tandem patria arva Videre, E niveo Soli statuemus marmore templum, Ducemusque sacras alta ad donaria pompas. Aut etiam pro caede boum si perdere navem Hic volet iratus, prohibebunt cetera cladem 3 NNumina. quidquid erit, malo jam mergier undis, Quam miser ignota longum tabescere in acta. DiXerat, atque eadem placuit sententia cunctis; Continuoque sacros lunata fronte juvencos Excipiunt: multi camuris nam cornibus ibant, Et vicina nigrae carpebant gramina puppi. Circumstant pariter laeti, divosque precantur, Et folia e querna, Cereris pro frugibus almae,

Arbore carpentes summa inter cornua landunt.

Tum precibus missis seriunt colla alta securi, Tergoraque eripiunt, ct sectos cruribus armos

Arvina involvunt siper & pinguedine densa.

276쪽

Lenaei deerant laticest ardentiaque exta Fluminea spargunt unda, libamque laventes. , , Hine simul incensosque armos & tosta vorarunt Viscera, ct aeratis fixerunt cetera membra Secta minutatim verubus; mihi lumina somnus Deseruit, sociosque iterum navimque reviso. ViX aderam propius, tenues quum nidor in auras

Diffusus nares mihi noto afflavit odore. MOIngemui, & clamans has rupi pectore Voces: Iuppiter o genitor, vosque o stellantis olympi Numina, quid niiserum juvit se perdere somno Heu sine me crudele nefas est ausa juventus. Haec ipse: interea celeri per inania lapsu Atti rat dira stratos jam caede juvencos Lampetie auricomo Soli, qui turbidus ira: O pater, o superi, dixit, mihi digna rependant Supplicia insandi comites errantis Ulysset

Admissa pro eaede boum, quos laetus ab axe so Cernere gaudebam, sive alto invectus olympo, Seu repetens humilem stellato a vertice terram. . Quod mihi ni meritas persolvant crimine poenas , In Stygias ibo latebras, atque horrida Ditis Regna meo late periundani lumine sulgens, Discutiamque umbras. cui Iuppiter et aurea caeli Templa colens tu semper, ait, radiantia serto Lumina dis, pariterque nigrae telluris alumnis: Horum ego jam celerem candenti fulmine puppim

Fluctibus in mediis seriam jaculatus ab arce 4 Io Aetheria, quae dicta Iovis mihi deinde Calypis Candida narravit: retulit Cyllenias olli

277쪽

Nuncius adveniens superis e sedibus ales. At navem ut tetigi, socios in litore adortus Inerepui nulli parcens: sed dicta eadebant , , Irrita, nec tantam poterant sarcire ruinam; Exstincti jam quippe boves tellure jacebant. Terrificis etiam turbarunt pectora monstris

Di subito, tractaeque solo c mirabile dictui

Serpere tum visae pelles, auditaque longis 4m In verubus mugire simul jam torrida membra, Cruda simul, sonitu vivos imitata iuvenem. MNec tamen abstiterunt, senasque ex ordine luees Perpetuis agere epulis convivia nautae Sacra instaurantes. postquam lux septima venit, Nimbiset immani cessavit turbine ventus, Et nos ingressi dedoestae in pinea navis Robora velorum crepitantes solvimus alas.

Ut pelago fugit puppis, nec jam amplius ulla Apparet tellus, caelum undique & undique pontus, MoCaeruleam supra nigra caligine nubem Iuppiter induxit: tum subter inhorruit unda, Continuitque ratis eursum . nam turbine stridens Praecipiti Zophyrus turbavit eaerula ct ambos Dissidit haerentas mala vis aspera funes , Impete contorquens. cadit actus pondere retro

Μalus, ct arma simul landum volvuntur in imum Omnia: at ipse mens puppim super ineidit ictu In caput inque humeros miseri rectoris, ct ossa Omnia subjecti frangiti jamque ille carina δέ Labitur in praeeeps, vitamque relinquit in auris. Tum simul intonuit caelo, simul igne trisulco

278쪽

mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm

Iuppiter intorsit fulmen; correptaque navis Tota diu intremuit, dirumque essiavit odorem Sullaris . excussi nautae volvuntur in undas Aequoreis similes corvis circumque feruntur ' .Fluctibus in tumidis: reditum negat ira deorum. Ipse . autem gradiens hac illae, pinea Divat Donec texta ratis, laxis compagibus, unda, perior. jamque illa salo resoluta fatiscit, 45o Imaque pars superest tantum, cui fortia vineta E corio haerebant mali retinentia truncum. His subito vinclis malumque imamque carinam Implicui, junctoque sedens in robore utroque Et vento ct pariter fluctu jactante ferebar. Dein Zephyrus nimbisque furens & turbine saevus Desiit, adversisque ruens notus ingruit alis, Rursus ut horrendae subeam vada iniqua Charybdis. Tota nocte seror; primoque micantibus ortu Cum radiis Phoebi violento gurgite vectus 46 Scyllae inter subii scopulos atramque Charybdim. Illa quidem in barathrum salsas demiserat undas Faucibus absorbens patulis: ego corpus ab aestu In sublime levans caprificu adfixus inhaesi Lucifugae similis volucri: vestigia nusquam Figere, nee summum potui contingere culmen. Longe etenim stirpes suberant, ramique sub auras In diversa alto fundebant stipite sese Ingentes, densisque umbrantes frondibus antrum. Heie me tunc tenui obnixus, dum robora navis 4ro Redderet eructans iterum . nee vana sesellit

Spes cupidum; nam jura toro quum dicere iudex Desi.

279쪽

,a6 ΗΟΜ ERI ODYss EAE Desinit ad caenam properans post iurgia pubis, Emersere atro barathri revomentis hiatu. Robora, demisique pedes ct brachia supra Cum sonitu illapsus mediis, manibusque recurvis

Uda sedens pulsi verrebam caeruIa Nerei. . Nec vero Scyllam divum pater atque hominum rex Amplius est passus me dira e rupe videre. Innantem; neque enim fugissem tristia sata. GaInde novem per stagna dies maris humida ventus Errantem vexit: decima post numina nocte

Telluri Ogygiae appulerunt, ubi dia Calypso .. Inter Atlantiadas forma pulcherrima nymphas π:Fluctibus ejectum facili me sede recepit. Sed quid ego haee autem nequidquam indigna recordor Hesterno jam dicta die tibi, maxime regum, Uxorique tuae 2 sessum piget illa referre Rursus, ct insomnes noto sermone morari.

280쪽

ODYSSE AE ,

LIBER TERTIUSDECIMUS.I Ixetati atque alii per tecta silentia Iate

Dum gaudent mira capti dulcedine rerum, Sie illum Alcinous dictis compellat amicis. o Laertiade, quando huc te sata tulere Per varios casus, per multa pericuIa vectum, Incolumis divesque tuas remeabis ad oras. Vos autem o , quicumque meos ceIebrare penates Gaudetisque una convivia ducere, Bacchi Laetitiam cantusque inter, mea figite corde Dicta, viri. Tyrio pictae jam murice vestes, Io Caelatumque aurum, quaecumque ' ditia dona Attulerunt proceres Phaeacum, condita in arca Omnia sunt. solido nune quisque ex aere Iebata, Ac tripodem det quisque super. post certa redibit Pars pretii toto e populo; non omnia namque Fas unum tribuisse. haec postquam maximus heros Fatus erat, plausu cuncti assensere seeundo Ad sua cedentes laeti penetralia reges. Μox idem, ut roseis Aurora evecta resulsit Aequoribus, navimque parant atque aerea portant a Dona viro; quae rite locans curvata carinae ,

Alcinous stipat sub transtra, offensa juventus