Galeni Omnia quae extant in Latinum sermonem conuersa. Quibus post summam antea diligentiam multum nunc quoque splendoris accessit, quod loca quamplurima ex emendatorum exemplarium grecorum collatione et illustrata fuerint & castigata ex tertia Iunta

발행: 1556년

분량: 389페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

261쪽

Gal in lib. III. Hi .

qui ob id scriptu duovitatimi, qud vim examinaremus dictu decretoriora, quas vero non id sit Ein Oibus obseruatu inris. Qus lingulis seorsum incideriit, .pasiacitibus, a eos tetares, Oriebant.

Et hic adiectum quoin Sabinus hortiam ait, qui etiam ad morbu faciebat homini excitadum: 5 scribit sic ad verbum: ideo sorte hortu apposuit hinc innuens morbo ansam extitisse. Neq; v ' ro est animal ad herbas ededas natu homo ita palieno vidi uveluti innovatione quada suli inuit. 'Hec sum, quae ille scripsit. Ego, in praeter institutum meu scribere aliquid in hisce cometariis ab amicis sum adduimis in absurdaru si illatione interpretation faciam ut et hoc loco pauca eiusdem generis adiunga. Ac primi no semper homine dixit in Dealcis horto habitaisse, sed decumbere tantumodo scripsit: qui dud dum integra sanitate esset, potuit alibi comorari morbo auteameetias accomodatius tabernaculum requirens, id in inescis esse horto motus.D inde in horto diuersante nihil est necesse oleribus, ut animal, luod nihil in esca pter herbas habet, sema veta.

Vt nec si prope eos habites,qui caprina,vel ouillam vendunt,has esse quotidie,ut oratiares. ecpenim si lanioru sis vicinus, statim multas carnes deuorare necesse habeas, quodmodum athleta. Tertio iam,cum multa suppeditarent ad hortora calliniandu aerem, tota hanc repudiauit parte, Fad olera vero deflexit. Atqui θc cloacaru poterat meminit se, ut quae latrinas sere in hortos repurgant,odinq; eius generis scutorem oleru item Sc arborum haliti finiticum put brassicae careat, αhuxi.Nam manifesto vicinus aer ab horum inscitur consuetudine.Sed latis istas iam interpreta Hones confutavi: nunc ad Utilia triuisibo, ac ad Hippocratis me verba accommodabo. Dis equis cons Elabarum auitate,arci; dextrum tempus doleba cum occasione Dis es correptus,decu r. 1 slane Hippocrates,ut ostendi iam sepe ante,sebre appellat. Ad lisci proprie magis,ut oes etiamortales solet,earuas causas vocare προ σπι.i. caliones, ita appellet ipse quot interdum, d claraui di hoc.Siquide quaeda sunt,quae comittere per se ipsae morbu nequeuntiquae ad corpus si accesserim morbo opportunii,totius causam morbi existimant sustinere: ut in posito hic nobis aegro.Nam capitis diuturna grauitas 5c teporis dextri dolor holem iam ad morbu demonstrabat sui illa coparatu.Sane recte sibi cosuluisset,li prius Φ de tenui externa causa aegrotaret, qus esse ad morburdidit se accomodatu,medico se ipse, qui occurrere impedeti valuisset morbo, misisset. Secundo die mia cum merisan in s desintsra manubat. Non e directo dextri teporis, de quo praedixi ut dolore laborante, modicum dicit profluxisse meri,sed ex sinis in .Meru vero iακρατον,ubi de flava aut atra bile ut amaginosa dicatur, in aperto es ut iam docui frequenter,quid significet.Nam proprium ubi colore quiscp humor,& forma retineat sinceram, ibi eum dicimus meru edi. In sanguine vero fortasse e contrario accipiendum in ab eo aici merv. i.male militum. Sanguinis aute iraturalis costat rubrii esse colore: Decolorem Vero,non eum, et erum vel nigriorem. vel inligniter rufiorem. Et quidem merum sanguinem solemus frequentius nigrum appellare,qui simul eii crassiore consistentia. E N Elisse pi ius huic aegro,si quidem validis.itibus erat, mittedum sanguinem liquet. Nam et Hippocrates remediunon prodidit eadem erit quaestio tibi ac illa,quae de primo est aegro scripta. Aluus sereora redite deiecit. I γHoc unum in morbi principio tui illa medioae videtur, etera cunctia pratra, quae in proximo sunt capite talpta. Vrinae tenues,cum arijssus f minutim dispersis, perinde acfarinacra doresemen referente. Tertio is

de febris acuta delestione, ni re tenues itumosae qua in retrimentis subsidebant lutiti erant: non nihil eremo Hrentilatur,ae in desurrebar. in Minucium restabat,i mdMm rear.

Oia suisse haec symptomata dc signa praua, qui sunt memores eoru quae in psagiis sunt . ita, no ignorant. Iam in comentariis quot in primu de morbis vulgaribus libru no pauca diximus.

Sunt 8c haec mala omnia symptomam,quae commemorauit, praeteri abscessus, qui in lienem re in linistrum semur fieri videbatur. esto deiectones plures,nimae humossim his mi as sidebant: Ae nituissim insidebrauit. Adhuc perniciosa sunt haec omnia iram sequentia attendamus.

Sexto de retrimenta nivali Mij mmosa, visiosa, reo taliae dormisit,mense melius costulati Ex hi dormiuisse,& mente melius constasse, mitia sunt:cstera vero re ipsa praua. Septimo

262쪽

de morbis uulgaribus coni. I. I 4

Hactenus olimia illi symptomata sallacia fuisse videmur.

Nonori uis ebris acuta udauit, infrxis, dummis, dexterociam di sortiuerat lingua aristi sui sim erat in omnis. Decimo,ea P. Undecimo omnino mete laia re erat libri cum, vinae tenues circa isisci; era.

Apparet hunc virum fuisse validis viribus,viqiis Cum grauissimo morbo lueotes resisterenti Itaq; cum nihil illi hactenus accidisset boni, videtur die nono rigore decretorio consecuto, & d inde, quod solet,schre acuta,& post ea sudore,nsi coimuὀ.ppter morbi magnitudine febre fuisse

explicatus, Verulanae,cum eade maneret decimo inquit,eadem. undecimo si itim suisse a sehre liberatus. Nam q, delinauerit in nona,ec dextro oculo strabo fuerit,res sunt que solent in iudiciis euenire. Nel vero repete de illo videtur nono die esse decretu, verum in undecimum diem esse protracstu,quo iam dicit,omnino mente constabat.Poria adiunxit Vrinae tenues circa iudicium erant itidem apud nos ne habeat, ecputetur firmum, sed recidiuam expectemus breui. si Nam cum alioquiitum qua erat morbus magnitudine, in tali expectatione erat sentaneu esse. Duod est febre interer intermisit,red bis inodecimo stim nocte non dormiuit,prorsus debrabat.

secto dimidio Sc insideli ad die undecimu iudicio, duos illu dies ait itermisisse,hoc est, dia decimu Sc terti idecimii. Deide repetiisse quartodecimo,ijsdectutem coniictatu symptomatibus.

Quintodecimo, na turbata, iusmodi ex his, iussit sideram fit, bi a uaritu inruacat perius ΔΒ ω, ud umii renua σtibiae ololebant,aluosubiectis balanis rei t mirasteriura. Recidiua iterit ei salit acuta co ob morbi magnitudine, que illi inerat a primo,tum quia undecimo die,quo primum suit iudicium, haud ad sent urinis coetionis signa. Caeterv gentium cauidem dolores S tibiarum,qui ad partes imas emcientes morbi humores vergere nunciant, in binis certe erant. At balanis suppositis nigrorum stercorum exitus,malus est propter colorem. Sextodecimo, ne te e ineram nube lose Myenslanes debrauit.

Et vero haec etiam de integro incessentis illu acutae febris ec sola 5c symptomati sunt, squid meminimus eorum quae in praesagiis ec in primo morborum vulisium demonstrata sunt nem

Rursus septimusdecimus dies sudorem attulisse videtur, qui valetudini non erat exadie profligandae propter humorum cruditatem,cx quibus homo rotasse videtur. Octauodaecinis mens illi lababat op e tenebasur. Vndevites in eodem erat sinu. Videtur homini nillil plane septimusdecimus dies miniim adiumenti attulisse: nillilo minus eius certe naturalis facultas cum morbo certare videtur,ec fortasse victoriam obtentura. insimo dormiuitelaia mente consedar udauit, liber erat afebre,non sitiebar. Primo Nesimo Diram dei rami on nihilsimebar, in pociandrium csilebat, ad Missicum perpetua erat palyitatio. Utresimoquarao hi ne habebant subsilenti. rorsus motu trat compos. ri e septimo dextra coxa dolcbat: amae tenues, in im-D bu, subsidenae erans caetera mitis habebat. da gesimum num dexter oculus duebar, rma tenues. Q cbaresimo a Myumtos, alba, si crebri multum toto cor resta ut, insibile est utilcari.

Tertiu ade est hoc iudiciu,ubi molita et est natura psudorsi excretione in die decietorio solue re morbii,vtec in prioribus,q ae a decretorii erat. Addidi aute illud nulla alia de causa, i ut demostre auctores preptorsi quae in I dictionibus sunt falsa, labi, Sc longe lateq; ab sensu Hippocratis de plagitione in aegris abesse,ideoq; logiam sunt, eo enim note appellant vulgo docti ineptos in obeundis operibus. medici vero no sunt,qiii an iis credetes, qui in libris i i)tionii sunt re Coacis descripti praesagiis,alia pro libito per hos confirmat,citates quae in libro praedimonii ec Coa cis pnesagiis errata sunt:& generalia in I r.esag as de aphorismis tradita ircepta, item in libris vulgarissi morboru negliget . a quod in s ictionibus, re Coacis praes s liabetur veri, hoc uni uersum id quod e in cometariis in prsdicti oes ostedi. ab aphorismis,prssagiis, ec vulgarium

mor tu libris uetores istorii libroru mutuauerunt,oc in istos libros retulerunt. Lycu vero mi ror qui ec ipse similis nequitis plenus Quinto ea assignex cui quide non fuit vel unius anni cum Quinto consuetudo cu Satyrus oc I ecianus,qui cu eo diu vixerunt,nulla Quinto tale adscripse rint interpretationem. Equidem hanc rem,cum Hrom sim Proe prore usus,habeo comperiam. Galeni

263쪽

GA LENI IN LIBRUM TERTIUM HIP-

COMMENTARIVS SECUNDVS. ARGUMENTUM.

Vllum ego librum unqua, nisi requis tus ab amicis,&a fimiliaribus, praecipue

longam prose mone suscipientibu scripsi,qui comentarium habere cora, quae a me acceperant, aut qus ipsis in animantatius demonstraueram inserandis,at paegris,auebat. Chiora quida evulgati, etia probati aliis sunt, qui a me ipsi quoq;

ut artem medicam suis absoluere omnibus numeris,contenderunt, de Ut iam

dedi quibusda modo: id quidem miti. Cij vero cognoscere in Oibus me,qus coscripsera, Hippocratis semper interoretatu sentetia esse, statuiq; dieiiones citas- pse eius accomodati minas quas ii, visus sum mihi,si ungula capita comentariis explicare a capite ad calcem omnium eius librorti, opera retium no facturus. Verum quando oc hos habere qui dam ex amicis efflagitassent sibi, a germanissimis Hippocratis ac utili limis ingressus sum, idem tenens in hisce libris propositum, ac seceram in prioribus. Est autem hoc. Quae perpetuo,aut ta-pe in aegris spe fiantur,lisc literis sola mandare,citra ullam horum sugillationem,qui aut rara, aut . nunquam Visa tradunt,& falsa omnino. Sic commentarios in librum de sta iis,& articulis: sie 'ctiam in librum de ulceribus,& vulneribus capitis,inaphorismos, at* prysagia scripsi. Dei de amicorum exhortatione persuasus commentar is libri de victus ratione in morbis acutis par tem exposui primam ad balnearum usi usum,quae quidem germanissima habetur: A qua secundam mam ' haec multa videtur ex sentctia Hippocratis prccepta complecti. Deinde sum libruinde humoribus succincte quidem*paucis diebus interpretatus, ψ discedere,qui ad eos me commentarios induxerint scribendos properaret. Qui cum doctis placuit sent vulgati enim erant.)inde usu venit, ut non iam necessarii tantum me nici, sed & alii medici,quibus familiariter Utebar, t Hippocratis intc retarer omnia scripta, frequentes adliortarentiar. Et feci sanc in librum

του κα- ἰκτρων, ξύ in primum secundum morboru Uulgarium.A quibus cum in tertium et Iem Gexplanatio nes inchoaturus,sorte quidam me obnixe,ut in prcdicitiones tum scriberem, Orarunt. Acciderat autem vi id contenderent, cum deambulantes in sermonem nos aliquando Ueniis mus de his,quae in pnaesagiis sunt. aphorismis tradita.Nam haec omnia multum valcre in aegris

demonstraui: Si ver H quae sunt in praedietionum libro omnia scripta, quis accipiat pro generaliabus,tot se hunc lateq3 erraturum. Huius etiam generis esse partem eorum plurima, qus in Coa cis p sagiis sunt prodita, demonstrabam commixta cum quibusdam, quae in aphorismis diei a vel in praesagiis sum cum quibusdam item, quae in libris de vulgaribus morbis, quae prose sto itilorum,quae libri illi halbent vera sunt sola: Quae reliqua sunt in pidicitionibus & Coacis prς glis,erroribus sunt plena. Et quidem in librum secudum & sextum de morbis vulgaribus inter iciti sunt quaedam, ut etiam ad finem aphorismorum: cstera omnia libri secundi re sexti vulga

rium morborum, sunt Hippocratis magna ex parte in commentariis reperta partim Vero commis,qui ea contraxit, adiecit. Erat ille Hippocratis filiorii clarissimus, Thessalus nomine,qui ex cite sententiam est patris aemulatus. In primum librum vulgarium morboru Sc tertium,aut nihil, aut sane perpauca infanta suspiceris. Communia praecepta hisce libris sunt pauca scilicet man data:* hic persequatur demum,quae acciderunt aut omnibus in communi t pes latibus vulga Hribus,aut cui si priuatim. Peracitis iam commentariis in secundum librum, tres interea sorte scripsit, a positulantibus inductus, quod dixi, commentarios in librum praedietionum: quibus eius libri ostendi maximam partem filium esse,inulta pro uniuersalibus dii ta esse,cum sint infreque-tia,non pauca indistincita quae requiram distinctiones. Et quo sermo sit apertior, asseram unum de qs,quae male quidam scripserunt in commentariis oc in predictiones, e in egros in libris ot garium morborum.Scriptum quoddam est in predicionibus huiuscemodi caput Febres ex hy- M pochondriis maligne sunt. Hic quidam huius libri interpretes subiiciunt in libris vitigariu mor. νιboriim descriptos aegros,hos solos proserentes, quibus desumstis Hippocrates in aegritudine hypochondriorii dicit accidisse comentionetiri vel dolorem, vel palpitationem, vel si quid sit tale: praetereunt, qui de illis conualuerunt.At vero Hippocrates tradidit in praesagijs cum alia quae ad morbos acutos reserunt tum de hypochondriis, eo loco libri,cuius hoc est initium, Hyp oim radrium optimum eli, si dolore vacet, si molle reaeotiabile sit dextra ac sinistra parte. Hoc totius Ndictionis, quae quidem est prolixa, initium est, ubi de hypochondrijs Hippocrates docet. Qui vero simpliciter febres ex hypochondriis esse malignas confirmat, coni: enientibus neglectis di stinctionibus,quas in prs giis scripsit Hippocrates, mentitur aperte. Qitippe longe erat verius

dicere,

264쪽

de morbis ut garibus Com.

autem esitinuis dolor exacerbatus est. Nocte latavit primi

A dicere, Febres a cerebro assecto malignae sunt: sebres a membranis, quae cerebrum continent, affectus malignae: sebres a pulmone alie fio malignae. Iam prae his etia febres a corde asse stoma

lignae: Aut febres qine ab hypochondrijs proficiscuntur si proprie vocabulum liypochondri

rum accipiamus. omnium febrium acutarii sunt mitissima Sin minus proprie,& hac voce etiaventrem complecflantur,iecur,lienem, septum transuersum, quaedam malignae, quaedam etia

mites sunt: ut in libris determinavimus de locis asseres. Atq; hoc tibi unum s it ex male in praedietionibus scripsis exemplum: oc interpretum,qui, uti modo dixi, libros inuicem alterum per ab terum enarrant, sic in praedietionibus interpretantur: Redie dixit, febres ex hypochondriis sunt malignae. In libris.n.de vulgaribus morbis ille Sc ille, u ex laypoclaodrio laborarent, interi runt. In ipsis vulgarium morborum libris,ubi ad eos ipsos accesserint,merito aiunt hunc aegrum perhise. Nam proditum in uniuersum esse in praedic tionibus,sebres ex hypocirondrijs malignae sunt. Atqui si interpretandum in istum modum est, primum diuersum illi praedictionibus caput roducas licet: Febres ex hypociiondriis sunt moderatae. Deinde eos potes producere: qui in bris vulgarium morborum superstites fuerunt laesis hypochondriis. Hoc itaq; habes unum Nidixi. malarum interpretationum exemplum.Alterum est mutuo implicatorum asseetuum, quo B quidem frequenter uti auctor praedictionum videtur,id quod in mentariis, quos incas conscripsi,aperui.Implicatos voco assectus, in quibus multae sunt assedi e partes. Nam potest idem homo non solum laborare ex thorace, sed etiam ex pulmone,wo capite: His addas licet, ct ex ventre dc ex tecinore. Proinde siquando symptonia scribat, quod phrenitim denunciat, & mox illi aliud adiungat peripneumoniae proprium, ξ c iecinoris inflammationis,aut Uentris,aut men-hri cuiusquam alius: deinde dissiciliori dicat afle 'ione eos mortales detineri,qui duobus aut tribus affli fiantur partibus, peruersam tradet dinfisinam. Nam hic sermonis modus erit: Qui in x principio soporosi sunt cum capitis, lumbi, hypochondrii, colli dolore vigilantes, sunt ne phre-ι nitici Nares his si stillent, perniciosum est: maxime 'si q uarto ab initio dic ventris sit rubra proluvies.Iecinoris hoc symptoma est, potest cum praedictis existere: ut si pleuritis vel peripiaci monia seporosos istos arripuisset, non eiusdem tamen est asseetus signum. Quod si errata insti tuas,quae in praedi monibus sunt admissa,5 cos qui illius praecepta libri,aegrosq; in libris vulgarium morborum interpretantur vicissim alterum per alterum refellere, lcgas comentarios in indictiones .Equidem in primo ct secundo libro aegros descriptos citra ullam malorum interprotum confutationem ante exposui. Sed quia multi a me amici in paucis aegris contederunt, vi maC los interpretes dctegcrem, necesse habui in tres duntaxat aegros integrum commentarium coim scribere superiorem.Nunc iam satius duco csse,eodem ut milao enarrem residuos, quo supra in primo vulgarium morborum libro enarrabam. Vereor enim, ut ne in alterum incidam vitium,

ut apud hos male audiam,quos magni conamcntarii longi la ostendunt.

. AEGROTUS IIII.

In Thasio caput Philistae diu dolebat,m tande aleterno abyuatu arreptus decubuit. cu Pero cula febres cor

nuas excitasset,dolor nodis: amor esse corpit,incaluit primu.Primo die bilios, pauca a must, flava in prim siddeinde Piruleta pluraq; aluulercora excreuit Nodie habuit molesta Altero Jovia ris,acutaseseu, dextrah

pocho istucatentu es,ac intro inclinabar,urinae tenues pellucidae pusi lanes liciat par geniturae Humiles.Circa merid e insimulta ertio ier auites habuit. Quarto couulsiora,esia mi irritura.Quintosuma luce defunctus e.

Nequid sim longior,non aliter ac ad cos,qui memoria tenent, quae in praesagia aphorismosiuinterpretatus sum, oc praedicitiones, praeterea in primum S secundum vulgarium morborum librum, sermonem habebo. Vir hic cum non decaumbcret lecto,aegrotabat, capitis quemadmodum qui ante ipsum est descriptus, dolore. Verum non vulgare in hoc symptoma adiunxit, V D temo aliquantum tandem correptum illum. In illo addidit morbi initium huic ex maximo erro re ait accidisse: Nam capite grauiter affecto potio vini larga maximum est malum.Illum occasi ne incidisse dicit in valetudinem .Proinde illi haud dudu censet lesum cerebrum fuisse,sed abun dantium tantum in capite symptomata humorum esse. At Phili huic ipsum etiam caput in t pore in prauum deuenisse statu. Cum huc iam noxa a potu acccssisset, ita cxcitauit magnos atq3 validos assectus, ut quinto illum die raperent. Quae hisce ait diebus symptomata Hippocrates cxtitisse,partim ad acuitatem pertinen t morbi, ut si ne η cerebrum sit offensum: partim ad cere brum ipsum. Ac acuitatis quidem morbi sunt vomitus symptomata,qualitas laurinarum: ipsius cerebri,surditas,conuulsio,insania.Qtiod vero est ab aucitore dictum, Dextrum hypochodtium contentu est,ac intro inclinabat illud sit,ubi a septo transuerso vicine partes velluntur. At ipsum tenditur septum transuersum interim in pleuritide ob inflammationis magnitudine succingentis membranae costas, interim ob originem neruorum ad se neruos, qui ad septum transuersum pertinent,attrahentem,interim vero per suam ipsius inflammationem. Sed de his tribus memoratis verisimilius est a septo transuerso ob neruorum lcnsionem attracto hypocliondrium quoq; retra quin suisse. Atqui sere in iis affectibus utraq; hypochondria intro conlident nonnunquam alterum tantum: ubi principij neruorum pars altera sit grauius affecta, altera nihil,vel modice.

Tertia Clalsis. sss Chaerionem

265쪽

Gal in lib. III. Hipp.

Videtur homo ex abundantia maxime biliosorum humorum aegrotasse.Quod si in ipse quae ii

de diebus sunt decretorijs 5c urinis monstrata examines, offendes consentire,& rite eum die Vagesimo esse Dersecte a morbo liberatum. Sunt tamen exemplaria,quae ad exitum narrationis careant, Vigeumo,cum spectatissima quael orationem sic scriptam habeant.

Vt percurri t, i huic aegre ad morteyis acciderimi, morbi totius adiimxit hypothesin,ex qua iure interiit. Nam a capite ait huic inpulitione malas fuisse destillationes faucibus ac gurgulioni nocentes. Adiecit porro sermonii erat autem oc natiuum quoddam tabidum quae oportet m minisse,nec fidem habere sophistis, nullii in asserentibus esse affectum innatum. Caeterum iuuaper se talum tam repente ipsam no sustolleret: sed quia cum hoc assectu extinetio cohaerebat ri ruralis facultatis, ius celerius periret in causa fuit.Significatur hec his verbis /Haec perpetuo nihil sitiebasi nec quicquam sustinebat gustaret. De quorum ego symptomatum malignitate: te in priore libro verba feci: atl ipse Hippocrates iteranii in sine narrationis suo more demonii quς egrotis mortis fuerint, ec salutis causs,adscripsit, /iniosuis cibos toto hoc diuit,nel appetiuit quicu non siiliti summo significans odio illi cibos Venisse, ut ne deriderium

quidem veniret cuiusquam, quo quidam, qui perdiderunt appetentiam cum recordemur illa,sbus aliquado sint obieetati, tenentur, Nonnullos enim in morbis fastidio occupatos consilici mus, simulati quicquam gustarint, id auersari: quosdam vero ne gustare ausos: attamen hi re quirentibus ex sc ecquid appetant, respondent certa edulia,quibus se recordantur quondam gauis est e.Sane maximum tibi sit facultatis signum ciborum appeti tricis semel emorientis, si P rata lis G qus desiderare dicebant, ut gustariint,culpent, nec etiam edant. Qui tametu habeant pellime deteriore sunt in in statu qui nihil appetunt, extremam indicantes cxtinctionT nata ratis virtutis,qua cibum ac potum appetimus.Ob hςc itaq; muliere hac mortua, emplariori adiuersitatem nihil est et respiciamus α de diebus qusramus.Cum illi nullum habeari mine quandoquidem mortem a capite destillatio attulit,& natiuum tabidum: ideo dc discordia exem platium iuxta 5c iudicatu diuacilem 5c inanem arbitratus pretermiti. i EGROTVS VII. 4npiis an mosique apud Bitonem agebat rimu a b a coetiit obscuraese νος limpia rubens,desiccara erat. Primo die creida,incaut. Tertio rigor Ams acuta. tumor mlh florum traq; parte subruber, durm: e tremitates frigidae oeliuidae Duus seu uimis imper nares ess,ebat.d me non alebat. delesti es oe hia si bliteriat inario cuncta exacerbaruum. Enroperi tanginosa. II I.Δ.E S. P. S.Q ad MProbabile deiectionibus suppressi quinta mortuam. Nemin exemplaribus reperitur omnicus hoc modo finis descriptus orationis, nec scire in terpretes

266쪽

ac morbis uulgaribus coin. II. i 3 6

A terpretes huius libri videntur omnes. Sed etiam quidam ex liis pro quinto scribunt septimo, alij

octi auo.Capito vero haud scio quare adductus die & anginosa detraxit, atq; paulo ante ex hoo Quarto cuncita exacerbata sunt/ quarto detrahit, secitq; hunc totius dicitionis exitu: Aluus&urmae substiterum, cundia exacerbata sunt, periit.Ac de meliore ad eleeti5emserius videbimus. Prius quod mihi prieter caetera est in explanatoriis libris ξpolitum. quae in milliere tracsunt ob scutius dicita exponemus. Mihi vero spiritus sublimiuno videt clarii esse.Sabinus quide scripsit . . de eo in haec verba:Sublimis aut spiritus erat hoc est,summis naribus respirabat, in ex arteriae in re fiammatione in clusum esse viae spatium, nec iam spiritus attracilio pol set in pulmonem fieri. Est vero etiam ipsius obscura oratio Sabini , ut alium etiamnum interpretem quaerat. Equidem illos eum puto significare, respirare summis naribus, qui respirando narium pinnas mouent. Si quidem multos nos aegros sic vidimus spirare, ut eas in expilando contraherent, in inspirando vero dilatarent. Quod quidem incidit his, qui ab angina suilbcantur,vel a perapneumonia, Vel suppuratide: p tercaras qui infirma sunt facultate. Verum istud quemadmodum in aegris fiat,no est nunc referamus: quo aut in his parito, qui propter angiis iram spiritus organorum, ii loco reddemus, simul iam cur sublime Hippocrates eum spirita appellauerit expoliturus. OmB nimiis enim in his, qui sunt ita assedit, summum moueri ad operia Hoptulavsin thoracem : quam nunc probabile est respirationem sublimem dici, ius non in angina modo verum etiam in peri-meumonia,& in suppuratorum, quos Vocant,sitas editibus. Quae quidem etiam citra febre ac odit his, qui proprie vocatur orthopnoici, ec asthmatici. Nam a talibus euentis utrunq; assectius hic nomen est sorimis limina quide, id est anhelationem. propter coaetam respirationem, quam etiam, qui velociter cuniit,habent. Et orthopriccam,q, se, quia cum decubum fuit,an erigunt. Sunt qui cogamur plane exuisere. Iam in Pra a s quom scriptum ad verbum sic est: maginae autem grauissimae sunt, subitoq; perimunt,quae nihil in faucibus signi edunt,nel in ceruice,sed multum prebent laboris,& orthoplinctam. ital eadem causa tum orthopnoeam inducitasse stibus strangulantibus,re que modo vocabat sublimem spiritum.Nam integra conflante sanitate, ubi nobis ori quiescimi volutariae actiones,solis interioribus thoracia, qua ad septum transue sum sunt, partibus spiramus,ut in comentariis ostendimus de respirationis causis. Sin Ampliore

inspirationem requiramus, etiam partes infernis vicinas una movemus. Vbi plurima indigea mus,lilm paries etiam ad operta scoptula agitamus,totius tua oracis valida opera vicies. Sed hoc nobis sit ianis,ubi velociter currimus,aut quocun* modo valide movemur quia multo spiritu C opus sit attracto In pipneumonijs vero sc suppuratorum viiijs aut malis,& orthopnoicis cum febribus,ob spiritus angustiam organorum,quae non possunt tantam acris substantiam sum por quanta est animanti ex usu. Incopictus igitur respirationis usus in periculum adducit sustbra tionis. Itaq; compelluntur ut continue, omni litorace peranat respirationcm. At in angina rc ceptacula in pulmone spiritus,quibus respiramus, reclusa sunt, & pura sed in inflamatione gut turis musculi teneantur, constringitur externi aeris, quem per inspiratione attrahimus, primus ingressus. Quo fit ut vel hic altera quide de catusa, sed aeque in usui respirationis non re nde tur,ut in suspiriosis, suppuratis,& peripneumonia assectis fiebat. Itaq; contendunt,qui nisto mltar, Gurgere, toto thorace externum aerem magna vi attrahere. Atq; idcirco in his censeas,

qui angina laborat, sublimem appellatu spiritum esse. Potest etiam, et se ipsi illi volui in sublime

erigere, ita vocitatus esse,ut idem sublimis spiritus fgnificet, ac orthopnoea in Praes ijs. Porro in historia mulieris angina detentae, quae in Iermone est proposita, scriptum est, potum etiam in nares resiliisse, quod usu venit his, qui eum deglutire nequeunt, vel ob gulae trafitum restrictio rem, vel ob ipsius internitionem resolutionem : quorum est utrunq; praecipue exitiosiam: ut etiam quod antra est ab eo sic in tertio die scriptum. Extremitates frigidae 5 liuidae. Nam cu prae D dimise*Tertio die, rigosis ebris acuta subdidita xtremi vates frigids& liuidae. Nam natiui caloris signum est internicionis extinctionissa frigus extremariam partium oc liuor in acutis sebri bus. Atq; hinc etiam factum est,ut huic aegrae deiectiones & urinae suppressς sint, quod iam ora morerentur sunt itiones. Quo est. verisimile nec septimo mulierem, nec nono die periisse. nemenim tantum spatij perdurare poteriit tertio iam die symptomata habens di notas naturs frigescentis. Et Hippocrates, qui in tam acinis morbis solo,quς unoquiny acciderem die, persequi, non c5mitteret,in tacitus diem quintum, &septimum proeriret. Qia igitur absoluto de tertio

die sermone, luarium comemorat colum, omnia tum exacerbata filii se dicens, multo iam est clarius non valuisse ad septimum vel octauu diem vitam mulierem ducere. Nam paradoxas quide conuersiones,qus raro incidunt propter robur naturae, cum ipsit non raro vidimus, tum vero mirarrandis fgris scripsit Hippocrates, simul la id ipsiim signiscatae indicat, commodius habuit Ies grum. Nunc, quando tertio die una cum acuta stare exirems' partes algerent liuescerentq3, 5 Vrina supprimeretur,etia si non subiungeret: Quarto die omnia cxacerbata fueribomnino crat die quinto peritura.Qirod ille cum adscripserit,etiam assim essecurius, ita affectiam sextum die vivam non attigisse, multoq; etiamnum potuisse minus septimum vel octi auum. Vnde iure mireris,qua ratiocadscripserit ita ille, qui primus huius fuit rei auctor,notas,ut indicent octauo

Tertia Classis. sita in illam

267쪽

illam die destinctam 5 eo eu 1 magis quo mo Zeno Herophileus vir nequau obscimis ascriptas Eoponens notas in tertio libro morborum vulsarium , etiam ipse octauo die dicat hanc per isse anginosam,idq; huiuscemodi notis indicari: ID E. H.S. Harum notarum prima πβανὸν, id est probabile significa quς per. II. liter ascribitur mediam habetem lineam recta vitiin aliarum

parallelam seu aequidistimem, quomodo quidam nongentesimum numerum scribunt. Et semper in omnibus id aegris denotat pro lita omnibus sequentibus notis. Quae lorum est postro. hoc loco ὁ ,ατ .i. mortem signincar, quam litera o denotau in aliis aegris ιγειαν. i. anitatem, , quam demonitiat litera Y. Penultima nota semper dierum numerum, quibus propositus ubi mpeger in sermone laborauit,significat. Q vero inter hane interiacent α omnium primam de clarant,cur sit saluatus, vel perierit homo, causam. Vim hac anginosa, duae sunt notae, altera pismam omnium seques, cuius medium resti secat linea. rid. Abacalia at alia. Igitur quae olum primae succedit,cuius secatur medium,elementum est A: a cuius oritur media inferiori linea iareeia linea deorsum ducta licui. i. scribimus. Sequens 'esulteri E nota.Atq; ex his indicari 2

nota σιντ οδια χοι Milo atri id est suppressionem deieetionum tradit: deorsum signato Δ s ostdum Vnuquenque modii ιρα χωρουμu α.i. excrementa significante . sudoris ipsum effa, neda urinarum,aut deiectionum cile signum affirmat. Et siue λισχεσιν. i. suppressionem, viri, Flibeat modo appellare: ut signorum sit haec tota sententia: Verisimile est excrementis suppressis octauo die ob asse mulierem anginosam, are,ut dixi miror, cum fideliora exemplaria Dinta diem habeant, huic lectioni etiam litera ipsa E consentiete, ut ostendi paulo ante, ipsum rin nem in Oftauum diem scire scriptum: eos vero qui in illum disputant hac de re nihil meminisse: at de notis illum reprehendere , Q secundam literam non scripserit,&fecerit signatum ci cumscriptura non ita habeat in tento libro Vulgarium morborum: epetem post primam nota 'i' scriptum, ut illi autumant. Hic residuus iam sei elongus mihi sermo offert. Putaueris cnim re vera has notas aegris Hippocratem subtexuisse: si quidem aduersarii Zenonis P esse asserunt, non . deorsum signatum Δ scriptum. Verum si aduersariorum Zenonis libros in f, nec Hippocratis esse dicentia has' notas, θί librum quendam extare Ptolemaei cognomine Euergetis,habeam tem suppositas illas a medico quodam Pamphilio genere excivitate Sidica, de secta Cleophan. tia audias praeterea causam,qua adductus libro has notas inseruit Mnemon: videant haudquaqsibi conflare,qui Zenonem consutant, nec esse Hippocratis,nec esse se illas notas scriptas, ut itile exposuit. Mihi vero quae sunt haestenus di ii, ita videntur esse, nihil tu astore lesoribus ad artis opera utilitatis,quo properare,qui hanc medicitur,debet. Verum quia cu essent adscirptae, Guisum est amicis, quibus more gerens quibusda locis primi libri reprehendi male expiatiantes ea quae ad aegros spebiant, ut uno certe huius libri loco aliquid de hisce notis assorem, induxi antimum ut facerem: tametsi non ignorem,quod semper dico, scriptos a iunioribus medicis commetarios cum ti s nostrum corrupere,ium nihil docere,quod interesst medicinae: propter quos ego singulas separatim medicas lucubrationes feci.Quae vero sum cotra sophistas,qn has etia ex usu iuuenibus esse an ini aduerto,qui ab istis peruertuntur, scripsit eas item priuatim singulas ut si cui suppeditet tempus abunde ut de has reuoluat, mira sophistas non secus ac hostes sit succineius. Sic igitur nunc quo φ, tametsi res sit inutilis ad probe medicinam exercendam, quod ad has no ras pertinet, non pigebit tamen totum percurrere,qnquidem ita est amicis visum.Sane enim pii deret me,si ad eas me deflexi illam nugas,nisi antea ego,quae reserunt ad artem medicam, multis

voluminibus ola periraei assem,itaq; tandem ad Hippocratis descedissem enarrandos libros, in quibus artis discipuli nihil addiscere noui valent, extra illa quς clare& sese exposui in lucubra tionibus medicis,ut vel ad intelligendum hebetes sermonem queant assequi: sed historiae cognitionem obtinebunt, cuius gratia multi mortales intodum suspiciunt quo rum, qui artes aliquas tradiant ,homines qui multa legerunt retinuerumq3, statim artis etia ducentes prscci in tenere. HNuc itaq; omnem de notis historiam exponam: qnquidem hoc amici pariterq; famili aes semel hic fieri statuerunt oportere. Hscitam ius sum di uirus, tradita a Zeuxide sum primo in hune libriam comentario.Et quidem prςsit item fortassis,quod ego iacere in talibus solebam,qui hane cupiunt historiam cognoscere,ad illum librum eos remittere. Sed qm Zeuxidis comenta in non

iam perinde grati, sunt infrequetes: ideo me voluerunt ea recensere, inritio esus ab ipso Mnem ne sumpto.Quidam enim eum aiunt cum linendi gratia tertium accepist et vulgarium morbi

rum lil uni ex mam illa Alexandris bibliotheca, rellit uilla adulterinis adscriptis simili atra mento&literis hiscenores.Sunt qui ex Pamphilia eum amrment deportasse, ac tanto fuisse rogem Aegypti erga libros studio Ptolemaeum, ut omnium appellet tu ad se libros deserti iuberet,

quos relatos in nouas chartas dominis descriptos daret, a quidus in portu iniret iis ad se allati lohri essentiallatos vero in bibliothecas reponeret, at p inscriptiones cran Ex nauibus accepta G. Inter eos esse serui repertu tertium librum vulgariu morborum,titulo insignitum, Ex nauibus, sub corressitore Mnemone Sidita. Qiticu non ei se scriptu sub corrediore aiunt,sed solum nomen Mnemonis quia 5c alioru etiam omniu, qui cum libris appellebant,regii ministri note reponcndos in apothecas libros insigniverunt.Neq;.naeontinuo eos in bibliothecas asportasse, sed prius

incertis

268쪽

dd morbis uulgaribus m. II.

A in certis aedibus cumulatim deponere.Nam tanti studi j ad veterii libros comparandos Ptes si illius, magnum esse argumentum reserunt, rationem, quam habebat cum Atheniensibus: qui quindecim pigneratis argenti talentis, Sophoclis ab eis accepit, re Euripidis, Aeschyli in libros,

ut eos latum desci iberet,& mox sartos tedios restitueret, magnifice cum apparauill et eos in pulucherrimis membranis, quos ab Atheniensibus acceperat, retinuit: illis misit, quos ipse paraue rat, orans quindecim talenta tenerent, acciperent: nouos pro veterribus quos ipsi dederant l,hros .Quod si Athenientibus ne nouos quidem remisiiset libro sed veteres retinuisset, non erat quod aegre ferrent,qui argentum hac lege acceperant,ut hoc ipsi serietarent,si ille retineret libros.

Ital illi limul &nouis libris argento sum potiti. rare Mnemon, siue ipse librum attulerit, siue ex bibliotheca accepto adscripserit, qicelius videtur gratia sectisse. Nam solum dicebat tene re se, quid noue illis interpretarentur: ita mercede eas exponebat. Qiiod si es probabilius est ii brum in bibliotheca repositum esse ab eo adornatum. Siquidem ulto erat expositio eius fidem habitura maiorem, si legia haberet bibliotheca notas. Nam librum si domo deserret, suspectus erat. Nec vero scriptas dubitarem ab Heraclide tum Tarentino, tum Erythraeo demos tiones, adulterinas esse notas commemorat ni prudentibus existimarem hoc pro comperto esse,*B stinarem ab hac loquacitate pede referre. Quare ad Utile redeo, cuius causa horum aegrorsi hist riam reuoluimus.Nam ideo putare mulierem esse defunctam, Q suppressς deiectiones essem, idiculum sit. Necp enim ob suppressionem petiit: cirierum propterea illi contigit supprimi dei citones,q1 naturales lanctiones extinguerentur. Neque vero quia frigidae erant re liuidae temo die partes extreme,ideo obii used in moreretur, factum est,ut oc illae orerentur. Et ipse autem Hippocrates quali vaticinatus adscripsit in exitu narrationisi per tanginos, tametsi statim initio predixerat illius angi noste,quae apud Bitonem agebat Sed additio ad finem illa hoc demonstrat Periit mulier haec angina . Atque ita in Praesagiis scripsit de exitiosis anginis Hippocrates. Nam hae primo die suocant statim altero, re tertio. Qirare propositam hic nobis mulierem oportebat ea de re tertio die obhise, cum extremae partes lividae ac ir dae essent, deiectione supprimerens.Vnde viribus conficias validis fuisse,itare attigisse quintum diem: Na ut octauri

non potuit fieri. Sed de his satis. ikl si cogites,sive ipse Hippocrates susceperit mulierem hane

procurandam, siue inuisierit una cum medico eius,si nihil aliud, paruum cataplasma certe imponeret,aut diaclysma preberet illi. Probabile autem est eum reliquisse recensenda cum alia rem dia aegris adhibit tum sanguim smissionem : solum vero clysterem dc balanum subditum, non C principaliter, caeterum obiter scripsisse.Nam cum urinas recenseret,quomitiones, re deiecti neMadiungeret praeterea earum sippressionem,unde nihil aeger excernebat per se: in his adstria piit obiter simul cum excrementorum qualitate balani usum re clysteris. C-notasignificet. Equidem omnino statueram ab hac importuna de notis loquacitate me referre: sed quia integram multi iamiliares disputationem hanc quaerunt, Noq; bonam iam nunc partem exegi nigarum,facta ut quod superest, adiur m. Ati constitueram, quemadmodu quae nihil ad arte iaciunt separatim solebam scribere, sic his librum dicare,ac separatim comentati, abductum ab aliis, ut si qui velim etiam in huiuscemodicisse curiosi,habeat,quibus nugis inanibus vacent. At quia iam longe processsisse video secudum hunc comentarium, Sc satis esse longum, ut reliquos nequeam aegros etiam hic exponere, ac pestilentem statum ordine hos sequentem coniungere: nein vero diisecare mihi certum est tempestatis expositionem, ut partem eius in hoc peragamomentatio,quod residuum est, in proximo: ideo disputationem de notis hoc libro perficiam, ut praecidam hunc nugarum aceruum. Si enim quae attulerunt,qui scripserunt de his notis, iraec in quirere velim, & quaereis sunt oc secus dicita disceptare,non uno mihi libro ad hanc rem opus D litiPraecedit ergo quod dixi,omnes, quς eo medium habet lineam ID,denotas semper id est verisimile. Postremo vero loco aut Υ videtur litera scripta esse, aut O. haec ea ατον, id est mortem: illa otio, id est finitatem significans Ante has dierum est, quibus aegrotauit,vel periit er, numerus. At quae inter has intercedunt notae, omnes quidem sum descriptae ordine lite rarum, quas vocabuli clementa significant,excepto deorsum signato Δ At quam horu quod habeat usnificatione ,demonstrabo. Igitur memoria tenendu nobis est' notas, qus vltimam pH

cedimi a qua mortem diximus, aut sanitatem demonstrari. numerum dierum denotare:de

teris,qus inter has principium scriptae sunt, orationem ii astituam: A, Vivo siue ἀτοῦ ωαν Linteritum seu intemtionem: Cμον.i. semen. vel γονα ita '.i.semini astimilem urinam: Δ, vero si natum Nocant signata,qn rectam lineam,qualis est,que deorsum ponitur, habent, hoe fluxum,&habitus digestionem,*vno verbo vacuationem quacuq3 Shoc est suppressionem, εδ ραν, hoc est sedem:

Tertia Classis. sus in urinam

269쪽

Gal in lib. III Hipp.

urinam. Quidam vero volunt, ubi impositum sibi Y habeat, eo nimirum modo scriptum, quo E

AEGROTUS VIII.

Adus entulum,qui in Mendacium foro decumbebat,corripuit mi, ex lusiitudinibim laboribus,Wcui sibi u

insilitu. Primo die turbata abuta erat bilios multis, tenuibus : Munae tenues u να non dormiuit, bibim lus. Altero die omnia exacerbata sunt: sesectionesplures,intempestiviores: non dormiuit,mente ruriatim, aliquatum

sudauit.Tertiore iter si habuit itibundus fastidioses,multustiastauit,perplexiss erat,debrauit: extremae pa res buidae, Irigidae: pochondrij trimi; submota contentio. Quarto non Armiui malum in peius procedebat. Septimo objt. Annum elatu circiter igesimum agebat culum. m. E. Z.O. v Coepisse huic morbum dicit ex lassitudinibus comitibus insolitarum exercitationum.Scimus enim πονους.i.labores, illu nominare exercitationes: siciit κ e. i.lassitudines, corporis asseetin, in quibus si paru modo moueatur,tentionis sensus,vel ulcerosus illi fit. At laboribus quia cursus adiunxit,superfluo labores adscripsit se videriir.Cotinentur enim,ut genus in specie,in cursibus. Vnde quidam pro πόνων.i. Boribus,πόπων, id est potibus scripserunt,conuerso primo secundae syllabae in τ. Reliqua narratio tota eorum, quae inciderunt adolescentulo, exemplum sunt acuti morbi in aetatem maxime iuuenu cadentis. Alia igitur symptomata morbi sunt acuti. Sed unde periculum praesagias,vel mortem Primo quidem die relatae sunt subnigrae urinae.Secudo die parum sudauit.Tertio multu se iactauit at oibus diebus nilail plane dormivit. Atm haec quide perbculosa sunt. Extremae vero partes tertio die liuidae frigidae in acuto morbo letales sunt, atque adeo liac aetate: fiunt. n.vcl ex nimia inflamationis intestinoru magnitudine,vel nativo intercute calore. At enim de hypochondriorum contentione submolli iam ante diximus, tensionem citra tumore Hippocratem innuere ista dictione. Ostendit aute ea cotentio nullum de externis corporibus,qui musculi sunt abdominis,inflamatione obsideri: veru aut septum inasuersum,aut iccur, aut licitem.Nam periculosa inter caetera iis c sunt.Mortis vero apertum signum est extremarum G partium liuor re frigus, quae tertio die in morbo acuto, ec aetatis vigesimo anno accidunt. Quod sine fuit in causa,vi ad septimum uiuerct adolescens.Potuit etiam alia de causa,* validis esset viribus, non propicr solam aetatem. Itaq;ex huius aegri historia,qui capi fructus potest hic est.Nam inuestigare,qira in ciuitate vocetur aliquod Mendaciu sorum, ut Athenis Astutorum forum est

appellatum,& quae id genus in singulis sgris alia quida interpretes scripserui, si quid in ijs esset,

quod ad artis opera lacercimon prietermitterem. Acutum,hoc inter pr edentem & proximum inseriorem est scriptum, quod possi attribui virio Q Uterque videatur acute aegrotasse. Verum quia in superiore aegra, quae angina laborabat,est adicetumranginosancertisq; alijs a gris eius generis quiddam ad exitum narrationis est adscriptum. qud historiae utilitas sit conspicua,probabilius est priori aegro Acutu esse subd itum .Potuit etiam, tui notas adiecit,item lioc addidisse. Nos paulo mox in aegro ordine decimo de eiuscemodi additis scripturis plene agemus .

Quia consultius puto essc in tertium comentarium reseruare tempestatem pestilentem, , texam non nulla piaedicitis,quae in controuersia apud medicos sunt de ascriptis signis huius adolescentis historiae septimo die defundii. Zeno nataq; has scripsit notas. Prae Oibus sΓΙ per mediu is lineam rcetam habens, quod πιθανον, id est verisimile semper significare docuimus. Secundu ritcrtium deinde riquartum O ,hoc pallio Tri, Ε, Ζ, Θ. Igitur Z septimu diem ait denotare, O

θανατον.i.mortem.Sed haec sunt in Oibus comunia: T vero Iε-.i.nouum vult indicare. Nouum fuisse adolescenti ait in narrationis initio ex lassitudinibus &cursibus insuetis cum incidit se in morbum .Qtiae igitur aduersus Zenonem dic hi sunt de primo simo, quod significet πιθανώ.Lverisimile,qnquidem Oibus sunt communia aegris, paulo post,si vitum mihi erit,apponam.Prius quaestioncs de hoc aegro priuatim laetatas videamus, Q de re ille medica mouisse controuersiam videatur. Nam cum coscripsisset Zeno,ut antea memini, de notis non paruum volumen ac alte rum illo maius aduersus cum empiricus Apollonius, ac rursus Zeno eidem respondisset: Amblonius cognomento Cyclas, postea oc ipse scripsit destincto iam Zenone de notis librum, no vi suppositas solu culpans,sed corollarium addidit, quo insceiatur Zenone.Nam ita instituit reprehensionem,ut contra illum, qui ct e sint a Mnemone concinnata, non valeret reiste interpreta ri,sed ubi probabili desceretur ratione,notas, qud commodius exponeret, conuertisset. Neq; ibhrum in regia bibliotheca inuentum, nem illum ex nauibus, nec quem edidit Bacclitus, habere ad cum modum notas, ut in hoc scripsit adolescente Zeno, assimans Enimuero in hanc miror importunitatem

270쪽

de morbis tu garibus M. II.

antaquis eo trucibus inurausi.

A impommitatem potuisse Tarentinum Heraclidem impelli,&quidem in perpetuum studentem interpretationes ad viilitatem referre. Hic vero contendere magis cum genone videtur, u spe. elare utilitatem Exponit. n.notas,ac si duo Zante vlumuo scripta sinu & alterum,quod prope Ses i. septimum diem indicare ait: alterum,ciuod huic dico. praenosii tum est,significare κτου. --, id est quaerendum esse,cur septimo die interierit, cum accestiones haberet diebus pari hias: Nam erat probabile, ut ipse dicit Hippocrates, morbi iudicium diebus accessionum sutile. Nam quorum, inquit,diebus paribus fiunt accessiones,liorum fiunt etia iudicia diebus paribus. Quorum vero in i paribus, horum item imparibus diebus iudicium. Subieehi asit est generali iis dici j significationi mors. At de notis sic stiriait Tarentinus. Attendamus iam ecquid asserat praeclara.Nam mmors sere in dies accessionum incidathrarum sit diuersum ex luna, fatedum est,& concedendum verum dicere Tarentinum.Non videtur nabuisse hic in diebus patibus a cessiones.Quippe primo die Hippocrates,quae initio morbi acciderunt,descripsit.Sub hunc i, qui Loia exacerbata sunt, propter morbi,' acute mouebatur, incrementu. itaq; tertio die adhuc magis intentum morbum indicates. Nam cum in secudo die pnedixisset non dormiuit, mente turbatus erat itertium diem exponta scripsit primum grauiter se habuit , quod primo die non scripserat: ab hoc sitibundus , deinde sistidiosus mox multu se iactabat ,poste plexus erat et Quorum vel Unu,sii tertius dies haberet, posset ipsum secundo peiorem ostendere.Navita nocte non dormire, mentisq; turbatio, assidue in acutos morbos citra insigne discrimen incidere ceranuntur.At quae sunt de tertio die scripta, fuerunt periculosa uniuersa, Praeterea tertium ideo se cundo peiorem esse dicit, quod secundo die scripserat, mente turbatus erat: tertio die, cum alia symptomata, quae paulo ante retulimus, comemorat extitisse,nimvero mentem sutisse non iam turbatam quippe parum id quidem sit. caeterum deIirasse ait.Quam ob rem cum ipso hocsymptomate videtur secundo peior tertius finisse, tum quod addiderit inibi hypochondrii submol lem tentionem,quae antea non suberat,coniectes hinc secundum illi moderatiore fuisse. Nanm Viscus antea malo vacans cum coeperit in aliquo die laborare, illum esse prioribus peiorem significat. Ac praeter ola,qus comemorata sunt, perniciosissima implomata eo die apparuit Ie videmtur, Mgus partium extremarum,liumq;. So maior,ut paulo ante dixi,admiratio subeat, quidni adolescens perierit die quinto. At enim dicet aliquis Tarentinum defendens, post pneducta scriptum esse Quarto non dormiuit alum in peius procedebat .Verum di huic ipsi in mem riam reducemus medicum illud praeceptum, nimirum qualetu septimi indicatorium ab Hippo C crate esse dietum propterea in honorum aut malorum, quae dies ille attulit, euentus non minus sed magis septimo die quam lexto fiat. Qua ui statione dicit Tarentinus,probabilius erat sextodelanctum esse adolescentulum , posteaquam accessiones haberet diebus paribus r Nam tertio die plurima symptomata illum videntur tentasse:die quarto aut creuis Clum sustinuisse scire re.,ugnasse ad septimum diem: quia sorte firmis natura viribus erat,& vero etia per aetatem. Namiaec illum si detecissent,quinto die obiisset. rare equidem Taretinum censeo insteiandi citius madio Zenonis, i rei sedulo excutiendae hue descendiise.Idem Apollonius secit, qui item dili genter literam E secudo inter notas loco positia exponit. Quem sunt mulsi sequuti alii, maximem l medicum aliquod praeceptu dicat se utile exponere citra notas tum Q eius diistis illi fide ii herent. Hac siquide de re adolescente ait obiisse, i, praeter morem lassitudine labores, re cursus obiisset .Ego vero amrmauerim labores & cursus, siquide hoc note plures exercitationes signi sicantur,non prccedente morboso corporis statu, haudqua* potuisse mortem inducere. De pstibus,Vt quidam voltu, nam sic dixi ei te qui corrigant. hoc quidem in adolescentulo, quid certi dicam, non habeo: nec qualitatem nec qualitatem teneam istarum potionum, cum in multa sit in ipsis disserentia.biquidem etia disserunt ipso tepore potiones. inscia enim diebus duobus ocD tribus,alis permultis nunt, ipsiusq; quotidiani haustiis mensura haud parua habet disserentiam. Potionis ad lisc qualitas hi enim meraciore, illi sumunt dilutior non nulli tineratam. Sunt qui frigidam,alii calidam:atq; harum utrari aut de more,aut insueti biberunt aliquando. Huic accedit non parua ipsorum vinorum in genere ac tempore diuersitas. Nem enim eundem assediu utinum nouum ac vetus parit neci cra inam,ac tenue:nec album,atq; nigrum: nec odoratum,ac se

lidum nec item austerum atm dulce. Quare,ut dixi,de offenso per vinum adolescete nihil habeo firmi statuere,nili hoc omnium est vinorum immodico usui comune, quod neruos tentet 8c me rem. Sed hora tamen solennis noxa non dominabatur in huius adolescentuli morbo.Nem enim conuellebatur,vel tremebat vel infestabatur phrenitide.Quare &s turam potibus minus puto conuenire. Sane magis est consonum adolescenti cruditates preces Hi se etiam fortassis inuem tre:sim secus, invenis quidem certe.Vnde plurimi adii sunt crudi humores,ut testantur Urime, re aluus,tenuis illa quidem,verum non biliosa tamen.Nihilominus videtur biliosi quom humoris aliquid in toto contineri habitu corporis, comitis laborum quos subierat: quibus est verisimile etiam delirium quoddam successisse febrem acutam.

Quoniam hoc in libro interpretum loquacitatibus plurimum usi sumus, haud deterius in

Tertia Classis. su ii a fuerit

SEARCH

MENU NAVIGATION