Titi Petronii Arbitri ... Satyricon Johannes Boschius ad scriptorum exemplarium fidem castigavit & notas adjecit

141쪽

sua habeant i quando febr veniat. Et iram, tisios odi pessime, Mimihi ubent saepe anatinam parari.

nummularitis, qui per argent: m arvidet. Nam muta bestiae laboriosi sima boves, , ουes boves, quorum beneficio panem manducam: sdo des, auia lana iPae nos lariosos faciunt. Misaciuiu indignum' aliqui, ovi Iam est, tumcam habet Apes enim ego divinas bestias puto mel vomunt, etiamsi dicuntur cruda Iove adferre ; ideo titem puta mur , quia ubicumque dulce est ibi ciscidiam inveni Iara etiam philosophos de negoti dejiciebat, eum pittacia in sopho ci eumferri coeperunt. Puerque super hoc positus scium apophoreta ro- citavit : Centum sceleratum adlata sperna , supra quam ace- tabula erant posita cervical, s ,σφlam. Adiata est seri sapia,

142쪽

ceciderunt memoria mea caterum

si)ltos intemperanti licenti cum omnia sublatu manibius eluderet, O usque ad lacr)mas rideret, An tu ex conliberta Trimalchionis excanduit, is ipse, qui supra me discumbebat O , o mi rides, inquit, Verbei an tibi mn placent lautitia domini mei ' tu enibeatior es, O conviυare meliis es. Ita tutelam hujus loci ha

beam propitiam , ut ego , si

143쪽

sATYRICO N.

cundum sitim di cumberem ciam is alapam dum duxi Sem se umpom qui rideat alios larifu- nescio is noectu fius , qui non valet otium suum ad summam is circumminxero idum , nesciet qua jugiat. in me-Herculi socio tobri ere , sed in Mosii carne ver- me nasuntur. Eidet qui ha t, quod rideat' Numqui paterfι - rtim emita Lamia , eques Roma, ni ex Kegusitim Gare

manus esse , quam tributarius enunc spero ejicii vere , ut nemi-

m jocus sim. Homo inter homines suos capite aperto ambulaci assem

ararium nemini debeo constitutum abui nunquamis nemo mihi in ο- dixit. Redde' a debes. Glebula emi; mesiuim paravi viginti vens res a sio, canem: contubernatim meam redemi, ne quid in ista a ius terreret misi de-

144쪽

iu factus furor per moriar,

tem tam laborassus es, ut ut te non respicias in alio e cu mvides, in te ricinum non ides ' Ω-bi oli ridicumvidemur Ecce ma- ille tuis , ibo'no a natu placern milli tu lacticulosus nec mu nec ma arguta ' vasus si uilis Itor tu beatiores burrande, biscgna. Ego dem meam molo,

squam me bis poposcit nnu uadrati ita servivi, nemo a'ne scit, utrum servus eqsem , an liber

I puer capillatio in hanc colomam venio adhuc Bassicanxierat fa- Dedi tame operam , t domino salo acerem, homin malis o, OZknito se cujm pluris erat -- Iu s, quam tu totus es habe

M in domo , qui mihi pedem op

ponere it hac, Iac , tamen

ictim gratiari enatavi. Haec eue athis tam in incensium

145쪽

tam facile es , quam cie uid nunc ope , tanquotm

hircus mercurialia a Post hoc illum Giton ad perii stabat, is m jam uiu compressium etiam indecenter effu- cum anim diertisset adversaritu si lii, sexit conviti in puerum Tu autem , quit , etiam tu rides capa cirrata 'O Saturnalia i Rogo , mensis De- cember est and vicesimam numήras id faciat cruci. sat corvorum cibaria. Curabo jam tibi Iovi ira: tu sit, se si, qui tibi non imperat. Ita fatur pane sam , ut ego Uud conliberto meo dono alioquin iam tibi depra sentiarum reddidi sem. Bene nos mora habemus , aut isti Getae, qui tibi non imperant . plane; qualia dominus talis G serυus Vix me

146쪽

tta PETRONII pondii non facio. Recte i videnta, nisi cum mus, imo rerratu-ber. Nec sursum nec deorsum crescam , sit dominum tuum in ruta solium conjecer . nec tibi par ro ii et me. JHerct les Iovem Ol milium clames curabo, nete tibi it ο- mutat betatu, domini, du-

non raritis. Recte enares sub en rem aut ego non me novi, at tnon deridebis licet barbam auream

habem Sagana tibi irata sit curabo ct fui te minius uti oc 'cit: non didici geometrica , craticas i alogus nanira , sed lapidaria sci , partes centum dico as ad pondus, ad nummum ad

summam si quia et, is , ego se tu,

sponsiunctuam ecce desero , Lamaa. Iam tu patrem ttium mercedes fer- diu ' quamvis se Rhetoricam scio. Ecce tuidem nobis tinge nemo late venio. Sol Vem , dicam

tibi , qui de nobi currit, O de

loco nou movetur: qui de Obu

crescit, O mi r r. curris,

147쪽

SATYRICO N. Is , satagi , tamquam mus in

alestia. Ergo aut tace , aut me

o noli molestare , qui te na- non putata, nisi si me judica. olos buxeos curare , quos amis is in Olasi Occuponem propia me eamus in forum , pec si a mutuemur. Iam scies hoc fer- m dem habere. Haba est reat volputida ita lucrum faciam , ita bene moriar, utpopulus per itum meum juret, nisi te tuauque perversa fuero persecutus. ecla res os , qui te hac docet, iusum non magi per didicimus oebat enim magi or, sunt,si arulo , recta domum , cave circi picta , cave majorem maled . . , aut numeres mapalia Nemo

pondium evadit. Ego, quod ac vitis, propter artis cium meti tu gratia sago a verat sol respondere conviti. , sed Tria natihi Llectatus conliberti ela

148쪽

ti de medio suaviter sit otiui O tu Hermeros parce adolescentu Ioci sanet en isti servet, se melioreso. Sempe in hac re qui vincitur,vincit. Et tu , crim 1ses apol

co, coco atque cor non trabeas.

Eimus ergo, quod meliμ est, apprime hilares, is Homeri a De remus. Intravit factio rim, his que scuta concrepuit: ipse a D mali hio in pulυino consedit, se cum Nomen i Graecis verssibus Ostoq; e, rentur , t insolenta solent, i canora voce Latine legebat libru=n Mox sit lenti facto . e Scitu , in. Muit, quam ob talam agantu Dio enedes, is a D medes duo fratre

fuerunt horum soror erat elana. . η amemnoniliam rapuit. Dia. r.eervam si hecit. Ita nunc o merus dicit, quemadmodam inter

149쪽

argumentium explicabis alae, dixit Trimalchio, clamorem Home

ri a sustulerunt , interque fam/i

liam di burrentem vitulus in lans' decumana elixus adlatus est, λθ uidem galeat As Secutus es Aiax, pri loque gladio, tamquam in a- niret, concidit, ac modo versa mori supina, siculatus mucrono

frusta cc egit , mirantibu que viatorum partitus es. Nec diu arari licuit tam et antes strophas. Nam repente lacunaria nare coeperunt totum 'te triclinitum intremuit Consernatus I exsurrexi, mu ne per te tum petaurisiarius si qui descenderet nec minus, i siqui conviva mirantes erexere tutitur , exspectante: tuid novi de Pia D nuntiaretur. Ecce autem didi cito lacunaribus subit circulus

150쪽

xi PETRON II ens , de cupa id licet gran. εxcussio demittitur, cujus perro

sum orbem corona aureae, tam ala

ι astris unguenti pendebant. Dur haec apophoreta jubemur si mera irespiciens ad mensam , jam i irepositorium cum placentis aliqui i. at positum , quod medium Pro .pui a fore factus tenebat , rimioqμ satu amplo omnu gener Ironia, o uvas sustinebat, moviugato. Avidius ad pompam m. porreximus , ct repente noet ludorum rem si hilaritatem refecit. Omnes enim placent a omniaque poma etiam minimi auatione contacta, coeperunt effudere era cum se usque ad nos mi estur humor accedere. Rati ersacrum esse fericulum tam religis apparatu perfusum consurreamus altius, ugus patri

tria Feliciter diximus quibus aramen, etiam post hanc veneratrem, poma rapientibus, ct ill