Homeri Odyssea latinis versibus expressa

241쪽

IM HoΜERI ODYs SEREAdversum per iter. tenet atri velleris agnam Arjete cum sacro Perimedes Eurylochusque In medio; ipse autem stricto mucrone sub ima Ad eubitum hine atque hinc lassam tellare cavavi. Μanibus hane cireum cunctis libamina fudi Μixto melle prius, dein dulci nectare bacchi, Tum lymphis de fonte, super cerealia spargens Dona m3nu frugesque sacras. hinc multa precatus FPromisque redux vovique flentibus umbris

In patria sterilem praestanti corpore Vaccam, . . Ingentemque pyram cumulatam rebus opimis, Tiresiae vero nigranti vellere totum, Pulerior in nostris artes qui saltubus errat. Verum ubi finieram manes in vota vocare. Supplicibus distis, fossam super ense corusco Colla ovium serii. fluit ater vulnere sanguis, Atque erebi e latebris imi ruit excita turba, Μatres. atque viri, seniumque imbellρ, puellaeque MInnuptae sato tristes & eaede recentit Μulti etiam in bello transfixi pectora telis Μagnanimi heroes calido sp rsa arma tenentes Sanguine adhue. omnes magno stridore ruebant Effusi ad lassam: subitus mihi pallida tinxit Ora timor, steteruntque horrenti in vertice crines. Τum celerans ovibus mactatis tergora jussi Deripere ct sacris imponere viscera flammis, Votaque serre diis caeloque ereboque potenti Persephone, ct stygio regi, cui tartara parent soUmbrarumque domus. stricto non immemor ense Interea imbellem vetui succedere turbam

242쪽

LIBER UNDECIΜUS. I99 anguinis ad rivum , thebani oracula vatis Dum peterem, placidusque idem consulta referrem.

Prima mihi ante alias Elpenoris adstitit umbra

Nondum etiam tumulo composti: namque verendae

Sedibus in Cirect inhumatum liquimus ante Infletumque, aliis distracti pectora curis. Illum ego quum vidi, sortem miseratus acerbam, Sic prior aggredior: quae te via duxit in oreum 6 Elpenor miserande prior pedes ipse subisti, Quam navi devectus ego. sie fatus: at ille Excipit illacrimansi me laevi numinis ira Corripuit Laertiade, visque improba vini. Namque oblitus, humi recubans ut sorte iacebam, Scalarum inniti gradibus, de eulminφ tecti Praeeipitans alto cecidit gravis impete cervix ossibus infractis humero collapsa pependit, Atque anima haec stygio petiit Ioca subdita regi. Nune ego te cupidos per amatae conjugis ignes, et Per genitorem oro, per spes & gaudia cari Telemachi, solus patria qui Iudit in aula, Rursum etenim, postquam vises Plutonia regna, Excipiet reducem tellus Aeaea, b ibi nostri

Te subeat jam cura, memor patiare nee ossa Heu miseri tumuloque diu Iaerimisque carere, Numine sim laeso ne sors tibi eausi, doloris. Injice me flammis, oro, meaque omnia mne Arma rogo, tumulumque aggesta in litore terr Extrue mansurum, famam venientibus annis. go Haee mihi tu persolve, & remum in mole sepulcri, Caerula quo vivus torquebam, desuper adde

243쪽

ΗΟΜΕRI On Yss EAE Dixerat; illi autem breviter: tibi redditus ipse Omnia perficiam, dixi, solvamque sepulto. Hae vice sermonum trahimus dam tempora maesti, Ipse quidem residens ad rivum sanguinis, ille Parte alia multis nequidquam vocibus instans; Ecce mihi ante oculos carae subit umbra parentis, Μagnanimi Autolyci elarum genus Anticlea, . Quam vivam Iliacas liqui digressus ad oras. Hanc tum sorte videns flevique & tactus amore

Indolui: non ante tamen sum passus eamdem Sanguinis ad sacri dulcem succedere potum, Quam se Tiresias ageret consulta daturus. Iamque aderat vates, ct dextra sceptra tenebat Aurea, meque ultro agnoscens: quae caussa subegit Linquere, ait, solis jucundum lamen 2 auras,

Ut stygias erebi sedes, loca turbida, adires qQuin isthine absiste, & vagina indue serrum

Fulmineum, ut saero saturatus sanguine pandam I Vera tibi. dixit, subitoque, ubi vidit acutum Μe gladium posuisse manu, successit ad haustus Impiger, ct satis demum sic ora resolvit. In patriam reditum tu dulcem quaeris, Ulysseu, Quem tibi dimetiem statuet deus: haud ego namquo Iram posse reor te magnam sallere regis Aequorei; tibi semper atrox odia aspera contra Suscitat, ct rapto gnati pro lumine saevit. Sed tamen ' multos per casus litora carae Tangere post dabitur patriae, modo parcere praedae I IOTuque, tuique Velint, ubi primum elapsus ab undis Trinacriae curvo religabis in aggere puppim,

Pascen

244쪽

Pascentesque boves armentaque pinguia cernes Solis inexstincta Iustrans qui lampade terras Cunista videt novitque pater. servare nefanda

Hos fuerit si cura sacros a caede juvencos , Sie quoque spes Ithacae vobis: sin laeserit ullus, Tum certum exitium sociis navique futurum Edieo. tuque ipse licet fata ultima vites, : At miser heu sero venies, indigna tuorum IsoFunera perpessus, numero super unus ab omni, Auxilii navisque alienae atque artis egenus. Aspicies vero celsa intra tecta domorum Jamdudum assuetos juvenes tua perdere Iuxu Omnia, dum fidum tentant pervertere donis Conjugis optatae pectus: mox digna rependes Supplicia, atque ultor merita vim caede piabis. At simul ae sontem turbam demiseris Orco,

Eive dolo furtim, seu pugna aggressus aperta, Recipiens habilem tum laevi ex abjete remum I3o Vade age, dum venias populos procul actus ad illos, qui freta, qui dulcem fugiunt salis ore saporem,

Tee pictas videre rates, nee remigis usum Caerula findentis, volucris velut aethera findit. Nunc etiam te signa, animos adverte, docebo: Obvius adverso veniens quum sorte viator

Ferre abiegna humeris te dicet sortibus arma, Ventilat ad Zephyrum jactas queis messor aristas; Hete remum defige solo, caesoque iuvenco Neptunum pinguique sue veneratus & agno IMAd patrios concede lares, atque omnibus una

Caelicolis ser saera libens: post funus ab undis

245쪽

Adveniet tibi Parca ferens, quum longa senestis Canitie placida consectum cernet, ct omnes Otia te circum peragent selicia gentes: ' ; Haec te certa manent, satorum hie vertitur ordo. Dixerat. huic autem contra: stant omnia, dixi, Tiresia, imperiis haec divum & numine fixa. Nunc alia o reseras, oror jam luce carentis Heic video nostrae simulacrum adstare parentist IsoIpsa tacet propiorque sedens nee cernere gnatum Sustinet heu contra, notas nee reddere voces, Dic age, quo prolem valeat crenoscere pacto' Talia quaerenti vates, sic ore vicissim Dicta reserit non te per Ionga exorsa tenebo, At cupido dicam. quaecumque accedere sacros Sanguinis ad Iatiees simulacra carentia luce

Siveris, illa tibi telarent responsa petenti ;Quaeque abiges, ibunt nequidquam muta sub umbras. Sic dicens nigri subiit tecta horrida Ditis 16o

Tiresiae levis umbra, haee 'postquam oracula fudit. Ast ego, dum veniat mater, susumque cruorem Ebibat, opperior eupidus. quo protinus hausto Agnovit sobolem Iaerimans, ae talibus infit: Quae vivum te, gnate, vices, quae sata tulerunt In Ieti sine luce domos, atque invia vivis Litora 2 circum obeunt Imphis torrentibus amnes. Oceanusque sinu vasto, quem Vincere cursu Non vis ulla pedum valeat; vix sortia possunt Velivolae hos fluctus transmittere texta earinae, I NRedditus an Phrygiis nune primum a finibus errans

Cum navi sociisque venis pest tempore longo,

246쪽

LIBER UNDE ex ΜΠ s. an Necdum Ithaca, necduni formosa conjugi visa Dixerat: illi autem retuli. vis aspera cogito genitrix me regna nigri Plutonis adire Tiresiae manes scitatum umbramque potentem. 'Nondum etenim tetigi delapsus Achaeidis arva, Aut fines vidi nostros, maria omnia circum Λεtus, ad Iliacos ex quo victricia campos Arma tuli primum gemini bellator Atridae. ago Verum age sare mihi, quo mors tua funere elausit Lumina in aeternam noctem 2 num tabida morbi Edomuit te longa lues, an Iaeta sagittis

Ipsa sitis miseram stravit jaculata Diana' Quid genitor 2 quid gnatus agit' stat pristina fama,

Imperiumque illis nostrum 8 vel sortior alter Sceptra tenet me jam ratus atro funere mersum Dic quoque consilium, die nostrae conjugis artes: Cum puerone manet, sedesque & salva tuetur Omnia, an abrepta jam quisquam gaudet Archivum 2 I9o Vix ea satus eram, genitriX quum talia rursum Voce reserti manet illa tibi. manet icta dolore Corda gravi, curisque ingentibus aestuat aegra Semper, & assiduo corrumpit Iumina fletu. Nondum ullus tua sceptra tenet: tranquillus at altis In lucis festosque dies in honore deorum Natus agit, sociosque inter convivia curat Digna viro, judex populis qui jura ministrat: Omnes namque vocant. genitor tuus urbe relicta . Sola tenet procul arva; neque illi strata cubili a Μollia, nee pictae sunt tonso vellere vestes.

Ipse hyeme in gelida famulantum more prope ignem Iu

247쪽

In cinere aecumbit sordentem indutus amictum: Λt quum aellas servet gravidoque virens autumno Ridet ager, qua se talerit per consita cumque Vitibus arva, torum dant illi ex arbore lapsa Et solia ct frondes. ibi cura oppressus acerba Μoeret, ct assiduo luctu te, gnate, tuumque Exitium queritur Iacrimans, duraque senecta Insuper heu premitur, quae me quoque iunere mersit . ais Nam neque me telo numquam sallente Diana Pereulit in domibus jaculata, nec aspera morbi Corripuit vis ulla, artus quae virus in aegros Insinuans tenuem potuisset solvere vitam; Sed me cura tui, tua virtus maxima, Ulysseu, Et pietas erepta has me duxere sub umbras

Exstinctam . sic illa gemens dicebat: at ipse

Nequidquam volui matris comprendere mane&ψConatusque manus ter collo imponere cireum , Ter vacuas elapsa manus effugit imago Par umbrae somnoque levia, meque acrior imo Cepit corde dolor, taIi ct sum Voce loquutus.

Quo genitrix me cara sagis ne subtrahe nostris Te manibus; circum liceat dare brachia & orei Ipsius in latebris, luctaque explere dolorem. Anne mihi fallax umbram hanc Proserpina misit; Quo magis aegrescens dolor imo in pectore glista 2. Sic ego: quum mater. non te Proserpina, gnate Heu miser ante alios, vana sub imagine ludit; Eaec homines sed Arma manet, quum spiritus artus 23 Deserit. haud etenim salientes sanguine Venae,

ossibus aut haerent nervi υ vis ignea molam

Corpo

248쪽

cirpoream absumit, simul ac nos vita reliquit; Ast anima in tenues semo par evolat auras. Quin age post lucem repetens atque omnia servans Dicta redux eadem nuptae narrare memento. Talia nos inter; subito sese obtulit agmen

quum mihi semineum c nam claro e sanguine nymphas

Innuptas Hecate nuptasque emiserat una . Et circum affusum properabat sanguine pasti. - asAt mihi scitati tum quamque accensa cupido,' 'ci Eductoque iterum serro simul undique fusas , i . Stat potu prohibere . ita cunctae ex ordine adibant,

Narrabatque suam mihi quaeque ab origine gentem. Heic prior accessit forma pulcherrima Tyro Magnanimum jactans patrem Salmonea, ct almo . Aeolidae quondam Crethei dignata cubili, ι.Μollibus in ripis amieta ct margine Enipei i

Ludere Propter aquas, quo non formosior alter In mare purpureum per campos Iabitur amnis. awHeic deus, aequoreas nutu qui temperat undas,

Nsimilis, resoni prope fluminis ostia nymphae

Accubuit. stetit unda fluens, eurvataque montis In faciem texitque deum nymphamque sub amne Virginea exutam Zona psessamque sopore. At deus interea persecto laetus amore Accepitque manum Natidoque haec addidit ora. Μunere laeta meo iam gaude o candida nympha; Nam paries claram revoluto temporis orbe Progeniem εἶ numquam di spe fraudantur inani: . aω

Sit prolis tibi cura. vale o dilecta, neque ulli Prodens iacta refer; si nescis, magnus aquarum

249쪽

Rector ego. dixit, subiitque undantia ponti Caerula: at illa gravis Pelian & Nelea partu

Edidit, a magno sortitos regna Tonante Settieet imperiumque ambos: ille almam Iaoleum Dives opum coluit, Pylias hic sedit ad in as. Ipsa etiam Cretheo peperit fortemque Phereta, Aesonaque, ct volueram domitorem Amythaona equorum .

Post hane Λ pi genus alto a sanguine vidi aeto Antiopen, quae mima Iovi duo germina fratres Protulit insignes animis, Amphiona dium, Et 2AEthum; primi quondam qui celsa locarunt

Μoenia Thebarum, cinxers atque arcibus urbem Impositis; neque enim quamquam acri robore laeti Sat poterant areere altis sine turribus hostem.

Vidi etiam Nemenam iunctam Amphitryoni hymenaeIs,

Indomiti Alcidae matrem, quem semine cretum Aetherio furtim genuit complexa Tonantem. Dein Μegaram sorti natam genitore Creonto ago Herculis invicti nuptam. vis quoque matrem Oedipodis miseri, flavam etines Epicastam, Ausa nefas quae triste, animi correpta furore , Ipsa suo nupsit gnato. dedit ille parentem Heu miserum leto ignarus, thalamoque potitus Μaterno implevit subitis terroribus urbem.

Tum scelerum infelix suriis agitatus habebat Imperium Thebis, Cadmaeaque regna premebat Caelieolum isto tristi. Plutonis at ipsa Clausi'a adiit, trabibus sibi nectens funus ab altis 29o Acta dolore gravi, gnatoque exstincta reliquit Supplicia, ultrices matrum quot Erynnies addunt. , Nee

250쪽

LIBER N D E ς 1 Μ y 320 rῖqee non & Cbi in latinae praestantis honore. Εximiani aspexit qua visa captus , haberet Neleus ut sociam , dedit auri ingentia dona, Iasidae minimam gnatatum Amphionis. ille Orchomenum tenuit m ei sontis ad undam; Ipsa Pylo regnavit, ubi almae lucis in auras Nestoraque Chromiumque Periclymenumque superbum Progenuit ι curamque super te, pulera, futuram ScoFinitimis late, Pero. sed jungere nulli . Sustinuit Neleus, lata nisi fronte juvencos Egerit Iphicli stabulis e sortibus idem Indotatos. solus quos vates inclitus olli Pollicitus, fidens animi, contraria sensit Fata deum, vigilum vim duram ct vincula pacis a

mox tamen in his quum mensibus integer annus Aetherium complevit iter, volventibus horis; Tum demum Iphielus sata ipsis certa canentem

Solvit, ct altisoni nutu Iovis omnia versi. 3Io Ecce autem insgnis facie se Leda serebat . Tyndarei conjux, genitrix tua, cistor equorumo domitor, pugilumque serox certamine Pollux.

Ipsa etiam nigrae terrae intra 'iscera vobis Ab Jova partus honos, alterno ut tempore vita

Gaudeat hie , satique ultro vim sentiat alter, Inque vicem superum eaelesti luce fruatur. Post & belligero nuptam Iphimediam Aloeo Cernere erat, pelagi domino quae mixta supremo Edidit, angusti cepit quos terminus aevi, 3 Caelicolis Otumque parem, clarumque Ephialtem, omnibus, alma tulit quos terra, ct mole priores