장음표시 사용
61쪽
teistes. malii. si '' iiiQquem ladudum dico: is qui me contudit.
teriis:confingis aut in Vigilans viduvigilans nunc uideor uigilans fabulor
si uicitiis ossitis repeius quo blaterare pincupide ita ait signifi- C care:&agiaco BAM Mimne trahere: &ca melose uocem edere. AmSmbic abs e. quama breue heat.Hor. Magno blaterat cla. Al. more furit . Uerum inutii nosces illii inqs ritu sosa.lta scribendus hie versus est, metri necessitate:&se nos pungedumruti adiecticiu& superflues. Eristo opust. Opus est: ut exquiri debeat& inuestigarii HSequ' hac igitur me:na mihi istuc primu exquisito opust. Sed uide esserantur in naui quae iam imperaui omnia. Et memor sum:& diligens: ut quae imperes copareant. Non enim oeo cum uino simitu ebibi impertu titu. Vtinam di faxint: insecta dicta recte vcniant tua. Alcumena Amphitryo. Sosia. Atin Trua res cst uoluptatu in uitant pin aetate Agunda: praeq qi molestu crita quoique copatum i aetate holum:ita dis placitu: uoluptati ut moeror QN 'n iraturiquin incomodi plus malit ilico Adlit: boni si obtigit quid .na ego id nuc experior domo: Hil ipsa de me seio:cus uoluptas parumper datastadum uiri: Mei mihi potestas uidendi fuit noctem unam modo:
arum surgit amari aliquid. Et Die u mini uS:α mala imiscet Md 8c Plato Dulcedinem
iamca peculiari.&re domestica. Pl aegri .maiorem agri molliam:&animi sollicitudinem. Dabitu.rag
62쪽
su. Beat.beatam redditin ueluti elicitare afficiti inod uel Iesphaera uicit: tollendues salte:Φε
litu his erati uti supct uem: metri rone. Domu recipiatuemsubaudiendii in E&non scribendu: iquide metti ratio no patituriuel recipiat donau:idest redeat:&it e capiat exponedu est. Eius abitu. stribendu est:&tio abitum eius m necessitate. Vis diu: ldmu maxime. Obsumato obdurato: costanti. Vt meus uictor uir belli redeat. Vt redeat uictor bellici uictis hostibus:& debellavxredeat aut legenducenisnus potius: a reducat sedeo magisquo Pius in Priscis emtibus strinu esse attestatur redeataetra praepilanastreola ouae uidimus: reducat habeat. Diis
, is re te abuta me hinc ante lucem.sola inmissu μ
Nunc uideor a ille huac abest que ego amo pter oes. plus aeoti hi ipsi ex abitu uiri sari abitu uis: il ex aductu uoluptatis carpi Sed hoc me bratim perduelles uicitiae domum. Laudis copos reuenit: in solatio est. absitidu modo Laude parta domu recipiat:seram:& persera usi cius abitu
Animo forti allobfirmato: id modo si mercedis datur blitavit meus uictor uir belli redeausatis mihi
Esse dicam.uirtus pn tu est optimii uirtus omnibus Rebus anteit protecto.libertas:salusmita: Res: parentes:pareia:& prognati: tutantunstruantur
Virtus ola in sese habet.omnia adsunt bona que penest uirtus
. Aedepol me uxori optatu credo aduenturum domum Quae me amat qua contra amo: praesertim re gesta Mnc.
V iistis hostibus: quos nomo posse supcrati ratus cst.
uos meo auspicio: atq; duc tu primo coetu uicimus. Onte enim me illi expectatum: optatum uenturum scio. M. Qui me ope latu non rae amicae vcnturum meae
tinctum arbitrabor. virtus. Semetia ait Virtutis reae:qua significat ut laus.
uirtute miti essemu studiosi:hic illud
elegatissime dictum. Mihi cane 5c musis: ego εἰ tu magnu theatrum sumus.unde Si lius Ipsa quide uirtus sibimet pulcherrima merces. Et Claudianus Ipsa quide uirtus
trunae secura nitet: e fascibus ullis eri piturri plausit ne petit clarescere uulgi: nil opis raternae cupiennii indiga laudis:Di vitiis animosa suis: i motam cinis Casib ex alta mortalia desipi
ita elegantissime paucis collegitiUittus alis . . bine in Dium persolvere ue dyis inversi unquis uiuimus rebus adesse.Virtus est homini scireid quod quam habeat res. iniis scire homini rectu:utile quid sit honestu:Quae bona:quae mala item:quid inutileam : inhonestu: Vicius quae tentat ei fine scit Umodum Virtus diuitiis iam persoluere posse.Vitius id daretqdreipse debetur honori:h esse aio inimicu hominu moru* maloW:Contra defensorem hominia moris honoriimruginis are hos his bene ueste:his uiuere amicu.Comoda inrea patriae sibi prima putare. Deinde parentum: aertia iam postre. man nostra. Tut alitur.passue posuitiquuuethumi amst depones.l.defenduturi Aedepol me uxori op. Tutari. ratum.ueri a sinit Amphitryonis ueri cum sesia iam appropinquatis: i ita secum loquitur: Iosecto erissimo meae incora optatissimus ad reiquum εἰ diu absuerim.& illa me ex animo am quae etiam a me amaturi sedeo amplius illam me uidere cupere: quu rem bene gesserim:ec hostes deuicerim:& optatum G bendum est: metri necessitate:non exoptam. m pes unus abundaret. Regina bene. id est feliciter administrato imperio, Primo coetu primo regresti: primo inito praelio:quum primum coluimus. Coetum enim a coeundo dictum cietus, uolunt. Qui me expectesum non rere qui pro quomodo: utvi fit incoenas:& bendum esti expectatum
Montemnon autem: non expectatum rere.nam uersus non contisteret. Sunt aurem uerba ista strui:se aequare
suo postulantis: ut sicut ille optatus ueniat ab alcmena urore:ita ipse ab amica sua.Nee scribendu est num trist intinosatio:quae sat per .n. Sper. m.ut Pius ait Sed non:ut si quomodo non putas etiam me ab amica mea expectatum aduenire. Meus hie uir quidem est. Alcmena conspicata Amphitryonem: N existimans ibium eundem remqui nuper discesserat domo inquiens se ad exercitum properare: admirabunda loquitur. Et bendum I Veiis hic uir quidem est:metti necessitate Et non: meus dir hic quidem est.nam pes unus uersui abundaretalo interpretes nostri non uideriant. Sequere hac tu me.loquitur amphi o. Nam quid ille intitur. Linqui Alcmena hic iam reuertituriqui inihi dixit nuper:se properare:nee diutius hic manere posse. i dudum properare se aiebat. tollendum fuit alterum se: qcthicascit umerati metri ratione ita exigente. pruden3 de industria dedita opera.inter prudentem: hc scientem Donatus hoc distare ait: q, prudens Pindens
e qui intelligula uia ali ad saluit Sciens quialicuius indicio rem cognoscit .ergo prudens p 2Sciens pre alios. Scien
63쪽
Aiditas uinem os inqui didraperiri uulti in desiderem. iiis quari eo mittam. Suum abitum' idest eius limediisti u. Ecastor.prosecto eo un abitu eius desiderorut libens gaudῆn redeunte illum consp
eiam:ut hoc uersia quasi mdeat motae per iDm dubitationi:m.s latetur uiri abitu:uel tristetur. Redite ad nauem meliust nos. meliust pro meli et .nam uersus ratio: ntolerat meli est. Natia quaeausa: cur.
Oui tibi istuc in mentem uenit. Ni pro quo n ac si diceretiqua coniectura hoc tibi in mentem ueniti Et Diabentium iniqui tibi uiata nonnui tibi nunc istuciabundat ii nuncinec insus inuo eam dictionem patitur. Set tarderia actamnae tempestiuitate. Sero enim intdesigniscat. C laudianus moictare.
pertu tibi sero datum. Seneca. Scio nos illo reserat senectus. Ne O.
AisId si uult experin: suum abitum ut desidam: E eastor me haud inuita sed domum recipit suam. Amphitryo redire ad naue meliust nos. .qua gratiae
uia domi daturus nemo est prandium aduenientibus. mo ad id stro uenit Qui tibi illue in mente uenili So. quia enim sero aduenimus.
p uetueri. Am, Q ut So.quia alcumena ante aedis state saturam in M. Sero ei signincat Am. c uitam ego illa hic reliqui quu hinc abeo. .hei peti miser. qa-un, ubi nunc est Go.quia ad aqua piandam adueni domui
de Cicem num ac Decumo post mense ut rationem te dictare intelligo. Bono amico escio. scin q bono animo. si situlam iam caeperin
git, esses tui ut- Nunq aedepol tu mihi quim creduis post hunc diem:
ne responditi Sem: Ni ego illi puteo si occepse anima omnem Intertraxero. que uisae idi: Sequere hac me modo:alium ego isti rei alligabo:ne timer
nem aliter sere acco Al. Magis nunc meu ossiciu sicci :si haec ea aduersum arbitror.
2 Geth. Amphitryo uxorem salutat laetus si tam suam:
hoei piscinionis ea Qua omnium thebis uir unam cite optimam dilualcat.
iacte illum th baui uero rumiserant probam.
mum signiscaret quo lallitur admodu. Α - sit adiecti uu serotinus:ut hora serotina:ά pus semiinu: poma serotina. Satura.iocus est ra pol 'ma uomerauid .n.N cu utero tumetate intelligit solia: Mu cibo repleta alius intelligere posset. QP hinc abeo.i.quuhine discessi in theleboas exercitu duces. Et scribendu est:quu hine abeo:& no si abeo:metti necessitate: c Minnitate. t d tibi nue est addendu fuit nunc:mem ranone. Et vafri. Quia ad aquas Maddeduquota fuit quia:& metri necessitate:& snta conuitate. est.n cisio sesiae ad introgatione amphi onis. Ad Nasibenda:quae suppeditari essueuerat ab Ancidariolis struis:ad elutrianda lintea excrementis puerilibus sorde erui. Ratiota dictare.ratiocinari copulate.Dictate et significat excipieti suppeditate hypothesim: M striMdi moreris Ouidius. Dictandi uites sicca lingua negat.Pr tiusCariam purpureus quae mihi dictat amor.Dimmereat themata perso sunt Ten citrat e centu dictata suisse pro nihilo pendas Similitet M Astoni Ergo libellum uult intelligi amitisse Cecilium.unde magistet dictata pueris Mete consueuit set. Bono ala expro lis:ut hue adram adsis. Scin si bono alat tollendum est uerbu sim: qa adjectu his erat: uti su uens:& metti toniconuariu. Situla situla aquale uas est ad haurienda aqui accomodu:dicta astinum: ut quida uolunti P aqua sitiat ius diminutiliu est sitella.eam uulgo sicla appellat. Nuilaedepol tu mihi quissi creduis post huc diem.hie uersiis ita ista debet:metti necessitate:& tollenda dictio illa diuinii uti abundans: & sensui: ti metu in rationi.Nunu inquit Bliareredito mihi quicu post hunc die nisi ego omnem penitus aquam ex illo puteo cogar exhaurite quum semel id agere incoeperorua enim hariolatur: ti suturum tim ut tanto labori hauriendae aquae destinetur. Creduis .m credideris:uiduis pro dederifruel creduas pro credas occi P. cceperotino em Animamaaui:quae instar animae latet intus inputeo. Anima inter cateras significationes: de qui bus uocabulario nostro diximus: etiam aqua significat:ut hoc loco: quod N Nonius asserit. Catietu M uenui: Moris halitumiac odorem terum:& aerem: N iram:& sinum quo significat: N imprimis spiritum illum quo uiuimus Et animas pro hominibus dixerunt poetae:ut ibidem exposuimus. intertraxe penitus haurit continua illa eductione. Alliga .astringam S deuincia:uel allega .i.demandabo:& destinabo. Huicam ni.f. non alimenae: ut pius exponinloquitur.u.alcmena: in qua eadit officium illud: eundi aduresum marito - .nam ipse continue ueniebat ad illam domum uerbis quapropter desipere uidetur Pius exponens hui' idest alcmenae. Sperata sua. c si diceret amata:N desiderata.inter sipata ec spes,n Marcellus h
quia posta petitur spata dicituri& adducito restimonio hia Plauti locu nasi lite faciati alii iudiceti itenmissam inm dicta:uel pactatuel sposam dici posseSed bc Speratu pro sponis rapi in ut i illo Amanti. Nicili nuda ueni hc iuris secraui adduint. Ruinistrat rubi o rumore Numa lucidi collaudat: ut expopu
64쪽
Mare Iuthue lota citan a rumore ala strumusculus diminutiuu.Cice. Pi cluetio impii sum rumus Luaucumi' V 4otinumn elim. Haud uidim expectatu saevira sunt. Naalcmena taurantiamphitryoni no indebat itii similae capata:&admirabuda silueratis ea uir salutasset: tansi nup aduenies: qui ab ea pauloante discesseran& secti nocte trasegera ideo ait sesa: haud uult magis expectatu. Eu salutat magis haud quin si cane No miradu est Piu ac Sarra.duos plauti interpres: huc locii sicco pede notisse:quu legat Eu salutat haud quisu si cane abs adverbio illo magis: quo depto: nullus Necto certus sensita elici poti Addi aut debuit: tu ex codicibus antius
Uallustin us expectatus aduenio So.haud uidi magis utiς sitim EI u Expectatum: in salutat magis haud: qui q cancria. metri necessitate et MEt quum grauidam: ta quum te pulchre plena aspicis gaudeo. Obsecro castor quid tu me deridiculi gratia sis haud. i. haud -- Sic salutas: atin apellas quasi dudum non uideris uin il quis
uali qui nunc primum recipias te domu huc ex hollinus s grauidam.tollendum
Ati me nunc perinde appellas:quasi multo post uidetis. Am. Immo equidem te nili nunc hodie nusq uidi gentium. AL Cur negas Ain quia uera didici dicere. Al.haud equum licite ui quod didicit id dedistit an periclitamini uid animi habeam:sed quid uos huc revortimini tam cito
An te auspicium comoratum est: an tempestas continet:
ut non abisti ad legiones ita ut dudum dixeras In Dudum' dudum id fustum es Al. tentas: iam: pridem:modo Q ut is lue potest fieri quaeso ut dicis : p idem:modo
Quid enim censes: ae ut deludam contra lusorem mcum: Qui nunc primu te aduenisse dicas: modo qui hinc abieris: Haec quidem deliramenta loquitur. paulisper mane. Dum edormiscat unum somnum:quae nc uigilans semesat.
Equide ecastor uigila: de uigilas id quod iactu est sabulor.
tione:& sermonis elegitia ni satis est nequitur: Ec quu tepulochre plenam aspicio. verba sunt cotinuata amphitryonis ad Alcismena. Obsecro in stor.No rogatis: sed i- terrogatis N irata si te resiletis vcita sunt Alcmenae. An inat deridedi gratia: sic me salutas nucat alloqtis quasi a diu abistis faetis:ec me no uidensi dudus Deridiculi Ridiculus: ex deridi.
culus: epitheta sui: Nsigniscat densone dignu a rided splautus in sticho.Ridiculus aeque nullus est: a ducturit. Ide in captiuis. Dι- --, - unu ridiciatu dictu de dictis melioribus.Et substinue Ridiculu:N Deridiculu si istat densione: quasi Ridi uita a luponus dictu significet qa risum mouet. Perinde ita siculo ac:tangui exponit Pius somnias. si pini decu quas iungatur: lificabit tanqmo , m perinde Bluinis Mite ita loqndu putet tanu quas. Dedistit, postud dicit obliviscitur Ouidi Quae puto dedidicitia bona via loq: hoc est dememinittina re hoc poetis usurpatum est Mar.Ipse iubet motus dememinisse deus. Quid animi habea.quo sim aio aduersus marituran illii an e:uel net S M uos huc teuortimini. Ne insit:s tacito reuoltimini:quuadeo Pperare ad legiones paulo redi eritis. Daddedii fuit uos: metri necessitate Sex codicibus antim:deficiebat Met pes unus uersat: in inter manno aduenerui. mite auspiciti comoratu est.Natanta fuit religionis cura apud antiquos: ut si tonuincti aliud aduetium auspiciu stosudisset nocti rent inpliu.An igitur:ina uspiciu te detinuat an repestas: qua .-οῦ Drtassis mare nuc agitetvnut nauigarerno potueris Uudu id factu est. id stri su est metri necessitate: Ne codicibus alitisvictio istuc. Tentas i a. de modo uesta sunt Alcmenae iii is ad illud: Oudii id laevi LIam. trioana ista adverbiainsere significitiae si diceres nup paucio te: ε videtur plata abaea tau ira Dentriti huiusnoi congeminata via p uacudia expromere: e in his. Dudivisibi p&:quia eius no patitur: Nabutaret uno pede. Qui istuc pol seri quesb.Itale ite no potis est.Decliatur.n.hicta haec potis:&hoc Pore:& significat possibilis Spossiluim fit collisio hoc loco p postes quo insit possibile e hoc sicut dicis ire,
Deliramcta. ine Deliranium Plias insanias exorbitatias metis Lira sulcus est aratae terrae un p metaphoram sulcu tonis euagaturiis delirare di Delira e. Utunt et irae edi undeliratrina uocatur. Edomisciit. sedo absoluati omite uinu Ciceroni e dor Edo ire, Gedo Ricere:& exco .Eius Ga i seda Amoniana haec senti otmi crapula inqua ac exhala. Gellius lib. Vt, At nuc uidere ephilosophos ultro cutiomut doceat ad fores iuuenu diuitu:eos. ibi sedere:am operiri ne Umeridie: donec discipuli nocturnu oe uinu edormiat. Sae nae uigilas somniat Scribedum est: lamniati
n m usi nae cum diphthongo legatus: hic suetit sensus:quae pse isto uigilasaniat. Sed scripserim potium iss.
65쪽
diones retatio. Contus. Percontare
Erpem Ostulum. Suavium Tetuli.
diphthongo ne pro Q libe Disu: qim non uigilans somniati.quae n5 uigilatiis se lati desemdet Equidem ecastor uigiloSie Ter.in andro Ego id aga:mihi qui ne detur P no detur Et sunt uerba cotinuata Amphi onis:noMsimul insit Sariacmus: rondunt se tua Alcmenae v cisaam iuione plata. Et illi uetate uidi.haec alcmenae' ba ondunt indelia amphitryonis fuisse:& non sesiae: quu alamma amphitryoni ui deat re no issae. No taces tritur sola deside, es enauiuaa amphitryo aliter accipe uideaturi hoc e in fauorem illius haec Malas dicta.unde insit. Hei et tu quo assentaris huic. hei addendusuiliniuiae cocinnitate H Gus nereisitam
Nam ante luce:& istunc:α te uidi. Am.quo in loco: det ut Quid dissi rati- Al. Hic in aedibus ubi tu habitas.Am.nunq fictu est. Maio inces: in Assentari Adulari Quid si e portu nauis huc nos domitentis detulit:
Mostellaria. Quid A m. Hci ctia tu quo I alientatis huic: .quid uis tietuois fieri Sosia tritur.
Quid uis i ut tacii, ins si mulieri in
sanieti adueclari uelis: N eoua log ex insina inciniorem reddes Bacchae bacchanti. Bacchas scimus muNon tu scis bacchae bacchanti si uelis aduersitim Ex insana insaniorem ficies: seriet saepius. Si obsequaris: una resoluas plaga. Am alpol quin certa res. Hanc eli mihi adiurgatriquae me hodie aduenientem domum
Noluerit salutare. .initabis crabrones .Am. tace.
Appellare itidem: ut pudicae sitos uiros quae sent selent. Eo more te raperte sectam adueniens ostendi domum. E castor equidem te certo huc heri aduenientem ilico
Et salutaui x ualuisses ne usq; exquisiui simul Mi uir dc manu praehendi:& osculum tetuli tibi. Tun heri hunc salutauisti:Al. dc te quos etiam BD.
lietes suisse quae tae, Alcumena unu rogare te uolo.At quid uis togare roga.cto lacrificia faciebat Am. Nunc tibi aut stulticia accessit ut superat superbia: Bacchae tracchati i- A Ouid istue in mente est tibi mi uir percontarier
enti: sicut sui bacchae Am. Q ula salutare uenien rem me lolebas antidhac
nil factsi cantes. Feriet saepius.magis ad inuerabitur. Si obis ALMaris si obstrudauetis: N illi insanae 'ebis placidis respondebis. Una Uurastiga. unico ictu M uno uet 'ho: eius ferocia: uela niam Nemes. n affirmantis est prendi Adiurgare.Castigare iurgiis N p is incessere.Iurgarit Iurgare dicimus indifferenterip rephendere:&de iure agere. na a iure si iurgo A iurgor.inter iurgiii:& litem Marcellus hane ait re disseteri a re iurgiu leuis r est: sisdem iter hiimolos autoinquos dissensio uel cotentio iurgiudicitur.Inter inimicos distensio:lis appellatur.Maelitide tepu.Admiror nee t e Blii: sed etia ρων elegana.Si iureant inati luol eocritatio. Na lis inimi' est iurgi si dicitur. idem.Iur ergo lex putat iter se uicinostio litigare. Hanc est mihi adiurgare. addedusuit mihi: metri necessitate: aliter.n.' sust inisteret. Cra Mnes ue genus semquae tam magis irritati irsu ictus:ut Plynius tescit siue no sne febri latiusta Et satileri. ac pemptorii. Quid imiequid legedu est: metri necessitateaeui pes unus desceret: s et legas: ut Pius A sar
raceniis tessitiquid aut pro ad ad exponedu est. Percontarier Intenopaleterrirere rimari Hilueter in rere. Ita exponis No hunc lota euas: N pprietas Vbi: ut insidiabeo tracta est: uada in flumibus contis ivt. Comi. ut ide ait:hastae sunt i5giores di robustae.Virg.Aut duris detrudere contis. Festus aut sic. Percotatio uidereidieta usu nautico:quia altitudinem aquae conto pertentant. Alii uolunt percunctationem dici: ' scilicetis qui euriosus est, percuncta interroget. nati uero hare uerba sunt percontatus: N percuctatus scribitur. Si permni tus aeonio dicituriquo nautae utuntur ad loca nauibus opinmuna:Si uero percunctatus: ab eo sta cunctis per quiratur dicitur: cimus autem percontari:& percontate Nevius.Si percolassem: malum hoc me praeteriissim Idem blandae Ecdocte percontant. Quia salutare.tolledum fuit:sicia hic erat interiectum: uti superfluens:sem suseoncinnitate. Antidhae.pro antrac:sic enim usi sunt ueteres: d hic nullomodos ibi potes antehac metri necessitate. Ut pudicae suos uiros quae sunt Blent. do est:ut pudicae quae sunt selent suos uiros nppellare. Eo more te expertem factam .lta sttibi debet uersus:metri necessit te:& non optem terut scribunt Pius&Sarrarenus:Expers autem dicit utiqui sile pane est:hoe es minius ut hic aliqui pro ignaro de imperito accipiundi nullam p rerum experientiam habenae. Te certo hue heri aduenientem. hue addi debuiti metri necessitater Metiam ex sus congruitat euadii interpretes non uiderunt. Oseulum. sui uium: anqua ita autore Marcello disceri antristab ore Osculum.Suauium a suauitate dicitur.os tum quin paruulum os fgnificat in ipsa ν em teles ederunt oscula morbi. Tetuli.tuli:antiquum est &etinim a uerbo fero: tae a toto . Nonius tetulit tulit. Actius in andromeda. Donee auxilium postv tetulisti mihi. Priscianus quoque. Tollo inquit
tetuli: Pro quo nunc est in usu fiequenti sustuli a tuto quoque qa in tibus in usu fuit tetuli diuebant.
66쪽
Quid uitiinsutriuili paritura Diis ad igitur ais. lntinia riui ct Sosa ad Iud N ipse dimatulo es purio
So. Amphitryo sperauit ego istam tibi patituram filium. Uerum non eit puero grauida. Ain. quid igitur: ansania. AL Equidem lana sum:& deos quaelo ut salua pariam filium. Verum tu magnum malu habebis: si hic suu officium sicit. Ob istuci omen ominator capies quod condecet. So. Enimuero praegnanti oportet 6c malum dari: Vt quod obrodat si animo si male esti occceperit. Am. Tu me heri hie uidisti inqua: si uis decies dicite. Am. In somnis Litasse.Al. imo uigilans uigilat . Am. ue mihi. S o. uid tibi. est Am.delirat uxor.So. atra bili percita est. Nulla res tam delirantis homines concinnat cito. Am. Vbi primum tibi sensilii mulier implicis eier Al. Equide ecastor sana de salua sum.Am.cur igitur praedkas Te heri me uidisse:qui hac noctu in portum aduecti sumus: Ibi eomaui:ati ibi quieui in naui noctem perpetem. Neque meu pedem huc intuli etiam in acitis: ut cum exercitu Hinc profectius sum ad telcboas hostis: eos ii ut uicimus. Al. Immo mccu coenavistu& meeu cubuisti Am. quid id est: Nihil te pudet sceles a populi in conspei turn ingrediet Al. Vera dico. m. non de hac tu quidem hercle re. de aliis nescis. ludati oportet etia DAL remulo diluculo abiisti ad legiones. Am. quo modo pomum s sio , caMec peculiari lattassis alludit ad m, nicum siue granatum. quo phv.lib.xvii.Granatu erepetitiir in grauidas: malicia: N gustatu moueatlantem. Ut in obrodat littianimo si male esse occoeperit Ut liquo morbo aius affici eceperit:ut plaetii prae pnatibus conting t:habeat malu hoc es pomum:*s obrodat.scimia n. antes pomiseiusmodi libeter uescirti si quado ues in hypothimiam: uel in maliciam aliqua deciderantipomo gustato:releuati. Veh mihi. abiici, dum ruit misero:quod hic ascriptum erat inter uel, es mihi:mem necessitare. Atrabili pota est .i.melanchi lia Anigro cholo exagitaturia quibus insania preda de qua melancholia intellexit Persius:quu insiti Scabiosus diatra Bile tumetiliae in tantu sum agitaniatqui ea muntur: ibi plaπλ3 morte cosciscant: te habeat aior ciuis eoa corporis cotadone uanescente.ldeo subiicit. Nulla res tam delirantis holas concinnat cit i. faciti nihil tam cito holes delitidis N in anos reddidisi atra bilis. Percita pcussa ptatum dicimus iracudui S surore eoeita tu. Vbi uel in cerebromes in stomaclio isibus com s ptibus bilis ut plurimu debaccatur: l ubi.i.Minui quo hi loco. lmylciscier. iplicaui:inuolui:hitiusmodi. insania:&scribedue. ubi primu tibi sensisti ex codicibus antia ac si dicat: i primu Bisisti huc modii tibi supuenitet in uidisse:ahae noctu in portu aduecti sumus. P Synthesim respicit n.ad significatuiue pars certare p .rati.Sed N Syllepsis e: ae si est: Π in cu caestita aduecta suomus p cepti persena t. Per idaeotinua: inlisa: solida: nunu interruptam. vi cu exercitu .uti. sq.
Eos p ut uicimus Ec postilem uicimus:no ut uolumus:na sum uitisu illud uolumus:quia l/iusidiore viis deri sibi in it lectione in qua sit uoluimus: retra metri raticu e:ec codicum serme esum littera. bd id est Mid ais odedecus A commetia haec est Et addendum est post haec ' :hoc carme a Marcello oralia in expolitione uocabuli: i si ingredimidelicet. Nihil te pudet scelesta populi in eospectu teredi d&Pius asseriise lagressi. uidisse in antia ereptatibu .ingredi. n.significat Diu intromadi:ut est eius manifesta significitio:sed ina uenire: ae se ostendere: ut ait Marcellus: hunc locu adducens. Non de hac tu sidem hercle te.tu addendum fuit victri necessitate. nam aliter uersus non constar dc sui iudiendum dicis uera- primulo diluculo. summo mane. Diluculum est aurorat quum incipit albescere: sic alibi: Diluculascitii. incipit illucescere: dicitur di Diluculsi. Hum quasi parua diti uim dilucillo etiam aduenualiter pro summo mane accipitia. Abiisti ad legiones.
ne talo psele. Et si erantur noc loco: diis ab ore:ut uda uollicus Ormen: l ut alii: ab omento: lextispices notare istent.
lnde ominoriomina tomminatio: om nosiis: oc abominori abominator: omitiatio
Nabominosus. Hae Uan oportet ec ma si dati Ec malu scribe dii e.ns abso &: usus no Mistimet:& incoindicibus annas impia est: ec sensus cocinmotas id rearit: quasi diotiultra alia qtibiisdam omitet malu et eis couenit. eest pomu Na iocatur sia in note inlunarsa Alcmena dixerat rmagnu malu hebis. . magnu demmetur M
67쪽
. scribi'du est abiisti dupli at Lin medio: metri necessitate. Prodigiali lauta iovi mi ardigita: amolietis: M- auertenti. ig ali tin dicitur N i Pa Pcurat.Et igia Nonio dictitur:quas porro adigenda.Festo aut quasi Micia:d, i icant quod futurum est. Mola salia.Molaeut Festus inquit: ta nos diramus in uocabulatio nostro linii sicat Las tostum sale consipersum:quo utebantur in sacrificiis: dicta Mola: quia farre inb niollito uictimaase et cetur. Aut thure. nam non ora dem mola delecta unde porphi ius ille amitata: mi miamate, hoe e thureo iussi ite deos coli pit esse conueniens:ga id diis gratius &ac vi stiqua a purius Memaculatius: si hecatombe. capiti tuo.i uitae tuae: ocaput p uita posuit: ut Virinvitu multis dabitur caput. Tua istuc resert siciuaucris . istite pro Al.
Sed niulier po experrecta es: prodigiali ista
Aut mola salsa hodie: aut thure coprccatam oportuit. Ve capiti tuo M.tua istuc resert si curauctis. - I. Itcrum iam hic in me inclcmenterdicinali id sine malo.
ad e uinei quum Am. Tace tu:dictu: ego ne abs re abii hinc hodie cum diluculorisit ac isania anter M Al. Quis igitur narrauit mihi illud ut sutat praelium:
Si curaueris.i.si buaduertes rebus tuis:
An id tu sciscAl.quippe quae ex te audiui ut urbem maxima& si a rudine tuam Expugnauisses: regeml pterelam tute occidetis. Mou β. Vae RWyst Ais Eoone istue dixi Al. tu te istic:etiam adstante hoc sosa.
ria:qua malum alieni Am. Audistin tumenariare hoc hodie:oo.uoi ego auclsummet
mmdi signisi di Us; Hane roga.So.me quide psente num sectivo est, quod sciam ir idio, Al. Mirum: quin te aduersus dicat. Am. Q age me huc aspice. Specto. Am.uera uolo loqui te.nolo assentati mihi. Audivistin tu hodie me di coec ea quae illa autumat Quaeso aede linum tu etiam insanis quum id me Interrogas ali iovi comwe, mi ipsius equidem nunc primum istanc rei conspisso simul.
ae p Am. Quin nunc mulier audin illum Al.quin eo su q, mihi
uae tibi causidice:& si So. cui hoc locomae capiti tuo: potest N alius sensus se elici istuci So. scilicet ql dico:ut pindipali iovi comb Oris:tua resin.i.ad te ptinensi curaueris: h est si cura tui habere uolucris:sed prior sententia magis c tua uideturiquia sequitur.Itest iam hic in me inclementer dicit. Hic in me inclemctet diciti hic mihi taloquitur:& male dicit. At 3 id sine malo i.& nullam abs te punitionem maledictos sum: accipite hoe est: ut eum no arguismecuplectis Dictu.uerba sunt Amphitrvonis:a 3 Sosia primit: ut tacea .Deinde ad Nemens ut sibi indeat. R ini dii e Dic tu:& no: tu dic:metri necesila alii ρsus no staret. Quis igitur narrauit mihi illud ut suetit piu Ita scribi debet ' sus:& no sterponi debet illa vismisi uos:q uti suptiua sunt:metri re cti induti sed ut eminus:suerat interlinealis explanatio: Τ secto subauditur: ut sit sensus ris avriit haec niihi nat rauit nisi uoxuel nisi tu Esl. n.rnsio alcmenae:pinterogatione cotrarii facta amphitryoni. Illud. quon senes debemmetri necelsitate: lx ex codicibus antiqvec no illic ut legiit uteri*Piusta satra.indocti. An N id tu scis. M scribendu est:& n5etia:metri necessitate alter n.vsus sumueret. Quippe q Cc te audiui quasi dicanas dubitat me id sciterquae ex te illud audiuitu scribtaues quae ex codicibus antiquis: Nelocutionis cocinnitate: Gquic ut lepsit inter Mati. Tu te isthic. i. tu ipse q hic illic es, Miris p antiphrasim mirandii insit est si ii o di cit aduersum triac si dicere putas me credere illu aduolam te dicere posse: u sit costi εἰ particeps doli tili ' Audiuis in ita scribedii c:metri necessitatemo audit lin:ut legiit inter Mati:cotra rone metricam. 'Auru mat.l turtiessatur. Num tu ct insanis Pisa sunt Sosiae ad aphidyone:& tot dii suit quo ν:*r stri u erat intellii:& et metri roe:uti simnues. i ipsius.i s ego. hoc.n p note ita usi sunt pso:stinctes ipsus ipsa im. ininniic mulier audin illus in particula quattuor modis accipituriuno:quii lar ates uel uenopatramet exhortantes dicimus:significat cur no ut qn uenis: an legis:gn sug .virg.Quin tu aril salie potius quose idiget usus: uiminibus mollim patas detexere iunco. credo modo Dii significat ' Terentius. No dubium est: quin uxorem nolit filius.Tettio modo:quii magis confirmamus significat at 3 etiam:ut hic:& apud Vimi. Quin aspera ivno.Quae mare nunc terra .m.c.in. s.cosilia in.m.r.*IN Minimo aliquando dicitur. Quarto quum ita ponimus tatui quasi priori uideatur esse comitium:&aliqOdo significato nisalupi ut nScicero.No iccirco cauta liberates no defendit quin id utile esse 5 honestum existimaretrudi quin:poeno accipitur.Virg. Hie ii, nequa morae fuerint dispendia tanti:quin uatem Insanam aspicias: quin.i.ut non d N alitet quon hac dictione titimum ut si dicamus nullus ad te uenit quin abeat doctior quin enim hoc loco p qui no accipi uidetur. Et si dixerimus: nulla est sceminaquin sit audavia uin pro quae non capietur:& nullum animal in leonem incidit quin
periclitetutii destini non usi dixero:nullum diem benie sino: sin littriis opera aliqua ipendastile sin P in quo
68쪽
nrepudi ratis clixiis milii&3t nullsili Imo:qnesicis aliis O boni idest ex quo no:u si dic mulliis in dies in hae uita: sin rem pitu iticomodi ct uolitans consequa nuta illa uelit quin:quu ui intellectui sens pateat illius significium 'di quin ra eo: p in quomet ' rus mihi plurimu credo:*stio ista esse si peti de luto uo ita dus est hic conten totu, si morem rectitudini:&shiae u mutilam enim in adiiciendu est in necessitaindistisibendustaec si Ira icibus anti
Am. Iun me neri aduerulle dicis. At tun te abisse hinc hodie negas. mu credo st scio ista . Nego enim uero:& me aduen:re nunc ptimum aio ad te domu. WAL Oblecro tam ne hoc negabis:te auream pateram mihi.
Dedilla dono hodie: qua te illic donatum dixeras Am. Neu dedi aedepol mel dixi:uerum ita animatus sus. Ital nunc sum: ut ea te patera donem: sed quis istuc essi.
Dinu Al. ego equidem G te audiui:&ex tua ac epi manu Pateram A.m. mane mane obsecro te.demitor nimis Asia.
Q ut illiuee illie me donatum esse aurea patera sciat. Usi tu dudum hanc conuenisti:& narrauisti haec omnia.
M. Nel ego aedepol diximet uidi istam nisi tecum simul Am. c d lithoc hominis Al.uin pistri patera: .ptati uolo
M Hatitu thessala intus pateram proferto scias: Qua hodie uir meus donauit me. Am. secede huc tu Asia.
Enim uero pter alia mira miror maximer
Si haec habet pateram illa.So. an etia id credis et In hac cistellula . a Tuo signo obsignata serunt:Am. saluu signum est:So. in iee. uesitis. G mr
himG:quias ista quae loquor esse sinax contextu pius 3 Samoenus interstes nihil dixerunt utpote qui illum non inlassistere' inuetur In quim e modo. sit quia mihi plurimit aedo: M scio ita ta facta pinde ut proloquor. Tun te isse
hinc hodie neo modie addendu sui titi sensita concinnitate:&metri necessitate:&ex eodicibus antiquitareisdem illud hodie addictione liquidam it o dixeratinin me heri aduenisse dicis. Nego enim uero . ita scribi debet ex codicibus antiquis nam respondet amphitryo uestu alamen quae dixerat ne te illae donatum dixeras. subaudiendu est suisse: ascribendum esse:quia metri ratio non patitur.euim uri super nucteti Nem dedi epol .ita Bibi debet uersus Ecnon: ne aedepol doliquia uno pede absidaret Ita amomatiis fui ira in animo habui: ut pateram illam tibi dilargirer. Demiror nimis sesia. um Alcmenae dixi sis Amphitryo:mane mane obsecro te:uertit postea se ad Souam dicens Demiror nimis S :quona modo rescire potuerit Alcmena me hac patera donatum essemisi tu ad ea dudum praemeumst:& narrauisti haec omnia. rebatur enim se captiui ab uxore:&seruo.Vndemdet Sosia: ipse dixisse: Oeam uidisset nisi nunci scribenod ina emirot nimis:&no. Nimis demiror: metri necessitate. Qui ilibu illic.i.*Hilla alcmena ubi apud teleboas. Ne ego aedepol davn uidi istam Et hie ita smbendus est uersus:li modo metri ratio habeatiati
ec inutis e loco pro muliere capi vinquasi dicatiquod genus inutive dicam hane habere: ues is pro uiro tuti ut quia sit spicetur Amphitryo uxoris pudicitiae uiuum esse additum:intra se dicatiquid hoe si hominis. His quem nam dicam esse hunc hominem:qui hanc mihi iniuriam intuleriti, Thessala. nomen est semulaeqGalamma iubet pateram me. Qua hodie uir meus. ita lemum estu non meus ultimem necessitate. Mim uero praeret alia mira, ita scribendus ues est:&tollenda dictio.illud intermis hie inter uero:& uri superfluem ac metri necessitate.& examiquis codicibus: in quibus scripta no est. An etia id credi, iis stribe est:&nonain etiam aedis id: m necessitate. Qua in hae cistellula tuo signo obsignata serunt Piushoe lam multo crassius delitati si in Nperioribus his proximi locis 'vos perperam Ec conua metti rationem se . Nam dum contextum hunc se compere autumantemere admodum compit. Inquit enim Θυe in hae cistellula tuo inuo obsignara flatur Nec aduertit homo paucarum littera&:uersum state nullo msscis istut saltatinam pes unus ei superflueret.propterea: viam: Ec non γα tantiadu non iniuri
vendum truetin clim codicibus quos imaeva: tam impressae quam manuscriptis.
militer scribi debeti oira. Sensuis est talis res dete Alcmena
ad uerba Amphivm nixqui dixerat: quin nunc mulier audin illum Et replicante optum uerborum illius: hoe est quin:quomodo irari:& sumte
69쪽
Laruae. Laruati Fertum Smieserta ril.
'betata circusent. altera his pii Misiis inlinia tunstituti dicimus. nige: eritam petiis Ninditam im Antae scemine uocantur cerere.i occursiculo quoda o Iae M. s interroget utrubi poemam inueaut d cellum inquit: locum huc adducens.Uirgi. idem ter socios pura circumlit unda.su per quo Seruius.GD tulit inquit purga, uitantiquit uerbum,
latitarum incuzone aliqua uexati.hoc aut loco non peritam:ut ipla inaniter effutiti sed pro centa ista a het hoc scilla: iube hanc circuserri P cretaei tanu ceritam:& malo spiritu amatam purgariSic Plautus in imulamem I populus p cetius in it lapidibus. i. pro insania:& mala numine agitatis N in Rudente. Eleb rosus sum: at ego ceri
tu hunc no/m iram Rectestae ut obsignaui So.quaeso qui tu istanc iubes. re iustiate diu at Pro ctata circusent inmaedepol quin secto e opus:
Nam haec quide aedepol laruas plena sunt.ALqd uoebla opust Hςm tibi patrea.ecca credo mihi. age aspice huc sis nunc iam Tu qui quae facta insciare:que ego iam hic conuincam palam. Est ne haec patera qua donatus illic. Am.summe iuppiter. Quid ego uideo: c ea est profecto patera: perii sosia. '' G H. '. '-pst igiatrix mulier multo maxima esti . . ' mei li' Aut pateram hic inesse oportet. Ain .agedu eam solve cistula
iacto est opus. probo mo istam exoluam: obsignatast recte: res gesta e bene
Tu peperisti amphitryonem: Io alium pepeti Iosiam.
ita opus est facto: ut Nunc si pateram patera peperi Comnes congcminavimus'
'ita Cettum est aperire: atl inspicere.So. uide signi quid siet:
gunt: ut sit: aedepol Ne poste ius in me culpam transscras. Amrapeti modo.
quin isto ςst; Nam haee quidem nos delirantes secere dictis postulata estjustratione mT Al. Vnde haec igitur e nisi ab ste:quae mihi dono data ecno. Nam haec qui Am. Odus e mihi istuc exquisito. So.suppiter iuppiter.
dem aedepol larua rrum plena sitiit.ides nam omnia hae no sua: ad illam peninentia: siue loca: plena sunt laruarum.Laruae alare: lioc est genio dictae Edm quolitam lint noxiae inferorum umbrae. unde latitati dictitur furiose& mente moti:quasi a latuis exterriti:quos uulgo daemoniacos uocantist idem N Griti appellantur: ut sidiximus. Plautus alibi in aut illaria:laruae hunc ars intem rebatis huesenarii appellabatur Ide alibi S a se .squodam sacrificii genere. id uerbis opus . loquitur Alcmena: iidem ad ea quae audiebat Amphitruonem S Sosiam inter se loqui: quatiu sortassis no clare omnia intestiget quod opus est inquit amplius uer bis desceptat tu Hem tibi patera eccam.congeminatio est irritatae mulieris hem tibi pateram: sitis fiserat: sed addidit eccam ut magis obiiceret uiro:qa ille inficiabatur. Credo mihi. e pertinet ad id qssa periugdixeranqitin eo fit:* mihi plurimum credo: scio ista esse facta perinde ut ploquor:ae si dicat. inmitis noe me mihi recte credere no uestris nugis: qui mendaces estis 'inficiare pro inficiaris.i.qui quae facta sunt nere in ficiati est negare quod petitimuel quod obiicitur.unde status inscialis apud thetores in vo qui reus est inmeiatur. P strigiatrix. uenefica:maga Priestrigiator enim N praestrigiatrix:qui alio nomine perstrictores appes tantunii sunt: qui unam rem re alia facientes asipectum hominusallunt:a pristingendo:quas praestringiatores.Nam praestringererat Mareellus ainobtenebrare est.Plautus in milite, praestringat ocularum aciem in acie hostibus:interdum attingere Cicero ignotate:ita magnitudo me breuit inpraestringere atrocitatem criminis n5snit:& radere. ζcem in philtp.Cuius quidem portam capuae pene praestrinxisti.Stringere piater notam significationem significat percutere M suire. Plynius. xv in recoliuantibus leo antiquissima sui noleam ne stringi tome ue uerberato. de Calphumilis in bucolico ludire No sc districta macres it turdus oliva. Stila etiaest amputare:& secare. Virgil. Hic ubi denses Agricola stringunt frondeLEt nudaremi Stringit ensem mutat. Res gesta est bene. ne inquit res acta es hic hati seruus iocans ac deridens si bulaturis pateram inquit in reta haec peperit:quum tu alium amphitryonem: ego alterum Sosam pepererim: omnes conge trauimus.i. duplices iacti sumus. Vide smi quid se non uide sis:superfluit enim sis metri rectitudini. Ne nosteritu. i. ne postea. Abs te ex largitione tua: qui illam mihi donasti. opus est mihi istuc exquisio.opii seu mihi inquit Amphitryo hoe exquirere.mide,ssit lim patera tibi data Et ita ista debet uersus: metri necessitate: non opus mihi est istuc exquisio. Iuppiter iuppiter.exclamatio est serui admirabundi:nulla in cistula patera inuenisseita tollendum fuit proli:*yhicetat inte apositum inter utra dictionem Iuniimuti suNuma metricae rationi
70쪽
Atrem reiiciatu nisi apparra tuo.ita Bibi debetiabis dictione illa iam:quae mi ante nilimetri ratione illamno tot ante:&atcii:no actum:ut sint uriba amphitryonis minatoria:sibus minitetur struo imisericorditem nisi patera appareat. Existimabat enim illa dolo:& calliditate ipsius ablata. Uerust. pro veru es . Haec sdem ad paret uet, sulit Alcmenae rudentis loco saad illud uerbum qi dixerat amphitryomisi apparet ciui me rogat.ls iliat alcmena qui me interrogatamihi illam dedit. Me captas. siae uerba lunt ad diai conuere: tu in ut here me captaxi lii οἱ eudo unde Patera ad alamena Puenerit:quu tu:ut existimo:clanculu hue acceserixad ei detuleris:
Am. Q uiid tibi: e: .hic patera nulla in cistulast. Am. ad ego audio M. Id quod ueruit. Antiat cum cruciatu nisi apparet tuo. Ex isti accepisti: AL Haec quide apparet. Am. quis uitur tibi dedit: Al.dui me moat. RN ut m . Hii
lania.Dicimur hiliosiluinii adiuuare :iquuoia ex silia illius mur. Ain heri.am phitryonis via fiant ad Alemma couos. Tetuliaeetuli:ina s. lam illud No placet principiu de ostii I .principium adde dum fuit:metri necessitate:ec ex codicibus antisis: qa interpres
nostri noli uiderunt. Nunc exquire. uer
ta sunt serui qsi obii mentis Go qὰ ille dixeratipergam exequi Itanu dicat:tae nunc exurere: reperira
So. Me captas: l, tute ab naui clanculum huc alia uia Praecucurristi:ati hinc pateram tute exemisti: atq; eam
Hula dedisti: sthac rursum obsignasti clanculum. . Hei mihi iam tu quot huius adiuvas insaniam. Ain heri nos uenisse huc Al.aio:adueniensi illico. Me salutauisti:& ego te:& osculum retuli tibi. Am. Iam illud no placet principium de osculo:pergam exequis AI Lauisti.Am.quid postsi laui Al.accubuisti. So. euge optime.
Nunc cxquire. Am.ne interpella: pcrge porro dicere. AL Coena apposita est: coenavisti mecum:ego accubuit simul. Am. In eodem lccto Al.in cod .So.lici non placet conuiuium. Am. Sine modo argumenta dicat: quid posta coenavimus AL Te dormitate allabas: mensa ablata. cubitum smus. . Vbi tueubuistiZAl. Meodcm: iccum una in cubiculo.
Am. Perdidisti. M. quid tibi est Am. e me modo ad mortem dedit. ti T.: Izbis:
Al. Quid ia amabo. Am. ne me appella.So.qd tibi e Am. perii miser interpe intexto' Interpella Q uia pudicitiae huius uitium inc hic absente e additum. Al. Obsecro ecastor cur istuc mi uir ego ex te audio Am. Vis ego tuus simcne me appclla falso nominc. Haeret haec res. si quidem hic iam mulier factust ex ubo.
diam alteritas oratio nem interruperer uelamoni se alterius in terponere. Cice. Ita N alieni sermois -
- tri s . ... - lem interpellatores.
Et hin epistolis.Interdu lallo mihi opportuna sterpellatione'subuentuti di .i.ulimus:l-:dictio est me Potio. qua di latini utiatur in hac fgnificatione: capitur etfip ea Iut illud porro notidu e: eg significat ualde H ueheme in. Hei. Sosiae via sunt:se Pangetis sup diti doloribus. Argumcta.indicia sus se mecu fuisse dat. Dormitami desideri' dormiedi detineritato lubedine soporis assici:iuxta illud euheli .Dormitauerit otii Dormitare redormierat. Sic Sidonius apollinaris. ubi dormitadi potius locus erit:si dormiedi. Mesa ablata e cubitu imus. ita scribi metri necessitas cogit:&n5 cubitu hine abimus.ritis.n.nullo mocdistaret: in Pius caecus nouim:di ctione hic:supflua utim:&subditicia cometatus etpe triclinio eccoenanoe. In eode tecti una in cubiculo in eo flecto.na erudictio si s cotextu scribaturi'Esus insistabit: qi Pius no aduertitisii baudieda igitur fuerit:& non Amabo bladietis iteriectio Er.ibal etia plata:ut laguetis mariti dolore aret hei in haec dictio se Amabo. uda Mar. Dic uest mihi maree.dic amabo.Catul.Amabo mea dulcis hvpstilla DZat Amalis. Interiectio et mittis: seu Gnati Est addit .in init hoc loco:ut aliaesis Pius nosteriter :qusi aditu legit: tanua' ondeo:N cometatur. Aditu aetatu.adire sis illiu pudicitiae dicitur quu ad uiolada pudicitia dolis N sit telis ama is te uinuat & igerit Qui Dii obsecro . us excors id dixisset Et ubi ea uocabuli inauditi expostione sumite Etas unil si adiit us uese locutus e No n.aditur uitiu:sed i sciturndditur .ppeaesianas exedaadditu correximus:a v addo:a quo additu forma ur Et in passiva significatione additu est:o illam e Plautus utici dixit. Cur istuc mi uir ora te audio.e addendii fuit: metri necessitate na aliter esias norastaret. Ne me appelladicat altu tibi Dipi:me absente deIestim no ego sum tibi vir:& p marito uin accipit. Haeret lixe Hora re res. obialiter dictu est:quit currit dubiu es no liodum tractu a locis aifficilistrastus: Ous quii applicui Mnestimus ad laciamus:&haerem illis dubitamus qua traseudu sit.Apul, si lacitae M salebra ha tetiliae oc puemialbidivites haeretitae a. Si ade hieta muli et iactust ex uir lamat obstieritet Pius uernes