Desiderii Erasmi Roterodami Colloquia familiaria nunc emendatiora, quibus accedunt notae recognitae et auctae a Davide Constantio

발행: 1681년

분량: 838페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

731쪽

AMICITIA. VIT

Te Minerva. x Scis, serpentium genus esse inimia cum homini. Jo. Scio, vetus inter illos & nos esse dissidium & irreconciliabile siturumque doneς meminerimus illius sinauspicati pomi. Er. Nosti lacertam3 Io. Quid niὶ B r. Italia magnas habet As virides. Hoe animal naturi& homini amicum est, α serpentibus inimicum. Io. Vnde hoc deprehen, diturὶ F p. Vbicunque prospicit homo, ibi congregantur lacertae, obliquato capite diu contempla . xes hominis Aciem : si expuas, elambunt ό salivani ore redditam: vidi & puerorum mictum exsecten tes. Quin & puerorum manibus tractantur imp ne ; atque etiam laeduntur & admotae ori gaudent

; cssivam lambere. Ceterum si comprehensae ii

nis tolerare non possit, sed mox, si conspergatur, fugiat authore Plinio. Apollonio Rhodio ς serpens voveatur: quod hominibus mortem inferat. 3 Inauspicati pomi J inauspicatum est, quod bonis aulpa. xiis non geritur: sic pomum illud, p'pter quod ex dirinae portione ad humanam miseriam ceciaimus per primigenios nostros parentes. merito inauspicatum dicitur, quod tam infausto & infelici auspicio mortalitate tumus ag-

a. Iram muttire ere. J Magnas, inquit, & ruides, quod

nostrates palmae, aut ad summum pedis longitudinem non excedanti nec item omnes virides sunt, verum cinericii & nigri coloris , natura, quantum ad conflictum cum serpentibus & viarum obseruones, ab IFicis ninudisserentes. Ilinc apud virg. Eel. v. Nu is et non 'riis, eorum muserant vorta larerros. mas enim lacertus dicitur. s salivam saliva aliquando pio gustu quoque usurpata Persi sat.f. me renuam sura rurdorum nos Dbυam. hinc apud sen. Ep. 8o. salivam movere: excitare appetitum.

Saudiam lu-bιπι 2 Ex hac re suis comat, amicas h e mans

732쪽

i8 AMICITIA.

ter se committantur, dicta mirum quam in sese si

viant ; nec appetunt committentem. Si quis in agris ambulet per viam cavam, nunc hinc, nunc illinc strepitu dimoti rubi admonent hominem ; insuetus crederet, serpentem esse : ubi dii Xeris, lacertaestini, obliquato capite contemplantes, donec Con-sstas; si pergas, sequentes. Rursus aliud agentem. admonent. Diceres , eas ludere, vehementerque delectari hominis adspectu. Jo. Mira narras . E P.

Quodam die vidi praegrandem & mire viridem

4 in ostio eavi decertantem cum serpente. Primum mirabamur quid esset rei: nam serpens nobis non erat conspicuus. Italus admonebat in antro esse hostem. Paulo post venit ad nos lacerta, velut os tendens sua vulnera, ac remedium uagitans, seques tantum non tangi patiebatur: quoties autem restabamus , restabat & illa, nos contemplans. Se pens alteram latus pene totum eroserat, & ex viridi rubrum secerat. Jo. Mihi , si adfiiidem , libuisset ulcita lacertae vicem. E P. At hostis jam se

in proiandum antrum abdiderat : post aliquot tamen dies s pavimus oculos nostros vindicta. Jo. Gaudeo

mano generi lacertas , quorum scilicet bibunt, ut

quae omnibus venenatorum maxime ac natur, ut

tur Nicander, Diostorides ,& Plinius. Inonio vi J Cavam frequentius substantive neutro genere invenitur, pro foramine rerrestri, seu lustro & eub,li serpentum, quam ab adiectivo cavus. Columella: Cavum Wrbenaca diligenter obturato, ne ventus ad cubilia pei letis Tantum mn J A Graecis sumptum id perinde valet quasi dicas propemodum. Sic reperies apud Latinos, tum Livium, tum Suetonium. Terentius dixit, Modo non,

Phormione.

ε Pavimus ecusis J Pascimus oculos ea re, quam libenterinjicimu3, ut pascimur animum quoties nor recreamus. Maro:

733쪽

AMICITIA.

Caudeo prosecto. Sed quo pacto 3 E P. Forte inambulabamus per eundem locum : Serpens e fonte vucino biberat , erat enim inius 2 prodigiosus, adeo ut nos quoque aquae inopia periclitaremur. Commodum occurrit ex agris puer natus annos trede-eim, ejus domus filius, in qua tum metu pestilentiae 3 Bononia profugi rusticabamur ; gestans rastrum quo faenum demessum converrunt agricolae ; simul ut serpentem vidit, exclamat.Jo. Metu fortasse .E P. Nequaquam. imo gaudio, velut insultans deprehenso hosti. Ferit rastro; serpens se contrahit: ille non facit seriendi finem donec 1 contrito capite ε serpens in longum porrigitur. nam hoc non faciunt. nisi morientes. 7 Inde est, quem frequenter audisti,

Maro Atque animum pictura pascit inani. Nihil autem gratius obtingere potest, quam si videamus nocentem ob innoxium afflictum dare poenas. χ Prodigiosem J Tam vehemens & praeter solitum major, ut etiam aliquid prodigere miraculi causa posse videatur.3 Bononia olim Felsina dicta. vulgo solonia sita est in Romani ol . Rψ um J Eiusmodi rustica instrumenta Varro Restetitos appellat, terras nimirum leves, quibus homo pei foenisecia testimas abradit. s contrito capite J Narra, ut Plinius tradit, serpentis eaput etiamsi eum duobus evaserit digitis. nihilominus vivit. Hinc est forta, quod vulgus serpentem dissectum medium

reviviscere de coalescere opinatur. 6 M'eni in longum J Ergo Poetas; Georgicon rusticos in serpentibus necandis iube; ne antea caedendi finem faciant , quam videant medios nexus extremaeque agmina caudae serpentis soluta, hoc est, quo non tortuosum, sed porrectum videant Inda .si, qu m J Apologum recenset resopus: cancer. inquit, cum serpente inita societate simul versabatur. Cancer autem. cum moribus simplicibus praeditus iaet i a pius

734쪽

et apologus de cancro, qui serpentem hospitem oce dit, ubi porrectum videt, Sic, inquit, vivum incedere oportuit. Io. O factum bene i mid tu E P. Puer arreptum rastro suspendit e frutice supra antrum. Ibi diebus aliquot vidimus sto des sanie tinctas. Eius ruris agricolae pro comperto nobis aliud quiddam mirabile reserebant. Agricolae nonnunquam fessi obdormiunt in gro: atque illic interdum habent et urceum lactis, in cibi potus usum. 3 Serpentes summopere

adhortabatur serpentem, ut versitiam dolosque malos d poneret : quod ille quum negligeret, & moribus consuetis

constanter viveret, Cancer captata opportunitate. eum ille obdormiisset, quanta potuit vi, serpente' i comprimendo enecavit. Cum vero Iam expirantem animam in longum

torrectum vidisset, Sic, inquit, εc antea te simplicem reo: umque fuisse oportebat. Non enim jam poenam tapplicio dedisses. Pulcre animi mores Cancer ad emporis nabib

rum conferebar. .

i Apologus, fabula in qua mimalia bruta loquentia in

troducuntur A. Gel. I. a. e.2s.

1 incium iactu in vas est aquarium urceus, nec exiguum, non ad hauriendam aquam aut portandam, sed ad conservandam diutius: quales nunc Romae praedivites Cardin des & nobiles in subterraneis cameris collocatos habent alveos: ejusmodi quoque vasis rustici plerarumque nati num lae conservant,di concietum quidem lactis in cibum, suum vero potus loco illis servatur.3 Serpento summopera J Hine Lycophron, teste Athenaeo. , hoe est.. bemas lactivoras, serpentes appellavit, quod naturali quodam appetitu lae praecipue sorbere gaudeant, quum tamen alioqui exiguo indigeant potu. Quoties autem ad lactis urceum adrepunt, non tam iactis suctu delectantur, quam ut pingue supernatans,quod an butyrum eonuatur, lingere ac deloibere valeant r hae summa voluptas. Aliquando in pratis ac pascuis ad ubera

P lapatium adrepunt . a seiosquet rusticos omni lactis re

735쪽

AMICITIA. et

pere lacte capiuntur. Itaque non raro fit, ut in vas illabantur. Ei malo paratum habent remedium. Io.Quod Z obsecro. E v. Stomum testae os alli' ci cumlinunt. Is odor deterret serpentes, Io. s ouid Igitur sensit Horatius cum scriberet, allium ve- .nenum cicutis nocentius , cum sit, ut ais , adve venena remedium Z E r. Sed audi quod est dorius , interdum clanculum adrepentes in os patens dormientis conjiciunt sese, & in stomachum sese

convolvunt. Io. An non protinus exanimatur homo talem nactus hospitem Z E P. Non, sed aflictissime vivit, nec est ullum mali levamen, nisi ut aliisque gratissimis serpenti cibis alant hospitent Io. Nihil remedii adversus tantum malum Z EP. Comesiim assatim allium. Io. Non mirum igituris si mestares gaudent allio. Er. Et alias medetur

Oe & proventu defraudant: s: facile quidem patiunt

vaccae ejusmodi mulgentes fauces . vel quod venenum v reantur si repugnent & obnitantur, vel quod mollius sustia quam digitis cympressis lac educi sentiant. Habent ad hoe remedium mulierculae.ceream comparantHuam devovent hietophantae in purificationum feriis; liac incensa tereo tingunt ubera vaccae, sed non sine tripudio & choreis: atque ita illaesas in annum redeuntem se conservare arbia trantur.

Allium. herba odoris gravissimi serpentes fugans: creaditur mederi lassitudini Hine alliorum frequens usus in militia: unde pro v ne allia edai nec fabas id est. ne bellis neve induciis adsis. Allium in retibus, de sordido appar tu dictum s v id igitur Uid Horatius in Epodo, Ode tertia: non aliam poenam harricidae statuit . quam ut degustet allium.

, quod hoc ciculis, id est. veneno, sit nocentius.c Si messor is dentJ Horatius in Ode paulo an te eitata miratur metiores tam horiendum cibum ferre posse. O

dura, inquit. meabrum ilia, quae auium venenum magis quam

736쪽

L AMICITIA.

L delanili labore & aestu. Verum in hoc discritimine n raro lacerta quamvis pusilla servat holitinem. Io. Qui potest 3 E a . Vbi sensit , serpentem insidiari, circumcursat per collum & faciem homunis; nec finem iacit, donec pruritu scalptuque u guium excitetur. Porro qui expergiscitar conspecta in propinquo lacerta, mox intelligit , Emstem alicubi esse 3 in insidiis, ac circumspiciens deprehendit. Io. Mira naturae vis. EP. Iam nullatum est animal inimicius homini quam crocodi- Ius , qui sepenumero totos homines devorat , & arte malitiam adjuvat, hausta aqua lubricans semitas, quibus descendunt ad Nilum aquam hausturi,

quo collapsos deuoret. Neque te iugiv delphinum,

quam cibum eon quitis. Non autem me rum tantum cibus est . verum omnium rusticorum, quod hae fuerint misti illius et seugalis seculi deliciae, cuius si adhuc venista uinuam extant , ea mehercule apud hoc genus hominum tantum saperesse dixero. Allii autem arrosionem ad rara litatem pertinere 1, item pauperum rusticorumque cibum fuisse, docere te potest Aristophanis interpres G enus certo amuletum rusticorum allium praedicat. Et Plinius ad multa. rutis praecipue, medicamenta facere testatur. 1 laboreis id videtur a Virgilia acceptum ubi Testylis Maroniana me libus suis rapido fessis aeuuallia serpylliumque herbas contundit olente .

In J Id est, insidiari. metaphora a te militari

Nam holio cum aperto Marte eum adversariis eonserere manus non audent, alicubi latentes ex insidiis subito inismicum aggredi solent. Tarentius: Hunc prius adito tu, ego

in insidiis hic ero si quid deficies. Salu lino Ae statim signo dato, undique simul ex insidi is N umida invaditur . 4 .-te malitiam 3 sulficit mox versutiam: velli res rendum ad id, quod eonspecto homine lacrymas dicit ςmittera, quo facilius nihil tale metuento devoret. Vide Chili des, Crocodili laci

737쪽

esam a verso elemento natum. , s ς αἰθρωαον esse. Io. 6 Audivi fabulam de adamato puero celebsem, 1 celebriorem autem de Arione. E p. 8 Quin dc in

Hii 1 vena- .s-J Id est, hominis studiosum, amicum, set ventem homini. sic Pliniui. Delphinin, inquit, amicum sis-

mihi animal.

6 udivi fabulam J uuius fabulla, & plurium hujusinodi mentio est apud Plinium capite de Delphinis: oc Nepos in epistolis, dc oppianus, libro tertio, recensent quoque fimiles Otibriorem da Arion J Ilane Gellius florida diφone ex Herodoto descripsit: & Plinius eap. eodem. Est autem hoc animal non modo homini amicum. sed quicquid musica sonoritate aures demulcere potest, huie gaudet adesse, cum hoc ludere delectitur. Et quodae Cytharoedo Ario-nu narrant, id quoque in luscinia accidisse . memini me ex Graecorum epigrammatis didicisse. Epigramma autem libat . habetur, lepidum certe, mirum in modum elegans rq uare nec pigebit ascribere. Extat autem Philippi titulo, qui temporibus Iustiniani Augusti in Eoescribendi genere nulli inferior fuit.

. Ehωγην δελφῖνες ἀῶ μου imνHγυ-, ου μυθος Αχιου Id nos ita conati sumus Latinum facere., Aversata gravem Boream super aequora aedon Μe dederam, ventis Thracia pulsa tuis. squamiger ut nostm perscnsit murmura lingitae, Auxilio Delphin me pereunte venit. Iamque sedens humeris tam laeto remige tuta. Vectorem blancha mulceo voce meum. Sed neque Delphinis naulum mos solvere Musis, Nec rumor vanni. perstrepit AIionem. i.

738쪽

AMICITIA.

venatu I mugssum piscator es delphinorum ministerio vice canum utuntur , qui accepta praedae portiuncula reced nt. Quin& castigari sese patiuntur, si quid in venatu deliquerint. In mari vero frequen- er navigantibus apparent, gaudio gestientes, α in sumtas undis lusitantes : Interdum ad nantes ad na-Vim , nonnunquam M tensa vesa transilientes. Adeo delectantur hominum consuetudine. Verum ut

minum est studiosus delphinus , ita crocodilo cap talis est hostis. Egreditur mare , & in Nilum, in quo regnat crocodilus, audet venire, congressiuruscum, tibus,unguibus, & squamis serro etiam impenetrabilibus , armata belIua, ipse nec ad morsumntis instructus , quippe a os habens ad pectus veri gensUSed impetu sertur in hostςm , ac jam illi proximus repente submittit sese , erectisque in te pinnis mollia ventris perscindit, alias invulnerabili. Jo. Mirum est , quodque animal statim agnoseexe hostem suum, etiam nunquam antea 'isem, scireque

x cur impetatur , & qua laedi aut sese tueri possit;

mo Laterna appellato, Nemausiensis agri, in provincia Narbonensi, & in Tassico sinu fieri tradit. Oppianus quoque αλιευπικῶν postremo hane venandi cum Delphinibus consuetudinem deicribit. atque id eleganter satis, fed inrugeo mari circa Euboeam. V md autem Erasinus ait. vice canitin, id quoque per similitudinis applicationem op-

739쪽

cum hoc homini sit negatum , qui ne 3 regulum

quidem horreret , nisi admonitus, malave doctus. E P. Scis, equum animal obsequiis hominum natum.

Huic pitale dissidium est cum urso, homini noxia bestia. Agnoscit hostem nunquam Visum , ac protiunus se parat ad pugnam. J o. Quibus armis pugnatὶE P. Arte potius quam viribus. Transilit ursum, de in ipso saltu posteriores calces impingit in capiar. Atque ursus interim unguibus scalpit equini ven tris mollia. Aspis homini venenum est immedic bile , cum hae belligeratur 1 ichneumon. Idem cXitialis hostis crocodilo. Similis assectus est 6 elephantis erga hominem : nam & viatorem simpliciter e rantem clementer reducunt in viam , & agnoscarit amantque doctorem suum, Feruntur & eXenipta. devoti amoris erga certos homines. Siquidem unus adamaxit in AEgypto mulierculam corollas vendentem , Aristophani grammatico catam. Alius Menandrum Syracusanum adolescentem sic amavit, u desita derium illius , quoties non videret, inedia testatus sit. Sed ne haec, quae plurima commemorantur, re-3 Resurum 4 Regulus Basiliscum etiam significat, iacto

nomine ab etymologia Graeca ; ne quis opinetur , regulum avem host/m esse nolirum. Aspis, tam praesens habet venenum , ut morsis nullum sit remedium. Ichmmmon J Ichrieumona. quod cum serpentibus, e codilo&aspide perpetuam inimicitiam exercet: Graeci alia quot authores , appellant. Belligeiantur autem cum aspide ichneumones . quia capientes hos serpentes, per caput vel caudam in flumen irahunt. eroeodilis velo insidiantur, dum illi trochilis dentibus purgandis rictum didueunt, tune ichneumon in oris hia um inuat, & exesis visceribus e ventre mortuorum egreditur. Lege praeter Plisnium, Ammianum Marcellinum. lib. 1 a.

. Euphoth J Hac omnia de elephantis tradit plinius.

740쪽

τG AMICITIA.

4erre perga s, cum 3 Boccus rex in triginta quo tam saevire decrevisset , eos totidem elephantis objecit, stipitibus alligatos. Cumque immim essent qui inter elephantos procursantes eos lacesserent, nunquam eicere potuςrunt, ut se regiae cxudelitartis ministros praeberent. Atque huic animanti bellum exitiale est cum draconibus I dicis, qui feruntur esse maximi, ut stequenter in pugna pereat uterque. Porro draco inimicus est ii mini,etiam non i cessitus.Simile dissidipm est aquilae cum draconibus minoxibus, cum homini sit innoxia, imo cum feratur etiam 1 amatorios ignes sentiare erga certas puellas. Eidem avi bellum intern cinxi . est 6 cum cyminde, id est , nocturno accipi a tre. Elephantus odit etiam maxem, anilita homini

uoque molestum : poque abhorret a pabulo in quo murem conspexerit. Nςς cgvssi liquet cvς 04eri . hi Endinem in xiise honem, quod e inpori hausta gravissime discrucientur, Iam vix Guni aes

3 Is est qui Iugurtham syllae tradidit fuit Rex Mamita niae de Getuli: .s .in bell. Iug. hancce Bochi traditionen, scolptam in anulo signatorio Sulla habuit Vah cum drauisibin mitisu iu 9 Habet di ista Pliniui om

nia.

est. verum Homerus cymindin, non aecipitrem, sed n- , ctum videtur appellasse hoc versu, Iliad. X κἰώ κικλη- ειοὶ , ἀνδρεe 3 mai δὶν. Noctua enim vocatur, ruod aeneum colorem videatur habere: di fortasti minis a maris colore; quod, ut noctua, sic mare subinde glaucum epitheto dicatur. Callimachus eam avem non cyminet

din, sed min, vocat, sertassis sonum quem res sit .cy-eaban. Homeri tamen scholia γνοe Iiserat id est , de aeci riuum genere , ciminein eae censent. Ins

SEARCH

MENU NAVIGATION