Lexicon Chaldaicorabbinicum cum rabbinorum abbreviaturis in duas partes distributum, ab Antonio Zanolini ... collectum, in quo pro vocabulorum opportunitate res ad Sacram Scripturam, rempublicam, & religionem Hebraicam pertinentes, aliaeque multae ex

발행: 1747년

분량: 460페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

211쪽

bona.

n ridi Pulchritudo, his itaς, praestan

tia. Deuter. 28. 47.

na: eornu. Exod. p. II. Levit. y Gmatitem ut plurimum buccina ex cornu anem

Hlaererin, ideo silet ab Interpretitar ex uiper cornu. Eam bene posse in re intis erae folieitaris sera indicium , si bonum, altie ε larem δε m redderet. Hine Rabbini seriptum relis erunt , buccina sino Deum ipsum separammotum fuisse, tit iracundiam deponeret, s

que elementem , atque misericordem ostende

ret.

De Buccina & Tuba.

Erat Merina me dicta remti arietis iacti tim; tubae vero appellarae ex me Lu eonsabant, . rectae erant. Porro in rebus multis Aerinarum, oe tubarum finitum veterer Mib erunt. Ad Tabernaculum Mosis tempore rubis convocabatur populus, in acie excitaban-yur milites,' in castras lassicebantur vigiliae noctis. Hiae etiam Livius Lib. 26. tertiam Mecinam pro tertia vigilia usurpoit. Vigilias aurem noctis buccinarum elangore fuisse indicarax Antiis etiam filius Italisus ita eanens lib. 7. . Mediam somni eum buccina noctem Divideret, iamque excubias sollitus iniquas Tertius abrupta vigilaret ad arma quiete. Praeterea in Memnitatibus, . triumphis laetitiae, in calamitatibus, o infortuniis luctus, in Sacrifieiis reverentiae, religionis erant indisium. Guare autem Festum Novi anni alio noni ne Festum Tiabarum appellatum clangore Mecinae celebretur, multi quaerum . Hac de re varia , oe Emersae Auctorum sententia sint. Atii enim ad Hia significanda hune seritum adhiberi Gutumant. Sunt Di istunt, eo indieari postremiam, ae terribile Dei iudicium et alii fummum eius in homines imperium; alii Legem Mostsi in monte Sinai reainiam ς alii futuram resurrectionem; alii bella ab Israelitis contra Gentes gesta; alii denique Isaaei liberationem , m substitutionem arietis. Ego potius crediderim, clangorem tubae eo die fuisse praeceptum, ut Fesum denuntiaretur, poptiusque ata illud rite , m alacriter eelebrandum excisaretur . De buce ina, Me tuba mira apud Rabbinos leguntur . Sic atitem deseribi ν in

Festi Novi anni ex rupieapra fuit recta, orificio auto obducto. Sis IV 2η SI pa b. e. Nonne omnes tubae vocantur eornut Prohibebantur autem omnas buccinae

212쪽

tuis eoineae legitimae sunt, exceptis iis, quae ex cornu vaccino iactae sunt. Ex oo amsem preiabitis nisa ex Risinis es, ur detestarentMr visurum aureum , ctitur eatissa ipsorum Maiores graviter miactari fuerant. Etenim iuna es idem Rabbinos nisa ' UpΑeeusator non fit procurator, sive defensor. Cum igitur virnias ae sator fureis, non δε- is ex eo erasa, seu buerina confici, quae quodammodo Israelitariam Πακωσαν est eorumdemeaussam agens in rebus ad sanctitatem, religionem, ae pietatem pertinentutis. Haret Me mtire R. Jeiada filii R. Nachmanis expositionem Psal. 47. 6. Urerer nes m Ascendit Deus cum elangore, Dominus cum elangore tu . Ais itaqtier

Qua hora Deus ut Iudex residet, ascendit in solium iuris. Qua hora autem Israeli. tae aceipiunt tubas suas, & elangunt coram Deo, surgit ex solio iuris, & eonsidet in solio misericordiae, se ut scriptum est, Cum elangore tubae. Psal. 47. & impletur super eos misericordia, & convertit super eos affectum iuris in affectum misericordiae. Quando id fit in mense septimo , iideliret, Septembri. Mox: Dixit Deus sanctus

na effeceritis opera vestra, ego ero vobis veluti tuba. Qualis est tuba intromittit ab una parte . Et emittit ex altera parte . sie ego surgo a sede iuris, & eolioeo me in sedem misericordiae. Hactenus R. I uda. Fuit his Iehudis inter Hebraeos magnus A. e. Cone nator, quemadmodum inter ipsos multi extiterunt, . hodie sum, Pi Legis 'um. cepta erudite, Goptime explicam, popuIritie, ae plebi Iudaeorum imperitae viam eummonstrans, qua pusnt iuxta ipsorum opinionem, O sententiam Deo insem iis, aeternamque beatitarem com sequi, quam urinam Iudaisam Religionem Mikientes, superstitiosisque risus contemnentes, o ad Grissianam Fidem transeuntes assequantur . Porro Merinis Hebraei plerumque utebantur evra Templum, easque tune alii a Saeerdotibus in re poterant . Iudie. 7. Id. In Templo

aurem earum infandarum eum ad Sacerdotes tantummodo pertinuit , νι in μ' elangoris, alii uo temporius. Hyne Numer. Io. a. Deus Mosi mandat, ut duas tubas argenteas fata-das curet, quibus ereris, ae definitis temporibus utantur Saeerdotes v. 8. . p. Ubi autem

dicitur totus pupMlus rubis elanxisse, intestigiantur Sacerdotes per rotam multitudinem dispersi. Sole ut autem rubis clangere, dum aperirentur porta Templi , dum offerretur libamen v vi in talarisne Sacrificii iugis , O Saen loriam piastio , vel privato nomine in rigus larorum , idque faciebant flantes ad mensam adipum I dum mactarentur agni m F so Pasia , in initis, oe fine Festorum, omnibus denique temporibus admodum talis , NArri As. ιAboris

213쪽

est nomen abortus egredientis ex utero min

lieris. In Tractam autem n a Nidda e p. 3. H DPn Quae abortit Sehaphir,

e molam, plenam aqua , aut sanguine, aut vermieulis, ea non habetur pro insan. te, sed si figuram habuerit, habetur tam quam mastulus, & sciemella. Sic R. B in nora scriptum retiquit: est frustum eat. nis, quod si figuratum sit , vocatur ' DO pTU . Aiunt autem Rabsint meari ,

quia est a D Dra veluti testa ovi. De Arcis Eleemosynae, quae olim erant in Templo

Hierosolymitano. Arca, reeipiendi. cu'diendis S agogae pecuniis insemiens. Hur. 'Ξ'

areae. Tredecim huiusmodi arcae pecuniariae in Templo Hierosia itano ex riserunt , quarum tinaquaeque usibus diversis accommodara inseriptionem propriam habebat. Hinc Area , in quam pecunia inferebatxr ad adiuvandas miateres parientes, vel in quam ipsae parienter nummos immittebant, praeseserebat dictionem zu p aves nidorum , qua indieabatur , in ea eontineri pecuniam pro oblatione turturum m. Referebant autem hae arcae figuram eornu , quia fuste ne arcta admiatim, o angustae erant, oe inferno latae ad furtim fraudes, oe malitiam iam

denisam. In Tractam α', f eap. 3. dieitur: erip 'DU Tredecim arcae eleemosynariae fuerunt in Sanctuario. Glossa aratem habri: m)D O h. e. re Arcae. Vocarunt eas D et, quia fuerunt In dia ad sormam tubae, vel cornu rotundae, curvae, latae insta, angustae supra, paulatim ad summum se arctantes. Hu

l'N es: h. e. Arcae istae curvae suerunt, angustae supra , latae infra pr pter homines fraudulentos . Ex alio lora eoliuitiar, non suum in urbe , seae etiam in armμiusmodi Areas enitus . tane in redem Tractaria α' RU cap. a. uno me MNa N e pua h. e. Sieut fuerunt Areae pecuniariae in Sanctuario urbis; sic quoque suerunt Areae peeuniariae in agro . videsiere in Ecclesiis extra urbem. M lienes ob partum in eas iniecisse pecunias, easque Miciendi muntis proprium sacerdomm

i vi h. e. Mulier ob partum, aut fluxum affert pecunias duorum eunturum & mit

h. e. Consistorium Sacerdotum non discedebat inde, donec exemptae essent omnes pecuniae, quae erant in Area. In Tractatu ra P Eruvin DLI M

214쪽

mane vectus suis Mardois rus honoris Regii ea a. Est h. o. io. in Tagum fecundo. Ita videtur anauarus a rari motibus generinia, ac strentiis.

re, absolvere , finire , eon summare. Genes l8. tr. Thre n. a. a. finiresecit, eonsumpsit, perdidit, exscidit, is cidit . Deuter. pr. 4. Isa. s. I 4. I pahelvm N perfici, absolvi. Ruth 2. 27. con-

sumi, ex se indi, suce indi. Psal. 3I. II.

. . - . . .

matici, perditio, ruina, excidium, exciso.

matio, absolutio. Psal. Iq9. 22.

ei, ei licia. Ios. s. a. Vigilare, sedulum , attentum,& assiduum in re aliqua esse. Prov. 8. 34. Psal. Ioa. 8. R. David passim admonet, Verbo huis re non diligentiae, GCnnm assiduitatis signifiearionem sufesse. In IV N eap. a. Legis Dei a iuram dirum his verbis in Icarur :

h. e. Esto assiduus ad distendam Legem

Dei, ut habeas , quod respondeas Epic ro , videlicet Haeretire. DυMM AD siduum, vigilem, sedulum , diligentem in re aliqua esse. vi nam n I Erat assiduus. diligens, sollieitus, vigil, sedulus.

' N,' D Ut sedulam operam dem

studiis meis. Amygdalae . Idem ae Ge. nes M. II.

Terra Anno superiore, an

no praeterito. Levit. I 6. 2I.

potare , bibendum dare . I rem. 8. Iq. adaquare, irrigare. Genes. ast. Io. Psal. I 4. I 3. Potum prabens , a poculis , pin. eerna . Genes. M.

Praesectus a poeulis. Ibidem. Diem irrigatio, locus irriguus. Genes. I. I Ios II. I9. canalis, aquatieulus. Genes a ro. Hur. R π p meernae . Gen. 24. 2o. oero. 38. in Ionathane. Bibulus, potator. D UM praeferram apud Rabbinos. Item potus. Exod. II. p.

potus eius. I. Reg. Io. S.

4o. II. Item convivium, symposium, compotatio. Est h. I. r. Hur. eonvivia, compotationes. Esth. p. aa. m Tarsum so

eundo .

215쪽

pota Liquores, humores, aqua. C

bium liquidum , an scilicet mundum, an 'LMeum μ. Seprem liquo es onerato sunt ros, aqua , T vinum , oleum,

mel apum, ais quos coer mda omnia r vocantur , de quorram immuniaria, υel mundiaria disputatio insiluitur, tibi essitim attigeriur, eum a poliatis abstinendum Lex Morat. Diθα- eationis caussa oritur ex L in Ir. 342 G Ir.

si data fuerit aqua super semen , με se

gem &α polluta esto . R. Salamon vult,

semen ,. non filum semen, sevi resistias fi usiam tabos, fetper quos aligrais iam, liq-rum reciderit, vel si in aliqtiem tiquorum incia rim. a pollution invisus esse , oe vinineandos. Hae de re Salomon idem M v. 34. R. Malemon eum Eanremis praereptis conmendi sunt.

Ita Ferre, tollere, portare, gesta-

re, baiulare ; accipere, ause re. Pruv. H. U. Cant. 2. I s. uxorem ducere, uxorem accipere . Est h. l. I 6. in Targum Iemndo migrare navi, discedere. In Hebraire. Siclus. Moneta olim in v

De Siso in usu apud Hebrarus.

R bl a h. e. Messias Rex venit eum pace , & lux de homine

216쪽

ncta est vita: in quibusdam vera pro ultimis quatuor dictionibus te tres legunt ν: ΣΥn,κneta es Deus homo iactus. Tertius denique Siclus P mus nomine alicujus Agis erucon natus. Hiae, Davide, o Salomono Israelitici Regia clavum tenentibus, tus sum Suti, qui ab una pane extirbebam urbem Ierusalem cum medus Ny E , i ' Jerusalem urbs Sa nineari ς; .ab altera vem has dinono rata, Ua - 1 David Rex ,& filius .eius Salomon Rex . Iam vera in tres partes Sietas disi i fuit, in semissem, stae is um, in trientem , m quadransem . Semificias Hebraise vocatur νὰ , O riri, SNn ntandi : reios Hebraice dicitur Spryn station tertia pars Sicli; tandem uainans rudiri va i Φ. e. quarta pars siesi.

Non reis hoc in loco ab re cantra non I rum opinioAem animin errere, nonnullos nummo figuram, cra imaginem hominis, 2- animatis referentes non fuisse revera o Os a Dia,eis, sedas aliis πrre confectos, tit faeius hamines, O erediatis in errorem en cereia , oea --ἡμιμtum cutiquaerum flud sis preMniam Me ratis, intorquerent . Arrifices enim se perioris saeculi monet σεμμν ωι Mad parucias e rerum, tantaqtie arte, ut facile cumis eas reuente non perpendemi imponi m . mo autem fere solent hujusmodi monetis amnem amismiraris fidem adimere. Barbara primum inscribendi ratio eas a Ber nar incuses a predis. Hebraei enim v cer lineae exrremas non ea rarisaee solent dirimere, qua Graeci, Romani, aliaeque gentes dis-guunt, sed sparis , quod ad lineam finiendam reliquum es, set mmpum liueris p-cedemtibus Hiaratis, vel dictiovis sequentis litteras initiales, unum, vel plures sine)voculi 3 si preme eul --, voce integra ad lineam sequemem reservata. Itaque is Mendes, ε .num mos ut plurimum eontis Me insignirer peccare. -μaeterea illud argumenu es , talium num/F marum originom, atir estraearionem Iudaeis non deseri, Pia Judaei Mnras haminis in nummis, altaris protuberantes es are non atident. Id enim agentes , temere violarem trigesi--m nonum mire 6 II. a Rabbmis ex Lege elisita praereptum, quod est huiusmodi: non et,

se faciendam imaginem hominis ex quacumque re, metallis, ligno , lapide , aut aliis Od genus, ne ad omatum quidem , si ri dirarin Exod. ao. v. m. Vibie 'm l - λ' 2 h. e. Ne faciatis metum Deos argenteos.seulpi, insculpi in profundum , in prosumdum, in terram figi, infigi et submergere,

demergere , tegere, occultare. Numer. q. U.

' i submergi , inter re, in profundum deprimi , profundum pet 1e. Ex Od. II. Io. Deuter. ama I. Pubet

217쪽

Loeus sedimenti . Ita a GL dieis appellarar rereptaculum lucernae, aut iampadi Dbiectum ad fordes dementes exei piendar, ne iis pavimentum inquinetur. Bem ferreus uncus, vel scutella , cui candela --

ponitur .

terius liquoris sed mentum : aqua subsidens : aquae imminutio , & absorptio in

terram

rv pris Infusiones e decocta medicinalia.

Vficiuntων ex aromaritas, herbis , ω iesus liis . Liret ea parare dis Sabbati . une in

h. e. omnes infusiones medicas, quas conficitis die profano, no. Dero, quo licet operari eas saei te etiam in Sabbato . Siant Rabianorum venia ad assenises, n/ sne scrupula που infames recens nator curandos mnia dis Salbari agani, qua reliquis hebd madae diebus agere eun me mi. Profundum. Levit. II. s. in Jo

nathane.

. Submersio , absconsio r insitio infundum et obtectio. Numer. 4. 2 . in Jona

ci s vespertinis Iudaei ira orant. Sit voluntas tua, o Deus , ut quemadmodum mihi la gitus es videre Solem in ortu

suo , se quoque largiaris mihi n)N',nmpsa videre oceasum eius. n Percutere. Genes. 4r. 6. Est h. l 6. i. impellere, dispellere. Job

II. as. Psal. 68. I. irruere. Ita. as. 4. Fuim

Dominus voce alta. I. sam. 2. Io.

estim, q-a a ianua subinde percutimr. Exod. I a T. Numer. 2I. 8. in Ionathane.

mina, cavernae, scopuli, fissurae petrarum. Ita. I. I p. Ierem l6. I 6. Da dicuntur a perpe. tua percussone, iussione, in aquarum assultra . Upsu Plaga livens, tumor livens, i

Plaudere , complodere. Numerill ε as Io. Sapnia scribi eum D.

Pa I. Abominari, detestari , I- fastidire, abominabile reddere.

Levit. tr. ai. Deuter. 7. M.

NU, NYN Abominatio, res abomina

tione digna. Jerem. 4. I. As Hebraeis CH Diacorum pueri per conremptum vocari sole

abominationes . Ezech. ad. 8. E.

7pem Abominandum, res abominanda.

218쪽

nathane.

p τ Rig re, irrigare , macerare. N pes Mendaeium, dolus, sal λ

4. salso, salsis de ea ussis, perfide, mendae iter. Ierem. 3. a I. idem. Huri mendacia, salsitates. Psal. I I. . Ierem. 2I. 32. Passim apud Rabbinor Babundi diomtur fuisse men res relebres . Itaque cum ex Rabbinis quidam eonspexisset utiles volitam νυ de quibus Zach. io. l. ei, qui eum c mitabariar, dixit: Μne disie πω ; pluvia enim mminet , moxque eadest . As eum non eaderet, Babulonios irridens stilieris: U

e. Sie ut mentiuntur Babylonii , se etiam mentiuntur pluviae ipsorum . D N p NII

A. e. Non iacile deprehenditur homo mentiri in artieulo mortis suae. Vtiare fider fimberi sura sis , quae a morientibus dicuntur.

mentiri, procul removeat testes suos. Mendax, salsus. Ita. 26. Io. Hur. mendaees. Soph. 3. 4. Isa. 36. Io.

vere. Isa. 44. I. Jerem. Αο.

Amos I. s. absolvere , dimittere aliquem, valed ieere allevi: sedere , habitare, mane. te, remanere, commorari , diversari , di-Fertere , eastrametari , castra ponere: ordiri, exordiri, in ei pere, inchoare. Deuter. a. ῖ2. I. Sam. I. a. PMel, v I inhabitandum dare , IocI8. I. Psal. 74. a. I pasel . Duehat PON .

iridi solvi, dissolvi , dimitti, remitti,

re, manere, commorari , recumbere seeit. Genes. 24. I.

II. me Rabbinis Solutum , liberum ,

permissum reddere, permittere. Apud GL diras vera aliquando significat condonare, ignoscere, remittere, absolvete. Hine n ut

in se roridi n), Absolvat Deus hune N.

ignoscat ipsi . Olim mentionem faeientes de re, qui sinistra fama laloralis , huiusmodi diemH ratione titebantur. Adhibent etiam Ratibini sepo Mne pMasta de iis Iridientes, qui vel mala uetiti stim , vel malum aliquod gerunt, vel scri erunt. Signi ar etiam I di Uelle, aequiescere. Ios. 7. . Iob d. p. Item scindere panem prandendi eaussa. Solutus, liber, licitus, concessus. min. to; N dies liber est, s.

Convivium , symposum , pr indium e cibus i victus . Hur. Im v eonvbvia.

219쪽

Ascendisti in tectum , prandium tuum sit apud te . Admonen ν εο iura, eo IM, o subsidiis maces xiis optis esse ad rem qua λων 'rediendam, ut pinea succedar, sic is sincepturas etiam pertime viaticum sumeniam GD, ne, si forte perieulum , dissicultas, autri quia aliad illud ἡmpediat , ac protrusQ, famem pini Oguntur.

Numer. 33. zo. Est h. I. 6. Cum Q. 'm etsi di trabes eius. Cantie. I. et T.

EN Habitatio, manso , commora.

tio, diversorium. Isa. 6 I. Diversorium . Deuter. I. II. 2. Reg. 2. 8. Item planities, vallis, locus plamus, locus campestris.

in . - . . .

m mense me n Tisse, b. e. Septembri.

Mensis Septembris e mousia in Amta habetrer, dis μηρ- mensis e P Tisrὶ, ita appetaiami, quia pira an, i vim Dems ditatuturus, & remissurus esset eo mense peccata ipsorum, quia nimirum decimo eiusdem mensis die γ' Β n ari Fessum Expiati mis omnium pereatoram ins tuis. Es ararem Septembre mensis septimus , si anni Ecclesistet Hebraeonem ratimem habeas , qtii ex Masis Mimiaine Exod. I a. v. 1. in mea se I 'a Nisan, b. e. Martio initiam Mae e. At F annum Civilem, ae Politicum eo deves, September fuit,m etiam hodie os apud Hetiris is ins primus ab eivir Novi mo incipiens. Itaque in πιμν m Hieros Imitano Genes. 7. Ir. Ieg mr: N 'on ς 'n na .nde nae

h. e. In anno sexcentorum annotum vitae Noe, in mense secundo. quiust mensis Marchestan, b. e. Ositare. Nam adhue .non .suerunt numerati menses niti a Tissa, h. e. Sept si, qui est principium anni a persecticine Mundi. Ex his ι πιών, unum communem, O PHillatim a re tione Mundi aeon ins ADtiinoctia Autumnati, tit m nulli arbitrantiar , frui ab ipso Midianis mensis Septembris AEquinoctis proximo initium δε-

h. e.

220쪽

ubi 'mua, ni res immidi, Le. Primo die mensis Tisti est prineipium anni

iuxta annos eomputando, & auni dimissionis terrae , δέ anni Iubilaei , anni plantationis. 8e olerum. In die Mnarum numerus a cre rione Mund. comptitalaris r fio anni diami sinnis terrae, ut nimirum parerer annus septisuus , quo rerra , s agri mesere dolobane sie plantationis inserum, ut, qΜ. planiuverant, seirent, tribui primis AEnnis in planeatione fructus esse praeputiator, L e. pestator, ac propterea verito', ω illis reae: A Jubum, L e. anni quinquagesimi, quo Hebraei multis privilegiis gaudebant : sic Merum , vi decimas, oe oblisistiones ex iis rise, recte solvereur. Ex Hebrae mm autem - ' Libris computationum , & Kalendariis inuisitur, ansem a Novilunis incipaere, . modus suggeritur imveniendi Novilunia. Haec autem annorum eo Manaeorum rinio a mense Septembri aia Legem per Mosem traditam premanser. Tune enim Moses instituit, in in posterum anni Siseri , . Ecclesiastita initium a mense Martio dueererrer in memoriam exitur populi Israelities ex

prasin 'gram P h. e. Mensis hie eris vobis principium mensium e primus ipse sit

vobis pro mensibus anni; ita in Targιm Ionathanis tramlara invenier: Π nn m '

renes ' tr*I S e. Mensis hie vobis erit, ut figatis eum principium mensum , &ab eo incipietis numerare Festa, solemnitates , & Solstitia eum AEquinoctiis. Primus erit vobis in numero mensum anni . Cum ergo hoc in sim praeripiatur noυum initium stipis putandi annos, apertissisne parer, antea aiisae initium sMisse , Dod ex tinanim; μέμ-mmo sensu ex ririm, R e. mense Septembri ducebatuν. Mensis autem September in Targum I. I. Reg. 8. a. vocamν RTID N mensis robustorum, i Hebraice ας 4ri propter fruer, oe fructus omnes, ροι eo mense musti filem, qnitas hamino vita Iuliatur, atque sustineatur. Utrum autem mense Septembri a D. O. M. Mundus ereatrus H, inris se Rabbini disputant, ae dulainantur. Duplex aratem potissmum ipsorum sententia est, aIlisee emdiar, Munisum mense Septembri conditum fuisse , eodem Patriarchas natos , ω mommos ; aliis vere contendentibus, id acridis mense Martis. Uri, eomburi , Erdere. Ex d. r. a. em r. y. Em Ionathane. Ex

tae sunt aquae . Genes. 8. I. in Io Mane, o uisima geminaris Iob 6. 7.

nec φ I. 4. Isia. 2s. s. ariditas, siccitas, quae vel ex defectu pluviae, vel Solis aesti oritur.

NNU Ardor, eator . Genes. 8. 12. iu

SEARCH

MENU NAVIGATION