장음표시 사용
131쪽
sed ad suum arbitrium imperare consuevit. Si ego populo RUman non praescribo quem ad modum suo iure utatur, non oportet me a populo Romano in meo iure impediri.
'' Haedui mihi, quoniam belli fortunam temptaverunt et armis Congressi ac superati sunt, stipendiarii sunt facti. Μagnam Caesar iniuriam facit qui su adventi vectigalia mihi deteriora faciat. Maeduis obsides V reddam, neque
132쪽
his neque eorum sociis iniuria bellum inferam, si in eo, nebunt quod convenit stipendiumque quotannis pendent Si id non fecerint, longe eis fraternum nomen populi Romaniaberit. Quod mihi Caesar denuntiat se Haeduorum iniurias
non neglecturum, nemo mecum Sine Sua pernicie contendit.
Cum volet, congrediatur intelleget quid invicti Germani, exercitatissimi in armis, qui inter annos quattuordecim tectum
non Subierunt, Virtute possint. V m encroacrimenti of the Germans me re meae Io Caesar, misi avens, ins Ariovistus
37. Haec eddem tempore Caesari mandata referebantur, io et legati ab Haeduis et a Treveris veniebant Haedui questum quod Harudes, qui nuper in Galliam transportati e Sent, fine eorum popularentur: Sese ne obsidibus quidem datis pacem Ariovisti redimere potuisse Treveri autem, pagos centum Sueborum ad ripam Rheni consedisse, qui
Is Rhenum transire Conarentur his praeesse Nasuam et Cimberium fratres. Quibus rebus Caesar Vehementer commotuS maturandum sibi existimavit, ne, Si nova manu Sueborum cum veteribus copiis Ariovisti sese coniunxisset, minus facile resisti posset. Itaque re frumentaria quam celerrime potuita comparata, magni itineribus ad Ariovistum contendit.
38. Cum tridui iam processisset, nuntiatum est ei Ari Vistum Cum Suis omnibus copiis ad occupandum Vesontionem, quod est oppidum maximum Sequanorum, Contendere,
triduique viam a suis finibus processisse. Id ne accideret,as magnopere ibi praecavendum Caesar existimabat. Namque omnium rerum quae ad bellum usui erant summa erat in eo oppido facultas idemque natura loci sic muniebatur ut
134쪽
magnam ad ducendum bellum daret facultatem, propterea quod flumen Dubis, ut circino circumductum, paene totum oppidum cingit; reliquum spatium, quod est non amplius
pedum excentorum, qua flumen intermittit, Uns Continet magna altitudine, ii ut radices eius montis ex utraque parte ripae fluminis contingant. Hunc um circumdatu arcemessicit et cum oppido coniungit. Huc Caesar magni noCrumis rimisque itineribus contendit, occupatoque oppido ibi praesidium conloint.
io s. Dum paucos dies ad Vesontionem rei frumentariae
CommeatuSque CauSa moratur, e percontatione nostrorum
vocibusque GallJrum ac mercatorum, qui ingenti magnitu dine corporum Germanos, incredibili virtute atque exercit
tione in armis SSe praedicabant, 'aepenumero SeSe Cumis his congresso ne voltum quidem atque aciem Culorum dicebant ferre potuisse, - tantus subit timor omnem exemcitum occupavit ut non mediocriter omnium mentes anim6 que Perturbaret. The inexperiencelare fanis stris en
Hic primum ortus est a tribuni militum, praefectis res, a quisque, qui ex urbe amicitiae causa Caesarem secuti non magnum in re militari usum habebant; uJrum alius alia causa inlata quam sibi ad proficiscendum necessariam esSediceret, petebat ut eius voluntate discedere liceret; nonnulli pudJre adducti, ut timoris Suspicionem Vitarent, remRas nebant. Hi neque voltum fingere neque interdum lacrimas tenere poterant abditi in tabernaculis aut suum fatum querebantur aut cum familiaribus suis commune periculum miserabantur Volgo totis castris testamenta obsignabantur.
135쪽
Horum vocibus ac timore paulatim etiam ei qui magnum in castris usum habebant, milite centurionesque quique equitatui praeerant, perturbabantur. Qui se ex his minus timidos existimari Volebant, non se hostem vereri, sed angustias itineris et magnitudinem silvarum quae intercederent inter ipsos atque Ariovistum, aut rem frumentariam, ut Satis Commode Supponar posset, timere dicebant. Non nulli etiam Caesari nuntiabant, Cum castra m eri ac Signa ferri iussisset, non fore dicto audientes milites neque propter timorem Signa laturoS.
Caesar males lirat of thei famae animemus Me victoris of Marius o. Haec cum animadvertisset, convocat conSilio Omni Ioumque ordinum ad id c6nsilium adhibitis centurionibus, vehementer eds incusavit: primum quod aut quam in partem aut quo consilio ducerentur, sibi quaerendum aut cogitandum putarent. Ariovistus, ' inquit, ' me consule cupidissime populi Jmani amicitiam adpetiit. Cur hunc tam temere is
quisquam ab ossicio discessurum iudicet i mihi quidem e
Suadetur, cognitis mei postulati atque aequitate condicionum PerSPecta, eum neque meam neque populi Romani gratiam
repudiaturum. Quod si furore atque amentia impulsus bellum intulerit, quid tandem vereamini t aut cur de vestra ovirtute aut de mea diligentia desperetis Factum est eius
hostis periculum Patrum nostrorum memoria, Cum Cimbris et Teutonis a C. Mari pulsis, non minorem laudem exercitus quam ipse imperator meritus videbatur factum est etiam nuper in Italia servili tumultu, quos tamen aliquid asusus ac disciplina quam a Jbis acceperant sublevabant. Ex quo iudicari potest quantum habeat in se boni constantia, propterea quod, quo aliquamdiu inermes Sine causa uinuistis, hos postea armato ac Victore SuperaviStiS.
136쪽
Men the Helvetians and other Gauis have fen de Medi e Germans
V Denique hi sunt idem Germani quibuscum Saepenumero Helvetii congressi, non solum in suis sed etiam in illorum finibus. Plerumque superaVerunt; qui tamen lare 'SSenostro exercitui non potuerunt Si quos adversum proelium et fuga Gallorum commovet, hi, Si quaerent, rePerim Poterunt, diuturnitate belli defatigatis Gallis, Ariovistum, cum multo menSes castri S a paludibus tenuisset, neque sui potestatem fecisset, desperantes iam de pugna et dispersos subito adortum, magis ratione et conSilid quam Virtute vicisse. 1 Cui rationi contra homines barbaros atque imperitos locus fuit, hac ne ipse quidem sperat nostro exercitu capi POSSe. He deprecases thei lack of oo Menne in im' Qui suum timorem in rei frumentariae simulationem angustiasque itineris conferunt, faciunt adroganter, Cum aut de officio imperatoris desperare aut praeScribere Videantur. Is Haec mihi sunt curae; frumentum Sequani, Leuci, ingones subministrant, iamque Sunt in agri frumenta matura; de itinere vos ipsi brevi tempore iudicabitis. V Quod non fore dicto audientes neque signa laturi dicuntur milites, nihil ea re commoveor Scid enim, quibuscumque et exercitus dict6 audiens non fuerit, aut male re gesta fortunam defuisse, aut aliqud facinore comperto maritiam esse convictam mea innocentia perpetua vita, felicitas Helvetiorum bello est perSpecta.
V Itaque quod in longiorem diem conlaturus fui, repra as sentabo, et proxima nocte de quarta vigilia castra moveb6, ut quam primum intellegere poSSim utrum apud vos pudor atque ossicium an timor plus valeat Quod si praeterea nemo
137쪽
Sequetur, tamen cum Sola decima legione ibo, de qua non dubito, mihique ea praetoria cohors erit. ' Huic legioni Camsar et indulserat praecipue et propter virtutem confidebat
mar his essent of Caesar' speech 41. Hac oratione habita minam in modum conversae sunt omnium menteS, SUmmaque alacritas et cupiditas belli gerendi
innata est; princepsque decima legio per tribunos militum ei gratias egit, quod de se optimum iudicium feciSSet, Seque esse ad bellum gerendum paratissimam confirmavit. Deinde reliquae legiones cum tribunis militum et primorum 6rdinum centurionibus egerunt uti Caesari satisfacerent: ' Se neque umquam dubitasse neque timuisse, neque de summa belli Suum iudicium, sed imperatUris esse existimoisse
138쪽
e ad nora maris Me frenes of Ariovistus
Eorum satisfactione accepta et itinere exquisito peribviciacum, quod ex Gallis ei maximam fidem habebat, ut milium amplius quinquaginta circuitu locis apertis exercitum duceret, de quarta vigilia, ut dixerat, profectus est. Septimo die, cum iter non intermitteret, ab exploratoribus certior factus est Ariovisti copias a nostris milia Passuum quattuor et viginti a SSe.
Ariovistus aias for a confereniae
42. Cognito Caesaris adventu Ariovistus legatos ad eum mittit: ' Quod antea de conloqui postulasset, id per se fieri
Io licere, quoniam propius accessisset, seque id sine periculo facere posse existimaret Non respuit condicionem Caesar, iamque eum ad sanitatem reverti arbitrabatur, cum id quod antea petenti denegasset ultro polliceretur; magnamque in Spem Veniebat, pro Suis tantis populique Romani in eum beneis ficiis, cognitis suis postulatis fore uti pertinacia desisteret. conferenne is a retuson. acis fari fimbrivini cavat Dies conloqui dictus est ex eo die quintus. Interim saepe cum legati ultro citroque inter eos mitterentur, Arimvistus postulavit ne quem peditem ad conloquium Caesar adduceret ' Vereri se ne per insidias ab eo Circumveniretur;
a uterque Cum equitatu Veniret alia ratidne SeSe non Sse Venturum Caesar tales precaution amatas Ireache
CaeSar, quod neque conloquium interposita causa tolli volebat neque salutem suam Gallorum equitatui committere audebat, commodiSsimum esse statuit, omnibus equis Gallisas equitibus detractis, eo legi6narios milites legionis decimae,
139쪽
cui quam maxime confidebat, imponere, ut praesidium quam amiCissimum, si quid opus facto esset, haberet. Quod cum fieret, non inridicule quidam ex militibus decimae legi6nis dixit ' Plus quam pollicitus esset Caesarem facere pollic, tum se in cohortis praetoriae loco decimam legionem habitu srum ad equum rescribere Cresar' speech fleari forseace, bis menses Ais demanius 43. lanities erat magna et in ea tumulus terrenus satis grandis. Hic locus aeqv fere spatio ab castris Ariovisti et Caesaris aberat. Eo, ut erat dictum, ad conloquium Venerunt. Legionem Caesar quam equis devexerat passi Iobus ducentis ab eo tumulo constituit. Item equites Ariovisti pari intervallo constiterunt Ariovistus, ex equi ut conloquerentur et praeter Se denos ad Conloquium adducerent, postularit. Ubi eo ventum est, Caesar initi orationis sua Senatusque Isin eum beneficia commemoravit, quod rex appellatus esset a Senatu, quod amicus, quod munera ampliSSime miSSa quam rem et paucis contigisse et pro magnis hominum ossiciis consuesse tribui docebat illum, cum neque aditum neque causam postulandi iustam haberet, beneficio ac liberalitate ao
ma a Senatu ea praemia ConSecutum.
Docebat etiam quam vetere quamque iuStae CauSRe necessitudinis ipsis cum Haeduis intercederent, quae SenatuSeonsulta, quotiens quamque honorifica in eoifacta essent, ut omni tempore totius Galliae principatum Haedui tenuissent, aspriu etiam quam nostram amicitiam adpetissent. ' Populi
Romani hanc esse consuetudinem, ut Socios atque amicUS
non modo sui nihil deperdere, sed gratia, dignitate, honore auctiores vellet esse quod vero ad amicitiam populi Romani
adtulissent, id eis eripi quis pati posset ' o
140쪽
48 TH GALLIC WAR ΒΟΟ ΙΡostulavit deinde eadem quae legatis in mandatis dederat
ne aut Haeduis aut eorum sociis bellum inferret obsides redderet; si nullam partem Germanorum domum remittere posset, at ne quo ampliu Rhenum transire pateretur.
Ariovistus maris an armorant me F
44. Ariovistus ad postulata Caesaris pauca respondit de suis virtutibus multa praedicavit Transii Rhenum non mea Ponte, Sed rogatus et arcessitus a Gallis; non sine magna Spe magnisque Praemii domum propinquosque reliqui sedec habeo in Gallia ab ripsis concessas, obsidesio ipsorum voluntate datos stipendium capi iure belli quod victore victis imponere Consuerunt. Non ego Gallis, sed Galli mihi bellum intulerunt; omnes Galliae civitates ad
me oppugnandum Venerunt a Contra me Castra habuerunt; eae omne copiae a me uno proelio pulsae ac Superataeis sunt Si iterum experiri volunt, ego iterum paratu Sum decertare. Si pace uti volunt. iniquum est de stipendio recusare quod Sua voluntate ad hoc tempus pependerunt. V Amicitiam populi Romani mihi ornamento et praesidio, non detriment esse oportet, atque hac spe petii. Si pera populum Romanum stipendium remittetur et dediticii su trahentur, non minus libenter recusabo populi Romani amicitiam quam adpetii. V Quod multitudinem Germanorum in Galliam traduco, id mei muniendi, non Galliae impugnandae Causa facio; as eius rei testimJnium est quod nisi rogatus non veni, et
quod bellum 6 intuli, sed defendi. Ego prius in Galliam veni quam Populus Romanus. Numquam ante ho tempus exercitus populi Jmani Galliae provinci' finibus egressus est Quid tibi vis Cur in meas possessiones venis troeso vincia mea haec est Gallia, sicut illa vestra. Ut mihi concessi