장음표시 사용
651쪽
compluribus quasi fasciculis arundinum connectuntiar, ut rigorem habeant, nee pandentur onere Ducturam. nam binae M iam materiae singulis seminibus submit tendae erunt :' nisi si tamen gracilitas vitii alicuius angustiorem putationem desiderabit, cuius unus palmes atque idem paucorum oculorum erit relinquendus XVII. Porticae ' iugum si mitis faciunt, minus Ilio operosum. Arundines pluribus operis iugantur: quo- .niam' et pluribus locis nectuntur. eaeque M inter se Conversis cacuminibus vinciendae' sunt, ut aequalis crassitudo totius iugi sit. nam si cacumina in linum competunt, imbecillitas eius partis gravata pondere iam maturum fructum prosternit, et canibus serisque
reddit obnoxium. At quum iugum in fascem pluribus a
arundinibus alterna cacuminum vice ordinatum est, sere quinquennii praebet usum. Neque enim est M alia ratio putationis aut caeterae culturae, quam quae
itignm Iorritia mi aqua onerostim est. Ariandines I. B. R. L. relin sper irae onerosum est. Deinceps noulisti eaput orditur Br. fortius minus que onerosum artinὼines ex Sang. posuit Gretiovius, et eapitia di, incitonem abesse monet.
Potitedera ex Edd. prἰm;s legi male-hat ima et hoe nostro in loco simili. ter initis. Sed de nostro loeo salsus esse videtur vir doetus; et de altero testatur locus Geoponἱe. V, 22. nilliles e mulandum ; ibi enim eadein tra
Cap. XVII. urti Inoa - tu tittir)Berte monuit Crinis, non iugari arundines, sed viles. Igitur legi ma
lebat inmutii. ne vel rimu inius Nequae enim Gesrier monet legendum potius esse nere μω.
652쪽
65O Coi v MELLAE LIB. IV, CAP. I 7 primi biennii. nam et autumnalis ablaqueatio sedulo sacienda, nec minus vacantibus palis propagines aΡ-
plicandae. hoo enim opus nunquam intermittendum 3 est, quin omnibus instauretur annis. Neque enim ea quae seruntur a nobis, immortalia esse possunt. attamen aeternitati eorum sic Consulimus, ut demortuis seminibus alia substituamus: nec ad occidionem universum genus perduci patimur complurium 'annorum negligentia. Quin etiam crebrae fossiones dandae, quamvis una possit detrahi culturae prioris anni. 4 Pampinationes quoque saepe adhibendae.' neque enim satis est semel aut iterum tota aestate viti detrahere frondem supervacuam. Praecipue autem decutienda sunt omnia, quae infra trunci Caput egerminaverint.
item si oculi singuli sub iugo binos pampinos emiserint 'quamvis largos fructus Ostendant, detrahendi sunt ' singuli palmites, quo laetior, quae SupereSt
materia consurgat, et reliquum e melius educet fructum. Post quadragesimum et alterum mensem per-
colat se habet, tit hie impresatia , tibi emendatur. In priora stirem aerim ira stetit antiqvitia; et nos ergo, quana emendiamus, nisi inducialiar Scomvir
gata potest defendi. Canius ferisque) An legendum
ventia forti e ex eap. 20.4 , aut via-pibus feris A se . aliis ex Varrone I, 8 p ilium animadvertit etiam Gesner. Sed eece Crescentius IV, 47 In quihusdam etiam locis nimias hominum et ea num pal untiar insidias, quas diligenter die lioetuque maturitatis tempore custodiri oportet eie. ut iplantari iubet speetes vilium sapore uvarum ingratas vetus grui Meserim et gma onum, quas idem c. 4 Grimo
653쪽
cepta vindemia sic instituenda est putatio, ut submissis
pluribus flagellis vitis in ' stellam dividatur. Sed pu
tatoris ossicium est pedali sere spatio citra ' iugum vitem compescere, ut e capite, quicquid teneri est, per brachia emissum' provocetur, et per iugum innexum praecipitetur ad eam mensuram, quae terram non possit contingere. Sed modus pro viribus trunci Servandus est, ne plures palmites' submittantur quam quibus vitis susscere queat. sere autem praedicta aetas
foema vide infra ad eap. 26, s. 3. Vineae iugum rum quadripti. Diistim, in Metiam de Martim de uno eodemque modo diei, monui ad Varronem p. 276, et ad Colum. p. 2 2. Illit,iris Comes de' caronem eomparat Mediolanensium modum a MNeheltia
Cura iugum Ita recte Ursinus, pro eirea scribi voluit. Vide in a
rius iugo, quare ismae Maehiis, dioi-αrtim in totidem Paries. Por 1raeHa emias Vulgatum tenerum ea libris optimis eorrexi. Deinde interpunctionem post emissum vulgo positam sustuli et post teneri rigposui. Sententia est haeet tit qui uide eapite enatum est teneri, in modum brachiorum emittatur, provo eetur et dividatur in totidem partes. In Lips. est: emisa iam vis hientissilia
ex humeria, ut ultero etiam lom in- a V. 40, 7. Sexenni etiam vili putationem volunt Geoponio V . 22 ita adhiberi, ut viii pro viribus tres aut quaturer humeri tuuoi relὶnquantur et sin iis palmitibus aditiniagantur pali, quos appel
Columella in metaphora permanebit A palma enim palmites ducti sunt. P eiurari aetas Glti sol Palladius Febr. 45 r nnm qiandrimn no eum tigi laestim solum via, tria mis si
654쪽
laeto solo truncoque tres materias, raro quatuor de-
Siderat, quae per totidem partes ab alligatore dividi debent nihil enim resert iugum in stellam decussari atque diduci, ' nisi et palmites adlugentur.' quam
tamen formam non omnes agricolae probaverunt: nam multi simplici ordine suere Contenti. Verum Stabilior est vinea et oneri sarmentorum et fructui serendo, quae ex utraque parte iugo devincta pari 7 libramento velut ancoris A quibusdam distinetur tum etiam per plura brachia materias diffundit, et facilius eas explicat undique subnixa, quam quae in Simplici canterio frequentibus palmitibus stipatur.' potESttamen, si vel parum late disposita vinea vel partim
fructuosa caelumque non turbidum nec procollosum habeat, uno iugo contenta ' esse. nam ubi magna vis
8 et incursus est pluviarum procellarumque, ubi si e quentibus aquis vitis Iabeiactatur , ubi praecipitibus clivis velut pendens plurima ' praesidia desiderat: ibi quasi quadrato circum firmanda. est agmine. calidis vero et siccioribus locis in omnem partem iuguin
h. l. ruricra e viliosiam esse videtur,aul super aeuum.
655쪽
porrigendum est, ut 'Orepentes Undique pampini
iungantur, et CondenSati e Camerae ' more, terram
sitientem obumbrent. contra pluviis et frigidis et pruinosis regionibus simplices ordines instituendi: nam et sic iacilius insolatur humus, et fructus percoquitur, perflatumque salubriorem habet: sessores quoque liberius et aptius iactant bidentes,' meliusque perspicitur a custodibus fructus, et commodius Iegitura vindemiatore.
XVIII. Sed quoquo' vineta placuerit ordinare, Centenae stirpes per singulos hortos semitis distinguuntur :vel, ut quibusdam placet, in semiiugera Omnis modus' dirimatur. quae distinctio prarier illud commodum, quod plus solis et venti vitibus praebet, tum etiam
oculos et vestigia domini, res agro saluberrimassacilius admittit, certa inque aestimationem in exi-
Be. B. e) Ita pro saluberrima ex iisdem et Goes. Gesnee. delueeps eer a Messe nran amplius: auriqueari autem Pritis, quam Pulviri talem. VI prorepentes tiridique) m prorepentes undique pampini tangatim' et
radensiari crimerae more roreiam si lim
ram os Ment. noe genus Iugi ,imile esse arbusto Nodiolanensi, ubi v iis asserta arbori vi ne et ad horninis alaturam aviendens distenditur humerἱs suis ad palos, arbori in circulum eir inpositos quasi diradiatur, palmitibus a palo in palum coniugalis, ita, ut conlextus duramentoriam ei. palmitum speeiem liscellae exhibeat. unde hie modus vinea n gusti Mo dicitur , moi et Comes de Curonem de Cultu Vinear. p. 30. Ampini iungantur Ursinus legi voluit iniugent.. Infra cap. 2 s. at est,ingia a Moehiti lieolii bina ini geresstigiatis liba antea erat ho gere. Mali inittique etiam h. l. iniungaria.. Paulo antea otiam pro adiungentur Edd. I. B. Il. adiungrin tir habent
vocabulum, suadento etiam poni edera , ut siccis pluviae regiones oppo
656쪽
654 CoLvΜELLAE LIB. IV, CAP. 8gon lis operibus praebet. neque enim salii possumus a per paria intervalla iugeribus divisis. Quinetiam ipsa
hortulorum descriptio quanto est minoribus modulis concisa satigationem veluti minuit, exstimulatque 'eos qui opera moliuntur , et ad sestinandum invitat. nam sere vastitas instantis laboris animos debilitat. Non nihil etiam prodest vires et proventum cuiusque
Partis Vinearum nosse, ut aestimemus, quae magi S
aut minus colenda sint. Vindemiatoribus quoque hae semitae et iugum pedamentaque sarcientibus opportunam laxitatem praebent, per quam vel fructus vel
XIX. De positione iugi, quatenus a terra levandum sit, hoc dixisse abunde est: humillimam esse qua
tuor pedum, celsissimam septem. quae tamen in novellis seminibus vitanda est. Neque enim haec prima constitutio vinearum esse debet, sed per annorum longain seriem ad hanc altitudinem' vitis perducenda a ost. Caeterum quanto Α humidius est solum et caelum, Placidioresque ' venti, tauto est altius attollendum
Annomon longum Palladius I. 6. 4 s: Vi is, quae ad itigum ciae x, pre
657쪽
iugum. Nam laetitia vitium patitur celsius evocari, fructusque submotus a terra minus putrescit: et hoc uno modo persatur ventis, qui nebulam et rorem pestiferum celeriter adsiccant, multumque ad deflorescendum et ad bonitatem vini conserunt. Rursus , exilis terra et acclivis torrensque aestu, Vel quae vehementibus procellis obnoxia est, humilius iugum Poscit. At si cuncta competunt voto, iusta est ultitudo Vineae pedum quinque: nec tamen dubium, quin vites' tanto melioris saporis praebeunt' muStum, quanto in editiora iuga consurgunt.' XX. Pedatam vineam iugatamque sequitur alIigu- toris cura, cui antiquissimum esse debet, ut supra dixi, rectam conservare stirpem, nec nexum ' ridicae Persequi, ne pravitas statuminum ad similitudinem Sui vitem configuret. Id non solum ad speciem plurimum refert, sed ad ubeitatem' et firmitatem, per-Petuitatemque. Nam vectus truncus similem sui medul- , tum gerit, per quam velut quodam itinere sine flexu utque impedimento facilius terrae matris alimenta meant e et ad ' summum perveniunt. at quae Curvae
Consurgani I. B. Bt. R. S. Celetum ti vi eapitis distinetionem dein pation habet Brasebiana.
nee I. B. Br. R. n e priaritas statuminia insida iaci L. e sνmitalem et ad tiber-ιiatem I. B. R. Br. firmitutem et Iibartatem P. Goea. frmitialem et Iiber-4arem, perpet. Sang. s au itis invi I. I. H. A. Ge. G. St. g sine l. B. B. Br. h) mantina L. l. B. Be. B. S. ci) in atimma I. B. Be. B. S. in Eoo ri) Vilium vulgatae senserat etiam Sehoet gens reete igitur e gari mutari voluii iti id verbum, quod posui, monstrante Pol. veram lectionem. Palladius III at in Mois
Molis et elementioribus allius Ditem li-eelit expandere. Sed male is usus est verbo expandere. Celerum etiam hiepalladii loeus lectionem 'Deiuiore, ue
658쪽
sant et distortae, non aequaliter alliduntur ' inhibentibus nodis, et ipso flexu cursum terreni humoris 3 voluti salebris V retardante. Quare quum ad suminum pulum recta vitis extenta est, Cupistro Constringitur, ne foetu gravata subsidat curveturque. tum ex eo loco
quod proximum iugo ligatum ' est, brachia disponuntur
in diversaS partes,' palmaeque superpositae deorsum versus' Curvantur' vinculo. itaque' id quod iugo depen
etito itaque esse tu Savg. annotavit: cit e. Igitur Minctilo iliaque omittuntur.
Eiiuiti Lii,s. Mineuio omittit. e) ita id I. B. R. a que tu Br. Ald. et Sang. CLν. IF nt Ita ex libris opi; mi, ded i Gesner pro niti nati , et comparavit loen in Plinii 26, s. 22 Mi is diu tiri M. Ante Gelenium enim legebatur ibi estidie Iti delini. tione litoris Aquiliatia apud Cicero-Nem Topie. e. 7, et Quinii l. V, 44, 34 i litus est Oia stivirus Atidie meliores Cod eos habere monet titii tu vel edidit. In C; cerone de N. D. II, 39,
appeteris litorihus rigidit vel elidii, quam quod editur eludit. Denique annotat in editione Isidori 472 ei 489 Liberi II. 8 legi: dielum lutis quia
structura verborum vidii etiam Gesaner, et emendabat Iegendo o. Sed
ne sic quidem locus satius erit. Quid enim ligalum esse diei lues Vitis. Igitur debebat esse ligara. Vbi deinceps ligata suti v Iiis 3 in summo palo. . Quaeritur nune, ex quo loco viiIsi raehia sint in iligum aps situm diducenda , postquam ipsum corpus aut litici palo fuit alligatum. Quod quaerimus, latet in vitiosis verbis. Edd. primae hallent proximum iam tignum, quod Iucundus inepte in L
m iam mutavit. In summo enim palu
ducenda sunt, qua proxἱmum iugum ali inguiat, igἰtur inferiore vilis parte. Caput litis ei ira iugum pedali spatio
compescere tui ei supra cap. 37, Mel. 5, ei cap. 2 : ia eΑΛΛ trunci pediati fere viatio sit inferius iugo , quinerni que heuehiis disidiatur in totiuem partes. Ila etiam noster cap. 24, secl. ι M. Quare h. l. malim eo loco, Dip ainins tam est, lignia Miaetati disponuntur iti di istis partes. Cti iantur iiiiiiii loci arguit miralem; .m s varietas. IIoe in aperio est, Alditiam lecticinem praeserendam esse , hae sere ratione Ordinatam : ciaria Muri r s utque id, a Anetilia d -
659쪽
det,sructu impletur: rususque' curvatuva iuxta vinculum materiam exprimit. Quidam eam partem, quam nOS 4
Praecipitamus, supra iugum porrigunt, ut Orebris viminibus innexis continent; quos ego minime probandos puto. Nam dependentibus palmitibus nequc pluviae neque pruinae Τ graudinesve tantum nocent, quantum religatis, et quasi tempestatibus oppositis. iidem tamen palmites prius quam fructus mitescant, variantibus adhuc et acervis uvis, religari debent,
quo minus roribus queant putrescere, aut ventis serisve vastentur. Iuxta decumanum atque semitas pal smites' intrinsecus flectendi sunt, ne praetereuntium
incursu laedantur ' Et hac quidem ratione tempestiva vitis perducitur ad iugum. Nam quae vel infirma vel bi suis est, ad duas gemmas recidenda est, quo vehementiorem sundat materiam, quae' protinus emicet in iugum. XXI. Quinquennis vineae Hon alia est putatio, quam ut si guretur, quemadmodum institui ' dic ore
Cap. XXI. ii) Ita I. B. Br. R. Polit. Ponted. quod probat pro supra
pendes iugo. Palmites enirn antequam deorsum claruentur, alligandae sunt in iugo. Deinceps in aliin r m aras cur Mamra infra Dincultim mtiteriem expri. e. Ν ster infra *p. 21, s. 4 3: Mimimas lignὐeria et tu terram Uectura rea des eris, infria Minciatim materias exprimes. Plinius ι , s. 35 , No. armimes dum treme gemmas stiue inuo MMwe deber, ea quihus nanet lia na- sevitiae: sine per itigiam mergi vitiignri-
que - Minctilo nor austrietus a tertia
gemma alii ri ἱ quoniam et sic coercem impeltis materine , densioresque cura pampini exsultanta eri men reti. cari Deliam. Murra Mee es r deiecermo civi Praeligata fructum avia. ρ&rinu qua ipsa --visti . Quod ei rarat, materiem mitiis' ossenstineo, credo, spiritu, et itia, qtiram diximus mediata. ne itri emi erit materia, fruemmuniae anno se ente. Ita reele Brotier
dedit ex Codd. et editione pritieipe, tibi Ilarduinus dederat eri RUistria.
660쪽
658 co LvMELLAE Ll B. IV, CAP. a IsuΡm, neve supervagetur; sed ut caput trunci pedali fere spatio sit inserius iugo, quaternisque brachiis, quae duramenta quidam vocant, dixi datur in totidem partes. IIaee boachia sat erit interim' singulis palmitibus in Ductum submitti, donec vineae iusti sint roboris. quum ' aliquot deinde annis,' quasi iuvenilem aetatem ceperint quot palmites relinqui debeant, et incertum est. Nain loci laetitia ε plures, exilitas pauciores desiderat. si quidem luxuriosa vitis nisi fructu
compescitur, male deflorescit, et in materiam Dondemque effunditur: infirma rursus, quum oneratu
est, ainigitur. Itaque pingui terra singulis brachiis
licebit hina iniungere ' flagella, nee tamen numerosi 'Onerare, quam ut uua vitis Octo serviat palmitibus; nisi si admodum nimia ubertas plureis postulabit. illa enim pergesae magis, quam vineae figuram obtinet, a quae supra hunc modum materiis distenditur. Ne debemus committere, ut brachia pleniora trunco sint: verum assidue, quum modo ' e lateribus eorum flagella licuerit submittere, amputanda erunt superiora duramenta , ne iugum excedant.: sed novellis palmis
mp. XXI. meo Maehia - aiamitii Debebat esse His Maehiis - singulos palmius aiamini. 'Natu hrachia ἱpsa diriguntur . eisque deinde palmites
Iniungere Palladius III, 42r loria
pinsuatis sin iis Maesita Distam binis sngesti dimite pias quam octo palmi H here non desee. ad quem locum, in reliquis verbis mire vili aiam , vide notam. Admia m nimia) Forte exeidit vocabulum aliquod inter admodum e